. "\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D5\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\uFF08Sir William Matthew Flinders Petrie\u30011853\u5E746\u67083\u65E5 - 1942\u5E747\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5B66\u8005\u3067\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u306E\u4F53\u7CFB\u7684\u624B\u6CD5\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3002\u6C0F\u540D\u306E\u8AAD\u307F\u306F\u30D5\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u30B9\u3001\u30DA\u30C8\u30EA\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30DA\u30C8\u30EA\u30FC\u3068\u3082\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5B66\u306E\u7B2C\u4E00\u4EBA\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u30CA\u30A6\u30AF\u30E9\u30C6\u30A3\u30B9\u3001\u30BF\u30CB\u30B9\u3001\u30A2\u30D3\u30C9\u30B9\u3001\u30A2\u30DE\u30EB\u30CA\u3068\u3044\u3063\u305F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u91CD\u8981\u306A\u907A\u8DE1\u306E\u767A\u6398\u306B\u95A2\u308F\u3063\u305F\u3002\u30D4\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u6700\u5927\u306E\u767A\u898B\u3068\u3057\u3066\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u672C\u4EBA\u3082\u540C\u610F\u898B\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . "Flinders Petrie"@in . . "Hilda Petrie"@fr . "Flinders Petrie (3 juin 1853 \u2013 28 juillet 1942) est un \u00E9gyptologue anglais. Professeur d'\u00E9gyptologie \u00E0 l'University College de Londres, il dirige des chantiers en \u00C9gypte et en Palestine. Flinders Petrie est pr\u00E9nomm\u00E9 du nom de son grand-p\u00E8re, le capitaine Matthew Flinders, explorateur qui le premier trace la carte g\u00E9ographique de l'Australie."@fr . . . . . . "1942-07-28"^^ . . . . . . "Hilda Mary Isabel Petrie (Dubl\u00EDn, 8 de juny de 1871\u2013 Londres, 23 de novembre de 1956), nascuda Hilda Mary Isabel Urlin, fou una egipt\u00F2loga irlandesa. Es cas\u00E0 amb l'angl\u00E8s Flinders Petrie, pare de l'arqueologia cient\u00EDfica. Despr\u00E9s d'estudiar geologia, fou contractada per Flinders Petrie als 25 anys com a dibuixant. Una volta casats, mantingueren una alian\u00E7a de treball que dur\u00E0 tota la seua vida. Hilda i Petrie van viatjar a Egipte, i m\u00E9s tard a Palestina: localitzaren i excavaren molts jaciments. Hilda dirig\u00ED algunes excavacions i treball\u00E0 en condicions sovint dif\u00EDcils i perilloses, copiant jerogl\u00EDfics i fent pl\u00E0nols de les tombes. El treball seria registrat en informes per l'Egypt Exploration Society. Quan Flinders Petrie funda al 1905 a Londres l'Escola Brit\u00E0nica d'Arqueologia a Egipte, Hilda hi treballa com a secret\u00E0ria seua, a m\u00E9s d'encarregar-se de recaptar fons per garantir suport per a l'Escola i les seues excavacions. Hilda particip\u00E0 en excavacions arqueol\u00F2giques i estudis en com\u00FA amb Petrie, tret dels anys en qu\u00E8 nasqueren els seus dos fills i mentre foren menuts. Els seus treballs es publicaren, i feu confer\u00E8ncies p\u00FAbliques a Londres i altres llocs."@ca . "Petrie in 1903"@en . . "center"@en . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u0435\u0442\u044C\u044E \u0424\u043B\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u041F\u0456\u0442\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir William Matthew Flinders Petrie, 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F, 1853 \u2014 28 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F, 1942) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433; \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A \u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C \u044F\u043A \u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 1892\u20131933 \u0440\u0440.; \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440-\u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . "\u0412\u0456\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u0435\u0442\u044C\u044E \u0424\u043B\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u041F\u0456\u0442\u0440\u0456 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Sir William Matthew Flinders Petrie, 3 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043D\u044F, 1853 \u2014 28 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F, 1942) \u2014 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433; \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0435\u0446\u044C, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u044E \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0438\u043A \u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0456 \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0447\u0435\u0440\u0433\u0443 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043B\u0438 \u044F\u043A\u0456\u0441\u043D\u0438\u043C \u0437\u043C\u0456\u043D\u0430\u043C \u044F\u043A \u0432 \u0454\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0432 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0432\u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u0456. \u041F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u043E\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 1892\u20131933 \u0440\u0440.; \u043B\u0438\u0446\u0430\u0440-\u0431\u0430\u043A\u0430\u043B\u0430\u0432\u0440. \u0427\u043B\u0435\u043D \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430."@uk . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . "William Matthew Flinders Petrie britainiar arkeologo eta egiptologoa izan zen. Egyptian Research Account sortu zuen 1894an, 1905ean British School of Archaeology eskola bihurtu zena. Indusketa asko egin zituen Egipton eta Palestinan. Egiptoko hirian egin zituen aurkikuntzarik garrantzitsuenak (1904-1905): dinastien aurreko kultura batzuk argitzen lagundu zuten aztarnak eta hilarria aurkitu zituen. Egiptoko zibilizazioaren historia berriro osatzea lortu zuen, dinastien aurreko garaietatik hasi eta erromatarren garaia arte."