. "1119865806"^^ . "Pesta busa adalah sebuah acara dimana para partisipan berdansa di atas lantai dansa yang diselimuti dengan busa atau gelembung yang dikeluarkan dari mesin busa."@in . . . . . . . "1140897"^^ . . "Eine Schaumparty ist eine Festveranstaltung, bei der die Tanzfl\u00E4che mithilfe von Leichtschaumgeneratoren (auch Schaumkanonen genannt) und Seifenl\u00F6sung komplett mit Schaum bedeckt wird. Die ersten modernen Schaumpartys fanden im Zuge der Spa\u00DFtourismus-Welle der 1990er Jahre auf Ibiza statt."@de . . . . "3588"^^ . . . . . . "Pesta busa"@in . . . . . . . . . "Apar festa aire librean ospatzen den jai ekitaldia da, non kanoi itxurako aparailu baten bitartez edo beste modu batez aparra zabaltzen den inguruan bildu den jendearen artean. Bereziki udan ospatzen da eta haur eta gazteentzat antolatzen da, batzuetan diskoteketan ere burutzen den festa bada ere."@eu . "A foam party is a social event at which participants dance to music on a dance floor covered in several feet of suds or bubbles, dispensed from a foam machine."@en . . "A foam party is a social event at which participants dance to music on a dance floor covered in several feet of suds or bubbles, dispensed from a foam machine."@en . "\u015Ca\u016Dmfesto estas festo \u0109e kio la dancejo per \u015Daumgeneratoroj (anka\u016D nomataj \u015Daumkanonoj) kaj sapsolva\u0135o komplete estas kovrita per \u015Da\u016Dmo. La unuaj \u015Da\u016Dmfestoj okazis dum la 1990-aj jaroj sur la insulo Ibizo en Hispanio. Je la fino de la 1990-aj jaroj studentoj de la Masa\u0109useca Instituto de Teknologio pruvis ke per simplaj rimedoj oni povas organizi \u015Da\u016Dmfeston."@eo . . "Foam party"@en . . . . . . "Apar festa"@eu . "Pesta busa adalah sebuah acara dimana para partisipan berdansa di atas lantai dansa yang diselimuti dengan busa atau gelembung yang dikeluarkan dari mesin busa."@in . "\u015Ca\u016Dmfesto"@eo . . "Apar festa aire librean ospatzen den jai ekitaldia da, non kanoi itxurako aparailu baten bitartez edo beste modu batez aparra zabaltzen den inguruan bildu den jendearen artean. Bereziki udan ospatzen da eta haur eta gazteentzat antolatzen da, batzuetan diskoteketan ere burutzen den festa bada ere."@eu . "Schaumparty"@de . . . "Eine Schaumparty ist eine Festveranstaltung, bei der die Tanzfl\u00E4che mithilfe von Leichtschaumgeneratoren (auch Schaumkanonen genannt) und Seifenl\u00F6sung komplett mit Schaum bedeckt wird. Die ersten modernen Schaumpartys fanden im Zuge der Spa\u00DFtourismus-Welle der 1990er Jahre auf Ibiza statt."@de . . "\u015Ca\u016Dmfesto estas festo \u0109e kio la dancejo per \u015Daumgeneratoroj (anka\u016D nomataj \u015Daumkanonoj) kaj sapsolva\u0135o komplete estas kovrita per \u015Da\u016Dmo. La unuaj \u015Da\u016Dmfestoj okazis dum la 1990-aj jaroj sur la insulo Ibizo en Hispanio. Je la fino de la 1990-aj jaroj studentoj de la Masa\u0109useca Instituto de Teknologio pruvis ke per simplaj rimedoj oni povas organizi \u015Da\u016Dmfeston."@eo . . . . . . .