"Chilometro zero"@it . . . . . . . . . . . "1106110308"^^ . . . . . . "El concepte de Food miles forma part d'un tema m\u00E9s ampli com \u00E9s el de la sostenibilitat, que fa refer\u00E8ncia a una gran quantitat de temes mediambientals, incloent principalment el del . El terme va ser creat per (professor de pol\u00EDtica aliment\u00E0ria a la de Londres), quan diu: La import\u00E0ncia \u00E9s a assenyalar les conseq\u00FC\u00E8ncies ecol\u00F2giques, socials i econ\u00F2miques ocultes al consumidor, d'una forma objectiva i amb connotacions. Un estudi de DEFRA del 2005 utilitzada pels investigadors de l'AEA Technology Environment titulat La validesa de la Food milers com a indicador del desenvolupament sostenible, indica que els costos directes socials, mediambientals i econ\u00F2mics del transport de menjar s\u00F3n de m\u00E9s de 9 milions de lliures anuals i estan dominats per la congesti\u00F3. Estudis recents indiquen que no nom\u00E9s es tracta de fins on viatja el menjar, sin\u00F3 tamb\u00E9 del m\u00E8tode de viatjar utilitzat. Els efectes mediambientals de les granges ecol\u00F2giques es poden veure anul\u00B7lats per l'increment de consum del fuel en el seu transport, llevat que es tracti de granges locals. Tamb\u00E9 molts viatges en cotxe privat per comprar al centre comercial tenen un impacte m\u00E9s negatiu que uns quants camions de repartiment a les botigues del barri on es pot accedir f\u00E0cilment caminant o amb bicicleta."@ca . . "Food miles is the distance food is transported from the time of its making until it reaches the consumer. Food miles are one factor used when testing the environmental impact of food, such as the carbon footprint of the food. The concept of food miles originated in the early 1990s in the United Kingdom. It was conceived by Professor Tim Lang at the Sustainable Agriculture Food and Environment (SAFE) Alliance and first appeared in print in a report, \"The Food Miles Report: The dangers of long-distance food transport\", researched and written by ."@en . . . . . . . . . . "El concepte de Food miles forma part d'un tema m\u00E9s ampli com \u00E9s el de la sostenibilitat, que fa refer\u00E8ncia a una gran quantitat de temes mediambientals, incloent principalment el del . El terme va ser creat per (professor de pol\u00EDtica aliment\u00E0ria a la de Londres), quan diu: La import\u00E0ncia \u00E9s a assenyalar les conseq\u00FC\u00E8ncies ecol\u00F2giques, socials i econ\u00F2miques ocultes al consumidor, d'una forma objectiva i amb connotacions."@ca . . "Food miles is the distance food is transported from the time of its making until it reaches the consumer. Food miles are one factor used when testing the environmental impact of food, such as the carbon footprint of the food. The concept of food miles originated in the early 1990s in the United Kingdom. It was conceived by Professor Tim Lang at the Sustainable Agriculture Food and Environment (SAFE) Alliance and first appeared in print in a report, \"The Food Miles Report: The dangers of long-distance food transport\", researched and written by . Some scholars believe that an increase in the distance food travels is due to the globalization of trade; the focus of food supply bases into fewer, larger districts; drastic changes in delivery patterns; the increase in processed and packaged foods; and making fewer trips to the supermarket. These make a small part of the greenhouse gas emissions created by food; 83% of overall emissions of CO2 are in production phases. Several studies compare emissions over the entire food cycle, including production, consumption, and transport. These include estimates of food-related emissions of greenhouse gas 'up to the farm gate' versus 'beyond the farm gate'. In the UK, for example, agricultural-related emissions may account for approximately 40% of the overall food chain (including retail, packaging, fertilizer manufacture, and other factors), whereas greenhouse gases emitted in transport account for around 12% of overall food-chain emissions. A 2022 study suggests global food miles CO2 emissions are 3.5\u20137.5 times higher than previously estimated, with transport accounting for about 19% of total food-system emissions, albeit shifting towards plant-based diets remains substantially more important. The concept of \"food miles\" has been criticised, and food miles are not always correlated with the actual environmental impact of food production. In comparison, the percentage of total energy used in home food preparation is 26% and in food processing is 29%, far greater than transportation."@en . . . "Il chilometro zero in economia \u00E8 un tipo di offerta commerciale nella quale i prodotti non hanno percorso tanta strada, viene applicata in due categorie commerciali diverse: nell'industria dei trasporti per indicare un veicolo con pochi chilometri ovvero quasi nuovo, in ambito agroalimentare identifica una politica economica o commerciale che predilige l'alimento locale, in contrapposizione all'alimento globale."