@eu . . "\u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A"@ar . . . ""@en . . "He does not usually visualise the whole rule, but only that part of it with which he is at the moment concerned."@en . "William Matthew Flinders Petrie"@en . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (ur. 3 czerwca 1853 w Charlton pod Londynem, obecnie cz\u0119\u015B\u0107 Londynu, zm. 28 lipca 1942 w Jerozolimie) \u2013 brytyjski archeolog i egiptolog. By\u0142 wnukiem badacza Australii Matthew Flindersa."@pl . . . "Mr. Flinders Petrie, a contributor of interesting experiments on kindred subjects to Nature, informs me that he habitually works out sums by aid of an imaginary sliding rule, which he sets in the desired way and reads off mentally."@en . . . "Flinders Petrie"@en . . "1853-06-03"^^ . "Francis Galton, ."@en . . . . . . . "Flinders Petrie"@ca . . "Flinders Petrie"@de . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS (3 Juni 1853 \u2013 28 Juli 1942), umumnya dikenal sebagai Flinders Petrie adalah seorang ahli di bidang arkeologi yang terkenal. Dia mengawali kariernya sebagai seorang arkeolog pada tahun 1881. Ia menjadi terkenal ketika melakukan penelitian arkeologis di Mesir dengan dukungan Palestine Exploration Fund. Di tanah Palestina, seperti di Timur Tengah pada umumnya, banyak sekali terdapat timbunan tanah atau tel yang membentuk semacam bukit kecil. Flinders Petrie menjadi orang pertama yang menemukan apa sebenarnya yang ada di balik tel (timbunan) yang banyak terdapat di Palestina. Petrie memulai penggalian di , salah satu tel di Palestina selatan yang tingginya sekitar 18 meter. Timbunan tel tersebut ternyata terdiri atas lapisan batu bata, bebatuan dan tembikar. Petrie pun menyimpulkan bahwa tel itu adalah reruntuhan dari kota kuno yang sudah lama sekali terkubur dan di setiap lapisan ada sisa-sisa peninggalan dari satu masa sejarah yang dimiliki kota kuno tersebut. Dengan kata lain, Tel el-Hesi sebenarnya merupakan sisa peninggalan dari banyak kota yang dibangun kembali berulang kali di tempat yang sama, masing-masing dibangun di atas kota sebelumnya."@in . "Flinders Petrie"@en . . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0641\u0644\u0646\u062F\u0631\u0632 \u067E\u062A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 William Matthew Flinders Petrie)\u060C (\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1853 \u2013 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1942)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627\u062C \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0631\u0646\u0628\u062A\u0627\u062D. \u0628\u062F\u0623 \u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u0647\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B\u064F \u0639\u0627\u0634 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u064F\u0624\u0642\u062A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 (\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0623\u0644\u0628\u0631\u0627\u064A\u062A)."@ar . "Petrie's extraordinary visual memory"@en . . . "Hilda Petrie"@nl . . . . . . "1124564692"^^ . . "Flinders Petrie (3 juin 1853 \u2013 28 juillet 1942) est un \u00E9gyptologue anglais. Professeur d'\u00E9gyptologie \u00E0 l'University College de Londres, il dirige des chantiers en \u00C9gypte et en Palestine. Flinders Petrie est pr\u00E9nomm\u00E9 du nom de son grand-p\u00E8re, le capitaine Matthew Flinders, explorateur qui le premier trace la carte g\u00E9ographique de l'Australie."@fr . "Lady Hilda Mary Isabel Petrie, geboortenaam Urlin (Dublin, 8 juni 1871 \u2013 Londen, 23 november 1956) was een Britse archeologe, tekenares en egyptologe. Vanaf haar huwelijk op 25-jarige leeftijd tot de dood van haar echtgenoot werkte ze in partnerschap met William Flinders Petrie. Samen deden zij opgravingen van talloze vindplaatsen in Egypte en Palestina. Soms leidde Hilda alleen de opgravingen. Zij produceerde (vaak onder moeilijke en gevaarlijke omstandigheden) kopie\u00EBn van reli\u00EBfs en schilderingen, opgravingsplattegronden en werkverslagen voor de . Vanaf de oprichting van de in Londen (1905) werkte zij als secretaris en fondsenwerver voor de School en zijn opgravingen. Hilda nam gedurende haar hele getrouwde leven deel aan archeologische expedities en surveys, behalve tijdens de kinderti"@nl . . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (Charlton (Londen), 3 juni 1853 - Jeruzalem, 28 juli 1942) was een Brits archeoloog en egyptoloog."@nl . "Hilda Petrie, geborene Hilda Mary Isobel Urlin (* 8. Juni 1871 in Dublin; \u2020 23. November 1956 in London) war eine britische \u00C4gyptologin und langj\u00E4hrige Mitarbeiterin ihres Ehemannes Flinders Petrie. Die Familie von Hilda Urlin war mit dem Geologen und Pal\u00E4ontologen Harry Govier Seeley befreundet, auf den die heutige Systematik der Dinosaurier zur\u00FCckgeht. Die Bekanntschaft mit Seeley weckte ihr Interesse an Ausgrabungen und Geologie. Sie besuchte bei ihm Kurse in Geologie am King\u2019s College for Women in London und erlernte das Zeichnen. Von dem Maler wurde sie 1896 an das University College London vermittelt, wo sie als Zeichnerin den \u00C4gyptologen Flinders Petrie bei der Darstellung \u00E4gyptischer Kleidung f\u00FCr eine Publikation unterst\u00FCtzen sollte. Beide freundeten sich an und hielten brieflich Kontakt in der folgenden Grabungssaison, die Petrie wieder in \u00C4gypten verbrachte. Zur\u00FCck in Gro\u00DFbritannien hielt Petrie im Jahr darauf um Hilda Urlins Hand an. Sie z\u00F6gerte zun\u00E4chst, da Petrie 18 Jahre \u00E4lter war als sie, nahm jedoch den Antrag schlie\u00DFlich an. Die beiden heirateten am 29. November 1896. Hilda Petrie nahm von nun an an allen Forschungsreisen ihres Mannes teil. Nur w\u00E4hrend ihrer beiden Schwangerschaften hielt sie sich f\u00FCr l\u00E4ngere Zeit in England auf. Schnell wurde Hilda Petrie zu einer wichtigen Mitarbeiterin ihres Mannes. Sie unterst\u00FCtzte ihn als Zeichnerin und Fotografin wie