"Florence Foster Jenkins (Wilkes-Barre (Pennsylvania), 19 juli 1868 \u2013 aldaar, 26 november 1944) was een Amerikaanse sopraan die bekend werd vanwege haar gebrek aan zangtalent."@nl . . . . . "\u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u0641\u0648\u0633\u062A\u0631 \u062C\u0646\u0643\u064A\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Florence Foster Jenkins)\u200F\u060C Florence Foster Jenkins \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1868 - 26 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1944)\u060C \u0639\u0627\u0634\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0623\u064A\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u063A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0647\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u062E\u0631\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0634\u0647\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0628\u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0644\u0642\u062A\u0647 \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0647\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062F\u0631\u0627\u062A \u0635\u0648\u062A\u0647\u0627\u060C \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 1920 - 1940. \u0648\u0642\u062F \u062A\u062D\u0645\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0643\u062A\u0627\u0628 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0641\u0646\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u064A \u0643\u0648\u0644 \u0628\u0648\u0631\u062A\u0631\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0645\u063A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u0634\u0647\u064A\u0631 \u0625\u0646\u0631\u064A\u0643\u0648 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0633\u0648\u060C \u0648\u063A\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062C\u0639\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062E\u0644\u0635\u064A\u0646. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u062A\u0628 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 : \u00AB\u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0623\u0628\u062F\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u062A\u062C\u0631\u0628\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0642\u062F\u0645\u062A \u062A\u062C\u0631\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F\u060C \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0636\u062D\u064A\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F\u0645\u062A \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u062A\u0624\u0643\u0644\u060C \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629\u00BB"@ar . . "1912"^^ . . . . "Florence Foster Jenkins (19 de juliol de 1868 - 26 de novembre de 1944) va ser una soprano estatunidenca, c\u00E8lebre per la seua manca d'afinaci\u00F3, el seu poc sentit del ritme i la seua incapacitat absoluta per al cant. L'historiador Stephen Pile va arribar a definir-la com la pitjor cantant d'\u00F2pera de la hist\u00F2ria. Malgrat les seves car\u00E8ncies (o potser gr\u00E0cies a elles) va arribar a ser una figura de culte al Nova York dels anys 20, on va guanyar-se l'admiraci\u00F3 de personalitats com Cole Porter, Enrico Caruso o ."@ca . . "Florence Foster Jenkins"@en . . "Florence Foster Jenkins"@es . "Wilkes-Barre, Pennsylvania, U.S."@en . . "1868"^^ . . . "Florence Foster Jenkins (* 19. Juli 1868 in Wilkes-Barre, Pennsylvania; \u2020 26. November 1944 in New York) war eine amerikanische M\u00E4zenin und Amateur-S\u00E4ngerin (Sopran). Als \u201EDiva der falschen T\u00F6ne\u201C und \u201EK\u00F6nigin der Dissonanzen\u201C wurde sie f\u00FCr ihre Gesangsauftritte vielmals bel\u00E4chelt, da sie weder Ton noch Rhythmus der ausgew\u00E4hlten Kompositionen traf."