. . "\u86C7\u5F62\u5C3A"@zh . . . . . . . "Eine Straklatte ist eine elastische Latte aus Holz oder Kunststoff. Sie wird vor allem im Schiffbau beim Entwurf, Aufschn\u00FCren und Bau verwendet. Die L\u00E4ngen reichen dementsprechend von einigen Dezimetern bei Latten f\u00FCr das Zeichenbrett bis \u00FCber zehn Meter beim Aufschn\u00FCren und Bau. Mit ihrer Hilfe lassen sich harmonische Linien ohne pl\u00F6tzliche \u00C4nderungen des Kr\u00FCmmungsradius (also Beulen oder flache Stellen) zeichnen oder solche ungewollten Stellen beim Bau aufsp\u00FCren. Bei Holzlatten ist daher die Verwendung astreinen Holzes mit gleichm\u00E4\u00DFigem Faserverlauf wichtig. Sch\u00E4ftungen sollten vermieden werden, wo das nicht m\u00F6glich ist, m\u00FCssen sie sehr lang ausgef\u00FChrt werden."@de . "Ri (skeppsbyggnad)"@sv . . "Una flexicurva o curva flexible (tambi\u00E9n denominada frecuentemente en espa\u00F1ol con la palabra inglesa spline, por su relaci\u00F3n con este tipo de curvas) es un elemento largo y flexible, tradicionalmente utilizado como utensilio de dise\u00F1o para dibujar curvas suaves que pasan por una serie de puntos dados (normalmante de un plano).\u200B"@es . . . "Ri \u00E4r en smal, rak och flexibel ribba, vanligen av furu, som anv\u00E4ndes bland annat inom arkitektur och skeppsbyggnad f\u00F6r att rita kurvor p\u00E5 ritningar och avs\u00E4ttning av kr\u00F6kta linjer p\u00E5 skrovet. Rina finns i olika dimensioner beroende p\u00E5 anv\u00E4ndning."@sv . . "\u86C7\u5F62\u5C3A\uFF0C\u53C8\u79F0\u86C7\u5C3A\u3001\u81EA\u7531\u66F2\u7EBF\u5C3A\uFF0C\u7ED8\u56FE\u5DE5\u5177\u4E4B\u4E00\uFF0C\u662F\u4E00\u6839\u53EF\u5728\u540C\u4E00\u5E73\u9762\u5185\u4EFB\u610F\u626D\u52A8\u7684\u6A61\u80F6\u5236\u7684\u5C3A\u5B50\u3002\u5728\u7E6A\u756B\u4E2D\uFF0C\u4F7F\u7528\u86C7\u5F62\u5C3A\u53EF\u4EE5\u81EA\u7531\u5851\u9020\u6240\u9700\u8981\u7684\u66F2\u7EBF\u3002\u7531\u4E8E\u8FD9\u79CD\u5C3A\u5B50\u662F\u7531\u6A61\u80F6\u5236\u6210\uFF0C\u6240\u6709\u8FB9\u7F18\u975E\u5E38\u4E0D\u5149\u6ED1\u3002\u5728\u4F7F\u7528\u4E0A\uFF0C\u7531\u4E8E\u86C7\u5F62\u5C3A\u4E0D\u5E26\u659C\u9762\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u4F7F\u7528\u65F6\u5FC5\u987B\u7528\u5176\u4ED6\u7269\u4F53\u57AB\u9AD8\u3002\u86C7\u5F62\u5C3A\u4E0D\u5BB9\u6613\u4F7F\u7528\uFF0C\u53EF\u4F5C\u4E3A\u4E91\u5F62\u5C3A\u7684\u66FF\u4EE3\u3002"@zh . "Una plantilla flexible o flexicorba (tamb\u00E9 coneguda en catal\u00E0 amb la paraula anglesa spline, per la seva relaci\u00F3 amb aquest tipus de corbes) \u00E9s un element llarg i flexible, tradicionalment utilitzat com a utensili de disseny per dibuixar corbes suaus que passen per una s\u00E8rie de punts donats (normalmante d'un mateix pla)."@ca . "A spline consists of a long strip fixed in position at a number of points whose tension creates a smooth curve passing through those points, for the purpose of transferring that curve to another material."@en . . "16465515"^^ . . . "Ri \u00E4r en smal, rak och flexibel ribba, vanligen av furu, som anv\u00E4ndes bland annat inom arkitektur och skeppsbyggnad f\u00F6r att rita kurvor p\u00E5 ritningar och avs\u00E4ttning av kr\u00F6kta linjer p\u00E5 skrovet. Rina finns i olika dimensioner beroende p\u00E5 anv\u00E4ndning."