. . . . . . . . "Ursus thibetanus formosanus"@es . . "Taiwanischer Schwarzb\u00E4r"@de . . . . . . "*Selenarctos thibetanus formosanus"@en . . "Beruang hitam formosa"@in . "thibetanus"@en . "formosanus"@en . . . "The Formosan black bear (\u81FA\u7063\u9ED1\u718A, Ursus thibetanus formosanus), also known as the Taiwanese black bear or white-throated bear, is a subspecies of the Asiatic black bear. It was first described by Robert Swinhoe in 1864. Formosan black bears are endemic to Taiwan. In 2001, they were voted the most representative wildlife of Taiwan in a half-year-long countrywide voting campaign. They are also the largest land animals and the only native bears (Ursidae) in Taiwan."@en . . "El oso negro de Taiw\u00E1n (Ursus thibetanus formosanus) es una subespecie del oso negro end\u00E9mica de la isla de Taiw\u00E1n. Es el animal terrestre m\u00E1s grande de la isla y el \u00FAnico oso aut\u00F3ctono. En el 2001 fue elegido como el animal m\u00E1s representativo de la isla en una votaci\u00F3n por todo el pa\u00EDs. [cita requerida]"@es . . . . . . "1061108"^^ . "Der Taiwanische Schwarzb\u00E4r (Ursus thibetanus formosanus) ist eine Unterart des Asiatischen Schwarzb\u00E4ren (Ursus thibetanus). Der Taiwanische Schwarzb\u00E4r ist auf Taiwan beheimatet und neben dem Sambarhirsch dort das gr\u00F6\u00DFte wildlebende Tier sowie die einzige B\u00E4renart der Insel. Er h\u00E4lt sich meist in den Bergw\u00E4ldern auf, welche die \u00F6stlichen zwei Drittel der Insel bedecken. Er wird meist in 1000 bis 3500 Metern H\u00F6he gesichtet. In fr\u00FCheren Zeiten besiedelte er die H\u00F6henlagen der gesamten Insel Taiwan, w\u00E4hrend die Tiere heute nur noch in einzelnen Regionen des Zentralgebirges und des Xueshan-Gebirges leben."@de . . "Beruang hitam formosa (\u53F0\u6E7E \u9ED1\u718A, Ursus thibetanus formosanus, atau Selenarctos thibetanus formosanus), adalah subspesies dari beruang hitam Asia. Beruang hitam formosa adalah hewan endemik di Taiwan. Pada tahun 2001, mereka terpilih sebagai satwa liar yang paling mewakili Taiwan dalam kampanye pemungutan suara di seluruh negeri selama setengah tahun. Mereka juga hewan darat terbesar dan satu-satunya beruang (Ursidae) asli Taiwan."@in . "Ursus"@en . "Asian black bear"@en . . . . "El oso negro de Taiw\u00E1n (Ursus thibetanus formosanus) es una subespecie del oso negro end\u00E9mica de la isla de Taiw\u00E1n. Es el animal terrestre m\u00E1s grande de la isla y el \u00FAnico oso aut\u00F3ctono. En el 2001 fue elegido como el animal m\u00E1s representativo de la isla en una votaci\u00F3n por todo el pa\u00EDs. [cita requerida]"@es . . . . . . . . . . . . "Ursus thibetanus formosanus"@it . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A. \u0648\u062A\u0647\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0644\u064A \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646.\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0638\u0644\u062A \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0628\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0642 \u00AB\u062E\u0637\u0631\u00BB \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1989.\u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0644\u0644\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0639\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 1\u060C000-3\u060C500 \u0645\u062A\u0631."@ar . . . . . . . "Ursus thibetanus formosanus"@ca . . . . . . "12793"^^ . . . . . . . . . . "Ursus thibetanus formosanus \u00E9s una subesp\u00E8cie de l'os del Tibet (Ursus thibetanus) i el mam\u00EDfer m\u00E9s gros de tot Taiwan."