. . . . . "\u5F17\u514B\u817E\u65AF\u5766\u57CE\u5821\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AForchtenstein Castle\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u5EFA\u65BC\u4E2D\u4E16\u7D00\u665A\u671F\u7684\u57CE\u5821\uFF0C\u9760\u8FD1\u5967\u5730\u5229\u5E03\u723E\u6839\u862D\u5317\u90E8\u7684\u5F17\u5E0C\u6ED5\u65BD\u6CF0\u56E0\u5E02\u3002\u5F17\u514B\u817E\u65AF\u5766\u57CE\u5821\u6D77\u62D4511\u7C73\u3002"@zh . . . "Borgen Forchtenstein (tyska: Burg Forchtenstein, ungerska: Frakn\u00F3 v\u00E1ra, kroatiska: Fortnavski grad) \u00E4r en senmedeltida f\u00E4stning i den \u00F6sterrikiska kommunen Forchtenstein, som ligger ungef\u00E4r \u00E5tta kilometer sydv\u00E4st om staden Mattersburg i delstaten Burgenland."@sv . . . . "Kasteel Forchtenstein"@nl . . . . . . "300"^^ . . "Kasteel Forchtenstein (Duits: Burg Forchtenstein , Hongaars: Frakn\u00F3 v\u00E1ra ), is een historische grensvesting van het Koninkrijk Hongarije, gelegen in het Rosaliengebergte op de grens van het historische comitaat Sopron en Neder-Oostenrijk, het is een hoogteburcht waarin nu een museum te vinden is. Sinds 1921 is het kasteel gelegen in het Oostenrijkse Burgenland, heel Burgenland maakt voor het Verdrag van Trianon eeuwenlang onderdeel uit van Hongarije. Het kasteel ligt in het dal van de Wulka."@nl . . . "Castle"@en . . . . "47.70944595336914"^^ . . "16286584"^^ . . . "Forchtenstein Castle"@en . . . "Borgen Forchtenstein (tyska: Burg Forchtenstein, ungerska: Frakn\u00F3 v\u00E1ra, kroatiska: Fortnavski grad) \u00E4r en senmedeltida f\u00E4stning i den \u00F6sterrikiska kommunen Forchtenstein, som ligger ungef\u00E4r \u00E5tta kilometer sydv\u00E4st om staden Mattersburg i delstaten Burgenland."@sv . . . . "yes"@en . . . . "Die Burg Forchtenstein (ung. Frakn\u00F3 v\u00E1ra) ist eine sp\u00E4tmittelalterliche Burg in der gleichnamigen Gemeinde Forchtenstein im n\u00F6rdlichen Burgenland in \u00D6sterreich."@de . . . . "Le ch\u00E2teau de Forchtenstein est un ch\u00E2teau fort \u00E0 Forchtenstein, dans le Burgenland."@fr . "major parts conserved"@en . "16.33083343505859"^^ . "beginning 15th century"@en . . . . . "Kastel Forchtenstein"@in . . . . . . . . "2018-08-15"^^ . . . . . "47.70944444444444 16.330833333333334" . "Borgen Forchtenstein"@sv . . . . . . . "Le ch\u00E2teau de Forchtenstein est un ch\u00E2teau fort \u00E0 Forchtenstein, dans le Burgenland."@fr . . . "2013-12-02"^^ . . . . "Die Burg Forchtenstein (ung. Frakn\u00F3 v\u00E1ra) ist eine sp\u00E4tmittelalterliche Burg in der gleichnamigen Gemeinde Forchtenstein im n\u00F6rdlichen Burgenland in \u00D6sterreich."@de . . "Forchtenstein Castle (German: Burg Forchtenstein; Hungarian: Frakn\u00F3 v\u00E1ra; Croatian: Fortnavski grad) is a castle built in the Late Middle Ages near the municipality of Forchtenstein in northern Burgenland, Austria. Forchtenstein Castle is 511 metres (1,677 ft) above sea level."@en . . . "\u039A\u03AC\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03CC\u03C1\u03C7\u03C4\u03B5\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03CA\u03BD"@el . . . "Kastel Forchtenstein (bahasa Jerman: Burg Forchtenstein; bahasa Hongaria: Frakn\u00F3 v\u00E1ra; bahasa Kroasia: Fortnavski grad) adalah sebuah kastel yang didirikan pada abad pertengahan akhir di dekat kota praja Forchtenstein di Burgenland utara, Austria. Kastel ini terletak di sebelah selatan Mattersburg. Bagian pertama kastel ini dengan menara bentengnya yang memiliki ketinggian 50 m dibangun pada awal abad ke-15 oleh para penguasa Mattersburg, yang kemudian mengganti gelar mereka menjadi Penguasa Forchtenstein."@in . . . . . "El Castillo de Forchtenstein es un fort\u00EDn situado en Burgenland, Austria.\u200B La construcci\u00F3n comenz\u00F3 a mediados del siglo XV por los se\u00F1ores de Mattersburg. Alrededor de 1450, los se\u00F1ores de Forchtenstein murieron y debido a la falta de un heredero var\u00F3n, el castillo pas\u00F3 a la Casa de Habsburgo que qued\u00F3 titular durante 170 a\u00F1os. En 1622,, fundador de la l\u00EDnea de Esterh\u00E1zy en la Hungr\u00EDa occidental, recibi\u00F3 el castillo del emperador Fernando II de Austria y se convirti\u00F3 en conde de Esterh\u00E1zy. Nicol\u00E1s comenz\u00F3 a fortificar y renovar el castillo con los servicios del constructor de Viena Sim\u00F3n Retacco, entre 1630 y 1634 y desde 1643 con Domenico Carlone."