"\u6D41\u5F0F\u7D30\u80DE\u8853\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aflow cytometry\uFF0C\u7F29\u5199FC\u6216FCM\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u751F\u7269\u5B78\u6280\u8853\uFF0C\u7528\u4E8E\u5C0D\u61F8\u6D6E\u4E8E\u6D41\u9AD4\u4E2D\u7684\u5355\u7EC6\u80DE\u6216\u5176\u4ED6\u5FAE\u5C0F\u9846\u7C92\u9032\u884C\u8A08\u6578\u548C\u5206\u9078\u3002\u9019\u7A2E\u6280\u8853\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u5C0D\u6D41\u904E\u5149\u5B78\u6216\u96FB\u5B50\u6AA2\u6E2C\u5668\uFF0C\u68C0\u6D4B\u6807\u8BB0\u7684\u8367\u5149\u4FE1\u53F7\uFF0C\u5B9E\u73B0\u9AD8\u901F\u3001\u9010\u4E00\u3001\u9023\u7E8C\u7684\u7EC6\u80DE\u5B9A\u91CF\u591A\u7A2E\u53C3\u6578\u5206\u6790\u548C\u5206\u9009\u7684\u6280\u672F\u3002"@zh . . . "Pr\u016Ftokov\u00E1 cytometrie"@cs . . "\u039A\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2"@el . . . . . . . . . . "Flowcytometrie is een techniek voor het tellen en bestuderen van in een stromende vloeistof voorkomende microscopisch kleine deeltjes. Hiervoor wordt een gebruikt. Deze kan uitgebreid worden met een sorteermodule om de ge\u00EFdentificeerde deeltjes te selecteren (FACS-sorter genaamd). Tegelijkertijd kunnen de fysische en chemische eigenschappen van een enkele cel vastgesteld worden door een optisch/elektronisch detecteringsapparaat."@nl . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A (\u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D) \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0443\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A / \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u0457\u0445 \u043E\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0444\u043B\u044E\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0457 \u0437 \u043D\u0438\u0445."@uk . . . . "Cytometria przep\u0142ywowa \u2013 metoda laboratoryjna wykorzystywana w badaniach naukowych i w diagnostyce klinicznej, kt\u00F3ra wykorzystuje osi\u0105gni\u0119cia cytopatologii i analityki medycznej. Umo\u017Cliwia ona przede wszystkim: ocen\u0119 wielko\u015Bci, intensywno\u015Bci zabarwienia i intensywno\u015Bci fluorescencji badanych kom\u00F3rek."@pl . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F"@ru . . . "Bun\u011B\u010Dn\u00E1 separace zalo\u017Een\u00E1 na principu pr\u016Ftokov\u00E9 cytometrie (flow sorting) je rychl\u00E1 a efektivn\u00ED metoda slou\u017E\u00EDc\u00ED k separaci \u010D\u00E1stic spl\u0148uj\u00EDc\u00EDch ur\u010Dit\u00E1 krit\u00E9ria z heterogenn\u00ED populace. Pr\u016Ftokov\u00E9 t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED je tak\u00E9 zn\u00E1mo jako FACS (z anglick\u00E9ho Fluorescence-Activated Cell Sorting). K identifikaci \u010D\u00E1stic se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 principu pr\u016Ftokov\u00E9ho cytometru."@cs . . "Flow cytometry"@en . . . "Fl\u00F6descytometri \u00E4r en teknik f\u00F6r att unders\u00F6ka celler i en v\u00E4tska med hj\u00E4lp av laserljus. Tekniken g\u00E5r ut p\u00E5 att celler passerar en och en genom en liten kanal d\u00E4r de belyses av en laserstr\u00E5le, varp\u00E5 reflekterat och avb\u00F6jt laserljus m\u00E4ts. Det reflekterade ljuset \u00E4r ett m\u00E5tt p\u00E5 hur mycket granula som finns i cellen och det avb\u00F6jda ljuset \u00E4r ett m\u00E5tt p\u00E5 hur stor cellen \u00E4r. Med dessa tv\u00E5 enkla variabler kan man enkelt dela upp cellerna i blodet i r\u00F6da blodkroppar, blodpl\u00E4ttar och olika grupper av vita blodkroppar. Inom avancerad fl\u00F6descytometri kan man s\u00E4tta till antikroppar som binder till specifika proteiner, eller s\u00E5dana \u00E4mnen som binder in till DNA. Dessa antikroppar och \u00E4mnen kan ocks\u00E5 m\u00E4tas i laserljuset, och d\u00E5 kan m\u00E4ngden av ett visst protein eller m\u00E4ngden DNA uppskattas. Avancerade instrument kan ha