. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Florian Witold Znaniecki (15 janvier 1882 - 23 mars 1958) est un sociologue et philosophe n\u00E9 en Pologne, mais qui a travaill\u00E9 aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . "Polish Philosophy Page: Florian Znaniecki"@en . . . "1958-03-23"^^ . . "Florian Witold Znaniecki (15 janvier 1882 - 23 mars 1958) est un sociologue et philosophe n\u00E9 en Pologne, mais qui a travaill\u00E9 aux \u00C9tats-Unis."@fr . . . . . "The Polish Peasant in Europe and America"@en . . . . . . . . "Florian Znaniecki"@pt . . . . . . . "Florian Znaniecki (* 15. Januar 1882 in ; \u2020 23. M\u00E4rz 1958 in Urbana (Illinois)) war ein polnischer Soziologe und Philosoph und forschte auch in den USA. Er war 44. Pr\u00E4sident der American Sociological Association. In der mit William I. Thomas 1918 bis 1920 vorgelegten umfangreichen Studie The Polish Peasant in Europe and America befasste er sich zumal mit der damals erstaunlich erscheinenden Tatsache, wie \u2013 umgangssprachlich \u2013 aus fromm-katholischen polnischen D\u00F6rflern in Chicago nach einer Phase der Desorganisation weitgehend angepasste Industriest\u00E4dter wurden. In Cultural Sciences (1952) untersuchte er die methodologischen Grundlagen der induktiven Generalisierung in den Kulturwissenschaften."@de . . . . "Florian Znaniecki"@cs . . . . . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0430\u0301\u043D \u0412\u0438\u0442\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434 \u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Znaniecki, Florian Witold; 1882\u20141958) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. 44-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Florian Znaniecki"@pl . . . . . "\uD50C\uB85C\uB9AC\uC548 \uBE44\uD1A8\uB4DC \uC988\uB098\uB2C8\uC5D0\uCE20\uD0A4 (1882\uB144 1\uC6D4 15\uC77C \u2013 1958\uB144 3\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD55C \uCCA0\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC0AC\uD68C\uD559\uC790\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD558\uBA74\uC11C \uCCA0\uD559\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uD559\uC73C\uB85C \uCD08\uC810\uC744 \uBC14\uAFE8\uB294\uB370, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC640 \uBBF8\uAD6D \uC0AC\uD68C\uD559\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC694 \uC778\uBB3C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uD559\uACC4 \uC0AC\uD68C\uD559\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uC774\uC790 \uC0AC\uD68C\uD559 \uC0AC\uC0C1\uD559\uD30C\uC774\uB2E4. \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C, \uADF8\uB294 1920\uB144\uBD80\uD130 1939\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uD588\uB358 \uC544\uB2F4 \uBBF8\uD0A4\uC5D0\uBE44\uCE58 \uB300\uD559\uC5D0 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD3F4\uB780\uB4DC \uC0AC\uD68C\uD559\uACFC\uB97C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uC758 \uADF8\uC758 \uACBD\uB825\uC740 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD574 \uCF5C\uB86C\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uB85C \uACC4\uC18D\uB410\uB2E4."@ko . . . . . . . "Florian Witold Znaniecki (18 Januari 1882 \u2013 23 Maret 1958) adalah seorang filsuf dan sosiolog asal Polandia. Znaniecki dikenal sebagai bapak sosiologi Polandia dan menjadi slaah satu pendiri Institut Sosiologi Polandia pada tahun 1922. Znaniecki juga dikenal sebagai perintis awal atau ilmu tentang ilmu. Selain itu, ia di dalam tulisan-tulisannya mempertanyakan kelayakan penggunaan metode statistik dan lebih mengedepankan penggunaan sumber-sumber subjektif dalam penelitian sistem sosial. Ia juga menolak pemahaman mengenai behaviorisme sebagai dasar tunggal dalam mekanisme teori budaya. Ia juga menulis mengenai . Salah satu tulisannya bersama , , menjadi salah satu buku sosiologi ysng paling berpengaruh. Znaniecki juga merupakan salah satu pendiri ."