. "53857595"^^ . . . "1121233691"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Die R\u00F6ntgentomographie (auch Verwischungstomographie) ist ein historisches bildgebendes Verfahren zur Darstellung einer Schicht innerhalb des untersuchten Objekts. Man spricht heute meist von der \u201Ekonventionellen Schichtaufnahme\u201C, um das Verfahren von der moderneren R\u00F6ntgencomputertomographie abzugrenzen. W\u00E4hrend der Belichtung werden der R\u00F6ntgenfilm und die Strahlenquelle gegenl\u00E4ufig bewegt. Dadurch entsteht eine scharfe Abbildung nur der Strukturen, die in der Fokusebene liegen. Strukturen au\u00DFerhalb der Fokusebene werden verwischt."@de . "In radiography, focal plane tomography is tomography (imaging a single plane, or slice, of an object) by simultaneously moving the X-ray generator and X-ray detector so as to keep a consistent exposure of only the plane of interest during image acquisition. This was the main method of obtaining tomographs in medical imaging until the late-1970s. It has since been largely replaced by more advanced imaging techniques such as CT and MRI. It remains in use today in a few specialized applications, such as for acquiring orthopantomographs of the jaw in dental radiography. Focal plane tomography\u2019s development began in the 1930s as a means of reducing the problem of superimposition of structures which is inherent to projectional radiography. It was invented in parallel by, among others, by the French physician Bocage, the Italian radiologist and the Dutch radiologist ."@en . "An orthopantomograph, which uses focal plane tomography."@en . . . "tomography imaging a single plane/slice"@en . "Polytome Myelogram Study, 1969 \u2013 LA Foundation of Otology film depicting a Polytome being used in a myelography exam to diagnose an acoustic neuroma tumor. Nowadays, this type of tumor would be evaluated using a contrast-enhanced MRI scan."@en . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F"@ru . . . . "9584"^^ . . "right"@en . "Focal plane tomography"@en . . . . "Focal plane tomography"@en . . . . . "Die R\u00F6ntgentomographie (auch Verwischungstomographie) ist ein historisches bildgebendes Verfahren zur Darstellung einer Schicht innerhalb des untersuchten Objekts. Man spricht heute meist von der \u201Ekonventionellen Schichtaufnahme\u201C, um das Verfahren von der moderneren R\u00F6ntgencomputertomographie abzugrenzen. W\u00E4hrend der Belichtung werden der R\u00F6ntgenfilm und die Strahlenquelle gegenl\u00E4ufig bewegt. Dadurch entsteht eine scharfe Abbildung nur der Strukturen, die in der Fokusebene liegen. Strukturen au\u00DFerhalb der Fokusebene werden verwischt. Die Bewegung des Aufnahmeapparats (Auslenkung, Pfad) ist ver\u00E4nderbar, so dass je nach Einstellung unterschiedlich dicke Schichten aufgenommen werden k\u00F6nnen. Bei einem Auslenkwinkel unter \u00B110\u00B0 in lediglich einer Schwenkrichtung (meist Kopf-Fu\u00DF-Richtung) erh\u00E4lt man dicke Schichten und spricht von Zonographie.Indikationen waren hierf\u00FCr fr\u00FCher der Verdacht auf Nierensteine, ein Bronchialkarzinom oder eine Wirbels\u00E4ulenverletzung. Gegen\u00FCber der vorgenannten linearen Verwischung kann man Auslenkungen in mehrere Richtungen vornehmen; dieses Verfahren wird gelegentlich auch als Polytomographie bezeichnet. Man erh\u00E4lt dadurch mit hoher Strahlendosis sehr d\u00FCnne Schichten. Indikationen hierf\u00FCr waren fr\u00FCher Untersuchungen des Innenohres. In Form der Orthopantomographie, einer \u00DCbersichtsdarstellung der Kieferknochen, wird die Tomographie in der Zahnmedizin verwendet. Andere K\u00F6rperregionen werden heute praktisch ausschlie\u00DFlich mittels Computertomographie, Kernspintomographie oder im Falle der Mammographie mittels Tomosynthese untersucht."@de . . . . . . "In radiography, focal plane tomography is tomography (imaging a single plane, or slice, of an object) by simultaneously moving the X-ray generator and X-ray detector so as to keep a consistent exposure of only the plane of interest during image acquisition. This was the main method of obtaining tomographs in medical imaging until the late-1970s. It has since been largely replaced by more advanced imaging techniques such as CT and MRI. It remains in use today in a few specialized applications, such as for acquiring orthopantomographs of the jaw in dental radiography."@en . . "R\u00F6ntgentomographie"@de . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u043D\u0438\u043C\u043E\u043A \u0441\u043B\u043E\u044F, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (\u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u041C\u0430\u0435\u0440, \u0432 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0435\u043B\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u041A\u0422 \u0438 \u041C\u0420\u0422, \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C."@ru . . . . . . . . . "\u041B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u0430\u044F \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F (\u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044F) \u2014 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0441 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C\u044E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0441\u043D\u0438\u043C\u043E\u043A \u0441\u043B\u043E\u044F, \u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043E \u043D\u0430 \u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u0430. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 (\u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430, \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0430, \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u043A \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0439 \u0442\u043E\u043C\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u041C\u0430\u0435\u0440, \u0432 1914 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0438\u043B \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0443 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043B\u043B\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0442\u0435\u043B\u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u0441\u044A\u0451\u043C\u043A\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u043C, \u0430 \u0440\u0435\u043D\u0442\u0433\u0435\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0438 \u043A\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u0430 \u0441 \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u043E\u0439 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u044B\u0445 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445. \u041F\u0440\u0438 \u0441\u0438\u043D\u0445\u0440\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0431\u043A\u0438 \u0438 \u043A\u0430\u0441\u0441\u0435\u0442\u044B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u0439 \u0441\u043B\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u043A\u0438\u043C \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0435, \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0435\u0433\u043E \u0432\u043A\u043B\u0430\u0434 \u0432 \u043E\u0431\u0449\u0443\u044E \u0442\u0435\u043D\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0436\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043B\u0451\u043D\u043A\u0438, \u0432\u0441\u0451 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u2014 \u0441\u043C\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043C\u0435\u0448\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0434\u043E\u043B\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F\u0445 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441\u043E \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0432 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u041A\u0422 \u0438 \u041C\u0420\u0422, \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0442\u043E\u0434 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0432\u0448\u0438\u043C."@ru . .