. "Comme des ombres sur la terre est un roman documentaire historique, am\u00E9ricain, sur une tribu am\u00E9rindienne du Montana vers 1870, de James Welch, publi\u00E9 par Viking Press (Penguin Group) en 1986, et en fran\u00E7ais par les \u00E9ditions Albin Michel en 2010."@fr . . "1986"^^ . . . . "PS3573.E44 F66 1987"@en . . . . . . . . . "813/.54 19" . . . "PS3573.E44 F66 1987" . "11229997"^^ . "English"@en . "391"^^ . . "Contemporary American Fiction, Native American"@en . . . "Fools Crow"@en . . . . . . . "United States"@en . "200"^^ . . . "Fools Crow (1986) \u00E9s una novel\u00B7la de l'escriptor nadiu-Americ\u00E0 James Welch, natural de Montana. La novel\u00B7la explica la hist\u00F2ria d'un jove Blackfoot de la tribu dels Pikuni a finals del segle xix. A la d\u00E8cada dels 1870 els Blackfoot es trobaven en un moment \u00E0lgid d'expansi\u00F3 territorial \u2013s'estenien entre el Saskatchewan al nord i Yellowstone al sud- i de poder pol\u00EDtic sobre les tribus del seu voltant. \u00C9s el punt \u00E0lgid de la cultura Blackfoot per\u00F2 tamb\u00E9 el moment en qu\u00E8 el contacte i posterior enfrontament amb la cultura dels blancs, els Napikwan, els portaran a un futur terrible. A Fools Crow, Welch ens presenta el jove White Man's Dog en un moment clau dins de la vida de tot jove Blackfoot, al comen\u00E7ament del ritual inici\u00E0tic que el portar\u00E0 a convertir-se en un guerrer respectat per tota la tribu. Com a part d'aquest proc\u00E9s, White Man's Dog ha de participar en l'expedici\u00F3 per adquirir cavalls d'una altra tribu enemiga. Aquesta primera prova marcar\u00E0 tant el futur del jove White Man's Dog com el del seu amic Fast Horse. Mentre el primer es revela com un jove assenyat, responsable i madur que acabar\u00E0 sent guia espiritual del seu poble, la sed de poder i de fama del segon el porten a la seva devallada. La novel\u00B7la continua relatant el proc\u00E9s de maduraci\u00F3 de White Man's Dog \u2013despr\u00E9s convertit en Fools Crow- i la creixent problem\u00E0tica de la tribu degut a l'expansi\u00F3 i colonitzaci\u00F3 per part de l'home blanc. Amb aquesta novel\u00B7la Welch mostra una part essencial i fins ara for\u00E7a oblidada de la hist\u00F2ria dels Estats Units alhora que aconsegueix crear un referent de masculinitat, Fools Crow, pels actuals joves Blackfoot."@ca . . "Fools Crow (1986) \u00E9s una novel\u00B7la de l'escriptor nadiu-Americ\u00E0 James Welch, natural de Montana. La novel\u00B7la explica la hist\u00F2ria d'un jove Blackfoot de la tribu dels Pikuni a finals del segle xix. A la d\u00E8cada dels 1870 els Blackfoot es trobaven en un moment \u00E0lgid d'expansi\u00F3 territorial \u2013s'estenien entre el Saskatchewan al nord i Yellowstone al sud- i de poder pol\u00EDtic sobre les tribus del seu voltant. \u00C9s el punt \u00E0lgid de la cultura Blackfoot per\u00F2 tamb\u00E9 el moment en qu\u00E8 el contacte i posterior enfrontament amb la cultura dels blancs, els Napikwan, els portaran a un futur terrible."@ca . . . "Fools Crow is a 1986 novel written by Native American author James Welch. Set in Montana shortly after the Civil War, this novel tells of White Man's Dog (later known as Fools Crow), a young Blackfeet Indian on the verge of manhood, and his band, known as the Lone Eaters. The invasion of white society threatens to change their traditional way of life, and they must choose to fight or assimilate. The story is a portrait of a culture under pressure from colonization. The story culminates with the historic Marias Massacre of 1870, in which the U.S. Cavalry killed a friendly band of Blackfeet, consisting mostly of non-combatants."@en . . . "15366761" . . "Fools Crow is a 1986 novel written by Native American author James Welch. Set in Montana shortly after the Civil War, this novel tells of White Man's Dog (later known as Fools Crow), a young Blackfeet Indian on the verge of manhood, and his band, known as the Lone Eaters. The invasion of white society threatens to change their traditional way of life, and they must choose to fight or assimilate. The story is a portrait of a culture under pressure from colonization. The story culminates with the historic Marias Massacre of 1870, in which the U.S. Cavalry killed a friendly band of Blackfeet, consisting mostly of non-combatants."@en . . "Comme des ombres sur la terre est un roman documentaire historique, am\u00E9ricain, sur une tribu am\u00E9rindienne du Montana vers 1870, de James Welch, publi\u00E9 par Viking Press (Penguin Group) en 1986, et en fran\u00E7ais par les \u00E9ditions Albin Michel en 2010."@fr . . . . "Fools Crow"@en . . . . . . "813"^^ . . . . . . . "Comme des ombres sur la terre"@fr . . "0"^^ . . "Print"@en . . . . . . . . . . "15366761"^^ . . "Fools Crow"@ca . . "391"^^ . . . "Viking" . . "0-14-008937-3" . . . . "1076157212"^^ . "10374"^^ . . ""@en . . . . . . "Fools Crow"@en . . . .