@sv . . . . . . . . . "Flat spline"@en . . "\u86C7\u5F62\u5C3A\uFF0C\u53C8\u79F0\u86C7\u5C3A\u3001\u81EA\u7531\u66F2\u7EBF\u5C3A\uFF0C\u7ED8\u56FE\u5DE5\u5177\u4E4B\u4E00\uFF0C\u662F\u4E00\u6839\u53EF\u5728\u540C\u4E00\u5E73\u9762\u5185\u4EFB\u610F\u626D\u52A8\u7684\u6A61\u80F6\u5236\u7684\u5C3A\u5B50\u3002\u5728\u7E6A\u756B\u4E2D\uFF0C\u4F7F\u7528\u86C7\u5F62\u5C3A\u53EF\u4EE5\u81EA\u7531\u5851\u9020\u6240\u9700\u8981\u7684\u66F2\u7EBF\u3002\u7531\u4E8E\u8FD9\u79CD\u5C3A\u5B50\u662F\u7531\u6A61\u80F6\u5236\u6210\uFF0C\u6240\u6709\u8FB9\u7F18\u975E\u5E38\u4E0D\u5149\u6ED1\u3002\u5728\u4F7F\u7528\u4E0A\uFF0C\u7531\u4E8E\u86C7\u5F62\u5C3A\u4E0D\u5E26\u659C\u9762\uFF0C\u56E0\u6B64\u5728\u4F7F\u7528\u65F6\u5FC5\u987B\u7528\u5176\u4ED6\u7269\u4F53\u57AB\u9AD8\u3002\u86C7\u5F62\u5C3A\u4E0D\u5BB9\u6613\u4F7F\u7528\uFF0C\u53EF\u4F5C\u4E3A\u4E91\u5F62\u5C3A\u7684\u66FF\u4EE3\u3002"@zh . . . . . . . "Flexicurva"@es . . . . "6860"^^ . "A spline consists of a long strip fixed in position at a number of points whose tension creates a smooth curve passing through those points, for the purpose of transferring that curve to another material. Before computers were used for creating engineering designs, drafting tools were employed by designers drawing by hand. To draw curves, especially for shipbuilding, draftsmen often used long, thin, flexible strips of wood, plastic, or metal called splines (or laths, not to be confused with lathes). The splines were held in place with lead weights (called ducks because of their duck-like shape). The elasticity of the spline material combined with the constraint of the control points, or knots, would cause the strip to take the shape that minimized the energy required for bending it between the fixed points, this being the smoothest possible shape. One can recreate an original draftsman's spline device with weights and a length of thin plastic or wood, flexible to bend enough without breaking. Crosses are marked on the paper to designate the knots or control points. The spline is placed on the drafting paper, and weights are attached to the shaft near each knot so that the spline passes through each one. Once adjusted to the satisfaction of the drafter, a line may be traced along the shaft, creating a template for a smooth curve."@en . "Strooklat"@nl . . . "Una plantilla flexible o flexicorba (tamb\u00E9 coneguda en catal\u00E0 amb la paraula anglesa spline, per la seva relaci\u00F3 amb aquest tipus de corbes) \u00E9s un element llarg i flexible, tradicionalment utilitzat com a utensili de disseny per dibuixar corbes suaus que passen per una s\u00E8rie de punts donats (normalmante d'un mateix pla). Es pot recrear un dispositiu estriat de dibuixant original amb pesos i una longitud de pl\u00E0stic prim o fusta, flexible per doblegar-se prou sense trencar-se. Es marquen creus al paper per designar els nusos o punts de control. La spline es col\u00B7loca al paper de dibuix i s'uneixen pesos a l'eix prop de cada nus perqu\u00E8 la spline passi per cadascun. Un cop ajustat a la satisfacci\u00F3 del dibuixant, es pot tra\u00E7ar una l\u00EDnia al llarg de l'eix, creant una plantilla per a una corba suau."@ca . "1084428402"^^ . . . . . . . . . "Plantilla flexible"@ca . "Een strooklat is een lat waarmee een vloeiende lijn langs vaste punten getekend kan worden, strokend. Het gaat daarbij om een soepele lat, waarvan de afmetingen bepaald worden door de toepassing. Het bekendst is de toepassing van strooklatten in de scheepsbouw. In de huidige tijd maakt men daar echter voor het stroken gebruik van computerprogramma's, waarbij vervolgens ook de vereiste hydrostatische berekeningen worden gemaakt."