@de . . . . "\u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u0641\u0648\u0633\u062A\u0631 \u062C\u0646\u0643\u064A\u0646\u0632"@ar . . . . . . . . . . . "Florence Foster Jenkins (nacida Narcissa Florence Foster; Wilkes-Barre, Pensilvania; 19 de julio de 1868 - Nueva York, 26 de noviembre de 1944) fue una exc\u00E9ntrica soprano estadounidense que se hizo famosa por su completa falta de habilidad musical."@es . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441"@uk . . . . . . . "\u0424\u043B\u043E\u0301\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u0435\u0301\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Florence Foster Jenkins), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041D\u0430\u0440\u0446\u0438\u0301\u0441\u0441\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0301\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Narcissa Florence Foster; 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1868, \u0423\u0438\u043B\u043A\u0441-\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 (\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446 \u00AB\u043C\u0430\u0440\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 (\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0430\u043C\u0443\u0437\u0438\u0438(\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u0442\u0430), \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0435 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u0442, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u043D\u0438 \u0447\u0442\u043E \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043C, \u043D\u0438 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445)."@ru . . . . . . . . . . . . . "Florence Foster Jenkinsov\u00E1"@cs . . . "1868-07-19"^^ . . . . "Florence Foster Jenkins"@nl . . "\u4F5B\u7F85\u502B\u65AF\u00B7\u4F5B\u65AF\u7279\u00B7\u73CD\u91D1\u7D72\uFF08Florence Foster Jenkins\uFF0C1868\u5E747\u670819\u65E5\uFF0D1944\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u570B\u5973\u9AD8\u97F3\u6B4C\u624B\u3002\u73CD\u91D1\u7D72\u4EE5\u5176\u7F3A\u4E4F\u7BC0\u594F\u611F\u3001\u97F3\u6E96\u8207\u6574\u9AD4\u6B4C\u5531\u6280\u5DE7\u7684\u6B4C\u8072\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . . . . "1944"^^ . . "Florence Foster Jenkins (Wilkes-Barre (Pennsylvania), 19 juli 1868 \u2013 aldaar, 26 november 1944) was een Amerikaanse sopraan die bekend werd vanwege haar gebrek aan zangtalent."@nl . . "1944-11-26"^^ . . . . . . . . "Florence Foster Jenkins (born Narcissa Florence Foster; July 19, 1868 \u2013 November 26, 1944) was an American socialite and amateur soprano who became known, and mocked, for her flamboyant performance costumes and notably poor singing ability. Stephen Pile ranked her \"the world's worst opera singer ... No one, before or since, has succeeded in liberating themselves quite so completely from the shackles of musical notation.\""@en . "Florence Foster Jenkins (Wilkes-Barre, 19 de julho de 1868 \u2014 Nova Iorque, 26 de novembro de 1944), nascida Narcissa Florence Foster, foi uma socialite e soprano amadora estadunidense, conhecida e ridicularizada por sua habilidade de cantar mal e pelas roupas bizarras de suas performances. Ela \u00E9 descrita como tendo grande dificuldade com habilidades vocais b\u00E1sicas, como tom, ritmo e sustenta\u00E7\u00E3o de notas e frases. Estava consistentemente fora do tom, muitas vezes consideravelmente. Sua dic\u00E7\u00E3o era ruim, particularmente em l\u00EDnguas que n\u00E3o fossem o ingl\u00EAs. As dif\u00EDceis \u00E1rias as quais elas escolheu para performar \u2014 todas al\u00E9m de sua habilidade t\u00E9cnica e de seu alcance vocal \u2014 serviram apenas para enfatizar esses problemas. \"N\u00E3o h\u00E1 sequer maneira de discutir isso pedagogicamente\", disse o instrutor vocal Bill Schuman. \"\u00C9 incr\u00EDvel que ela tenha tentado cantar esse tipo de m\u00FAsica.