flera olika lasrar och m\u00E4ta m\u00E5nga parametrar samtidigt. Fl\u00F6descytometri anv\u00E4nds i stor utstr\u00E4ckning vid immunologisk forskning och vid diagnostik av blodsjukdomar. En variant av fl\u00F6descytometri och som felaktigt anv\u00E4nds som synonym f\u00F6r fl\u00F6descytometri \u00E4r Fluorescence activated cell sorting som g\u00E5r under f\u00F6rkortningen FACS, men detta \u00E4r en mycket specifik och relativt s\u00E4llan anv\u00E4nd till\u00E4mpning inom fl\u00F6descytometrin. Inom FACS sorteras celler med hj\u00E4lp av den information som man f\u00E5r genom fl\u00F6descytometrin. Uts\u00E4nt ljus fr\u00E5n cellerna m\u00E4ts och storleken p\u00E5 det totala uts\u00E4nda ljuset ger en uppfattning om hur m\u00E5nga celler som finns av en viss typ. Fluorescensljuset ger upphov till elektriska signaler som ger droppen en laddning. N\u00E4r droppen sedan passerar laddade plattor s\u00E5 kommer cellerna att sorteras utifr\u00E5n sin laddning och sorteras i olika uppsamlingsr\u00F6r."@sv . . . . . . . . . . "Flow cytometry (FC) is a technique used to detect and measure physical and chemical characteristics of a population of cells or particles. In this process, a sample containing cells or particles is suspended in a fluid and injected into the flow cytometer instrument. The sample is focused to ideally flow one cell at a time through a laser beam, where the light scattered is characteristic to the cells and their components. Cells are often labeled with fluorescent markers so light is absorbed and then emitted in a band of wavelengths. Tens of thousands of cells can be quickly examined and the data gathered are processed by a computer."@en . . . . . "Cytometria przep\u0142ywowa \u2013 metoda laboratoryjna wykorzystywana w badaniach naukowych i w diagnostyce klinicznej, kt\u00F3ra wykorzystuje osi\u0105gni\u0119cia cytopatologii i analityki medycznej. Umo\u017Cliwia ona przede wszystkim: ocen\u0119 wielko\u015Bci, intensywno\u015Bci zabarwienia i intensywno\u015Bci fluorescencji badanych kom\u00F3rek."@pl . . "Der Begriff Durchflusszytometrie (Zytometrie = Zell-Vermessung) beschreibt ein Messverfahren, das in der Biologie und in der Medizin zur Anwendung kommt. Es erlaubt die Analyse von Zellen, die in hoher Geschwindigkeit einzeln an einer elektrischen Spannung oder einem Lichtstrahl vorbeiflie\u00DFen. Je nach Form, Struktur und/oder F\u00E4rbung der Zellen werden unterschiedliche Effekte erzeugt, aus denen die Eigenschaften der Zelle abgeleitet werden k\u00F6nnen."@de . . . . . . . "Citometria de fluxo \u00E9 uma t\u00E9cnica utilizada para contar, examinar e classificar part\u00EDculas microsc\u00F3picas suspensas em meio l\u00EDquido em fluxo. Permite a an\u00E1lise de v\u00E1rios par\u00E2metros simultaneamente, sendo conhecida tamb\u00E9m por citometria de fluxo multiparam\u00E9trica. Atrav\u00E9s de um aparelho de detec\u00E7\u00E3o \u00F3ptico-eletr\u00F4nico s\u00E3o poss\u00EDveis an\u00E1lises de caracter\u00EDsticas f\u00EDsicas e/ou qu\u00EDmicas de uma simples c\u00E9lula."@pt . . . . . . . . "\u6D41\u5F0F\u7D30\u80DE\u8853\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Aflow cytometry\uFF0C\u7F29\u5199FC\u6216FCM\uFF09\u662F\u4E00\u7A2E\u751F\u7269\u5B78\u6280\u8853\uFF0C\u7528\u4E8E\u5C0D\u61F8\u6D6E\u4E8E\u6D41\u9AD4\u4E2D\u7684\u5355\u7EC6\u80DE\u6216\u5176\u4ED6\u5FAE\u5C0F\u9846\u7C92\u9032\u884C\u8A08\u6578\u548C\u5206\u9078\u3002\u9019\u7A2E\u6280\u8853\u53EF\u4EE5\u7528\u4F86\u5C0D\u6D41\u904E\u5149\u5B78\u6216\u96FB\u5B50\u6AA2\u6E2C\u5668\uFF0C\u68C0\u6D4B\u6807\u8BB0\u7684\u8367\u5149\u4FE1\u53F7\uFF0C\u5B9E\u73B0\u9AD8\u901F\u3001\u9010\u4E00\u3001\u9023\u7E8C\u7684\u7EC6\u80DE\u5B9A\u91CF\u591A\u7A2E\u53C3\u6578\u5206\u6790\u548C\u5206\u9009\u7684\u6280\u672F\u3002"@zh . . . . . . . . . "Citometria a flusso"@it . . . . . . . "\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Flow cytometry)\u200F (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631: FCM) \u0647\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0640\u0651\u062F \u0648\u0641\u062D\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0648\u062A\u0645\u0631\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0634\u0641 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A. \u062A\u0633\u0645\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 multiparametric \u0648\u0645\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0644\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u062A\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0641\u0635\u0644 \u0648\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645."@ar . . "\uC0DD\uBA85 \uACF5\uD559\uC5D0\uC11C \uC720\uC138\uD3EC \uBD84\uC11D\uC740 \uB808\uC774\uC800\uB97C \uAE30\uCD08\uB85C \uD55C, \uC804\uAE30\uC801 \uD0D0\uC9C0 \uAE30\uC220\uB85C \uC720\uB3D9\uC801\uC73C\uB85C \uD750\uB974\uB294 \uC138\uD3EC\uB4E4\uC744 \uC911\uC9C0\uD558\uAC70\uB098 \uBCF4\uB0B4\uB294 \uAC83\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC138\uD3EC\uB97C \uC138\uACE0 \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC0DD\uCCB4 \uC9C0\uD45C\uB97C \uD0D0\uC9C0\uD558\uACE0 \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uACF5\uD559\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uB294 \uC0DD\uBB3C\uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uAE30\uC220\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC2E0\uCCB4\uC801\uC778 \uB2E4\uBCC0\uC218\uBD84\uC11D(Multivariable analysis)\uACFC \uC77C\uCD08\uB2F9 \uC218\uCC9C\uAC1C\uC758 \uC785\uC790\uB4E4\uC758 \uD654\uD559\uC801 \uBD84\uC11D\uC744 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uD5C8\uB77D\uD55C\uB2E4.\uC720\uC138\uD3EC \uBD84\uC11D\uC740 \uB300\uAC1C \uAC74\uAC15 \uC7A5\uC560, \uD2B9\uD788 \uD608\uC561 \uC554\uC758 \uC9C4\uB2E8\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uC9C0\uB9CC \uC784\uC0C1\uC2E4\uD5D8 \uAC19\uC740 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC740 \uC801\uC6A9\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBCC0\uD654\uB294 \uD765\uBBF8\uB85C\uC6B4 \uC9D1\uB2E8\uC744 \uAE68\uB057\uC774\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uC785\uC790\uB4E4\uC758 \uD2B9\uC131\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD558\uC5EC \uBD84\uB958\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . "\u0397 \u039A\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C1\u03AD\u03BF\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AE/\u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD."@el . . . . "Durchflusszytometrie"@de . . . . . . . . . "\u6D41\u5F0F\u7D30\u80DE\u8853"@zh . . "Flow cytometry (FC) is a technique used to detect and measure physical and chemical characteristics of a population of cells or particles. In this process, a sample containing cells or particles is suspended in a fluid and injected into the flow cytometer instrument. The sample is focused to ideally flow one cell at a time through a laser beam, where the light scattered is characteristic to the cells and their components. Cells are often labeled with fluorescent markers so light is absorbed and then emitted in a band of wavelengths. Tens of thousands of cells can be quickly examined and the data gathered are processed by a computer. Flow cytometry is routinely used in basic research, clinical practice, and clinical trials. Uses for flow cytometry include: \n* Cell counting \n* Cell sorting \n* Determining cell characteristics and function \n* Detecting microorganisms \n* Biomarker detection \n* Protein engineering detection \n* Diagnosis of health disorders such as blood cancers \n* Measuring genome size A flow cytometry analyzer is an instrument that provides quantifiable data from a sample. Other instruments using flow cytometry include cell sorters which physically separate and thereby purify cells of interest based on their optical properties."