@it . . . . . "Jarak tempuh bahan pangan (food miles) adalah jarak tempuh transportasi atau distribusi bahan pangan sejak waktu produksinya hingga mencapai konsumen. Jarak tempuh ini digunakan sebagai salah satu faktor untuk menilai dampak lingkungan dari bahan pangan, termasuk dampaknya terhadap pemanasan global. Konsepnya dicetuskan pada awal 1990-an di Inggris oleh Tim Lang dari Sustainable Agriculture Food and Environment (SAFE) Alliance dan pertama kali muncul dalam laporan tercetak \u201CThe Food Miles Report: The dangers of long-distance food transport\u201D, yang ditulis oleh Angela Paxton."@in . . . . . "\uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0(\uC601\uC5B4: food miles) \uB294 \uC9C0\uAD6C \uC628\uB09C\uD654\uC5D0 \uBBF8\uCE58\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC, \uC2DD\uB7C9\uC758 \uD658\uACBD \uC601\uD5A5\uC744 \uD3C9\uAC00\uD560 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uC694\uC18C\uC774\uB2E4. \uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uAC1C\uB150\uC740 1990\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uC99D\uAC00\uB294 \uBB34\uC5ED\uC758 \uC138\uACC4\uD654\uB77C\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . "Food miles"@es . . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0623\u062E\u0630\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643. \u062A\u0639\u062F \u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A \u0644\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0645 \u0644\u0627\u0646\u063A \u0628\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 (Sustainable Agriculture Food and Environment - SAFE) \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u00AB\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621: \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u00BB\u060C \u0628\u062D\u062B \u0644\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0648\u0646."@ar . . . . . . . "2732241"^^ . . "\u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062D \u064A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0623\u062E\u0630\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u064A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0647\u0644\u0643. \u062A\u0639\u062F \u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u062D\u062F \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062F \u062A\u0642\u064A\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A \u0644\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u062A\u064A\u0645 \u0644\u0627\u0646\u063A \u0628\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631\u0647 \u0641\u064A \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629 (Sustainable Agriculture Food and Environment - SAFE) \u0648\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u00AB\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621: \u0645\u062E\u0627\u0637\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062F \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0637\u0648\u064A\u0644\u0629\u00BB\u060C \u0628\u062D\u062B \u0644\u0623\u0646\u062C\u064A\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062A\u0648\u0646. \u064A\u0639\u062A\u0642\u062F \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u064A\u0646 \u0623\u0646 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u062A\u0631\u062C\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629\u061B \u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0645\u062F\u0627\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0623\u0642\u0644 \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631\u061B \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631\u0627\u062A \u062C\u0630\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0644\u064A\u0645\u061B \u0627\u0644\u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0623\u0629\u061B \u0648\u0627\u0644\u0631\u062D\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0631\u0643\u062A. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062A\u0646\u062A\u062C \u062C\u0632\u0621\u064B\u0627 \u0635\u063A\u064A\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0641\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621\u061B \u0645\u0639 83 \u066A \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0643\u0633\u064A\u062F \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0645\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C. \u062A\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u062F\u0631\u0627\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644. \u0648\u062A\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0631\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \"\u062D\u062A\u0649 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0631\u0639\u0629\" \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \"\u062E\u0627\u0631\u062C \u0627\u0644\u0645\u0632\u0631\u0639\u0629|. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062B\u0627\u0644\u060C \u0642\u062F \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 40\u066A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0632\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u062A\u0635\u0646\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u062F\u0629 \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649)\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0645\u062B\u0644 \u063A\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639\u062B\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 12\u066A \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062B \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621. \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062D\u062B\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0632\u0648\u064A\u062F \u0627\u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u00AB\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B \u0644\u0645 \u062A\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062A\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0626\u064A \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064A \u0644\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0626\u064A. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064A \u062A\u0628\u0644\u063A 26 \u066A \u0648\u0641\u064A \u0645\u0639\u0627\u0644\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0623\u063A\u0630\u064A\u0629 29 \u066A\u060C \u0648\u0647\u064A \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644."@ar . "Jarak tempuh bahan pangan (food miles) adalah jarak tempuh transportasi atau distribusi bahan pangan sejak waktu produksinya hingga mencapai konsumen. Jarak tempuh ini digunakan sebagai salah satu faktor untuk menilai dampak lingkungan dari bahan pangan, termasuk dampaknya terhadap pemanasan global. Konsepnya dicetuskan pada awal 1990-an di Inggris oleh Tim Lang dari Sustainable Agriculture Food and Environment (SAFE) Alliance dan pertama kali muncul dalam laporan tercetak \u201CThe Food Miles Report: The dangers of long-distance food transport\u201D, yang ditulis oleh Angela Paxton."@in . . . . "Food miles"@en . . . "\uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0(\uC601\uC5B4: food miles) \uB294 \uC9C0\uAD6C \uC628\uB09C\uD654\uC5D0 \uBBF8\uCE58\uB294 \uC601\uD5A5\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uC5EC, \uC2DD\uB7C9\uC758 \uD658\uACBD \uC601\uD5A5\uC744 \uD3C9\uAC00\uD560 \uB54C \uC0AC\uC6A9\uB418\uB294 \uD558\uB098\uC758 \uC694\uC18C\uC774\uB2E4. \uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uAC1C\uB150\uC740 1990\uB144\uB300 \uCD08\uC5D0 \uC601\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC2DC\uC791\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC77C\uBD80 \uD559\uC790\uB4E4\uC740 \uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0\uC758 \uC99D\uAC00\uB294 \uBB34\uC5ED\uC758 \uC138\uACC4\uD654\uB77C\uACE0 \uC0DD\uAC01\uD55C\uB2E4."@ko . . "\u0623\u0645\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063A\u0630\u0627\u0621"@ar . . . . . . . . "32629"^^ . . . . "\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8 (food mileage) \u306F\u3001\u300C\u98DF\u6599\u306E ( = food) \u8F38\u9001\u8DDD\u96E2 ( = mileage) \u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u98DF\u6599\u306E\u8F38\u9001\u91CF\u3068\u8F38\u9001\u8DDD\u96E2\u3092\u5B9A\u91CF\u7684\u306B\u628A\u63E1\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u8003\u3048\u65B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u98DF\u7CE7\u306E\u8F38\u9001\u306B\u4F34\u3044\u6392\u51FA\u3055\u308C\u308B\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u304C\u3001\u5730\u7403\u74B0\u5883\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u8CA0\u8377\u306B\u7740\u76EE\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CE8\u76EE\u8F38\u5165\u76F8\u624B\u56FD\u5225\u306E\u98DF\u6599\u8F38\u5165\u91CF\u91CD\u91CF\u00D7\u8F38\u51FA\u56FD\u307E\u3067\u306E\u8F38\u9001\u8DDD\u96E2\uFF08\u305F\u3068\u3048\u3070\u30C8\u30F3\u30FB\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\uFF09\u3092\u8868\u3059\u3002\u98DF\u54C1\u306E\u751F\u7523\u5730\u3068\u6D88\u8CBB\u5730\u304C\u8FD1\u3051\u308C\u3070\u30D5\u30FC\u30C9\u30FB\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308A\u3001\u9060\u304F\u304B\u3089\u98DF\u6599\u3092\u904B\u3093\u3067\u304F\u308B\u3068\u5927\u304D\u304F\u306A\u308B\u3002 1994\u5E74\u306B\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6D88\u8CBB\u8005\u904B\u52D5\u5BB6\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u5927\u5B66\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u98DF\u6599\u653F\u7B56\u5B66\u6559\u6388\u306E (Tim Lang) \u304C\u30D5\u30FC\u30C9\u30DE\u30A4\u30EB (food