\" O empres\u00E1rio de \u00F3pera Ira Siff, o qual a chamou de \"a anti-Callas\", disse que \"Jenkins era refinadamente ruim, t\u00E3o ruim que o resultado foi uma noite muito boa para o teatro. Ela desviaria da m\u00FAsica original, e faria coisas perspicazes e instintivas com sua voz, mas de uma forma terrivelmente distorcida. A horribilidade n\u00E3o tinha fim. Diz-se que Cole Porter precisava bater sua bengala em seu p\u00E9 para evitar rir alto enquanto ela cantava. Ela era mesmo ruim.\" No entanto, Porter raramente perdia um recital. Os ingressos para os recitais anuais que protagonizava no Hotel Ritz eram disputados a tapa. A eles, ela oferecia um repert\u00F3rio caprichado \u2014 Mozart, Verdi, Strauss \u2014 com uma peculiaridade: conseguia as piores interpreta\u00E7\u00F5es que estes compositores j\u00E1 tiveram em toda a Hist\u00F3ria. Florence cantava mal. Muito mal. T\u00E3o mal que ganhou o apelido de \u201Ca diva do grito\u201D. Com o tempo, os desatinos vocais de Florence ca\u00EDram no esquecimento. A \u201Carte\u201D de Florence Foster Jenkins chegou a um grande palco em busca de plat\u00E9ias contempor\u00E2neas. A trajet\u00F3ria da cantora \u00E9 a principal atra\u00E7\u00E3o de \u201CSouvenir\u201D, espet\u00E1culo que estreou no , na Broadway. Florence brilha mais uma vez em Nova Iorque. No Brasil, em 2009 a cantora foi interpretada por Mar\u00EDlia Pera no espet\u00E1culo Gloriosa. Em 2016 a atriz Meryl Streep encarna a cantora nos cinemas com o filme \"Florence Foster Jenkins\". O filme retrada sua trajet\u00F3ria de \"insucesso\" na carreira musical."@pt . . . . . . . "Florence Foster Jenkins"@pt . "Florence Foster Jenkins, de domo Foster, primo voto Jenkins (ur. 19 lipca 1868 w Wilkes-Barre, zm. 26 listopada 1944 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ska sopranistka amatorka. Znana jako \u201Enajgorsza \u015Bpiewaczka \u015Bwiata\u201D, kt\u00F3ra pomimo ca\u0142kowitego braku talentu wokalnego cieszy\u0142a si\u0119 du\u017C\u0105 popularno\u015Bci\u0105, a jej koncerty mia\u0142y zawsze pe\u0142n\u0105 widowni\u0119. Da\u0142a nawet recital w Carnegie Hall 25 pa\u017Adziernika 1944. Swoj\u0105 karier\u0119 muzyczn\u0105 finansowa\u0142a ze \u015Brodk\u00F3w, jakie dosta\u0142a w spadku po ojcu \u2013 bankierze."@pl . . . . . . "Florence Foster Jenkins"@ca . . . . . "Florence Foster Jenkins"@en . . . . . "Florence Foster Jenkins"@sv . . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441"@ru . "Florence Foster Jenkins"@de . . . . . . . . . . "\u4F5B\u7F85\u502B\u65AF\u00B7\u4F5B\u65AF\u7279\u00B7\u73CD\u91D1\u7D72"@zh . . . . . . . . . . . . "\uD50C\uB85C\uB80C\uC2A4 \uD3EC\uC2A4\uD130 \uC831\uD0A8\uC2A4(Florence Foster Jenkins, 1868\uB144 7\uC6D4 19\uC77C - 1944\uB144 11\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uBBF8\uD569\uC911\uAD6D\uC758 \uC18C\uD504\uB77C\uB178 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uD50C\uB85C\uB80C\uC2A4 \uD3EC\uC2A4\uD130 \uC831\uD0A8\uC2A4\uB294 \uC74C\uC545\uC5D0 \uC804\uD600 \uC18C\uC9C8\uC774 \uC5C6\uC5C8\uB358 \uC131\uC545\uAC00\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . "Florence Foster Jenkins, n\u00E9e le 19 juillet 1868 \u00E0 Wilkes-Barre et morte le 26 novembre 1944 \u00E0 New York, est une chanteuse soprano am\u00E9ricaine. Elle est notamment connue et ridiculis\u00E9e, en tant que chanteuse lyrique, pour son manque total de rythme, de justesse et de timbre, sa prononciation aberrante et plus g\u00E9n\u00E9ralement son incapacit\u00E9 \u00E0 chanter correctement. Son histoire a inspir\u00E9 le film Marguerite de Xavier Giannoli en 2015 et a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9e au cin\u00E9ma en 2016 sous le titre Florence Foster Jenkins par Stephen Frears."