@nl . . . . "Straklatte"@de . . "Een strooklat is een lat waarmee een vloeiende lijn langs vaste punten getekend kan worden, strokend. Het gaat daarbij om een soepele lat, waarvan de afmetingen bepaald worden door de toepassing. Het bekendst is de toepassing van strooklatten in de scheepsbouw. In de huidige tijd maakt men daar echter voor het stroken gebruik van computerprogramma's, waarbij vervolgens ook de vereiste hydrostatische berekeningen worden gemaakt. Voor het stroken van spanten van een zeeschip werden en gebruikt, met een lengte van 15 tot 20 meter en een hoofdzakelijk vierkante doorsnede, met zijden van 10 tot 25 mm. Gemaakt van rechtnervig grenenhout of kunststof. De spantlatten kunnen worden verdeeld in gewone vierkante latten, met overal gelijke doorsnede, puntlatten die naar het eind steeds dunner worden en kimlatten, die van dik naar dun naar dik gaan. De zeeglatten voor het uittekenen van de zeeg zijn wat dunner en breder. De spantdoorsneden in het zijn kortere lijnen met relatief grotere krommingen, daarom werden deze in het algemeen met scheepsbouwmallen getekend. Daarvoor werden bijvoorbeeld de zogenaamde \"Kopenhager scheepsmallen\" gebruikt. Deze sets mallen zijn niet meer te verkrijgen via de gebruikelijke leverancier. Een Nederlandse faculteit heeft ze in eigen beheer gedigitaliseerd en vervolgens met een lasersnijder uit een plaat van perspex gesneden. Een variant van de houten strooklat die voor klein werk gebruikt kan worden is een met kunststof beklede loden staaf, die in vele (2D) bochten vanaf 2,5 cm kan worden gebogen. Deze vorm van tekengereedschap heeft een vierkante doorsnede van ongeveer 1 x 1 cm en een lengte van 52 cm en wordt flexicurve genoemd. De flens is voor inkt en beide zijden kunnen ook voor potlood gebruikt worden."@nl . . . "Eine Straklatte ist eine elastische Latte aus Holz oder Kunststoff. Sie wird vor allem im Schiffbau beim Entwurf, Aufschn\u00FCren und Bau verwendet. Die L\u00E4ngen reichen dementsprechend von einigen Dezimetern bei Latten f\u00FCr das Zeichenbrett bis \u00FCber zehn Meter beim Aufschn\u00FCren und Bau. Mit ihrer Hilfe lassen sich harmonische Linien ohne pl\u00F6tzliche \u00C4nderungen des Kr\u00FCmmungsradius (also Beulen oder flache Stellen) zeichnen oder solche ungewollten Stellen beim Bau aufsp\u00FCren. Bei Holzlatten ist daher die Verwendung astreinen Holzes mit gleichm\u00E4\u00DFigem Faserverlauf wichtig. Sch\u00E4ftungen sollten vermieden werden, wo das nicht m\u00F6glich ist, m\u00FCssen sie sehr lang ausgef\u00FChrt werden. Die Latten werden durch Strakgewichte (Molche) oder N\u00E4gel, die neben der Latte eingeschlagen werden, gehalten und geformt. Heute sind spezielle Computerprogramme in der Lage, strakende Linien zu berechnen, so dass Straklatten bei der Konstruktion nicht mehr n\u00F6tig sind. Weiter ist es m\u00F6glich, den fertigen Linienriss auf verzugsfreier Folie auszuplotten; in diesem Fall entf\u00E4llt auch die Arbeit auf dem Schn\u00FCrboden. Beim Bau von Booten und Yachten allerdings ist die Straklatte nach wie vor ein wichtiges Werkzeug, um den Verlauf der Linien zu kontrollieren. Der englische Name der Straklatte, \u201ESpline\u201C, ist zu einem Begriff der geometrischen Modellierung geworden."@de . . "Una flexicurva o curva flexible (tambi\u00E9n denominada frecuentemente en espa\u00F1ol con la palabra inglesa spline, por su relaci\u00F3n con este tipo de curvas) es un elemento largo y flexible, tradicionalmente utilizado como utensilio de dise\u00F1o para dibujar curvas suaves que pasan por una serie de puntos dados (normalmante de un plano).\u200B"@es .