miles) \u3068\u3057\u3066\u63D0\u5531\u3057\u305F\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u8FB2\u6797\u6C34\u7523\u7701\u8FB2\u6797\u6C34\u7523\u653F\u7B56\u7814\u7A76\u6240\u306B\u3088\u3063\u30662001\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u969B\u306E\u8A33\u8A9E\u306B\u7DCF\u8DDD\u96E2\u30FB\u9053\u306E\u308A\u306A\u3069\u306E\u30CB\u30E5\u30A2\u30F3\u30B9\u3092\u542B\u307F\u3001\u307E\u305F\u3001\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u7B49\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u8033\u306A\u3058\u307F\u306E\u3042\u308B\u300C\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8\u300D\u304C\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u5E83\u307E\u308B\u304D\u3063\u304B\u3051\u3068\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u56FD\u5185\u6709\u6A5F\u8FB2\u696D\u3092\u632F\u8208\u3057\u3066\u304D\u305F\u74B0\u5883NGO\u30FB\u5927\u5730\u3092\u5B88\u308B\u4F1A\u306B\u3088\u308B\u300C\u30D5\u30FC\u30C9\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "Jarak tempuh bahan pangan"@in . . . . "El concepto de Food miles hace referencia a la distancia con la que la comida es transportada desde su producci\u00F3n hasta que llega a las manos del consumidor. Es una dimensi\u00F3n utilizada en el estudio del impacto medioambiental de los alimentos."@es . . . . . . . . . . . . "El concepto de Food miles hace referencia a la distancia con la que la comida es transportada desde su producci\u00F3n hasta que llega a las manos del consumidor. Es una dimensi\u00F3n utilizada en el estudio del impacto medioambiental de los alimentos."@es . . . . . "Il chilometro zero in economia \u00E8 un tipo di offerta commerciale nella quale i prodotti non hanno percorso tanta strada, viene applicata in due categorie commerciali diverse: nell'industria dei trasporti per indicare un veicolo con pochi chilometri ovvero quasi nuovo, in ambito agroalimentare identifica una politica economica o commerciale che predilige l'alimento locale, in contrapposizione all'alimento globale."@it . . . . . . . . . . "Food miles"@ca . . . . . "Food miles"@pt . . . . . "\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8 (food mileage) \u306F\u3001\u300C\u98DF\u6599\u306E ( = food) \u8F38\u9001\u8DDD\u96E2 ( = mileage) \u300D\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u3067\u3042\u308A\u3001\u98DF\u6599\u306E\u8F38\u9001\u91CF\u3068\u8F38\u9001\u8DDD\u96E2\u3092\u5B9A\u91CF\u7684\u306B\u628A\u63E1\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u8003\u3048\u65B9\u3067\u3042\u308B\u3002\u98DF\u7CE7\u306E\u8F38\u9001\u306B\u4F34\u3044\u6392\u51FA\u3055\u308C\u308B\u4E8C\u9178\u5316\u70AD\u7D20\u304C\u3001\u5730\u7403\u74B0\u5883\u306B\u4E0E\u3048\u308B\u8CA0\u8377\u306B\u7740\u76EE\u3057\u305F\u3082\u306E\u3067\u3042\u308B\u3002\u6CE8\u76EE\u8F38\u5165\u76F8\u624B\u56FD\u5225\u306E\u98DF\u6599\u8F38\u5165\u91CF\u91CD\u91CF\u00D7\u8F38\u51FA\u56FD\u307E\u3067\u306E\u8F38\u9001\u8DDD\u96E2\uFF08\u305F\u3068\u3048\u3070\u30C8\u30F3\u30FB\u30AD\u30ED\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\uFF09\u3092\u8868\u3059\u3002\u98DF\u54C1\u306E\u751F\u7523\u5730\u3068\u6D88\u8CBB\u5730\u304C\u8FD1\u3051\u308C\u3070\u30D5\u30FC\u30C9\u30FB\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8\u306F\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u308A\u3001\u9060\u304F\u304B\u3089\u98DF\u6599\u3092\u904B\u3093\u3067\u304F\u308B\u3068\u5927\u304D\u304F\u306A\u308B\u3002 1994\u5E74\u306B\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6D88\u8CBB\u8005\u904B\u52D5\u5BB6\u30FB\u30B7\u30C6\u30A3\u5927\u5B66\u30ED\u30F3\u30C9\u30F3\u98DF\u6599\u653F\u7B56\u5B66\u6559\u6388\u306E (Tim Lang) \u304C\u30D5\u30FC\u30C9\u30DE\u30A4\u30EB (food miles) \u3068\u3057\u3066\u63D0\u5531\u3057\u305F\u6982\u5FF5\u3067\u3042\u308B\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F\u3001\u8FB2\u6797\u6C34\u7523\u7701\u8FB2\u6797\u6C34\u7523\u653F\u7B56\u7814\u7A76\u6240\u306B\u3088\u3063\u30662001\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u5C0E\u5165\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u969B\u306E\u8A33\u8A9E\u306B\u7DCF\u8DDD\u96E2\u30FB\u9053\u306E\u308A\u306A\u3069\u306E\u30CB\u30E5\u30A2\u30F3\u30B9\u3092\u542B\u307F\u3001\u307E\u305F\u3001\u822A\u7A7A\u4F1A\u793E\u7B49\u306E\u30B5\u30FC\u30D3\u30B9\u306B\u3088\u308A\u8033\u306A\u3058\u307F\u306E\u3042\u308B\u300C\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8\u300D\u304C\u63A1\u7528\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u5E83\u307E\u308B\u304D\u3063\u304B\u3051\u3068\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u3001\u56FD\u5185\u6709\u6A5F\u8FB2\u696D\u3092\u632F\u8208\u3057\u3066\u304D\u305F\u74B0\u5883NGO\u30FB\u5927\u5730\u3092\u5B88\u308B\u4F1A\u306B\u3088\u308B\u300C\u30D5\u30FC\u30C9\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8\u30FB\u30AD\u30E3\u30F3\u30DA\u30FC\u30F3\u300D\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . "\u30D5\u30FC\u30C9\u30DE\u30A4\u30EC\u30FC\u30B8"@ja . . . "\uD478\uB4DC \uB9C8\uC77C\uB9AC\uC9C0"@ko . .