. . . . . . . . . "Fort Maurepas, later known as Old Biloxi,was developed in colonial French Louisiana (New France) in April 1699 along the Gulf of Mexico (at present-day Ocean Springs, Mississippi).Fort Maurepas was designated temporarily as the capital of Louisiana (New France) in 1699. The capital was moved from Biloxi (present-day Mississippi) to Mobile (in present-day Alabama) in 1710, then to New Orleans in 1723 on the Mississippi River. Government buildings in the latter city were still under construction."@en . . . . . . . "Fort Maurepas (Louisiane)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "11882249"^^ . . "Fort Maurepas, later known as Old Biloxi,was developed in colonial French Louisiana (New France) in April 1699 along the Gulf of Mexico (at present-day Ocean Springs, Mississippi).Fort Maurepas was designated temporarily as the capital of Louisiana (New France) in 1699. The capital was moved from Biloxi (present-day Mississippi) to Mobile (in present-day Alabama) in 1710, then to New Orleans in 1723 on the Mississippi River. Government buildings in the latter city were still under construction."@en . . "1124285717"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "15866"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le fort Maurepas fut un fort fran\u00E7ais construit en 1699 afin de prot\u00E9ger les c\u00F4tes de la Louisiane fran\u00E7aise donnant sur le golfe du Mexique. En 1699, les deux fr\u00E8res, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville et Pierre Le Moyne d'Iberville fond\u00E8rent une premi\u00E8re colonie au fort Maurepas (aujourd'hui Ocean Springs, tout pr\u00E8s de Biloxi). (De 1699 \u00E0 1702, Pierre Le Moyne d'Iberville fut gouverneur de la Louisiane fran\u00E7aise. Son fr\u00E8re lui succ\u00E9da \u00E0 ce poste de 1702 \u00E0 1713 puis il fut de nouveau gouverneur de 1716 \u00E0 1724 et encore de 1733 \u00E0 1743). Fort Maurepas fut construit rapidement sous l'administration du gouverneur fran\u00E7ais de la Louisiane, Sauvolle de la Villantry. Le nom de Maurepas fut donn\u00E9 en l'honneur du chancelier Louis Ph\u00E9lypeaux de Pontchartrain, comte de Maurepas et de Pontchartrain, qui assumait les fonctions de contr\u00F4leur g\u00E9n\u00E9ral des finances (\u00E0 partir de 1689), de secr\u00E9taire d'\u00C9tat \u00E0 la Marine (\u00E0 partir du 7 novembre 1690) et de secr\u00E9taire d'\u00C9tat \u00E0 la Maison du Roi. En mai 1699 le fort Maurepas \u00E9tait d\u00E9fendu par une centaine de soldats dont de nombreux canadiens. Les officiers furent : \n* Sauvolle de la Villantry, lieutenant d'une compagnie et enseigne de vaisseau de la fr\u00E9gate Le Marin, il devint gouverneur. \n* Bienville, lieutenant du roi de la garde maritime de la fr\u00E9gate La Badine \u00E9tait second de Sauvolle de la Villantry. \n* Le Vasseur de Boussouelle, un Canadien, nomm\u00E9 comme majeur. \n* De Bordenac fut l'aum\u00F4nier \n* Care fut le chirurgien du fort. Enfin il y avait \u00E9galement : deux capitaines, deux canonniers, quatre marins, dix-huit mercenaires, dix m\u00E9caniciens, 6 ma\u00E7ons, 13 Canadiens et 20 sous-officiers et soldats qui formaient la garnison. Fort Maurepas, surnomm\u00E9 \u00E9galement \"Vieux Biloxi\", devint la capitale de la Louisiane fran\u00E7aise en 1719 quand Mobile perdit cette fonction administrative coloniale. Mais \u00E0 la suite des ouragans et des nombreux bancs de sable qui emp\u00EAchent d'en faire un v\u00E9ritable port, la capitale fut bient\u00F4t transf\u00E9r\u00E9e non loin de l\u00E0, \u00E0 \"Nouveau Biloxi\", devenu la cit\u00E9 moderne de Biloxi dans l'\u00C9tat du Mississippi. En 1723, la capitale fut transf\u00E9r\u00E9e \u00E0 La Nouvelle-Orl\u00E9ans. Une r\u00E9plique du fort Maurepas fut \u00E9difi\u00E9e, mais en 2005, l'ouragan Katrina a endommag\u00E9 le site touristique."@fr . . . . . . . . "Le fort Maurepas fut un fort fran\u00E7ais construit en 1699 afin de prot\u00E9ger les c\u00F4tes de la Louisiane fran\u00E7aise donnant sur le golfe du Mexique. En 1699, les deux fr\u00E8res, Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville et Pierre Le Moyne d'Iberville fond\u00E8rent une premi\u00E8re colonie au fort Maurepas (aujourd'hui Ocean Springs, tout pr\u00E8s de Biloxi). (De 1699 \u00E0 1702, Pierre Le Moyne d'Iberville fut gouverneur de la Louisiane fran\u00E7aise. Son fr\u00E8re lui succ\u00E9da \u00E0 ce poste de 1702 \u00E0 1713 puis il fut de nouveau gouverneur de 1716 \u00E0 1724 et encore de 1733 \u00E0 1743)."@fr . . . . . . . . . . . "Fort Maurepas"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .