. . . . . "El Gro\u00DFe Flottbek (baix alemany Grooten Flottbeek o Fl\u00F6bbeek) \u00E9s un petit afluent de l'Elba a Hamburg a Alemanya. Neix al barri de i desemboca al port de Teufelsbr\u00FCck a la frontera entre els barris d' i Nienstedten. El seu nom es compon de dos arrels baix alemanys: Vlot (marea alta o un adjectiu que significa rabent) i bek per rierol. El 1867, despr\u00E9s d'un decret prussi\u00E0 que volia que no nom\u00E9s els rius majors, per\u00F2 tot i el m\u00E9s petit rierol tingu\u00E9s un nom, el poble Gro\u00DF Flottbek don\u00E0 el seu nom al riu. Significaria doncs o riu que inunda a marea alta o riu rabent. A aquest indret, l'Elba i els seus afluents estan encara sotmesos al moviment de la marea, l'epitet Gro\u00DFe (llarg) serveix per a diferenciar-lo del Kleine Flottbek que desemboca uns cinquanta metres m\u00E9s avall a l'Elba. Des del 1982, el Flottbektal una \u00E0rea de 8 ha de prats humits Auwiesen a l'entorn del riu va ser decretada reserva natural, la reserva m\u00E9s petita de la ciutat. El cabal ha minvat molt pel bombament intensiu i la construcci\u00F3 del que van for\u00E7ar una baixada del nivell fre\u00E0tic. Junt amb el Kleine Flottbek i el Wedeler Au s\u00F3n els \u00FAnics afluents de l'Elba que tenen les seves fonts al territori de la ciutat d'Hamburg, tots al districte d'Altona. \n* La vall al Flottbektal \n* Primer estany al Jenischpark \n* Segon estany al Jenischpark \n* Pont"@ca . . . . . "Flottbek is a small river of Hamburg, Germany. It flows into the Elbe near Hamburg-Othmarschen."@en . "53.54769897460938"^^ . . . . . "Flottbek (Fluss)"@de . "Flottbek (Elbe)"@en . "Die Flottbek ist ein s\u00FCdw\u00E4rts flie\u00DFendes kleines Gew\u00E4sser in Hamburg-Osdorf, Hamburg-Gro\u00DF Flottbek und Hamburg-Othmarschen. Vom Flie\u00DFgew\u00E4ssertyp her handelt es sich um einen kiesgepr\u00E4gten Tieflandbach (Typ 16). Er ist nicht zu verwechseln mit der Kleinen Flottbek."@de . "977480610"^^ . . . . "Flottbek"@en . . "Die Flottbek ist ein s\u00FCdw\u00E4rts flie\u00DFendes kleines Gew\u00E4sser in Hamburg-Osdorf, Hamburg-Gro\u00DF Flottbek und Hamburg-Othmarschen. Vom Flie\u00DFgew\u00E4ssertyp her handelt es sich um einen kiesgepr\u00E4gten Tieflandbach (Typ 16). Er ist nicht zu verwechseln mit der Kleinen Flottbek."@de . . "33077144"^^ . . . . "Flottbek"@en . . "Gro\u00DFe Flottbek"@ca . . "Country"@en . . "9.867300033569336"^^ . . . "POINT(9.8673000335693 53.547698974609)"^^ . . "City"@en . . . . . . "Flottbek is a small river of Hamburg, Germany. It flows into the Elbe near Hamburg-Othmarschen."@en . . . . . . . "1128"^^ . "El Gro\u00DFe Flottbek (baix alemany Grooten Flottbeek o Fl\u00F6bbeek) \u00E9s un petit afluent de l'Elba a Hamburg a Alemanya. Neix al barri de i desemboca al port de Teufelsbr\u00FCck a la frontera entre els barris d' i Nienstedten. Des del 1982, el Flottbektal una \u00E0rea de 8 ha de prats humits Auwiesen a l'entorn del riu va ser decretada reserva natural, la reserva m\u00E9s petita de la ciutat. El cabal ha minvat molt pel bombament intensiu i la construcci\u00F3 del que van for\u00E7ar una baixada del nivell fre\u00E0tic. \n* La vall al Flottbektal \n* Primer estany al Jenischpark \n* Segon estany al Jenischpark \n* Pont"@ca . . . . . "53.5477 9.8673" . . . .