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Florence Foster Jenkins (born Narcissa Florence Foster; July 19, 1868 \u2013 November 26, 1944) was an American socialite and amateur soprano who became known, and mocked, for her flamboyant performance costumes and notably poor singing ability. Stephen Pile ranked her \"the world's worst opera singer ... No one, before or since, has succeeded in liberating themselves quite so completely from the shackles of musical notation.\" Despite \u2013 or perhaps because of \u2013 her technical incompetence she became a prominent musical cult-figure in New York City during the 1920s, 1930s, and 1940s. Cole Porter, Gian Carlo Menotti, Lily Pons, Sir Thomas Beecham, and other celebrities were fans. Enrico Caruso reportedly \"regarded her with affection and respect\". The poet William Meredith wrote that a Jenkins recital \"was never exactly an aesthetic experience, or only to the degree that an early Christian among the lions provided aesthetic experience; it was chiefly immolatory, and Madame Jenkins was always eaten, in the end.\""@en . "Jenkins singing \"Der H\u00F6lle Rache\" from Mozart's The Magic Flute"@en . . "music"@en . . . . . "Florence Foster Jenkins (Wilkes-Barre, 19 de julho de 1868 \u2014 Nova Iorque, 26 de novembro de 1944), nascida Narcissa Florence Foster, foi uma socialite e soprano amadora estadunidense, conhecida e ridicularizada por sua habilidade de cantar mal e pelas roupas bizarras de suas performances. No Brasil, em 2009 a cantora foi interpretada por Mar\u00EDlia Pera no espet\u00E1culo Gloriosa. Em 2016 a atriz Meryl Streep encarna a cantora nos cinemas com o filme \"Florence Foster Jenkins\". O filme retrada sua trajet\u00F3ria de \"insucesso\" na carreira musical."@pt . . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Florence Foster Jenkins; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1868, \u0412\u0456\u043B\u043A\u0441-\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1944, \u041C\u0430\u043D\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 (\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044C \u00AB\u043C\u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0445\u0443, \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0440\u0438\u0442\u043C\u0443 \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0443. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0446\u0435, \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E\u044E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E (\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u00AB\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0414\u0430\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433\u0430-\u041A\u0440\u044E\u0433\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0447\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A)."@uk . . . "\u4F5B\u7F85\u502B\u65AF\u00B7\u4F5B\u65AF\u7279\u00B7\u73CD\u91D1\u7D72\uFF08Florence Foster Jenkins\uFF0C1868\u5E747\u670819\u65E5\uFF0D1944\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u7F8E\u570B\u5973\u9AD8\u97F3\u6B4C\u624B\u3002\u73CD\u91D1\u7D72\u4EE5\u5176\u7F3A\u4E4F\u7BC0\u594F\u611F\u3001\u97F3\u6E96\u8207\u6574\u9AD4\u6B4C\u5531\u6280\u5DE7\u7684\u6B4C\u8072\u800C\u805E\u540D\u3002"@zh . "Florence Foster Jenkins (nama lahir Narcissa Florence Foster; 19 Juli 1868 \u2013 26 November 1944) adalah sosialita dan soprano amatir Amerika Serikat yang dikenal dan dicerca karena kostumnya yang flamboyan dan kemampuan menyanyinya yang buruk. Sejarawan Stephen Pile menjulukinya \"penyanyi opera terbukukuruyuk di dunia\". Katanya, \"Belum pernah ada orang sebelum atau sesudah Jenkins yang mampu membebaskan dirinya dari jeratan notasi musik.