. . . . "15"^^ . . . . . . . . "Classe Forrest Sherman"@pt . . "*General Electric steam turbines \n*4 \u00D7 Foster-Wheeler boilers \n*70,000 shp , 2 \u00D7 shafts."@en . "Niszczyciele typu Forrest Sherman"@pl . . "Forrest Shermanklasse"@nl . . "\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u7D1A\u99C6\u9010\u8266"@ja . "*USS Edson\n*USS Turner Joy"@en . . . . "*Bath Iron Works\n*Bethlehem Steel Quincy\n*Ingalls Shipbuilding\n*Puget Sound Bridge and Dredging Company"@en . . . . "De 18 torpedobootjagers van de Forest Shermanklasse waren de eerste torpedobootjagers die na de Tweede Wereldoorlog voor de Amerikaanse marine werden gebouwd. De schepen hadden meer vuurkracht achter op het schip dan voorop. USS Hull (DD-945) en latere schepen werden uitgerust met B&W Bailey Meter Company's nieuwe automatische ketelverbrandingssysteem en een aangepast orkaanboeg/anker opstelling. Deze schepen staan soms te boek als schepen van de Hullklasse. De hedgehogs en de 76 mm kanonnen werden allemaal verwijderd tijdens de jaren 60 en 70. Daarnaast werden de vier 53,3 cm torpedobuizen vervangen door zes 32,4 cm torpedobuizen. Acht schepen uit de klasse werden gemoderniseerd om hun onderzeebootbestreidings capaciteiten te verbeteren. Deze schepen werden uitgerust met een achtcels lanceerinrichting en een variabele dieptesonar in plaats van een 12,7 cm kanon. Nog vier schepen, de , , en , werden omgebouwd tot kruisraket torpedobootjagers. Als testplatform kreeg de het 8 inch lichtgewichtkanon van 1975 tot 1978, toen het programma werd afgeblazen en het 5 inch kanon werd teruggeplaatst."@nl . . . "The 18 Forrest Sherman-class destroyers comprised the first post-war class of US destroyers. Commissioned beginning in 1955, these ships served until the late 1980s. Their weaponry underwent considerable modification during their years of service. Four were converted to guided-missile destroyers. This class also served as the basis for the Charles F. Adams-class guided-missile destroyers. Two ships of the class became museum ships, nine were sunk in training exercises, and the others were scrapped."@en . . "Classe Forrest Sherman foi uma classe de navios de guerra do tipo contratorpedeiro desenvolvida para a Marinha dos Estados Unidos. Os dezoito contratorpedeiros da classe foram os primeiros a serem constru\u00EDdos depois da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . . . "545643"^^ . . "\u042D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u00BB"@ru . . . . "Classe Forrest Sherman"@it . . . "* waterline\n* overall"@en . "La classe Forrest Shermann \u00E8 una classe di cacciatorpediniere della United States Navy entrati in servizio negli anni 1950 e rimasti in linea per circa 25 anni, via via con compiti operativi ridotti a causa dell'obsolescenza sempre pi\u00F9 manifesta. La classe era costituita da 18 unit\u00E0, entrate in servizio tra il 1955 e il 1959 e la costruzione della prima nave venne avviata nel 1953. La maggior parte delle navi della classe fu posta fuori servizio tra il 1982 e il 1983, a eccezione dell' dismessa nel 1988. Uno di questi vecchi cacciatorpediniere, nel 1988, l', venne usato come bersaglio test per i siluri Mk 48 ADCAP, che raggiunsero il bersaglio affondandolo in mare aperto."@it . . . . . . . . "1955"^^ . . . . . . "File:USS Barry being moved from GSA pier to Washington Navy Yard pier 2 DN-ST-84-04841.jpg"@en . . "T\u0159\u00EDda Forrest Sherman"@cs . . "Forrest-Sherman-Klasse"@de . . . "\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u7D1A\u99C6\u9010\u8266\uFF08\u82F1\u8A9E: Forrest Sherman-class destroyers\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u304C\u521D\u3081\u3066\u91CF\u7523\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u99C6\u9010\u8266\u3067\u3042\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u8266\u7832\u3068\u9B5A\u96F7\u3092\u4E3B\u6B66\u88C5\u3068\u3057\u305F\u6700\u5F8C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u99C6\u9010\u8266\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u7A76\u6975\u306E\u5728\u6765\u578B\u99C6\u9010\u8266\u3068\u8A55\u3055\u308C\u308B\u3002 