auch sp\u00E4ter als Ausgr\u00E4berin. Obwohl sie selbst kaum mit eigenen Forschungen hervortrat und sich im Hintergrund hielt, wurde Flinders Petrie nicht m\u00FCde, die Leistungen seiner Frau zu w\u00FCrdigen. Das Paar unterschied sich nicht nur in dieser Tatsache von anderen Arch\u00E4ologenpaaren wie Sarah und Giovanni Battista Belzoni, Tessa und Mortimer Wheeler, Katharine und Leonard Woolley sowie Max Mallowan und Agatha Christie dieser Zeit. Hilda Petrie nahm auch die Strapazen auf sich, die das Ausgr\u00E4berleben mit sich brachte, was erw\u00E4hnenswert ist, weil Petrie wegen seiner spartanischen Lebensf\u00FChrung geradezu ber\u00FCchtigt war. Die Petrie-Biografin Margaret S. Drower kommentierte Hilda Petries Leistungen mit der Aussage Niemals hatte ein Feldarch\u00E4ologe eine so ideale Ehefrau. Ihre eigene Arbeit beschrieb Hilda Petrie einmal so: Half a day\u2019s excavation brings in fragments enough to take three of us several days\u2019 time to mark up, classify, draw, photograph, and otherwise work over. It takes much of each day to group and sort these fragments: the fitting is often a great puzzle.Die Ausbeute eines halben Grabungstages ergibt so viele Fragmente, dass drei von uns mehrere Tage damit besch\u00E4ftigt sind diese zu reinigen, klassifizieren, zeichnen, fotografieren und andere Arbeiten zu verrichten. Es braucht viel Zeit eines Tages um die Fragmente zu sortieren und zu ordnen: das Zusammenf\u00FCgen ist oft ein gro\u00DFes Puzzle. 1902/03 leitete Hilda Petrie die Ausgrabungen am Osireion in Abydos, bei denen auch Margaret Alice Murray und die K\u00FCnstlerin F. Hansard mitarbeiteten. Es d\u00FCrfte sich um eine der ersten Ausgrabungen gehandelt haben, die unter rein weiblicher Leitung stand. Sp\u00E4ter sollte Hilda Petrie noch mehrfach mit Murray zusammenarbeiten. Zur Publikation ihres Mannes \u00FCber das Grab des Pharaos Wadji trug Hilda Petrie ein Kapitel bei. Als ihr Mann 1926 \u00C4gypten verlie\u00DF, folgte sie ihm nach Pal\u00E4stina. Insgesamt verbrachte das Paar zusammen etwa 50 Jahre in \u00C4gypten und dem Nahen Osten. 1931 widmete Petrie seine Autobiografie Seventy Years in Archaeology seiner Frau. Nach Flinders Petries Tod brachte Hilda Petrie seine Manuskripte zum Druck und vermittelte seine Bibliothek an den Sudan Antiquities Service in Khartum."@de . . . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (Charlton, 3 giugno 1853 \u2013 Gerusalemme, 28 luglio 1942) \u00E8 stato un egittologo e archeologo britannico."@it . . . . ""@en . "1896"^^ . . . . "I think this is one of the most striking cases of accurate visualising power it is possible to imagine."@en . . "William Matthew Flinders Petrie"@ga . . "\u03A6\u03BB\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 \u03A0\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9"@el . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A (\u0646\u064A \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C 1871-1957) \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0648\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062F\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0639\u064F\u064A\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646 25 \u0643\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629\u060C \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0645\u062F\u0649 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645\u0627. \u0633\u0627\u0641\u0631\u062A \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0648\u0639\u0645\u0644\u062A \u0645\u0639 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A \u0644\u062D\u0641\u0631 \u0648\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646. \u0648\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0648\u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u0633\u062E \u0645\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u062D \u0648\u0627\u0644\u062E\u0637\u0637\u060C \u0648\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0635\u0631. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1905 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0628\u0631\u0639\u0627\u062A \u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0641\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u064A\u0646. \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627"@ar . . . "\u041F\u0438\u0442\u0440\u0438, \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441"@ru . . . . . . . . . "\u0633\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0645\u0627\u062B\u064A\u0648 \u0641\u0644\u0646\u062F\u0631\u0632 \u067E\u062A\u0631\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629 William Matthew Flinders Petrie)\u060C (\u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1853 \u2013 28 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1942)\u060C \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0648\u0631\u0627\u0626\u062F \u0645\u0646\u0647\u0627\u062C \u0645\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631. \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631 \u0645\u062B\u0644 \u0623\u0628\u064A\u062F\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0646\u0629. \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0627\u062A\u0647 \u0647\u064A \u0644\u0648\u062D\u0629 \u0645\u0631\u0646\u0628\u062A\u0627\u062D. \u0628\u062F\u0623 \u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u060C \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062C\u0648\u0644 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1933. \u0628\u0639\u062F \u062A\u0642\u0627\u0639\u062F\u0647\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u062D\u064A\u062B\u064F \u0639\u0627\u0634 \u0645\u0639 \u0632\u0648\u062C\u062A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u064F\u0624\u0642\u062A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 (\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0639\u0647\u062F \u0623\u0644\u0628\u0631\u0627\u064A\u062A)."