@es . . . . . "1090396717"^^ . "\u5F17\u514B\u817E\u65AF\u5766\u57CE\u5821\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AForchtenstein Castle\uFF09\u662F\u4E00\u5EA7\u5EFA\u65BC\u4E2D\u4E16\u7D00\u665A\u671F\u7684\u57CE\u5821\uFF0C\u9760\u8FD1\u5967\u5730\u5229\u5E03\u723E\u6839\u862D\u5317\u90E8\u7684\u5F17\u5E0C\u6ED5\u65BD\u6CF0\u56E0\u5E02\u3002\u5F17\u514B\u817E\u65AF\u5766\u57CE\u5821\u6D77\u62D4511\u7C73\u3002"@zh . . . . "Forchtenstein Castle (German: Burg Forchtenstein; Hungarian: Frakn\u00F3 v\u00E1ra; Croatian: Fortnavski grad) is a castle built in the Late Middle Ages near the municipality of Forchtenstein in northern Burgenland, Austria. Forchtenstein Castle is 511 metres (1,677 ft) above sea level."@en . . . . "\u5F17\u514B\u9A30\u65AF\u5766\u57CE\u5821"@zh . . . . . "Castillo de Forchtenstein"@es . "Forchtenstein Castle"@en . . . . . . "Kastel Forchtenstein (bahasa Jerman: Burg Forchtenstein; bahasa Hongaria: Frakn\u00F3 v\u00E1ra; bahasa Kroasia: Fortnavski grad) adalah sebuah kastel yang didirikan pada abad pertengahan akhir di dekat kota praja Forchtenstein di Burgenland utara, Austria. Kastel ini terletak di sebelah selatan Mattersburg. Bagian pertama kastel ini dengan menara bentengnya yang memiliki ketinggian 50 m dibangun pada awal abad ke-15 oleh para penguasa Mattersburg, yang kemudian mengganti gelar mereka menjadi Penguasa Forchtenstein. Di kastel ini terdapat sebuah menara yang dikenal dengan nama \"Menara Hitam\". Di menara ini terdapat lubang sedalam 12 meter yang digunakan sebagai penjara mereka yang dijatuhi hukuman mati. Rezallia, istri Lettus dari Forchtenstein, sering menggunakan lubang ini untuk menghukum mati orang, tetapi setelah suaminya kembali dari tugas militer, Rezallia sendiri juga dihukum mati di menara ini oleh suaminya. Sekitar tahun 1450, para penguasa Forchtenstein tidak memiliki penerus laki-laki dan kastel ini diserahkan kepada Wangsa Habsburg. Mereka menguasai kastel ini selama 170 tahun. Kemudian, pada tahun 1622, menerima kastel ini dari Kaisar Ferdinand II. Kastel ini masih dimiliki oleh keluarga Esterh\u00E1zy hingga kini."@in . . . . . "POINT(16.330833435059 47.709445953369)"^^ . . "beginning 15th century" . . . . . . "Burg Forchtenstein"@de . . . . "5702"^^ . . . . "Kasteel Forchtenstein (Duits: Burg Forchtenstein , Hongaars: Frakn\u00F3 v\u00E1ra ), is een historische grensvesting van het Koninkrijk Hongarije, gelegen in het Rosaliengebergte op de grens van het historische comitaat Sopron en Neder-Oostenrijk, het is een hoogteburcht waarin nu een museum te vinden is. Sinds 1921 is het kasteel gelegen in het Oostenrijkse Burgenland, heel Burgenland maakt voor het Verdrag van Trianon eeuwenlang onderdeel uit van Hongarije. Het kasteel ligt in het dal van de Wulka."@nl . . . "Forchtenstein Castle"@en . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Burg Forchtenstein) \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F."@ru . "\u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u0437\u0430\u043C\u043E\u043A, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F)"@ru . . . . "total view of Forchtenstein Castle"@en . . . "El Castillo de Forchtenstein es un fort\u00EDn situado en Burgenland, Austria.\u200B La construcci\u00F3n comenz\u00F3 a mediados del siglo XV por los se\u00F1ores de Mattersburg. Alrededor de 1450, los se\u00F1ores de Forchtenstein murieron y debido a la falta de un heredero var\u00F3n, el castillo pas\u00F3 a la Casa de Habsburgo que qued\u00F3 titular durante 170 a\u00F1os."@es . "\u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D (\u043D\u0435\u043C. Burg Forchtenstein) \u2014 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0432\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0437\u0430\u043C\u043E\u043A \u0432 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0424\u043E\u0440\u0445\u0442\u0435\u043D\u0448\u0442\u0430\u0439\u043D \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u041C\u0430\u0442\u0442\u0435\u0440\u0441\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "Ch\u00E2teau de Forchtenstein"@fr . . . . . . . .