@en . . . . . . "501216"^^ . . . "La citometria de flux \u00E9s una t\u00E8cnica per comptar, examinar i ordenar part\u00EDcules microsc\u00F2piques sospeses en un fluid. Permet l'an\u00E0lisi simult\u00E0nia , an\u00E0lisi de les caracter\u00EDstiques f\u00EDsiques i qu\u00EDmiques de les c\u00E8l\u00B7lules, fluint una a una, a trav\u00E9s d'un aparell electr\u00F2nic de detecci\u00F3 \u00F2ptica. L'aparell que es fa servir per a l'an\u00E0lisi \u00E9s un cit\u00F2metre de flux."@ca . . "Flowcytometrie is een techniek voor het tellen en bestuderen van in een stromende vloeistof voorkomende microscopisch kleine deeltjes. Hiervoor wordt een gebruikt. Deze kan uitgebreid worden met een sorteermodule om de ge\u00EFdentificeerde deeltjes te selecteren (FACS-sorter genaamd). Tegelijkertijd kunnen de fysische en chemische eigenschappen van een enkele cel vastgesteld worden door een optisch/elektronisch detecteringsapparaat."@nl . . . . . . . . "Flow cytometry"@en . . . . . . . "57297"^^ . . . . "Der Begriff Durchflusszytometrie (Zytometrie = Zell-Vermessung) beschreibt ein Messverfahren, das in der Biologie und in der Medizin zur Anwendung kommt. Es erlaubt die Analyse von Zellen, die in hoher Geschwindigkeit einzeln an einer elektrischen Spannung oder einem Lichtstrahl vorbeiflie\u00DFen. Je nach Form, Struktur und/oder F\u00E4rbung der Zellen werden unterschiedliche Effekte erzeugt, aus denen die Eigenschaften der Zelle abgeleitet werden k\u00F6nnen. Bei einer Form der Durchflusszytometrie werden Fluoreszenz-markierte Zellen je nach F\u00E4rbung in unterschiedliche Reagenzgef\u00E4\u00DFe sortiert. Entsprechende Ger\u00E4te werden als flow sorter (auf deutsch: Fluss-Sortierer) oder als FACS (=fluorescence-activated cell sorting) bezeichnet. FACS ist jedoch eine gesch\u00FCtzte Handelsmarke eines Ger\u00E4teherstellers. Manchmal wird der Begriff FACS (=fluorescence-activated cell scanning) mit dieser Bedeutung f\u00FCr Ger\u00E4te verwendet, die keine Sortierung der Zellen, sondern nur eine Analyse ihrer Eigenschaften durchf\u00FChren."@de . . . "Flowcytometrie"@nl . "La citometria de flux \u00E9s una t\u00E8cnica per comptar, examinar i ordenar part\u00EDcules microsc\u00F2piques sospeses en un fluid. Permet l'an\u00E0lisi simult\u00E0nia , an\u00E0lisi de les caracter\u00EDstiques f\u00EDsiques i qu\u00EDmiques de les c\u00E8l\u00B7lules, fluint una a una, a trav\u00E9s d'un aparell electr\u00F2nic de detecci\u00F3 \u00F2ptica. L'aparell que es fa servir per a l'an\u00E0lisi \u00E9s un cit\u00F2metre de flux."@ca . . . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30B5\u30A4\u30C8\u30E1\u30C8\u30EA\u30FC (\u82F1\u8A9E: flow cytometry) \u3068\u306F\u3001\u5FAE\u7D30\u306A\u7C92\u5B50\u3092\u6D41\u4F53\u4E2D\u306B\u5206\u6563\u3055\u305B\u3001\u305D\u306E\u6D41\u4F53\u3092\u7D30\u304F\u6D41\u3057\u3066\u3001\u500B\u3005\u306E\u7C92\u5B50\u3092\u5149\u5B66\u7684\u306B\u5206\u6790\u3059\u308B\u6E2C\u5B9A\u624B\u6CD5\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0397 \u039A\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C1\u03AD\u03BF\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03CC. \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03AE \u03C7\u03B7\u03BC\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03AC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C4\u03B1 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C1\u03AD\u03BF\u03C5\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BC\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C5\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03AE/\u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7\u03BB\u03B5\u03BA\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B1\u03BD\u03AF\u03C7\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03B3\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03C4\u03C4\u03B1\u03C1\u03BF\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03BC\u03C0\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B2\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03C9\u03BD."