@ar . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, f\u00F6dd 3 juni 1853 i London, d\u00F6d 28 juli 1942 i Jerusalem, var en brittisk egyptolog och pionj\u00E4r inom systematisk metodik inom arkeologi."@sv . . . . . . "Hilda Mary Isabel Petrie, n\u00E9e Urlin (Dublin, 8 juin 1871-Londres, 23 novembre 1956) est une arch\u00E9ologue britannique, \u00E9pouse de William Matthew Flinders Petrie."@fr . . . . "Flinders Petrie"@en . . "\u30B5\u30FC\u30FB\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30B7\u30E5\u30FC\u30FB\u30D5\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\uFF08Sir William Matthew Flinders Petrie\u30011853\u5E746\u67083\u65E5 - 1942\u5E747\u670828\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30F3\u30B0\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5B66\u8005\u3067\u3001\u8003\u53E4\u5B66\u306E\u4F53\u7CFB\u7684\u624B\u6CD5\u3092\u78BA\u7ACB\u3057\u305F\u4EBA\u7269\u3002\u6C0F\u540D\u306E\u8AAD\u307F\u306F\u30D5\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u30B9\u3001\u30DA\u30C8\u30EA\u3001\u3042\u308B\u3044\u306F\u30DA\u30C8\u30EA\u30FC\u3068\u3082\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u304A\u3051\u308B\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u5B66\u306E\u7B2C\u4E00\u4EBA\u8005\u3068\u3057\u3066\u3001\u30CA\u30A6\u30AF\u30E9\u30C6\u30A3\u30B9\u3001\u30BF\u30CB\u30B9\u3001\u30A2\u30D3\u30C9\u30B9\u3001\u30A2\u30DE\u30EB\u30CA\u3068\u3044\u3063\u305F\u30A8\u30B8\u30D7\u30C8\u306E\u91CD\u8981\u306A\u907A\u8DE1\u306E\u767A\u6398\u306B\u95A2\u308F\u3063\u305F\u3002\u30D4\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC\u6700\u5927\u306E\u767A\u898B\u3068\u3057\u3066\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u672C\u4EBA\u3082\u540C\u610F\u898B\u3060\u3063\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "William Matthew Flinders Petrie"@fr . . . . . . . . "Flinders Petrie"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . "Sir William Matthew Flinders Petrie (* 3. Juni 1853 in Charlton bei London; \u2020 28. Juli 1942 in Jerusalem) war ein bekannter \u00C4gyptologe. Der \u00FCblicherweise verwendete Name ist Flinders Petrie."@de . . . . . . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS (3 Juni 1853 \u2013 28 Juli 1942), umumnya dikenal sebagai Flinders Petrie adalah seorang ahli di bidang arkeologi yang terkenal. Dia mengawali kariernya sebagai seorang arkeolog pada tahun 1881. Ia menjadi terkenal ketika melakukan penelitian arkeologis di Mesir dengan dukungan Palestine Exploration Fund. Di tanah Palestina, seperti di Timur Tengah pada umumnya, banyak sekali terdapat timbunan tanah atau tel yang membentuk semacam bukit kecil. Flinders Petrie menjadi orang pertama yang menemukan apa sebenarnya yang ada di balik tel (timbunan) yang banyak terdapat di Palestina. Petrie memulai penggalian di , salah satu tel di Palestina selatan yang tingginya sekitar 18 meter. Timbunan tel tersebut ternyata terdiri atas lapisan batu bata, bebatuan dan tem"@in . "Hilda Mary Isabel Petrie (Dubl\u00EDn, 8 de juny de 1871\u2013 Londres, 23 de novembre de 1956), nascuda Hilda Mary Isabel Urlin, fou una egipt\u00F2loga irlandesa. Es cas\u00E0 amb l'angl\u00E8s Flinders Petrie, pare de l'arqueologia cient\u00EDfica. Despr\u00E9s d'estudiar geologia, fou contractada per Flinders Petrie als 25 anys com a dibuixant. Una volta casats, mantingueren una alian\u00E7a de treball que dur\u00E0 tota la seua vida. Hilda i Petrie van viatjar a Egipte, i m\u00E9s tard a Palestina: localitzaren i excavaren molts jaciments. Hilda dirig\u00ED algunes excavacions i treball\u00E0 en condicions sovint dif\u00EDcils i perilloses, copiant jerogl\u00EDfics i fent pl\u00E0nols de les tombes. El treball seria registrat en informes per l'Egypt Exploration Society."@ca . "Hilda Petrie"@ca . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (Charlton (Londen), 3 juni 1853 - Jeruzalem, 28 juli 1942) was een Brits archeoloog en egyptoloog."@nl . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (3. \u010Dervna 1853 v Charltonu u Lond\u00FDna \u2013 28. \u010Dervence 1942 v Jeruzal\u00E9m\u011B) byl zn\u00E1m\u00FD anglick\u00FD archeolog a egyptolog. Byl jedn\u00EDm ze zakladatel\u016F propracovan\u00E9 archeologick\u00E9 metodologie, zn\u00E1m\u00FD sv\u00FDm systematick\u00FDm a pe\u010Dliv\u00FDm p\u0159\u00EDstupem k vykop\u00E1vk\u00E1m a jejich dokumentov\u00E1n\u00ED. Pracoval na v\u00EDce ne\u017E \u0161edes\u00E1ti lokalit\u00E1ch v Egypt\u011B a Palestin\u011B. K jeho nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm n\u00E1lez\u016Fm pat\u0159\u00ED Merenptahova st\u00E9la."@cs . "Sir William Matthew Flinders Petrie FRS FBA (3 June 1853 \u2013 28 July 1942), commonly known as simply Flinders Petrie, was a British Egyptologist and a pioneer of systematic methodology in archaeology and the preservation of artefacts. He held the first chair of Egyptology in the United Kingdom, and excavated many of the most important archaeological sites in Egypt in conjunction with his wife, Hilda Urlin. Some consider his most famous discovery to be that of the Merneptah Stele, an opinion with which Petrie himself concurred. Undoubtedly at least as important is his 1905 discovery and correct identification of the character of the Proto-Sinaitic script, the ancestor of almost all alphabetic scripts."@en . "\u039F \u03A3\u03B5\u03C1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u039C\u03AC\u03B8\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BB\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 \u03A0\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9 (William Matthew Flinders Petrie, 3 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1853 - 28 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1942) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2."@el . . . . . "\u5F17\u6797\u5FB7\u65AF\u00B7\u76AE\u7279\u91CC"@zh . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . "\u30D5\u30EA\u30F3\u30C0\u30FC\u30BA\u30FB\u30D4\u30FC\u30C8\u30EA\u30FC"@ja . . . . "Hilda Petrie"@es . . . . . . . . . . . "William Matthew Flinders Petrie, FRS (Charlton, 3 de junio de 1853 \u2013 Jerusal\u00E9n, 28 de julio de 1942) fue un importante egipt\u00F3logo brit\u00E1nico, pionero en la utilizaci\u00F3n de un m\u00E9todo sistem\u00E1tico en el estudio arqueol\u00F3gico, siendo considerado el fundador de la arqueolog\u00EDa cient\u00EDfica. Ocup\u00F3 la primera c\u00E1tedra de Egiptolog\u00EDa en el Reino Unido, y realiz\u00F3 excavaciones en las zonas m\u00E1s importantes de inter\u00E9s arqueol\u00F3gico de Egipto, como Naucratis, Tanis, Abidos y Amarna. Algunos consideran que su descubrimiento m\u00E1s famoso es la estela de Merenptah,\u200B una opini\u00F3n con la que el propio Petrie estaba de acuerdo.\u200B"@es . . . . . . "27"^^ . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (* 3. Juni 1853 in Charlton bei London; \u2020 28. Juli 1942 in Jerusalem) war ein bekannter \u00C4gyptologe. Der \u00FCblicherweise verwendete Name ist Flinders Petrie."@de . "Flinders Petrie"@en . . . . . . . "William Flinders Petrie"@nl . "Sir William Matthew Flinders Petrie (ur. 3 czerwca 1853 w Charlton pod Londynem, obecnie cz\u0119\u015B\u0107 Londynu, zm. 28 lipca 1942 w Jerozolimie) \u2013 brytyjski archeolog i egiptolog. By\u0142 wnukiem badacza Australii Matthew Flindersa."@pl . . "Flinders Petrie"@pt . . . . . . "William Flinders Petrie"@cs . . . . . . . . . . . . . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS, FBA (Charlton, 3 de junho de 1853 \u2014 Jerusal\u00E9m, Mandato Brit\u00E2nico da Palestina, 28 de julho de 1942) foi um arque\u00F3logo e egipt\u00F3logo brit\u00E2nico nascido em Charlton, pr\u00F3ximo a Greenwich, Londres, um pioneiro de metodologia sistem\u00E1tica em arqueologia que inventou um m\u00E9todo para reconstituir a seq\u00FC\u00EAncia de acontecimentos hist\u00F3ricos em culturas antigas. Neto do Capit\u00E3o Matthew Flinders, explorador das costas da Austr\u00E1lia, e filho de um agrimensor, foi educado em casa pelos pr\u00F3prios pais e que tiveram grande influ\u00EAncia na sua carreira. Depois de inspecionar monumentos pr\u00E9-hist\u00F3ricos brit\u00E2nicos, inclusive Stonehenge, viajou para o Egito (1880) para inspecionar a grande pir\u00E2mide de Giz\u00E9 e desenvolver escava\u00E7\u00F5es em v\u00E1rios locais arqueol\u00F3gicos, como Abidos e Amarna. Depois de realizar um expressivo trabalho nas pir\u00E2mides e templos de \u00B4Giza, e ser conhecido especialmente pelas escava\u00E7\u00F5es em Memfis e Tebas (1881), nos montes de Tanis e Naucratis, foi recomendado ao Egypt Exploration Fund, hoje Egypt Exploration Society, para suceder o arque\u00F3logo Edouard Naville. Voltou ao Egito (1884) para come\u00E7ar suas escava\u00E7\u00F5es e unindo estilos de cer\u00E2mica com per\u00EDodos, ele criou um m\u00E9todo novo por estabelecer a cronologia de um local. Foi o primeiro Edwards Professor de Egyptian Archaeology and Philology na University College, Londres (1892-1933). Esta cadeira tinha sido fundada por Am\u00E9lia Edwards, seu grande suporte de admira\u00E7\u00E3o. Ele continuou escavando no Egito depois de se tornar professor, enquanto treinava futuros e grandes arque\u00F3logos. Vendeu a sua grande cole\u00E7\u00E3o de antiguidades eg\u00EDpcias (1913) para a University College, Londres, hoje no Museu Petrie de Arqueologia Eg\u00EDpcia. Foi nomeado Cavaleiro em 1923 por seus servi\u00E7os prestados a arqueologia brit\u00E2nica e egiptologia e deixou o Egito pela Palestina (1926), onde escavou uma s\u00E9rie de locais de fronteira entre o Egito e Cana\u00E3. Foi autor de mais de 100 livros e um pioneiro no ensino da arqueologia. Morreu em Jerusal\u00E9m (1942) e foi enterrado no cemit\u00E9rio protestante de Monte Zion."@pt . . "\u0641\u0644\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A"@ar . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u9A6C\u4FEE\u00B7\u5F17\u6797\u5FB7\u65AF\u00B7\u76AE\u7279\u91CC\u7235\u58EB\uFF0CFRS\uFF0CFBA\uFF0C\uFF08Sir William Matthew Flinders Petrie\uFF0C1853\u5E746\u67083\u65E5\uFF0D1942\u5E747\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u57C3\u53CA\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5728\u8003\u53E4\u5B66\u548C\u6587\u7269\u4FDD\u5B58\u65B9\u9762\u9996\u521B\u4E86\u6210\u4F53\u7CFB\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u4ED6\u548C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u5E0C\u5C14\u8FBE\u53D1\u6398\u4E86\u8BB8\u591A\u4F17\u591A\u6587\u7269\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u9EA6\u4F26\u666E\u5854\u8D6B\u77F3\u7891\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u51FA\u7248\u4E8697\u672C\u4E66\uFF0C\u4E5F\u4E3A\u300A\u5927\u82F1\u767E\u79D1\u5168\u4E66\u300B\u7F16\u5199\u8FC7\u6761\u76EE\u3002"@zh . . . "1853-06-03"^^ . "Flinders Petrie"@eu . . . "1942-07-28"^^ . "\u0421\u044D\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u044D\u0442\u0442\u044C\u044E \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Matthew Flinders Petrie; 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1853 \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1942) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 1892\u20141933 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1902), \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (1904)."@ru . . "Hilda Petrie, geborene Hilda Mary Isobel Urlin (* 8. Juni 1871 in Dublin; \u2020 23. November 1956 in London) war eine britische \u00C4gyptologin und langj\u00E4hrige Mitarbeiterin ihres Ehemannes Flinders Petrie. Die Familie von Hilda Urlin war mit dem Geologen und Pal\u00E4ontologen Harry Govier Seeley befreundet, auf den die heutige Systematik der Dinosaurier zur\u00FCckgeht. Die Bekanntschaft mit Seeley weckte ihr Interesse an Ausgrabungen und Geologie. Sie besuchte bei ihm Kurse in Geologie am King\u2019s College for Women in London und erlernte das Zeichnen. Von dem Maler wurde sie 1896 an das University College London vermittelt, wo sie als Zeichnerin den \u00C4gyptologen Flinders Petrie bei der Darstellung \u00E4gyptischer Kleidung f\u00FCr eine Publikation unterst\u00FCtzen sollte. Beide freundeten sich an und hielten brieflich "@de . . . "yes"@en . . . . "216965"^^ . . . . . . . . . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie FRS FBA (3 June 1853 \u2013 28 July 1942), commonly known as simply Flinders Petrie, was a British Egyptologist and a pioneer of systematic methodology in archaeology and the preservation of artefacts. He held the first chair of Egyptology in the United Kingdom, and excavated many of the most important archaeological sites in Egypt in conjunction with his wife, Hilda Urlin. Some consider his most famous discovery to be that of the Merneptah Stele, an opinion with which Petrie himself concurred. Undoubtedly at least as important is his 1905 discovery and correct identification of the character of the Proto-Sinaitic script, the ancestor of almost all alphabetic scripts. Petrie developed the system of dating layers based on pottery and ceramic findings. He remains controversial for his pro-eugenics views; he was a dedicated believer in the superiority of the Northern peoples over the Latinate and Southern peoples."@en . . . . . . . . "\u039F \u03A3\u03B5\u03C1 \u0393\u03BF\u03C5\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u039C\u03AC\u03B8\u03B9\u03BF\u03C5 \u03A6\u03BB\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B5\u03C1\u03C2 \u03A0\u03AF\u03C4\u03C1\u03B9 (William Matthew Flinders Petrie, 3 \u0399\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03BF\u03C5 1853 - 28 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1942) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u0386\u03B3\u03B3\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03B9\u03B3\u03C5\u03C0\u03C4\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C2."@el . "William Matthew Flinders Petrie, FRS (Charlton, 3 de junio de 1853 \u2013 Jerusal\u00E9n, 28 de julio de 1942) fue un importante egipt\u00F3logo brit\u00E1nico, pionero en la utilizaci\u00F3n de un m\u00E9todo sistem\u00E1tico en el estudio arqueol\u00F3gico, siendo considerado el fundador de la arqueolog\u00EDa cient\u00EDfica. Ocup\u00F3 la primera c\u00E1tedra de Egiptolog\u00EDa en el Reino Unido, y realiz\u00F3 excavaciones en las zonas m\u00E1s importantes de inter\u00E9s arqueol\u00F3gico de Egipto, como Naucratis, Tanis, Abidos y Amarna. Algunos consideran que su descubrimiento m\u00E1s famoso es la estela de Merenptah,\u200B una opini\u00F3n con la que el propio Petrie estaba de acuerdo.\u200B"@es . . . . . . "\u0424\u043B\u0456\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u041F\u0456\u0442\u0440\u0456"@uk . . . . . . "\u00C9igipteola\u00ED Sasanach agus Ollamh le h\u00C9igipteola\u00EDocht i gCol\u00E1iste na hOllscoile, Londain ab ea William Matthew Flinders Petrie (3 Meitheamh 1853 - 28 I\u00FAil 1942). Baisteadh \u00E9 as a sheanathair, an Captaen Matthew Flinders, taisc\u00E9ala\u00ED a rinne an ch\u00E9ad l\u00E9arsc\u00E1il ioml\u00E1n de ch\u00F3sta na hAstr\u00E1ile. Sa bhliain 1883 d'iarr Amelia Edwards air turas a dh\u00E9anamh ar son Chiste Taisc\u00E9ala\u00EDochta na h\u00C9gipte (Egypt Exploration Fund), ciste a bh\u00ED s\u00ED tar \u00E9is a chur ar bun. Faoin mbliain 1884 bh\u00ED s\u00E9 i mbun oibre. N\u00ED raibh s\u00E9 ar aon intinn le coiste an Chiste, dream a raibh drochmheas aige orthu mar mhaorlathaigh neamhinni\u00FAla. D'\u00E9irigh s\u00E9 as a phost sa bhliain 1886 agus d'oibrigh ina aonar ar feadh seacht mbliana fichead sna h\u00E1iteanna ba th\u00E1bhachta\u00ED sa t\u00EDr. Meastar gurbh eisean a bhunaigh \u00C9igipteola\u00EDocht an lae inniu, \u00F3s eisean ba th\u00FAisce a bhain feidhm as modhanna eola\u00EDocha san \u00C9igipt, leith\u00E9id na strataimeola\u00EDochta: baintear ruda\u00ED amach d\u00E1 r\u00E9ir \u00F3 shraith i ndiaidh sraithe (seift a ligeann duit iad a dh\u00E1t\u00FA n\u00EDos cruinne). Sin mar a dh\u00E9antar f\u00F3s \u00E9. Rinne Petrie tochailt in dh\u00E1 cheann d\u00E9ag de na l\u00E1ithre\u00E1in \u00C9igipteacha ba mh\u00F3. Orthu sin bh\u00ED reilig Hauwar\u00E2 el-Maqta sa Fayoum, \u00E1it ar fh\u00E1g s\u00E1rphortr\u00E1id\u00ED na marbh cl\u00FA uirthi, Tell al-Amarna, pr\u00EDomhchathair Aich\u00E9anatan, agus pirimid Me\u00EFdoum. Rinne s\u00E9 tochailt an-ch\u00FAramach i bpirimid mh\u00F3r Giza \u00F3 1880 go 1883, agus eisean a th\u00E1inig ar na bl\u00FAir\u00ED de dhealbh ollmh\u00F3r de Raims\u00E9as sa bhliain 1884. Rinneadh ball den Chumann R\u00EDoga de sa bhliain 1902. Cailleadh in Iar\u00FAsail\u00E9im \u00E9, \u00E1it a raibh s\u00E9 i mbun tochailte \u00F3n mbliain 1927 amach. Bh\u00ED os cionn dh\u00E1 sc\u00F3r imleabhar de thuairisc\u00ED scr\u00EDofa aige agus beagnach naoi gc\u00E9ad alt agus l\u00E9irmheas."@ga . . "37307"^^ . . . . . . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS (3 de juny del 1853 \u2013 28 de juliol del 1942), habitualment conegut com a Flinders Petrie, fou un egipt\u00F2leg brit\u00E0nic, pioner en la utilitzaci\u00F3 d'un m\u00E8tode sistem\u00E0tic en l'estudi arqueol\u00F2gic i en la preservaci\u00F3 dels artefactes. Fou titular de la primera c\u00E0tedra d'egiptologia al Regne Unit, i excav\u00E0 molts dels jaciments arqueol\u00F2gics m\u00E9s importants d'Egipte. Es considera que el seu descobriment m\u00E9s fam\u00F3s fou l'estela de Merneptah, una opini\u00F3 compartida per ell mateix. Petrie fou el primer a utilitzar en l'egiptologia el m\u00E8tode de seriaci\u00F3, o dataci\u00F3 relativa a partir dels estils de terrisseria i cer\u00E0mica trobats en diferents llocs."