@in . "\u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439, \u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D \u0412\u0438\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434"@ru . . . "2007-12-12"^^ . . . "1117075143"^^ . . . "Florian Witold Znaniecki (15. ledna 1882 \u015Awi\u0105tniki \u2013 23. b\u0159ezna 1958 , Illinois) byl polsk\u00FD sociolog a filozof, kter\u00FD p\u016Fsobil v Polsku a v USA. Je pova\u017Eov\u00E1n za jednu z nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch osobnost\u00ED v historii polsk\u00E9 a americk\u00E9 sociologie. Jeho teoretick\u00E1 a metodologick\u00E1 pr\u00E1ce pomohla sociologii st\u00E1t se samostatnou akademickou discipl\u00EDnou. Jako spoluautor se s americk\u00FDm sociologem Williamem I. Thomasem pod\u00EDlel na d\u00EDle Polsk\u00FD sedl\u00E1k v Evrop\u011B a Americe, kter\u00E9 je pova\u017Eovan\u00E9 za z\u00E1klad modern\u00ED empirick\u00E9 sociologie. Zkoum\u00E1n\u00EDm a p\u0159edstaven\u00EDm definic jako humanistick\u00FD koeficient nebo humanistick\u00E1 sociologie v\u00FDznamn\u011B p\u0159isp\u011Bl i do oblasti sociologick\u00E9 teorie. Stal se 44. presidentem Americk\u00E9 sociologick\u00E9 asociace. \u0158ad\u00ED se k Chicagsk\u00E9 \u0161kole."@cs . . . . . . . . . . "1958-03-23"^^ . . "Florian Znaniecki"@en . . . . . . . . . . "\uD50C\uB85C\uB9AC\uC548 \uC988\uB098\uB2C8\uC5D0\uCE20\uD0A4"@ko . "\u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0632\u0646\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A"@ar . . . "Florian Witold Znaniecki Polonia jaiotako baina Estatu Batuetan lan egin zuen soziologo eta filosofoa da."@eu . . . . . . "Florian Witold Znaniecki was een Pools-Amerikaanse socioloog en filosoof. Znaniecki was tussen 1913 en 1939 afwisselend hoogleraar in Polen en de Verenigde Staten. In 1939 vestigde hij zich permanent in Amerika. Hij behandelde vele terreinen van de sociologie. Hij is vooral bekend geworden door het onderzoek dat hij samen met verrichtte naar de aanpassing van Poolse emigranten in de Verenigde Staten. Daarnaast schreef hij over de cultuursociologie, de methodologie van de sociologie, de kennissociologie en de sociologie van de opvoeding."@nl . . . . . . . "Florian Znaniecki (\u015Awi\u0105tniki, 15 gennaio 1882 \u2013 Champaign, 23 marzo 1958) \u00E8 stato un filosofo e sociologo polacco."@it . . "Florian Znaniecki"@es . "Florian Znaniecki"@eo . . . . . . . . "Adam Mickiewicz University , Columbia University, University of Illinois at Urbana-Champaign"@en . . "Florian Witold Znaniecki (18 Januari 1882 \u2013 23 Maret 1958) adalah seorang filsuf dan sosiolog asal Polandia. Znaniecki dikenal sebagai bapak sosiologi Polandia dan menjadi slaah satu pendiri Institut Sosiologi Polandia pada tahun 1922. Znaniecki juga dikenal sebagai perintis awal atau ilmu tentang ilmu. Selain itu, ia di dalam tulisan-tulisannya mempertanyakan kelayakan penggunaan metode statistik dan lebih mengedepankan penggunaan sumber-sumber subjektif dalam penelitian sistem sosial. Ia juga menolak pemahaman mengenai behaviorisme sebagai dasar tunggal dalam mekanisme teori budaya. Ia juga menulis mengenai . Salah satu tulisannya bersama , , menjadi salah satu buku sosiologi ysng paling berpengaruh. Znaniecki juga merupakan salah satu pendiri ."@in . . . . . "Florian Witold Znaniecki (15 January 1882 \u2013 23 March 1958) was a Polish philosopher and sociologist who taught and wrote in Poland and in the United States. Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology. He remains a major figure in the history of Polish and American sociology; the founder of Polish academic sociology, and of an entire school of thought in sociology. He won international renown as co-author, with William I. Thomas, of the study, The Polish Peasant in Europe and America (1918\u20131920), which is considered the foundation of modern empirical sociology. He also made major contributions to sociological theory, introducing terms such as humanistic coefficient and culturalism. In Poland, he established the first Polish department of sociology at Adam Mickiewicz University where he worked from 1920 to 1939. His career in the US begun at the University of Chicago (1917 to 1919) and continued at Columbia University (1932 to 1934 and 1939 to 1940) and at the University of Illinois at Urbana-Champaign (1942 to 1950). He was the 44th President of the American Sociological Association (for the year 1954)."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Florian Witold Znaniecki Polonia jaiotako baina Estatu Batuetan lan egin zuen soziologo eta filosofoa da."@eu . "Florian Znaniecki"@eu . . . . . . . . . . . . . . "Florian Znaniecki"@fr . . . . . . "Florian Znaniecki"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Jagiellonian University"@en . . . . . . . . . "\u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0632\u0646\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Florian Znaniecki)\u200F (15 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1882 - 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1958) \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u062F\u0631\u0651\u0633 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647\u060C \u062D\u0648\u0651\u0644 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0645\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639. \u062D\u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629: \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u00BB (1918-1920) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B. \u0648\u0642\u062F \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A. \u0623\u0633\u0633\u060C \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0622\u062F\u0645 \u0645\u064A\u062A\u0633\u0643\u064A\u0641\u064A\u062A\u0634\u060C \u062D\u064A\u062B \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 1920 \u0625\u0644\u0649 1939. \u0648\u0628\u062F\u0623 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0634\u064A\u0643\u0627\u063A\u0648 (1917 \u0625\u0644\u0649 1919)\u060C \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 (1932 \u0625\u0644\u0649 1934 \u0648 1939 \u0625\u0644\u0649 1940) \u0648\u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0646\u0648\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0628\u064A\u0646 (1942 \u0625\u0644\u0649 1950). \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 (\u0644\u0639\u0627\u0645 1954)."@ar . . . . . . . . . . . . . "Florian Znaniecki (* 15. Januar 1882 in ; \u2020 23. M\u00E4rz 1958 in Urbana (Illinois)) war ein polnischer Soziologe und Philosoph und forschte auch in den USA. Er war 44. Pr\u00E4sident der American Sociological Association."@de . . "Florian Witold Znaniecki (15 de enero de 1882 \u2013 23 de marzo de 1958) fue un fil\u00F3sofo y soci\u00F3logo polaco que se desempe\u00F1\u00F3 en Polonia y Estados Unidos. Es una importante figura en la historia de la sociolog\u00EDa polaca y estadounidense, fundador de la sociolog\u00EDa acad\u00E9mica en Polonia y de una escuela de pensamiento en sociolog\u00EDa.\u200B Obtuvo renombre internacional como coautor, junto a William I. Thomas, del estudio El Campesino polaco en Europa y Am\u00E9rica (1918\u201320), el cual est\u00E1 considerado la base de la sociolog\u00EDa emp\u00EDrica moderna. Realiz\u00F3 tambi\u00E9n importantes contribuciones a la teor\u00EDa sociol\u00F3gica, introduciendo conceptos como \"coeficiente human\u00EDstico\" y \"culturalismo\". En Polonia, estableci\u00F3 el primer departamento de sociolog\u00EDa en la Universidad Adam Mickiewicz, donde trabaj\u00F3 entre 1920 y 1939. Su carrera en Estados Unidos comenz\u00F3 en la Universidad de Chicago (1917 a 1919) y continu\u00F3 en la Universidad de Columbia (1932 a 1934 y 1939 a 1940) y en la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign (1942 a 1950). Fue el 44.\u00BA Presidente de la Asociaci\u00F3n Sociol\u00F3gica Americana (1954)."@es . "1882-01-15"^^ . . . . "Florian Witold Znaniecki h. Krzywda (ur. 15 stycznia 1882 w \u015Awi\u0105tnikach, zm. 23 marca 1958 w Urbana) \u2013 polski filozof i socjolog. Tw\u00F3rca polskiej socjologii akademickiej, wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca (z Williamem Thomasem) metody biograficznej w socjologii. Jego prace s\u0105 znane w \u015Bwiecie, szczeg\u00F3lnie w USA, gdzie mieszka\u0142 i pracowa\u0142 przez wiele lat."@pl . "1882-01-15"^^ . . . . "\uD50C\uB85C\uB9AC\uC548 \uBE44\uD1A8\uB4DC \uC988\uB098\uB2C8\uC5D0\uCE20\uD0A4 (1882\uB144 1\uC6D4 15\uC77C \u2013 1958\uB144 3\uC6D4 23\uC77C)\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC\uC640 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD55C \uCCA0\uD559\uC790\uC774\uC790 \uC0AC\uD68C\uD559\uC790\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC5F0\uAD6C\uB97C \uD558\uBA74\uC11C \uCCA0\uD559\uC5D0\uC11C \uC0AC\uD68C\uD559\uC73C\uB85C \uCD08\uC810\uC744 \uBC14\uAFE8\uB294\uB370, \uD3F4\uB780\uB4DC\uC640 \uBBF8\uAD6D \uC0AC\uD68C\uD559\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC8FC\uC694 \uC778\uBB3C\uB85C \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB294 \uD3F4\uB780\uB4DC \uD559\uACC4 \uC0AC\uD68C\uD559\uC758 \uCC3D\uC2DC\uC790\uC774\uC790 \uC0AC\uD68C\uD559 \uC0AC\uC0C1\uD559\uD30C\uC774\uB2E4. \uD3F4\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C, \uADF8\uB294 1920\uB144\uBD80\uD130 1939\uB144\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uD588\uB358 \uC544\uB2F4 \uBBF8\uD0A4\uC5D0\uBE44\uCE58 \uB300\uD559\uC5D0 \uCD5C\uCD08\uC758 \uD3F4\uB780\uB4DC \uC0AC\uD68C\uD559\uACFC\uB97C \uC124\uB9BD\uD588\uB2E4. \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C\uC758 \uADF8\uC758 \uACBD\uB825\uC740 \uC2DC\uCE74\uACE0 \uB300\uD559\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uD574 \uCF5C\uB86C\uBE44\uC544 \uB300\uD559\uAD50\uB85C \uACC4\uC18D\uB410\uB2E4."@ko . . "Florian Znaniecki"@in . . . . . . "\u0641\u0644\u0648\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0648\u064A\u062A\u0648\u0644\u062F \u0632\u0646\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Florian Znaniecki)\u200F (15 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1882 - 23 \u0645\u0627\u0631\u0633 1958) \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u062F\u0631\u0651\u0633 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0645\u0644\u0647\u060C \u062D\u0648\u0651\u0644 \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u060C \u0648\u0645\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A\u060C \u0648\u0645\u062F\u0631\u0633\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639. \u062D\u0627\u0632 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0628\u0635\u0641\u062A\u0647 \u0645\u0624\u0644\u0641\u064B\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u062A\u0648\u0645\u0627\u0633\u060C \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629: \u00AB\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064A \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627\u00BB (1918-1920) \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u064F\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B. \u0648\u0642\u062F \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629\u060C \u0625\u0630 \u0642\u062F\u0645 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u0627\u062A \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . . . . . "Florian Witold Znaniecki (\u015Awi\u0105tniki, 15 de janeiro de 1882 \u2013 Urbana, 23 de mar\u00E7o de 1958) foi um fil\u00F3sofo e soci\u00F3logo polon\u00EAs que lecionou tanto na Pol\u00F4nia quanto nos Estados Unidos. No decorrer de sua carreira, ele mudou seu foco da filosofia para a sociologia. Ele continua sendo uma figura importante na hist\u00F3ria da sociologia polonesa e americana; o fundador da sociologia acad\u00EAmica polonesa e de uma nova escola de pensamento em sociologia. Ele ganhou renome internacional como coautor, com William I. Thomas, do estudo, O Campon\u00EAs Polon\u00EAs na Europa e Am\u00E9rica (1918-20), que \u00E9 considerado a base da sociologia emp\u00EDrica moderna. Ele tamb\u00E9m fez contribui\u00E7\u00F5es importantes para a teoria sociol\u00F3gica, introduzindo termos como \"coeficiente human\u00EDstico\" e \"culturalismo\"."@pt . . . . . . "Florian Znaniecki"@nl . . . . . . . "Florian Znaniecki"@de . . . . "Florian Witold Znaniecki h. Krzywda (ur. 15 stycznia 1882 w \u015Awi\u0105tnikach, zm. 23 marca 1958 w Urbana) \u2013 polski filozof i socjolog. Tw\u00F3rca polskiej socjologii akademickiej, wsp\u00F3\u0142tw\u00F3rca (z Williamem Thomasem) metody biograficznej w socjologii. Jego prace s\u0105 znane w \u015Bwiecie, szczeg\u00F3lnie w USA, gdzie mieszka\u0142 i pracowa\u0142 przez wiele lat. By\u0142 jednym z g\u0142\u00F3wnych przedstawicieli socjologii humanistycznej. Mi\u0119dzynarodow\u0105 s\u0142aw\u0119 przynios\u0142a mu praca napisana wsp\u00F3lnie z Williamem Thomasem \u2013 Ch\u0142op polski w Europie i Ameryce. Znaniecki wysun\u0105\u0142 postulat rozpatrywania zjawisk spo\u0142ecznych jako aktualnego lub potencjalnego przedmiotu czyich\u015B czynno\u015Bci (zasada wsp\u00F3\u0142czynnika humanistycznego). Zgodnie z tym postulatem socjolog powinien patrze\u0107 na rzeczywisto\u015B\u0107 \u201Eoczyma jej uczestnik\u00F3w\u201D (podej\u015Bcie subiektywne), nie za\u015B \u201Eabsolutnego obserwatora\u201D (podej\u015Bcie obiektywne). Znaniecki jako jeden z pierwszych socjolog\u00F3w zastosowa\u0142 metod\u0119 badania dokument\u00F3w osobistych, takich jak autobiografie, listy czy pami\u0119tniki, w ten spos\u00F3b analizowa\u0142 polskich emigrant\u00F3w, przebywaj\u0105cych w Stanach Zjednoczonych."@pl . . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D-\u0412\u0456\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1882, \u0421\u0432\u044C\u043E\u0442\u043D\u0456\u043A\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 23 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1958, \u0423\u0440\u0431\u0430\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0412\u0456\u043D \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0454 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0446\u0456\u043B\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0412. \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C) \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u044E \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438, \u044F\u043A \u00AB\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442\u00BB \u0456 \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u00BB."@uk . . . . . . . . "Florian Witold ZNANIECKI (naski\u011Dis la 15-an de januaro 1882 en \u015Awi\u0105tniki, distrikto W\u0142oc\u0142awski, mortis la 23-an de marto 1958 en Urbana-Champaign, \u015Dtato Illinois) estis pola filozofo kaj sociologo, kreinto de la pola akademia sociologio. Liaj verkoj estas konataj en la mondo, precipe en Usono, kie lo\u011Dis kaj laboris dum multaj jaroj. Znaniecki estis unu el \u0109efaj reprezentantoj de la . Internacian famon donis al li labora\u0135o verkita kun William I. Thomas Ch\u0142op polski w Europie i Ameryce (esperante: Pola kamparano en E\u016Dropo kaj Ameriko). Znaniecki postulis konsideri sociajn fenomenojn kiel aktualan a\u016D potencian objekton de ies agado (principo de humanisma koeficiento). La\u016D la postulo sociologo devus rigardi la realon per la okuloj de \u011Dia partoprenantaro (subjekta alpa\u015Do), sed ne la\u016D absoluta observanto (objekta alpa\u015Do). Znaniecki kiel unu el la unuaj sociologoj aplikis metodon esplori personajn dokumentojn, kiel a\u016Dtobiografioj, leteroj a\u016D memora\u0135oj. \u0108i-maniere li analizis polajn enmigrintojn, kiuj vivis en Usono."@eo . . "Florian Witold Znaniecki (15 January 1882 \u2013 23 March 1958) was a Polish philosopher and sociologist who taught and wrote in Poland and in the United States. Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology. He remains a major figure in the history of Polish and American sociology; the founder of Polish academic sociology, and of an entire school of thought in sociology. He won international renown as co-author, with William I. Thomas, of the study, The Polish Peasant in Europe and America (1918\u20131920), which is considered the foundation of modern empirical sociology. He also made major contributions to sociological theory, introducing terms such as humanistic coefficient and culturalism."@en . . . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D \u0412\u0456\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . . . "Florian Znaniecki (\u015Awi\u0105tniki, 15 gennaio 1882 \u2013 Champaign, 23 marzo 1958) \u00E8 stato un filosofo e sociologo polacco."@it . . . . . . "57602"^^ . "40"^^ . . . . . "Contributions to logology"@en . . . . . "Florian Witold Znaniecki (15 de enero de 1882 \u2013 23 de marzo de 1958) fue un fil\u00F3sofo y soci\u00F3logo polaco que se desempe\u00F1\u00F3 en Polonia y Estados Unidos. Es una importante figura en la historia de la sociolog\u00EDa polaca y estadounidense, fundador de la sociolog\u00EDa acad\u00E9mica en Polonia y de una escuela de pensamiento en sociolog\u00EDa.\u200B Obtuvo renombre internacional como coautor, junto a William I. Thomas, del estudio El Campesino polaco en Europa y Am\u00E9rica (1918\u201320), el cual est\u00E1 considerado la base de la sociolog\u00EDa emp\u00EDrica moderna. Realiz\u00F3 tambi\u00E9n importantes contribuciones a la teor\u00EDa sociol\u00F3gica, introduciendo conceptos como \"coeficiente human\u00EDstico\" y \"culturalismo\"."@es . . . . . . "Florian Witold Znaniecki was een Pools-Amerikaanse socioloog en filosoof. Znaniecki was tussen 1913 en 1939 afwisselend hoogleraar in Polen en de Verenigde Staten. In 1939 vestigde hij zich permanent in Amerika. Hij behandelde vele terreinen van de sociologie. Hij is vooral bekend geworden door het onderzoek dat hij samen met verrichtte naar de aanpassing van Poolse emigranten in de Verenigde Staten. Daarnaast schreef hij over de cultuursociologie, de methodologie van de sociologie, de kennissociologie en de sociologie van de opvoeding."@nl . . . . "Polish"@en . . . "Florian Witold Znaniecki (\u015Awi\u0105tniki, 15 de janeiro de 1882 \u2013 Urbana, 23 de mar\u00E7o de 1958) foi um fil\u00F3sofo e soci\u00F3logo polon\u00EAs que lecionou tanto na Pol\u00F4nia quanto nos Estados Unidos. No decorrer de sua carreira, ele mudou seu foco da filosofia para a sociologia. Ele continua sendo uma figura importante na hist\u00F3ria da sociologia polonesa e americana; o fundador da sociologia acad\u00EAmica polonesa e de uma nova escola de pensamento em sociologia. Ele ganhou renome internacional como coautor, com William I. Thomas, do estudo, O Campon\u00EAs Polon\u00EAs na Europa e Am\u00E9rica (1918-20), que \u00E9 considerado a base da sociologia emp\u00EDrica moderna. Ele tamb\u00E9m fez contribui\u00E7\u00F5es importantes para a teoria sociol\u00F3gica, introduzindo termos como \"coeficiente human\u00EDstico\" e \"culturalismo\"."@pt . . . "Florian Znaniecki"@it . "Florian Witold Znaniecki (15. ledna 1882 \u015Awi\u0105tniki \u2013 23. b\u0159ezna 1958 , Illinois) byl polsk\u00FD sociolog a filozof, kter\u00FD p\u016Fsobil v Polsku a v USA. Je pova\u017Eov\u00E1n za jednu z nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDch osobnost\u00ED v historii polsk\u00E9 a americk\u00E9 sociologie. Jeho teoretick\u00E1 a metodologick\u00E1 pr\u00E1ce pomohla sociologii st\u00E1t se samostatnou akademickou discipl\u00EDnou. Jako spoluautor se s americk\u00FDm sociologem Williamem I. Thomasem pod\u00EDlel na d\u00EDle Polsk\u00FD sedl\u00E1k v Evrop\u011B a Americe, kter\u00E9 je pova\u017Eovan\u00E9 za z\u00E1klad modern\u00ED empirick\u00E9 sociologie. Zkoum\u00E1n\u00EDm a p\u0159edstaven\u00EDm definic jako humanistick\u00FD koeficient nebo humanistick\u00E1 sociologie v\u00FDznamn\u011B p\u0159isp\u011Bl i do oblasti sociologick\u00E9 teorie. Stal se 44. presidentem Americk\u00E9 sociologick\u00E9 asociace. \u0158ad\u00ED se k Chicagsk\u00E9 \u0161kole."@cs . . . . . "Florian Znaniecki"@en . . . . . . "Florian Witold ZNANIECKI (naski\u011Dis la 15-an de januaro 1882 en \u015Awi\u0105tniki, distrikto W\u0142oc\u0142awski, mortis la 23-an de marto 1958 en Urbana-Champaign, \u015Dtato Illinois) estis pola filozofo kaj sociologo, kreinto de la pola akademia sociologio. Liaj verkoj estas konataj en la mondo, precipe en Usono, kie lo\u011Dis kaj laboris dum multaj jaroj."@eo . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0438\u0430\u0301\u043D \u0412\u0438\u0442\u043E\u0301\u043B\u044C\u0434 \u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0301\u0446\u043A\u0438\u0439 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Znaniecki, Florian Witold; 1882\u20141958) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E-\u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444 \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. 44-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0443\u043A\u0438 \u0432 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0427\u0438\u043A\u0430\u0433\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044B. \u041C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0435\u0441\u043B\u043E \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u043E\u043C \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C\u043E\u043C \u0418\u0441\u0430\u0430\u043A\u043E\u043C \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. W. I. Thomas), \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0430 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u0440\u0435\u0441\u0442\u044C\u044F\u043D\u0435 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435 \u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Polish Peasant in Europe and America), \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1918\u20141920 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043C\u043F\u0438\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438, \u043C\u043E\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435."@ru . . . "1061874"^^ . . . "\u0424\u043B\u043E\u0440\u0456\u0430\u043D-\u0412\u0456\u0442\u043E\u043B\u044C\u0434 \u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 (15 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1882, \u0421\u0432\u044C\u043E\u0442\u043D\u0456\u043A\u0438, \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0430 \u2014 23 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1958, \u0423\u0440\u0431\u0430\u043D\u0430, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0456 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444, \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433. \u0412\u0456\u043D \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0456\u0454\u044E \u0437 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0442\u0430 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0454 \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436, \u0446\u0456\u043B\u043E\u0457 \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0448\u043A\u043E\u043B\u0438 \u0432 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u044F\u043A \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u0432\u0442\u043E\u0440 (\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u0412. \u0422\u043E\u043C\u0430\u0441\u043E\u043C) \u043D\u0430\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u00AB\u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043B\u044F\u043D\u0438\u043D \u0443 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456\u00BB, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u043E\u044E \u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043E\u044E \u0443 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0456\u0439 \u0435\u043C\u043F\u0456\u0440\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043D\u0435\u0441\u043E\u043A \u0434\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0432\u0456\u0432\u0448\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0438, \u044F\u043A \u00AB\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442\u00BB \u0456 \u00AB\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0456\u0437\u043C\u00BB. \u0423 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456 \u0424. \u0417\u043D\u0430\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0457 \u0432 \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u0410\u0434\u0430\u043C\u0430 \u041C\u0456\u0446\u043A\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0443 \u041F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0456, \u0434\u0435 \u0432\u0456\u043D \u0432\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0432 \u0437 1920 \u043F\u043E 1939 \u0440\u043E\u043A\u0438. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0440'\u0454\u0440\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0427\u0438\u043A\u0430\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 (1917-1919) \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 (1932-1934 \u0456 1939-1940) \u0439 \u0406\u043B\u043B\u0456\u043D\u043E\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443 \u0432 \u0423\u0440\u0431\u0430\u043D\u0430-\u0428\u0430\u043C\u043F\u0435\u0439\u043D (1942-1950). \u0423\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 44-\u043C \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0446\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 (1954)."@uk . . . . . . .