@el . . "La cytom\u00E9trie en flux (CMF) est une technique de caract\u00E9risation individuelle, quantitative et qualitative, de particules en suspension dans un liquide. Un appareil fait d\u00E9filer des particules, mol\u00E9cules ou cellules, \u00E0 grande vitesse dans le faisceau d'un laser. La lumi\u00E8re issue, par diffusion ou fluorescence, du cytom\u00E8tre permet de compter et de classer la population \u00E9tudi\u00E9e suivant plusieurs crit\u00E8res."@fr . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30B5\u30A4\u30C8\u30E1\u30C8\u30EA\u30FC (\u82F1\u8A9E: flow cytometry) \u3068\u306F\u3001\u5FAE\u7D30\u306A\u7C92\u5B50\u3092\u6D41\u4F53\u4E2D\u306B\u5206\u6563\u3055\u305B\u3001\u305D\u306E\u6D41\u4F53\u3092\u7D30\u304F\u6D41\u3057\u3066\u3001\u500B\u3005\u306E\u7C92\u5B50\u3092\u5149\u5B66\u7684\u306B\u5206\u6790\u3059\u308B\u6E2C\u5B9A\u624B\u6CD5\u306E\u3053\u3068\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "\uC720\uC138\uD3EC \uBD84\uC11D"@ko . . . . . . . . . "no"@en . "Citometria de fluxo \u00E9 uma t\u00E9cnica utilizada para contar, examinar e classificar part\u00EDculas microsc\u00F3picas suspensas em meio l\u00EDquido em fluxo. Permite a an\u00E1lise de v\u00E1rios par\u00E2metros simultaneamente, sendo conhecida tamb\u00E9m por citometria de fluxo multiparam\u00E9trica. Atrav\u00E9s de um aparelho de detec\u00E7\u00E3o \u00F3ptico-eletr\u00F4nico s\u00E3o poss\u00EDveis an\u00E1lises de caracter\u00EDsticas f\u00EDsicas e/ou qu\u00EDmicas de uma simples c\u00E9lula."@pt . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F (\u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0438\u0442\u043E\u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0437\u044B \u043F\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0441 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 1) \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0435; 2) \u043E\u0431\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C; 3) \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438."@ru . . . . . . . . "Flow cytometry"@en . . "Fl\u00F6descytometri \u00E4r en teknik f\u00F6r att unders\u00F6ka celler i en v\u00E4tska med hj\u00E4lp av laserljus. Tekniken g\u00E5r ut p\u00E5 att celler passerar en och en genom en liten kanal d\u00E4r de belyses av en laserstr\u00E5le, varp\u00E5 reflekterat och avb\u00F6jt laserljus m\u00E4ts. Det reflekterade ljuset \u00E4r ett m\u00E5tt p\u00E5 hur mycket granula som finns i cellen och det avb\u00F6jda ljuset \u00E4r ett m\u00E5tt p\u00E5 hur stor cellen \u00E4r. Med dessa tv\u00E5 enkla variabler kan man enkelt dela upp cellerna i blodet i r\u00F6da blodkroppar, blodpl\u00E4ttar och olika grupper av vita blodkroppar."@sv . . "Fl\u00F6descytometri"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F"@uk . "Citometria de flux"@ca . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F (\u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0446\u0438\u0442\u043E\u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0438\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u044F) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0442\u0443\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0434\u0438\u0441\u043F\u0435\u0440\u0441\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0437\u044B \u043F\u043E \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0430\u043C \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0430 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E, \u0441 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0431\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0435. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 1) \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0433\u0438\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u0447\u043A\u0435; 2) \u043E\u0431\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0438\u0437\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C; 3) \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043A\u0430\u0436\u0434\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430 \u0443\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0438 (\u0430\u0443\u0442\u043E\u0444\u043B\u0443\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F) \u0438\u043B\u0438 \u0432\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0438\u0438."@ru . . "La citometr\u00EDa de flujo es una tecnolog\u00EDa biof\u00EDsica basada en la utilizaci\u00F3n de luz l\u00E1ser, empleada en el recuento y clasificaci\u00F3n de c\u00E9lulas seg\u00FAn sus caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas, presencia de biomarcadores, y en la ingenier\u00EDa de prote\u00EDnas. En los cit\u00F3metros de flujo, las c\u00E9lulas suspendidas en un fluido atraviesan un fin\u00EDsimo tubo transparente sobre el que incide un delgado rayo de luz l\u00E1ser, la luz transmitida y dispersada por el pasaje de las c\u00E9lulas a trav\u00E9s del tubo se recoge por medio de unos dispositivos de detecci\u00F3n, permitiendo hacer inferencias en cuanto a tama\u00F1o y complejidad de las c\u00E9lulas. Tambi\u00E9n permite el an\u00E1lisis multiparam\u00E9trico simult\u00E1neo de otras caracter\u00EDsticas f\u00EDsicas y qu\u00EDmicas, evaluando en promedio m\u00E1s de dos mil part\u00EDculas por segundo. La citometr\u00EDa de flujo es una t\u00E9cnica utilizada en forma rutinaria en muchos centros de salud para el diagn\u00F3stico y seguimiento de muchas enfermedades tales como las leucemias, granulomatosis cr\u00F3nica, y SIDA; sin embargo tiene much\u00EDsimas otras aplicaciones en investigaci\u00F3n b\u00E1sica, pr\u00E1ctica y ensayos cl\u00EDnicos. Una variante com\u00FAn de esta t\u00E9cnica es la separaci\u00F3n f\u00EDsica de part\u00EDculas seg\u00FAn sus propiedades, emple\u00E1ndose por ejemplo para purificar poblaciones de inter\u00E9s."@es . "Cytometria przep\u0142ywowa"@pl . . . . "Cells or particles"@en . . . . . . "\uC0DD\uBA85 \uACF5\uD559\uC5D0\uC11C \uC720\uC138\uD3EC \uBD84\uC11D\uC740 \uB808\uC774\uC800\uB97C \uAE30\uCD08\uB85C \uD55C, \uC804\uAE30\uC801 \uD0D0\uC9C0 \uAE30\uC220\uB85C \uC720\uB3D9\uC801\uC73C\uB85C \uD750\uB974\uB294 \uC138\uD3EC\uB4E4\uC744 \uC911\uC9C0\uD558\uAC70\uB098 \uBCF4\uB0B4\uB294 \uAC83\uC744 \uD1B5\uD558\uC5EC \uC138\uD3EC\uB97C \uC138\uACE0 \uBD84\uB958\uD558\uACE0 \uC0DD\uCCB4 \uC9C0\uD45C\uB97C \uD0D0\uC9C0\uD558\uACE0 \uB2E8\uBC31\uC9C8 \uACF5\uD559\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uB294 \uC0DD\uBB3C\uBB3C\uB9AC\uD559\uC758 \uAE30\uC220\uC774\uB2E4. \uC774\uAC83\uC740 \uC2E0\uCCB4\uC801\uC778 \uB2E4\uBCC0\uC218\uBD84\uC11D(Multivariable analysis)\uACFC \uC77C\uCD08\uB2F9 \uC218\uCC9C\uAC1C\uC758 \uC785\uC790\uB4E4\uC758 \uD654\uD559\uC801 \uBD84\uC11D\uC744 \uB3D9\uC2DC\uC5D0 \uD5C8\uB77D\uD55C\uB2E4.\uC720\uC138\uD3EC \uBD84\uC11D\uC740 \uB300\uAC1C \uAC74\uAC15 \uC7A5\uC560, \uD2B9\uD788 \uD608\uC561 \uC554\uC758 \uC9C4\uB2E8\uC5D0 \uC774\uC6A9\uB418\uC9C0\uB9CC \uC784\uC0C1\uC2E4\uD5D8 \uAC19\uC740 \uAE30\uBCF8\uC801\uC778 \uC5F0\uAD6C\uC5D0\uC11C \uB9CE\uC740 \uC801\uC6A9\uC744 \uD560 \uC218 \uC788\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC778 \uBCC0\uD654\uB294 \uD765\uBBF8\uB85C\uC6B4 \uC9D1\uB2E8\uC744 \uAE68\uB057\uC774\uD558\uAE30 \uC704\uD558\uC5EC \uC785\uC790\uB4E4\uC758 \uD2B9\uC131\uC5D0 \uAE30\uBC18\uD558\uC5EC \uBD84\uB958\uD558\uB294 \uAC83\uC774\uB2E4."