@ca . "\u00C9igipteola\u00ED Sasanach agus Ollamh le h\u00C9igipteola\u00EDocht i gCol\u00E1iste na hOllscoile, Londain ab ea William Matthew Flinders Petrie (3 Meitheamh 1853 - 28 I\u00FAil 1942). Baisteadh \u00E9 as a sheanathair, an Captaen Matthew Flinders, taisc\u00E9ala\u00ED a rinne an ch\u00E9ad l\u00E9arsc\u00E1il ioml\u00E1n de ch\u00F3sta na hAstr\u00E1ile. Meastar gurbh eisean a bhunaigh \u00C9igipteola\u00EDocht an lae inniu, \u00F3s eisean ba th\u00FAisce a bhain feidhm as modhanna eola\u00EDocha san \u00C9igipt, leith\u00E9id na strataimeola\u00EDochta: baintear ruda\u00ED amach d\u00E1 r\u00E9ir \u00F3 shraith i ndiaidh sraithe (seift a ligeann duit iad a dh\u00E1t\u00FA n\u00EDos cruinne). Sin mar a dh\u00E9antar f\u00F3s \u00E9."@ga . . . . . "William Matthew Flinders Petrie"@en . . . . . . . . . "Sir"@en . . . . "Hilda Mary Isabel Urlin (8 de junio de 1871-23 de noviembre de 1957), conocida como Hilda Petrie, al adoptar el apellido de su marido, fue una egipt\u00F3loga irlandesa. Estuvo casada con Flinders Petrie,\u200B el padre de la arqueolog\u00EDa cient\u00EDfica. Despu\u00E9s de estudiar geolog\u00EDa, fue contratada por Flinders Petrie a los 25 a\u00F1os como dibujante. Contrajo matrimonio con Petrie, y mantuvieron una alianza de trabajo que dur\u00F3 toda su vida.Hilda y Petrie viajaron a Egipto, y m\u00E1s tarde a Palestina, localizando y excavando numerosos yacimientos. Hilda dirigi\u00F3 algunas excavaciones y trabaj\u00F3 en condiciones a menudo dif\u00EDciles y peligrosas, copiando jerogl\u00EDficos y levantando planos de las tumbas. El trabajo ser\u00EDa registrado en informes para la Egypt Exploration Society."@es . . "Lady Hilda Mary Isabel Petrie, geboortenaam Urlin (Dublin, 8 juni 1871 \u2013 Londen, 23 november 1956) was een Britse archeologe, tekenares en egyptologe. Vanaf haar huwelijk op 25-jarige leeftijd tot de dood van haar echtgenoot werkte ze in partnerschap met William Flinders Petrie. Samen deden zij opgravingen van talloze vindplaatsen in Egypte en Palestina. Soms leidde Hilda alleen de opgravingen. Zij produceerde (vaak onder moeilijke en gevaarlijke omstandigheden) kopie\u00EBn van reli\u00EBfs en schilderingen, opgravingsplattegronden en werkverslagen voor de . Vanaf de oprichting van de in Londen (1905) werkte zij als secretaris en fondsenwerver voor de School en zijn opgravingen. Hilda nam gedurende haar hele getrouwde leven deel aan archeologische expedities en surveys, behalve tijdens de kindertijd van haar zoon en dochter. Zij publiceerde en gaf lezingen over haar werk."@nl . . . "Hilda Mary Isabel Petrie, n\u00E9e Urlin (Dublin, 8 juin 1871-Londres, 23 novembre 1956) est une arch\u00E9ologue britannique, \u00E9pouse de William Matthew Flinders Petrie."@fr . . . . "William Matthew Flinders Petrie"@es . "William Flinders Petrie"@pl . . . . . . . . . . . . . . "William Matthew Flinders Petrie"@en . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS, FBA (Charlton, 3 de junho de 1853 \u2014 Jerusal\u00E9m, Mandato Brit\u00E2nico da Palestina, 28 de julho de 1942) foi um arque\u00F3logo e egipt\u00F3logo brit\u00E2nico nascido em Charlton, pr\u00F3ximo a Greenwich, Londres, um pioneiro de metodologia sistem\u00E1tica em arqueologia que inventou um m\u00E9todo para reconstituir a seq\u00FC\u00EAncia de acontecimentos hist\u00F3ricos em culturas antigas."@pt . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0645\u0627\u0631\u064A \u0625\u064A\u0632\u0627\u0628\u064A\u0644 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A (\u0646\u064A \u0623\u0648\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C 1871-1957) \u0639\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064A\u0627\u062A \u0623\u064A\u0631\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F \u0648\u0632\u0648\u062C\u0629 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A. \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062F\u0631\u0633\u062A \u0627\u0644\u062C\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0639\u064F\u064A\u0646\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A \u0641\u064A \u0633\u0646 25 \u0643\u0641\u0646\u0627\u0646\u0629\u060C \u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0632\u0648\u0627\u062C\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A \u0645\u062F\u0649 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0645\u0627. \u0633\u0627\u0641\u0631\u062A \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0648\u0639\u0645\u0644\u062A \u0645\u0639 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A \u0644\u062D\u0641\u0631 \u0648\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631\u060C \u062B\u0645 \u0641\u064A \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646. \u0648\u0634\u0645\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0648\u062C\u064A\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064A \u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0648\u062E\u0637\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0646\u0633\u062E \u0645\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0648\u063A\u0644\u064A\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u064A\u062D \u0648\u0627\u0644\u062E\u0637\u0637\u060C \u0648\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u062F\u0648\u0642 \u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0645\u0635\u0631. \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0633 \u0641\u0644\u064A\u0646\u062F\u0631\u0632 \u0628\u064A\u062A\u0631\u064A (\u0627\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0641\u064A \u0645\u0635\u0631) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1905 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646\u060C \u0639\u0645\u0644\u062A \u0643\u0633\u0643\u0631\u062A\u064A\u0631\u0629 \u0648\u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u062A\u0628\u0631\u0639\u0627\u062A \u0644\u062A\u0623\u0645\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0648\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629. \u0634\u0627\u0631\u0643\u062A \u0647\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0641\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0635\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062C\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0641\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u064A\u0646. \u0646\u064F\u0634\u0631\u062A \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0642\u062A \u0645\u062D\u0627\u0636\u0631\u0627\u062A \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0623\u062E\u0631\u0649."