\""@in . . "Narcissa Florence Foster"@en . "Florence Foster Jenkins"@fr . . . . . "1912"^^ . "Florence Foster Jenkins (Wilkes-Barre, 19 luglio 1868 \u2013 New York, 26 novembre 1944) \u00E8 stata un soprano statunitense e divenne famosa per la sua completa mancanza di doti canore. La sua vita ha ispirato un film, Florence."@it . . . "Manhattan, New York City, U.S."@en . . . . . . . . . . "1944"^^ . "Florence Foster Jenkins (nama lahir Narcissa Florence Foster; 19 Juli 1868 \u2013 26 November 1944) adalah sosialita dan soprano amatir Amerika Serikat yang dikenal dan dicerca karena kostumnya yang flamboyan dan kemampuan menyanyinya yang buruk. Sejarawan Stephen Pile menjulukinya \"penyanyi opera terbukukuruyuk di dunia\". Katanya, \"Belum pernah ada orang sebelum atau sesudah Jenkins yang mampu membebaskan dirinya dari jeratan notasi musik.\" Meski (atau mungkin karena) memiliki ketidakmampuan teknis, ia menjadi tokoh musik yang fenomenal di New York City sepanjang tahun 1920-an, 1930-an, dan 1940-an. Cole Porter, , , , dan selebriti lainnya merupakan penggemar Jenkins. Enrico Caruso kabarnya \"sangat menyukai dan menghormati [Jenkins]\"."@in . . "Florence Foster Jenkinsov\u00E1 (rozen\u00E1 Narcissa Florence Fosterov\u00E1; 19. \u010Dervence 1868 , Pensylv\u00E1nie \u2013 26. listopadu 1944, New York) byla americk\u00E1 celebrita a amat\u00E9rsk\u00E1 sopranistka, zn\u00E1m\u00E1 sv\u00FDmi ok\u00E1zal\u00FDmi kost\u00FDmy a velmi chab\u00FDmi p\u011Bveck\u00FDmi schopnostmi. Stephen Pile, autor knihy The Book of Heroic Failures (p\u0159elo\u017Eiteln\u00E9 jako Kniha hrdinsk\u00FDch selh\u00E1n\u00ED), ji ozna\u010Dil za \u201Enejhor\u0161\u00ED opern\u00ED p\u011Bvkyni na sv\u011Bt\u011B\u201C a k jej\u00ED osob\u011B uvedl: \u201ENikomu p\u0159ed n\u00ED ani pot\u00E9 se nepoda\u0159ilo v takov\u00E9 \u00FAplnosti osvobodit od okov\u016F notov\u00E9ho z\u00E1pisu.\u201C Pro svou technickou nezp\u016Fsobilost a sou\u010Dasnou z\u0159ejmou absenci soudnosti se stala legend\u00E1rn\u00ED osobnost\u00ED newyorsk\u00E9 hudebn\u00ED sc\u00E9ny 20. a\u017E 40. let 20. stolet\u00ED. T\u011B\u0161ila se blahosklonn\u00E9 p\u0159\u00EDzni celebrit jako Cole Porter, Gian Carlo Menotti, Lily Ponsov\u00E1, Thomas Beecham a dal\u0161\u00ED. Proslul\u00FD p\u011Bvec Enrico Caruso uvedl, \u017Ee na ni \u201Epohl\u00ED\u017Eel s n\u00E1klonnost\u00ED a \u00FActou\u201D. B\u00E1sn\u00EDk William Meredith napsal, \u017Ee recit\u00E1l Florence Foster Jenkinsov\u00E9 \u201Enikdy nebyl \u00FApln\u011B estetick\u00FDm z\u00E1\u017Eitkem, snad jedin\u011B do t\u00E9 m\u00EDry, jak\u00FD estetick\u00FD z\u00E1\u017Eitek by mohl zajistit ran\u00FD k\u0159es\u0165an v obkl\u00ED\u010Den\u00ED lv\u016F; bylo to hlavn\u011B utrpen\u00ED a madam Jenkinsov\u00E1 byla nakonec v\u017Edy sn\u011Bdena.\u201C"@cs . . . . . . . . "\"Der H\u00F6lle Rache\""@en . "Florence Foster Jenkins, de domo Foster, primo voto Jenkins (ur. 19 lipca 1868 w Wilkes-Barre, zm. 26 listopada 1944 w Nowym Jorku) \u2013 ameryka\u0144ska sopranistka amatorka. Znana jako \u201Enajgorsza \u015Bpiewaczka \u015Bwiata\u201D, kt\u00F3ra pomimo ca\u0142kowitego braku talentu wokalnego cieszy\u0142a si\u0119 du\u017C\u0105 popularno\u015Bci\u0105, a jej koncerty mia\u0142y zawsze pe\u0142n\u0105 widowni\u0119. Da\u0142a nawet recital w Carnegie Hall 25 pa\u017Adziernika 1944. Swoj\u0105 karier\u0119 muzyczn\u0105 finansowa\u0142a ze \u015Brodk\u00F3w, jakie dosta\u0142a w spadku po ojcu \u2013 bankierze."@pl . . . "\uD50C\uB85C\uB80C\uC2A4 \uD3EC\uC2A4\uD130 \uC831\uD0A8\uC2A4"@ko . . . . . . . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\uFF08Florence Foster Jenkins, 1868\u5E747\u670819\u65E5 - 1944\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE\u6B4C\u624B\u3002"@ja . . . . . "Florence Foster Jenkins"@pl . . "Florence Foster Jenkins (19 de juliol de 1868 - 26 de novembre de 1944) va ser una soprano estatunidenca, c\u00E8lebre per la seua manca d'afinaci\u00F3, el seu poc sentit del ritme i la seua incapacitat absoluta per al cant. L'historiador Stephen Pile va arribar a definir-la com la pitjor cantant d'\u00F2pera de la hist\u00F2ria. Malgrat les seves car\u00E8ncies (o potser gr\u00E0cies a elles) va arribar a ser una figura de culte al Nova York dels anys 20, on va guanyar-se l'admiraci\u00F3 de personalitats com Cole Porter, Enrico Caruso o ."@ca . . "Florence Foster Jenkins"@en . . "Narcissa Florence Foster Jenkins, f\u00F6dd Foster 19 juli 1868 i Wilkes-Barre i Pennsylvania, d\u00F6d 26 november 1944 i New York i New York, var en amerikansk s\u00E5ngerska som blivit k\u00E4nd f\u00F6r sin totala avsaknad av musikalitet och s\u00E5ngf\u00F6rm\u00E5ga. Tack vare \u00E4rvda medel kunde Florence Foster Jenkins bekosta sin s\u00E5ngkarri\u00E4r och grammofoninspelningar. Hon var \u00F6vertygad om sin storhet som s\u00E5ngerska och gav ett antal konserter, som bevisligen roade publiken. Hennes sista konsert framf\u00F6rdes p\u00E5 New Yorks ledande scen -\u2013 Carnegie Hall \u2013 drygt en m\u00E5nad f\u00F6re hennes d\u00F6d. Hennes s\u00E5ngkonst \u00E4r \u00E5terutgiven p\u00E5 tre \u00F6verf\u00F6ringar fr\u00E5n 78-varvare till CD-skivor: The Muse Surmounted: Florence Foster Jenkins and Eleven of Her Rivals (Homophone Records), The Glory (????) of the Human Voice (RCA Victor) och Murder on the High C's (Naxos). Hon brukade ackompanjeras av pianisten Cosm\u00E9 McMoon."@sv . "Narcissa Florence Foster Jenkins, f\u00F6dd Foster 19 juli 1868 i Wilkes-Barre i Pennsylvania, d\u00F6d 26 november 1944 i New York i New York, var en amerikansk s\u00E5ngerska som blivit k\u00E4nd f\u00F6r sin totala avsaknad av musikalitet och s\u00E5ngf\u00F6rm\u00E5ga. Tack vare \u00E4rvda medel kunde Florence Foster Jenkins bekosta sin s\u00E5ngkarri\u00E4r och grammofoninspelningar. Hon var \u00F6vertygad om sin storhet som s\u00E5ngerska och gav ett antal konserter, som bevisligen roade publiken. Hennes sista konsert framf\u00F6rdes p\u00E5 New Yorks ledande scen -\u2013 Carnegie Hall \u2013 drygt en m\u00E5nad f\u00F6re hennes d\u00F6d."@sv . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9\uFF08Florence Foster Jenkins, 1868\u5E747\u670819\u65E5 - 1944\u5E7411\u670826\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u30BD\u30D7\u30E9\u30CE\u6B4C\u624B\u3002"@ja . . . "Florence Foster Jenkinsov\u00E1 (rozen\u00E1 Narcissa Florence Fosterov\u00E1; 19. \u010Dervence 1868 , Pensylv\u00E1nie \u2013 26. listopadu 1944, New York) byla americk\u00E1 celebrita a amat\u00E9rsk\u00E1 sopranistka, zn\u00E1m\u00E1 sv\u00FDmi ok\u00E1zal\u00FDmi kost\u00FDmy a velmi chab\u00FDmi p\u011Bveck\u00FDmi schopnostmi. Stephen Pile, autor knihy The Book of Heroic Failures (p\u0159elo\u017Eiteln\u00E9 jako Kniha hrdinsk\u00FDch selh\u00E1n\u00ED), ji ozna\u010Dil za \u201Enejhor\u0161\u00ED opern\u00ED p\u011Bvkyni na sv\u011Bt\u011B\u201C a k jej\u00ED osob\u011B uvedl: \u201ENikomu p\u0159ed n\u00ED ani pot\u00E9 se nepoda\u0159ilo v takov\u00E9 \u00FAplnosti osvobodit od okov\u016F notov\u00E9ho z\u00E1pisu.\u201C"@cs . . . . "266185"^^ . . . . . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30EC\u30F3\u30B9\u30FB\u30D5\u30A9\u30B9\u30BF\u30FC\u30FB\u30B8\u30A7\u30F3\u30AD\u30F3\u30B9"@ja . "Amateur singer, socialite"@en . "\u0641\u0644\u0648\u0631\u0646\u0633 \u0641\u0648\u0633\u062A\u0631 \u062C\u0646\u0643\u064A\u0646\u0632 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Florence Foster Jenkins)\u200F\u060C Florence Foster Jenkins \u0645\u063A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 (19 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1868 - 26 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1944)\u060C \u0639\u0627\u0634\u062A \u0622\u062E\u0631 \u0623\u064A\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u063A\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0647\u0628\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631\u0643\u064A \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u062E\u0631\u062A \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0634\u0647\u062F \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u062F \u0628\u0642\u062F\u0631\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063A\u0646\u0627\u0621."@ar . . "Frank Thornton Jenkins"@en . . . . "Florence Foster Jenkins (Wilkes-Barre, 19 luglio 1868 \u2013 New York, 26 novembre 1944) \u00E8 stata un soprano statunitense e divenne famosa per la sua completa mancanza di doti canore. La sua vita ha ispirato un film, Florence."@it . . . . . . . . "Narcissa Florence Foster"@en . "1944-11-26"^^ . . . . . . . . . . "\uD50C\uB85C\uB80C\uC2A4 \uD3EC\uC2A4\uD130 \uC831\uD0A8\uC2A4(Florence Foster Jenkins, 1868\uB144 7\uC6D4 19\uC77C - 1944\uB144 11\uC6D4 26\uC77C)\uB294 \uBBF8\uD569\uC911\uAD6D\uC758 \uC18C\uD504\uB77C\uB178 \uAC00\uC218\uC774\uB2E4. \uB610\uD55C \uD50C\uB85C\uB80C\uC2A4 \uD3EC\uC2A4\uD130 \uC831\uD0A8\uC2A4\uB294 \uC74C\uC545\uC5D0 \uC804\uD600 \uC18C\uC9C8\uC774 \uC5C6\uC5C8\uB358 \uC131\uC545\uAC00\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . "Florence Foster Jenkins"@it . "Florence Foster Jenkins"@in . . . . . "40475"^^ . . . . . "1868-07-19"^^ . . "Florence Foster Jenkins (* 19. Juli 1868 in Wilkes-Barre, Pennsylvania; \u2020 26. November 1944 in New York) war eine amerikanische M\u00E4zenin und Amateur-S\u00E4ngerin (Sopran). Als \u201EDiva der falschen T\u00F6ne\u201C und \u201EK\u00F6nigin der Dissonanzen\u201C wurde sie f\u00FCr ihre Gesangsauftritte vielmals bel\u00E4chelt, da sie weder Ton noch Rhythmus der ausgew\u00E4hlten Kompositionen traf."@de . . . "1116969009"^^ . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u0435\u043D\u043A\u0456\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Florence Foster Jenkins; 19 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1868, \u0412\u0456\u043B\u043A\u0441-\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0456\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0456\u044F \u2014 26 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 1944, \u041C\u0430\u043D\u0445\u0435\u0442\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0456\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0447\u043A\u0430 (\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u0446\u044C \u00AB\u043C\u0430\u0440\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u044F\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u044E \u0437\u0430\u0432\u0434\u044F\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0443\u0437\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0445\u0443, \u043F\u043E\u0447\u0443\u0442\u0442\u044F \u0440\u0438\u0442\u043C\u0443 \u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u043E\u0447\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0443. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0446\u0435, \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043E\u044E \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u043E\u044E (\u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u00AB\u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0443 \u0414\u0430\u043D\u043D\u0456\u043D\u0433\u0430-\u041A\u0440\u044E\u0433\u0435\u0440\u0430\u00BB, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0435\u0432\u043D\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430 \u0447\u0438 \u0433\u0435\u043D\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430, \u0445\u043E\u0447\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E \u0446\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u0430\u043A)."@uk . . . . . . . "Florence Foster Jenkins H\u00F6lle Rache.ogg"@en . . . . . . . . . . . . . "Florence Foster Jenkins, n\u00E9e le 19 juillet 1868 \u00E0 Wilkes-Barre et morte le 26 novembre 1944 \u00E0 New York, est une chanteuse soprano am\u00E9ricaine. Elle est notamment connue et ridiculis\u00E9e, en tant que chanteuse lyrique, pour son manque total de rythme, de justesse et de timbre, sa prononciation aberrante et plus g\u00E9n\u00E9ralement son incapacit\u00E9 \u00E0 chanter correctement. Son histoire a inspir\u00E9 le film Marguerite de Xavier Giannoli en 2015 et a \u00E9t\u00E9 adapt\u00E9e au cin\u00E9ma en 2016 sous le titre Florence Foster Jenkins par Stephen Frears."@fr . "Florence Foster Jenkins (nacida Narcissa Florence Foster; Wilkes-Barre, Pensilvania; 19 de julio de 1868 - Nueva York, 26 de noviembre de 1944) fue una exc\u00E9ntrica soprano estadounidense que se hizo famosa por su completa falta de habilidad musical."@es . . "\u0424\u043B\u043E\u0301\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0414\u0436\u0435\u0301\u043D\u043A\u0438\u043D\u0441 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Florence Foster Jenkins), \u0443\u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u0430\u044F \u041D\u0430\u0440\u0446\u0438\u0301\u0441\u0441\u0430 \u0424\u043B\u043E\u0301\u0440\u0435\u043D\u0441 \u0424\u043E\u0301\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Narcissa Florence Foster; 19 \u0438\u044E\u043B\u044F 1868, \u0423\u0438\u043B\u043A\u0441-\u0411\u0430\u0440\u0440\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041F\u0435\u043D\u0441\u0438\u043B\u044C\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 26 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1944, \u041C\u0430\u043D\u0445\u044D\u0442\u0442\u0435\u043D, \u041D\u044C\u044E-\u0419\u043E\u0440\u043A, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0438\u0446\u0430 (\u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u043D\u043E), \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446 \u00AB\u043C\u0430\u0440\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438\u00BB, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0430\u044F \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0445\u0430, \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0440\u0438\u0442\u043C\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0432\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430. \u041D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E, \u0441\u0430\u043C\u0443 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 (\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0444\u043E\u0440\u043C \u0430\u043C\u0443\u0437\u0438\u0438(\u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u043B\u0443\u0445\u043E\u0442\u0430), \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u043D\u0435 \u0441\u043B\u044B\u0448\u0438\u0442, \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442, \u043D\u0438 \u0447\u0442\u043E \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u0438\u0432\u0438\u0442 \u0441\u0430\u043C, \u043D\u0438 \u0444\u0430\u043B\u044C\u0448\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445)."@ru .