1953\u5E74\u5EA6\u8A08\u753B\u3088\u308A18\u96BB\u304C\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u30011955\u5E74\u3088\u308A\u9806\u6B21\u5C31\u5F79\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u304C\u30011990\u5E74\u307E\u3067\u306B\u904B\u7528\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3002\u57FA\u672C\u8A08\u753B\u756A\u53F7\u306FSCB-85\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u300C\u30CF\u30EB\u300D\uFF08DD-945\uFF09\u4EE5\u964D\u306F\u767A\u5C55\u578B\u306ESCB-85A\u306B\u79FB\u884C\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30CF\u30EB\u7D1A\u99C6\u9010\u8266\u3068\u3057\u3066\u533A\u5225\u3059\u308B\u8CC7\u6599\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u99C6\u9010\u8266\u3068\u3057\u3066\u3055\u308C\u305F\u8266\uFF08SCB-240\uFF09\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u7D1A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u99C6\u9010\u8266\u3068\u3057\u3066\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . "18"^^ . . "18"^^ . . . . . "T\u0159\u00EDda Forrest Sherman byla lodn\u00ED t\u0159\u00EDda torp\u00E9doborc\u016F n\u00E1mo\u0159nictva Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. V letech 1953\u20131959 bylo postaveno 18 jednotek t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Jednalo se o posledn\u00ED t\u0159\u00EDdu klasick\u00FDch torp\u00E9doborc\u016F, n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED lod\u011B ji\u017E byly vybaveny p\u0159edev\u0161\u00EDm raketovou technikou. T\u0159\u00EDda Forrest Sherman byla americk\u00FDm n\u00E1mo\u0159nictvem pou\u017E\u00EDv\u00E1na v letech 1955\u20131988. a byly p\u0159em\u011Bn\u011Bny na . Kv\u016Fli n\u00EDzk\u00E9 n\u00E1v\u0161t\u011Bvnosti bylo roku 2015 rozhodnuto o se\u0161rotov\u00E1n\u00ED torp\u00E9doborce Barry, kter\u00FD byl roku 2016 odvle\u010Den na m\u00EDsto likvidace."@cs . . . . "at"@en . . . . "Niszczyciele typu Forrest Sherman \u2013 ameryka\u0144skie niszczyciele, zbudowane w liczbie osiemnastu jednostek. By\u0142y to pierwsze ameryka\u0144skie niszczyciele zbudowane po II wojnie \u015Bwiatowej i jednocze\u015Bnie ostatnie ameryka\u0144skie niszczyciele o uzbrojeniu klasycznym (artyleryjskim). Od pierwszej jednostki serii znane s\u0105 tak\u017Ce jako typ DD-931."@pl . "The 18 Forrest Sherman-class destroyers comprised the first post-war class of US destroyers. Commissioned beginning in 1955, these ships served until the late 1980s. Their weaponry underwent considerable modification during their years of service. Four were converted to guided-missile destroyers. This class also served as the basis for the Charles F. Adams-class guided-missile destroyers. Two ships of the class became museum ships, nine were sunk in training exercises, and the others were scrapped."@en . . . . . . "*3 \u00D7 5 inch (127 mm) 54-caliber Mark 42 single gun mounts\n*4 \u00D7 3 inch (76 mm) 50-caliber Mark 33 guns\n*2 \u00D7 Mark 10/11 Hedgehogs\n*4 \u00D7 21 inch (533 mm) torpedo tubes."@en . . . . . "Forrest Sherman-class destroyer"@en . . "La classe Forrest Sherman est une classe de destroyer de l'US Navy. 18 unit\u00E9s sont construites entre 1953 et 1959. Mis en service \u00E0 partir de 1955, ces navires servent jusqu'\u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980. Leur armement subit des modifications consid\u00E9rables au cours de leurs ann\u00E9es de service. Quatre sont convertis en destroyers lance-missiles. Cette classe sert \u00E9galement de base aux destroyers lance-missiles de la classe Charles F. Adams. Deux navires de la classe deviennent des navires mus\u00E9es, neuf sont coul\u00E9s lors d'exercices d'entra\u00EEnement et les autres sont d\u00E9molis."