@ca . . . . "Der Taiwanische Schwarzb\u00E4r (Ursus thibetanus formosanus) ist eine Unterart des Asiatischen Schwarzb\u00E4ren (Ursus thibetanus). Der Taiwanische Schwarzb\u00E4r ist auf Taiwan beheimatet und neben dem Sambarhirsch dort das gr\u00F6\u00DFte wildlebende Tier sowie die einzige B\u00E4renart der Insel. Er h\u00E4lt sich meist in den Bergw\u00E4ldern auf, welche die \u00F6stlichen zwei Drittel der Insel bedecken. Er wird meist in 1000 bis 3500 Metern H\u00F6he gesichtet. In fr\u00FCheren Zeiten besiedelte er die H\u00F6henlagen der gesamten Insel Taiwan, w\u00E4hrend die Tiere heute nur noch in einzelnen Regionen des Zentralgebirges und des Xueshan-Gebirges leben. Der Taiwanische Schwarzb\u00E4r ist ein Allesfresser. Den Hauptanteil seiner Nahrung bilden Bl\u00E4tter, Knospen, Fr\u00FCchte, Wurzeln, Insekten und kleinere Tiere. Bei Gelegenheit frisst er auch Aas. Schwarzb\u00E4ren sind Einzelg\u00E4nger und streifen weit umher. Nur die Weibchen sind w\u00E4hrend der Aufzucht der Jungen ortstreuer."@de . "Ursus thibetanus formosanus"@nl . . . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C"@ru . "L'orso nero di Formosa (Ursus thibetanus formosanus, o Selenarctos thibetanus formosanus), noto anche come orso dalla gola bianca, \u00E8 un orso nero selvatico ed una sottospecie di orso nero asiatico (Ursus thibetanus)."@it . "Ursus thibetanus formosanus \u00E9s una subesp\u00E8cie de l'os del Tibet (Ursus thibetanus) i el mam\u00EDfer m\u00E9s gros de tot Taiwan."@ca . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0301\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Ursus thibetanus formosanus) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0433\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0421\u0443\u0438\u043D\u0445\u043E \u0432 1864 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0441 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0443\u0440\u044B\u043C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0435\u0433\u043E. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E 80 \u0441\u043C \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0438\u0442 \u0434\u043E 200 \u043A\u0433."@ru . . "Beruang hitam formosa (\u53F0\u6E7E \u9ED1\u718A, Ursus thibetanus formosanus, atau Selenarctos thibetanus formosanus), adalah subspesies dari beruang hitam Asia. Beruang hitam formosa adalah hewan endemik di Taiwan. Pada tahun 2001, mereka terpilih sebagai satwa liar yang paling mewakili Taiwan dalam kampanye pemungutan suara di seluruh negeri selama setengah tahun. Mereka juga hewan darat terbesar dan satu-satunya beruang (Ursidae) asli Taiwan. Karena eksploitasi dan degradasi habitat yang parah dalam beberapa dekade terakhir, populasi beruang hitam formosa liar telah menurun. Spesies ini terdaftar sebagai \"terancam punah\" di bawah Hukum Pelestarian dan Warisan Budaya Taiwan (Hanzi tradisional: \u6587\u5316\u8CC7\u7522\u4FDD\u5B58\u6CD5) pada tahun 1989. Penyebaran geografis mereka terbatas pada daerah terpencil yang kasar di ketinggian 1,000-3,500 meter (3,300-11,500 kaki)."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0647\u0648 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646\u062A\u0645\u064A\u0629 \u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0633\u064A\u0648\u064A\u060C \u0648\u0647\u064A \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0645\u0633\u062A\u0639\u0645\u0631\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646\u060C \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u0625\u062C\u0631\u0627\u0621 \u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u062A\u0645\u062B\u064A\u0644\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A. \u0648\u062A\u0647\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u0627\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u062D\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0644\u064A \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646.\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062A\u062F\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u062E\u064A\u0631\u0629\u060C \u0638\u0644\u062A \u0623\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0628\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062F\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062F\u0631\u0627\u062C\u0647 \u0641\u064A \u0645\u0644\u062D\u0642 \u00AB\u062E\u0637\u0631\u00BB \u0641\u064A \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u062B \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1989.