@ko . . "Bun\u011B\u010Dn\u00E1 separace zalo\u017Een\u00E1 na principu pr\u016Ftokov\u00E9 cytometrie (flow sorting) je rychl\u00E1 a efektivn\u00ED metoda slou\u017E\u00EDc\u00ED k separaci \u010D\u00E1stic spl\u0148uj\u00EDc\u00EDch ur\u010Dit\u00E1 krit\u00E9ria z heterogenn\u00ED populace. Pr\u016Ftokov\u00E9 t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED je tak\u00E9 zn\u00E1mo jako FACS (z anglick\u00E9ho Fluorescence-Activated Cell Sorting). K identifikaci \u010D\u00E1stic se vyu\u017E\u00EDv\u00E1 principu pr\u016Ftokov\u00E9ho cytometru."@cs . . . . . . "1114234711"^^ . "Citometr\u00EDa de flujo"@es . . . . . "La cytom\u00E9trie en flux (CMF) est une technique de caract\u00E9risation individuelle, quantitative et qualitative, de particules en suspension dans un liquide. Un appareil fait d\u00E9filer des particules, mol\u00E9cules ou cellules, \u00E0 grande vitesse dans le faisceau d'un laser. La lumi\u00E8re issue, par diffusion ou fluorescence, du cytom\u00E8tre permet de compter et de classer la population \u00E9tudi\u00E9e suivant plusieurs crit\u00E8res."@fr . . . "La citometr\u00EDa de flujo es una tecnolog\u00EDa biof\u00EDsica basada en la utilizaci\u00F3n de luz l\u00E1ser, empleada en el recuento y clasificaci\u00F3n de c\u00E9lulas seg\u00FAn sus caracter\u00EDsticas morfol\u00F3gicas, presencia de biomarcadores, y en la ingenier\u00EDa de prote\u00EDnas. En los cit\u00F3metros de flujo, las c\u00E9lulas suspendidas en un fluido atraviesan un fin\u00EDsimo tubo transparente sobre el que incide un delgado rayo de luz l\u00E1ser, la luz transmitida y dispersada por el pasaje de las c\u00E9lulas a trav\u00E9s del tubo se recoge por medio de unos dispositivos de detecci\u00F3n, permitiendo hacer inferencias en cuanto a tama\u00F1o y complejidad de las c\u00E9lulas. Tambi\u00E9n permite el an\u00E1lisis multiparam\u00E9trico simult\u00E1neo de otras caracter\u00EDsticas f\u00EDsicas y qu\u00EDmicas, evaluando en promedio m\u00E1s de dos mil part\u00EDculas por segundo."@es . . . "A flow cytometer tube with suction straw"@en . . . . . . . . . "\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A"@ar . . . "\u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Flow cytometry)\u200F (\u0627\u062E\u062A\u0635\u0627\u0631: FCM) \u0647\u064A \u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0639\u0640\u0651\u062F \u0648\u0641\u062D\u0635 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0631\u064A\u0629\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u0645\u0648\u0633\u0648\u0645\u0627\u062A\u060C \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0648\u062A\u0645\u0631\u064A\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0634\u0641 \u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u064A. \u062A\u0633\u0645\u062D \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u062D\u0644\u064A\u0644 \u0645\u062A\u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 multiparametric \u0648\u0645\u062A\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0644\u0644\u062E\u0648\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u064A\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062D\u062F\u0629. \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0642\u064A\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0648\u064A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0648\u062A\u064A\u0646\u064A \u0641\u064A \u062A\u0634\u062E\u064A\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0645\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0644\u064A\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0633\u064A\u0645\u0627\u062A \u062A\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0641\u0635\u0644 \u0648\u062A\u0646\u0642\u064A\u0629 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0639\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064A\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645."