@fr . . . "--10-16"^^ . . . . . . . . "\u30D5\u30A9\u30EC\u30B9\u30C8\u30FB\u30B7\u30E3\u30FC\u30DE\u30F3\u7D1A\u99C6\u9010\u8266\uFF08\u82F1\u8A9E: Forrest Sherman-class destroyers\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u306E\u99C6\u9010\u8266\u306E\u8266\u7D1A\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u6D77\u8ECD\u304C\u521D\u3081\u3066\u91CF\u7523\u5EFA\u9020\u3057\u305F\u99C6\u9010\u8266\u3067\u3042\u308B\u3068\u3068\u3082\u306B\u3001\u8266\u7832\u3068\u9B5A\u96F7\u3092\u4E3B\u6B66\u88C5\u3068\u3057\u305F\u6700\u5F8C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u99C6\u9010\u8266\u3067\u3082\u3042\u308A\u3001\u7A76\u6975\u306E\u5728\u6765\u578B\u99C6\u9010\u8266\u3068\u8A55\u3055\u308C\u308B\u3002 1953\u5E74\u5EA6\u8A08\u753B\u3088\u308A18\u96BB\u304C\u5EFA\u9020\u3055\u308C\u30011955\u5E74\u3088\u308A\u9806\u6B21\u5C31\u5F79\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u304C\u30011990\u5E74\u307E\u3067\u306B\u904B\u7528\u3092\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3002\u57FA\u672C\u8A08\u753B\u756A\u53F7\u306FSCB-85\u3067\u3042\u3063\u305F\u304C\u3001\u300C\u30CF\u30EB\u300D\uFF08DD-945\uFF09\u4EE5\u964D\u306F\u767A\u5C55\u578B\u306ESCB-85A\u306B\u79FB\u884C\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u30CF\u30EB\u7D1A\u99C6\u9010\u8266\u3068\u3057\u3066\u533A\u5225\u3059\u308B\u8CC7\u6599\u3082\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u99C6\u9010\u8266\u3068\u3057\u3066\u3055\u308C\u305F\u8266\uFF08SCB-240\uFF09\u306F\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30DD\u30FC\u30EB\u30FB\u30B8\u30E7\u30FC\u30F3\u30BA\u7D1A\u30DF\u30B5\u30A4\u30EB\u99C6\u9010\u8266\u3068\u3057\u3066\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "124053.6"^^ . "60.19"^^ . . . . . . . . "Classe Forrest Sherman foi uma classe de navios de guerra do tipo contratorpedeiro desenvolvida para a Marinha dos Estados Unidos. Os dezoito contratorpedeiros da classe foram os primeiros a serem constru\u00EDdos depois da Segunda Guerra Mundial."@pt . . . . "Forrest Sherman class"@en . "Die Forrest-Sherman-Klasse war eine Klasse von Zerst\u00F6rern der United States Navy. Die 18 Schiffe der Klasse waren die ersten neuen Zerst\u00F6rer, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut und ab 1955 in Dienst gestellt wurden. Mitte der 1960er Jahre wurden vier Schiffe umger\u00FCstet und als Decatur-Klasse eingestuft. Diese verf\u00FCgten \u00FCber erweiterte Flugabwehrf\u00E4higkeiten. Acht weitere Schiffe wurden ebenfalls umger\u00FCstet und erhielten als Barry-Klasse verbesserte U-Jagd-Kapazit\u00E4ten."@de . "*2,800 tons standard\n*4,050 tons full load"@en . . "Die Forrest-Sherman-Klasse war eine Klasse von Zerst\u00F6rern der United States Navy. Die 18 Schiffe der Klasse waren die ersten neuen Zerst\u00F6rer, die nach dem Zweiten Weltkrieg gebaut und ab 1955 in Dienst gestellt wurden. Mitte der 1960er Jahre wurden vier Schiffe umger\u00FCstet und als Decatur-Klasse eingestuft. Diese verf\u00FCgten \u00FCber erweiterte Flugabwehrf\u00E4higkeiten. Acht weitere Schiffe wurden ebenfalls umger\u00FCstet und erhielten als Barry-Klasse verbesserte U-Jagd-Kapazit\u00E4ten."@de . . . "La classe Forrest Sherman est une classe de destroyer de l'US Navy. 18 unit\u00E9s sont construites entre 1953 et 1959. Mis en service \u00E0 partir de 1955, ces navires servent jusqu'\u00E0 la fin des ann\u00E9es 1980. Leur armement subit des modifications consid\u00E9rables au cours de leurs ann\u00E9es de service. Quatre sont convertis en destroyers lance-missiles. Cette classe sert \u00E9galement de base aux destroyers lance-missiles de la classe Charles F. Adams. Deux navires de la classe deviennent des navires mus\u00E9es, neuf sont coul\u00E9s lors d'exercices d'entra\u00EEnement et les autres sont d\u00E9molis."@fr . . . . . . . "\u042D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0441 1955 \u043F\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 18 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430. \u0422\u0438\u043F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 . 