\u064A\u0642\u062A\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0632\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062C\u063A\u0631\u0627\u0641\u064A \u0644\u0644\u062F \u0627\u0644\u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0639\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 1\u060C000-3\u060C500 \u0645\u062A\u0631."@ar . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0451\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0301\u0434\u044C (\u043B\u0430\u0442. Ursus thibetanus formosanus) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0438\u0434 \u0433\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0422\u0430\u0439\u0432\u0430\u043D\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u0420\u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0421\u0443\u0438\u043D\u0445\u043E \u0432 1864 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0424\u043E\u0440\u043C\u043E\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043C\u0430\u043B\u0435\u043D\u044C\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044F, \u0438 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0443 \u0441 \u0441\u0438\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0431\u0443\u0440\u044B\u043C \u043C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u0447\u0443\u0442\u044C \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0435\u0433\u043E. \u0412\u044B\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043E 80 \u0441\u043C \u0438 \u0432\u0435\u0441\u0438\u0442 \u0434\u043E 200 \u043A\u0433."@ru . "\u798F\u723E\u6469\u6C99\u9ED1\u718A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AUrsus thibetanus formosanus\uFF0C\u5E03\u8FB2\u8A9E\uFF1Atumaz\u3001\u8CFD\u590F\u8A9E\uFF1Asomay\u3001\u6CF0\u96C5\u8A9E\uFF1Angarox\u3001\u5FB7\u8DEF\u56FA\u8A9E\uFF1Akumay\u3001\u9112\u8A9E\uFF1Acmoi\u3001\u5361\u90A3\u5361\u90A3\u5BCC\u8A9E\uFF1Acumai\u3001\u6392\u7063\u8A9E\uFF1Acumay\uFF09\uFF0C\u4FD7\u7A31\uFF1A\u72D7\u718A\u3001\u6708\u718A\u3002\u662F\u798F\u723E\u6469\u6C99\u7279\u6709\u7684\u4E9E\u6D32\u9ED1\u718A\u4E9E\u7A2E\uFF08\u798F\u723E\u6469\u6C99\u552F\u4E00\u6027\u7684\u539F\u751F\u718A\u985E\uFF09\uFF0C\u80F8\u524D\u7684V\u5B57\u578B\u767D\u8272\u689D\u7D0B\uFF08\u592A\u9B6F\u95A3\u8A9E\u7A31\u505A rabang\uFF09\u662F\u4E9E\u6D32\u9ED1\u718A\u5171\u6709\u7684\u7279\u5FB5\u3002\u53F0\u7063\u9ED1\u718A\u73FE\u5B58\u65CF\u7FA4\u6578\u91CF\u7D04\u70BA200\uFF0D600\u96BB\uFF0C\u51FA\u6C92\u65BC\u4E2D\u592E\u5C71\u8108\u6D77\u62D41,000\u516C\u5C3A\uFF0D3,500\u516C\u5C3A\u7684\u5C71\u5340\uFF0C\u6D3B\u52D5\u7BC4\u570D\u53EF\u9054560\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u65E9\u57281932\u5E74\u65E5\u672C\u63A2\u96AA\u5BB6\u6240\u8457\u7684\u300A\u53F0\u7063\u54FA\u4E73\u985E\u52D5\u7269\u5716\u8AAA\u300B\u4E2D\uFF0C\u56E0\u571F\u5730\u958B\u767C\u5C0E\u81F4\u68F2\u606F\u5730\u55AA\u5931\uFF0C\u9ED1\u718A\u7684\u6578\u91CF\u6B63\u5728\u4E0B\u964D\u4E2D\u3002\u57281989\u5E74\u4F9D\u7167\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u300A\u91CE\u751F\u52D5\u7269\u4FDD\u80B2\u6CD5\u300B\uFF0C\u798F\u723E\u6469\u6C99\u9ED1\u718A\u88AB\u5217\u70BA\u7015\u5371\u30022001\u5E74\u88AB\u9078\u70BA\u798F\u723E\u6469\u6C99\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u91CE\u751F\u52D5\u7269\uFF0C\u4E0D\u5C11\u516C\u53F8\u3001\u4F01\u696D\u3001\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\uFF0C\u90FD\u9078\u7528\u4F5C\u70BA\u5409\u7965\u7269\uFF0C\u662F\u8457\u540D\u7684\u798F\u723E\u6469\u6C99\u610F\u8C61\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . . "L'orso nero di Formosa (Ursus thibetanus formosanus, o Selenarctos thibetanus formosanus), noto anche come orso dalla gola bianca, \u00E8 un orso nero selvatico ed una sottospecie di orso nero asiatico (Ursus thibetanus)."