@ar . "La citometria a flusso \u00E8 una tecnica di laboratorio in ambito biomedico che utilizza un fascio di luce laser per la rilevazione, il conteggio, la caratterizzazione e, utilizzando strumenti avanzati, la separazione di cellule in sospensione. La citometria a flusso si avvale dell'impiego di uno strumento, il citometro a flusso che \u00E8 in grado di misurare contemporaneamente alcuni parametri morfologici derivanti dall'attraversamento di singole cellule da parte di un fascio di luce laser. Lo strumento \u00E8 detto a flusso perch\u00E9 le cellule fluiscono velocemente e singolarmente attraverso il raggio di luce che le colpisce."@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0447\u043D\u0430 \u0446\u0438\u0442\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0456\u044F \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0441\u043E\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u043A\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A (\u043D\u0430\u0439\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435, \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D) \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u043B\u0438\u0445 \u0443 \u043F\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D\u0438. \u041C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0443\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u043B\u044E\u0454 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0430\u0431\u043E \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A / \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043E\u043F\u0442\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0439 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0456\u0432. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0443 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0444\u043E\u043A\u0443\u0441\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0457\u0445 \u043F\u043E\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0456. \u0414\u0430\u043B\u0456 \u0457\u0445 \u043E\u043F\u0440\u043E\u043C\u0456\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u043B\u0430\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0414\u043B\u044F \u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0441\u0438\u0433\u043D\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043B\u043E\u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430 \u0444\u043B\u044E\u043E\u0440\u0435\u0441\u0446\u0435\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0436\u043D\u043E\u0457 \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043E\u0457 \u0437 \u043D\u0438\u0445."@uk . . "no"@en . . . . . . . "Cytom\u00E9trie en flux"@fr . . "Citometria de fluxo"@pt . "La citometria a flusso \u00E8 una tecnica di laboratorio in ambito biomedico che utilizza un fascio di luce laser per la rilevazione, il conteggio, la caratterizzazione e, utilizzando strumenti avanzati, la separazione di cellule in sospensione. La citometria a flusso si avvale dell'impiego di uno strumento, il citometro a flusso che \u00E8 in grado di misurare contemporaneamente alcuni parametri morfologici derivanti dall'attraversamento di singole cellule da parte di un fascio di luce laser. Lo strumento \u00E8 detto a flusso perch\u00E9 le cellule fluiscono velocemente e singolarmente attraverso il raggio di luce che le colpisce. La citometria a flusso \u00E8 utilizzata di routine nella diagnosi di patologie del sangue, ma anche, mediante disgregazione dei tessuti, di tumori o neoplasie a carico di tessuti solidi."@it . . "\u30D5\u30ED\u30FC\u30B5\u30A4\u30C8\u30E1\u30C8\u30EA\u30FC"@ja . . . . . . . . . . . . .