4 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435\u0432. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F \u00AB\u0414\u0435\u043A\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0412\u041E. \u0412\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0440\u0438\u00BB."@ru . . "Classe Forrest Sherman"@fr . . "124.0536"^^ . "13.716"^^ . . "De 18 torpedobootjagers van de Forest Shermanklasse waren de eerste torpedobootjagers die na de Tweede Wereldoorlog voor de Amerikaanse marine werden gebouwd. De schepen hadden meer vuurkracht achter op het schip dan voorop. USS Hull (DD-945) en latere schepen werden uitgerust met B&W Bailey Meter Company's nieuwe automatische ketelverbrandingssysteem en een aangepast orkaanboeg/anker opstelling. Deze schepen staan soms te boek als schepen van de Hullklasse. Nog vier schepen, de , , en , werden omgebouwd tot kruisraket torpedobootjagers."@nl . . . . "Niszczyciele typu Forrest Sherman \u2013 ameryka\u0144skie niszczyciele, zbudowane w liczbie osiemnastu jednostek. By\u0142y to pierwsze ameryka\u0144skie niszczyciele zbudowane po II wojnie \u015Bwiatowej i jednocze\u015Bnie ostatnie ameryka\u0144skie niszczyciele o uzbrojeniu klasycznym (artyleryjskim). Od pierwszej jednostki serii znane s\u0105 tak\u017Ce jako typ DD-931."@pl . "1953"^^ . . . . "6.7056"^^ . "\u042D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u044B \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043E\u0440\u0440\u0435\u0441\u0442 \u0428\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u00BB \u2014 \u0442\u0438\u043F \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0412\u041C\u0421 \u0421\u0428\u0410 \u0441 1955 \u043F\u043E 1988 \u0433\u043E\u0434\u044B. \u0412\u0441\u0435\u0433\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E 18 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0442\u0438\u043F\u0430. \u0422\u0438\u043F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044E , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B\u0430 . 4 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0435\u0432. \u0412 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435 1960-\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u044D\u0441\u043C\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F \u00AB\u0414\u0435\u043A\u0435\u0439\u0442\u0435\u0440\u00BB, \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u041F\u0412\u041E. \u0412\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0438\u043F \u00AB\u0411\u0430\u0440\u0440\u0438\u00BB."@ru . "*Mark 56 fire-control system"@en . "1119251661"^^ . . . . . "T\u0159\u00EDda Forrest Sherman byla lodn\u00ED t\u0159\u00EDda torp\u00E9doborc\u016F n\u00E1mo\u0159nictva Spojen\u00FDch st\u00E1t\u016F americk\u00FDch. V letech 1953\u20131959 bylo postaveno 18 jednotek t\u00E9to t\u0159\u00EDdy. Jednalo se o posledn\u00ED t\u0159\u00EDdu klasick\u00FDch torp\u00E9doborc\u016F, n\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED lod\u011B ji\u017E byly vybaveny p\u0159edev\u0161\u00EDm raketovou technikou. T\u0159\u00EDda Forrest Sherman byla americk\u00FDm n\u00E1mo\u0159nictvem pou\u017E\u00EDv\u00E1na v letech 1955\u20131988. a byly p\u0159em\u011Bn\u011Bny na . Kv\u016Fli n\u00EDzk\u00E9 n\u00E1v\u0161t\u011Bvnosti bylo roku 2015 rozhodnuto o se\u0161rotov\u00E1n\u00ED torp\u00E9doborce Barry, kter\u00FD byl roku 2016 odvle\u010Den na m\u00EDsto likvidace."@cs . . . "La classe Forrest Shermann \u00E8 una classe di cacciatorpediniere della United States Navy entrati in servizio negli anni 1950 e rimasti in linea per circa 25 anni, via via con compiti operativi ridotti a causa dell'obsolescenza sempre pi\u00F9 manifesta. La classe era costituita da 18 unit\u00E0, entrate in servizio tra il 1955 e il 1959 e la costruzione della prima nave venne avviata nel 1953."@it . "15598"^^ . . .