@ar . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, FRS (3 de juny del 1853 \u2013 28 de juliol del 1942), habitualment conegut com a Flinders Petrie, fou un egipt\u00F2leg brit\u00E0nic, pioner en la utilitzaci\u00F3 d'un m\u00E8tode sistem\u00E0tic en l'estudi arqueol\u00F2gic i en la preservaci\u00F3 dels artefactes. Fou titular de la primera c\u00E0tedra d'egiptologia al Regne Unit, i excav\u00E0 molts dels jaciments arqueol\u00F2gics m\u00E9s importants d'Egipte. Es considera que el seu descobriment m\u00E9s fam\u00F3s fou l'estela de Merneptah, una opini\u00F3 compartida per ell mateix. Petrie fou el primer a utilitzar en l'egiptologia el m\u00E8tode de seriaci\u00F3, o dataci\u00F3 relativa a partir dels estils de terrisseria i cer\u00E0mica trobats en diferents llocs."@ca . "Petrie,+W.+M.+Flinders+"@en . . . . . . . . . . "yes"@en . . . "\u0421\u044D\u0440 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041C\u044D\u0442\u0442\u044C\u044E \u0424\u043B\u0438\u043D\u0434\u0435\u0440\u0441 \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. William Matthew Flinders Petrie; 3 \u0438\u044E\u043D\u044F 1853 \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1942) \u2014 \u0432\u0438\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0442\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438, \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0432 1892\u20141933 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u041F\u0438\u0442\u0440\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C. \u0427\u043B\u0435\u043D \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 (1902), \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 (1904)."@ru . . . . "80.0"^^ . . "Sir William Matthew Flinders Petrie (Charlton, 3 giugno 1853 \u2013 Gerusalemme, 28 luglio 1942) \u00E8 stato un egittologo e archeologo britannico."@it . . . . . . . . . "\u5A01\u5EC9\u00B7\u9A6C\u4FEE\u00B7\u5F17\u6797\u5FB7\u65AF\u00B7\u76AE\u7279\u91CC\u7235\u58EB\uFF0CFRS\uFF0CFBA\uFF0C\uFF08Sir William Matthew Flinders Petrie\uFF0C1853\u5E746\u67083\u65E5\uFF0D1942\u5E747\u670828\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u56FD\u57C3\u53CA\u5B66\u5BB6\uFF0C\u5728\u8003\u53E4\u5B66\u548C\u6587\u7269\u4FDD\u5B58\u65B9\u9762\u9996\u521B\u4E86\u6210\u4F53\u7CFB\u7684\u65B9\u6CD5\u3002\u4ED6\u548C\u4ED6\u7684\u59BB\u5B50\u5E0C\u5C14\u8FBE\u53D1\u6398\u4E86\u8BB8\u591A\u4F17\u591A\u6587\u7269\uFF0C\u5176\u4E2D\u5305\u62EC\u9EA6\u4F26\u666E\u5854\u8D6B\u77F3\u7891\u3002\u4ED6\u4E00\u751F\u51FA\u7248\u4E8697\u672C\u4E66\uFF0C\u4E5F\u4E3A\u300A\u5927\u82F1\u767E\u79D1\u5168\u4E66\u300B\u7F16\u5199\u8FC7\u6761\u76EE\u3002"@zh . . . . . "William Matthew Flinders Petrie britainiar arkeologo eta egiptologoa izan zen. Egyptian Research Account sortu zuen 1894an, 1905ean British School of Archaeology eskola bihurtu zena. Indusketa asko egin zituen Egipton eta Palestinan. Egiptoko hirian egin zituen aurkikuntzarik garrantzitsuenak (1904-1905): dinastien aurreko kultura batzuk argitzen lagundu zuten aztarnak eta hilarria aurkitu zituen. Egiptoko zibilizazioaren historia berriro osatzea lortu zuen, dinastien aurreko garaietatik hasi eta erromatarren garaia arte."@eu . . . . . "Sir William Matthew Flinders Petrie, f\u00F6dd 3 juni 1853 i London, d\u00F6d 28 juli 1942 i Jerusalem, var en brittisk egyptolog och pionj\u00E4r inom systematisk metodik inom arkeologi."@sv . "Sir William Matthew Flinders Petrie (3. \u010Dervna 1853 v Charltonu u Lond\u00FDna \u2013 28. \u010Dervence 1942 v Jeruzal\u00E9m\u011B) byl zn\u00E1m\u00FD anglick\u00FD archeolog a egyptolog. Byl jedn\u00EDm ze zakladatel\u016F propracovan\u00E9 archeologick\u00E9 metodologie, zn\u00E1m\u00FD sv\u00FDm systematick\u00FDm a pe\u010Dliv\u00FDm p\u0159\u00EDstupem k vykop\u00E1vk\u00E1m a jejich dokumentov\u00E1n\u00ED. Pracoval na v\u00EDce ne\u017E \u0161edes\u00E1ti lokalit\u00E1ch v Egypt\u011B a Palestin\u011B. K jeho nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00EDm n\u00E1lez\u016Fm pat\u0159\u00ED Merenptahova st\u00E9la."@cs . . "Hilda Petrie"@de . . "Flinders Petrie"@it . . "Hilda Mary Isabel Urlin (8 de junio de 1871-23 de noviembre de 1957), conocida como Hilda Petrie, al adoptar el apellido de su marido, fue una egipt\u00F3loga irlandesa. Estuvo casada con Flinders Petrie,\u200B el padre de la arqueolog\u00EDa cient\u00EDfica. Despu\u00E9s de estudiar geolog\u00EDa, fue contratada por Flinders Petrie a los 25 a\u00F1os como dibujante. Contrajo matrimonio con Petrie, y mantuvieron una alianza de trabajo que dur\u00F3 toda su vida.Hilda y Petrie viajaron a Egipto, y m\u00E1s tarde a Palestina, localizando y excavando numerosos yacimientos. Hilda dirigi\u00F3 algunas excavaciones y trabaj\u00F3 en condiciones a menudo dif\u00EDciles y peligrosas, copiando jerogl\u00EDficos y levantando planos de las tumbas. El trabajo ser\u00EDa registrado en informes para la Egypt Exploration Society. Cuando Flinders Petrie fund\u00F3 en 1905 en Londres la Escuela Brit\u00E1nica de Arqueolog\u00EDa en Egipto, Hilda trabaj\u00F3 en ella como secretaria suya, adem\u00E1s de encargarse de recaudar fondos para garantizar apoyo para la Escuela y sus continuas excavaciones. Hilda particip\u00F3 en excavaciones arqueol\u00F3gicas y estudios a lo largo de su vida en com\u00FAn con Petrie, excepto los a\u00F1os en que nacieron sus dos hijos y mientras estos fueron peque\u00F1os. Sus trabajos fueron publicados, y dio conferencias p\u00FAblicas en Londres y otros lugares."@es . .