@it . "\u30BF\u30A4\u30EF\u30F3\u30C4\u30AD\u30CE\u30EF\u30B0\u30DE"@ja . "VU"@en . . . . . "Ursus thibetanus formosanus is een ondersoort van de Aziatische zwarte beer. De beer komt alleen voor op Taiwan en is het grootste landdier op het eiland. De soort is vooral te vinden op een hoogte tussen de 1000 en 3500 meter. Vanwege de afname van leefgebied en de jacht neemt de populatie van de beren sterk af. In 1989 werd de soort geplaatst op de lijst van beschermde diersoorten door de Taiwanese wet voor behoud van culturele bezittingen, maar daarmee werd de jacht niet gestopt. In 2012 werd de populatie geschat op 500 dieren."@nl . "\u062F\u0628 \u0641\u0631\u0645\u0648\u0632\u064A \u0623\u0633\u0648\u062F"@ar . . . "Formosan black bear"@en . "1124339307"^^ . . "\u53F0\u7063\u9ED1\u718A"@zh . . . "The Formosan black bear (\u81FA\u7063\u9ED1\u718A, Ursus thibetanus formosanus), also known as the Taiwanese black bear or white-throated bear, is a subspecies of the Asiatic black bear. It was first described by Robert Swinhoe in 1864. Formosan black bears are endemic to Taiwan. In 2001, they were voted the most representative wildlife of Taiwan in a half-year-long countrywide voting campaign. They are also the largest land animals and the only native bears (Ursidae) in Taiwan. Because of severe exploitation and habitat degradation in recent decades, populations of wild Formosan black bears have been declining. This species was listed as \"endangered\" under Taiwan's Wildlife Conservation Act (Traditional Chinese: \u91CE\u751F\u52D5\u7269\u4FDD\u80B2\u6CD5) in 1989. Their geographic distribution is restricted to remote, rugged areas at elevations of 1,000\u20133,500 metres (3,300\u201311,500 ft)."@en . . . . . . . . "R. Swinhoe, 1864"@en . . "Ursus thibetanus formosanus is een ondersoort van de Aziatische zwarte beer. De beer komt alleen voor op Taiwan en is het grootste landdier op het eiland. De soort is vooral te vinden op een hoogte tussen de 1000 en 3500 meter. Vanwege de afname van leefgebied en de jacht neemt de populatie van de beren sterk af. In 1989 werd de soort geplaatst op de lijst van beschermde diersoorten door de Taiwanese wet voor behoud van culturele bezittingen, maar daarmee werd de jacht niet gestopt. In 2012 werd de populatie geschat op 500 dieren."@nl . . "\u798F\u723E\u6469\u6C99\u9ED1\u718A\uFF08\u5B78\u540D\uFF1AUrsus thibetanus formosanus\uFF0C\u5E03\u8FB2\u8A9E\uFF1Atumaz\u3001\u8CFD\u590F\u8A9E\uFF1Asomay\u3001\u6CF0\u96C5\u8A9E\uFF1Angarox\u3001\u5FB7\u8DEF\u56FA\u8A9E\uFF1Akumay\u3001\u9112\u8A9E\uFF1Acmoi\u3001\u5361\u90A3\u5361\u90A3\u5BCC\u8A9E\uFF1Acumai\u3001\u6392\u7063\u8A9E\uFF1Acumay\uFF09\uFF0C\u4FD7\u7A31\uFF1A\u72D7\u718A\u3001\u6708\u718A\u3002\u662F\u798F\u723E\u6469\u6C99\u7279\u6709\u7684\u4E9E\u6D32\u9ED1\u718A\u4E9E\u7A2E\uFF08\u798F\u723E\u6469\u6C99\u552F\u4E00\u6027\u7684\u539F\u751F\u718A\u985E\uFF09\uFF0C\u80F8\u524D\u7684V\u5B57\u578B\u767D\u8272\u689D\u7D0B\uFF08\u592A\u9B6F\u95A3\u8A9E\u7A31\u505A rabang\uFF09\u662F\u4E9E\u6D32\u9ED1\u718A\u5171\u6709\u7684\u7279\u5FB5\u3002\u53F0\u7063\u9ED1\u718A\u73FE\u5B58\u65CF\u7FA4\u6578\u91CF\u7D04\u70BA200\uFF0D600\u96BB\uFF0C\u51FA\u6C92\u65BC\u4E2D\u592E\u5C71\u8108\u6D77\u62D41,000\u516C\u5C3A\uFF0D3,500\u516C\u5C3A\u7684\u5C71\u5340\uFF0C\u6D3B\u52D5\u7BC4\u570D\u53EF\u9054560\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u65E9\u57281932\u5E74\u65E5\u672C\u63A2\u96AA\u5BB6\u6240\u8457\u7684\u300A\u53F0\u7063\u54FA\u4E73\u985E\u52D5\u7269\u5716\u8AAA\u300B\u4E2D\uFF0C\u56E0\u571F\u5730\u958B\u767C\u5C0E\u81F4\u68F2\u606F\u5730\u55AA\u5931\uFF0C\u9ED1\u718A\u7684\u6578\u91CF\u6B63\u5728\u4E0B\u964D\u4E2D\u3002\u57281989\u5E74\u4F9D\u7167\u4E2D\u83EF\u6C11\u570B\u300A\u91CE\u751F\u52D5\u7269\u4FDD\u80B2\u6CD5\u300B\uFF0C\u798F\u723E\u6469\u6C99\u9ED1\u718A\u88AB\u5217\u70BA\u7015\u5371\u30022001\u5E74\u88AB\u9078\u70BA\u798F\u723E\u6469\u6C99\u6700\u5177\u4EE3\u8868\u6027\u7684\u91CE\u751F\u52D5\u7269\uFF0C\u4E0D\u5C11\u516C\u53F8\u3001\u4F01\u696D\u3001\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\uFF0C\u90FD\u9078\u7528\u4F5C\u70BA\u5409\u7965\u7269\uFF0C\u662F\u8457\u540D\u7684\u798F\u723E\u6469\u6C99\u610F\u8C61\u4E4B\u4E00\u3002"@zh . . . . .