. . . . "View from the top of the fort"@en . . "Fort Teremba"@fr . . "Fort Teremba es una antigua fortaleza y una prisi\u00F3n situada cerca Moindou en Nueva Caledonia, un territorio dependiente de Francia en Ocean\u00EDa. La estructura fue creada para alojar a los presos y el personal de supervisi\u00F3n. Los prisioneros fueron llevados a construir la red de carreteras Canala-Bourail-Boulouparis. Se encuentra cerca de la bah\u00EDa Teremba (o bien bah\u00EDa de Uarai), frente a la desembocadura del r\u00EDo de La Foa, 124 kil\u00F3metros al norte de Noumea. La fortaleza fue reforzada despu\u00E9s de la revuelta de pueblo canaco contra el imperio colonial franc\u00E9s, en 1878, cuando hab\u00EDan asediado la prisi\u00F3n. El espacio fue cerrado en 1898."@es . . "\u0424\u043E\u0440\u0442 \u0422\u0435\u0440\u0435\u043C\u0431\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0439-\u0411\u0443\u043B\u0443\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441. \u0421 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0435\u043C\u0431\u0430. \u0424\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 124 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041D\u0443\u043C\u0435\u0430. \u041A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1878 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443. \u0424\u043E\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1898 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . "170"^^ . . . . "Fort Teremba"@en . "Le Fort T\u00E9remba est un ancien p\u00E9nitencier de Nouvelle-Cal\u00E9donie, situ\u00E9 non loin de Moindou sur la c\u00F4te ouest de la Grande Terre."@fr . "Le Fort T\u00E9remba est un ancien p\u00E9nitencier de Nouvelle-Cal\u00E9donie, situ\u00E9 non loin de Moindou sur la c\u00F4te ouest de la Grande Terre."@fr . "Fort Teremba"@en . . . . . . . "Barracks in Fort Teremba"@en . "32080679"^^ . . "New Caledonia"@en . "Fort Teremba"@ca . . . . . "Church near the fort"@en . "Revolt of 1878"@en . . "Fort and Prison"@en . . . . . "Yes"@en . . . . "Location Map of Fort Teremba opposite to Teremba Bay"@en . "Fort Teremba is a former fort and a prison located near Moindou in New Caledonia, which came to be set up to house prisoners and the supervisory staff. The prisoners were brought to build road network Canala-Bourail-Boulouparis. It overlooks Teremba Bay (Uarai Bay), opposite the mouth of the La Foa River, 124 kilometres north of Noumea. The fort was further strengthened following the revolt by Kanak people against the French Colonial rule, in 1878, when they had besieged the prison. The fort was closed in 1898."@en . . . "Barracks in Fort Teremba.jpg"@en . "Fort Teremba \u00E9s un antic fort i pres\u00F3 situat a prop de Moindou, a Nova Caled\u00F2nia, que va arribar a ser lloc d'internament de presos i personal de supervisi\u00F3. Els presoners hi van ser deportats per a construir la xarxa vi\u00E0ria Canala-Bourail-Boulouparis. T\u00E9 vistes a la (antigament, badia d'Uarai), enfront de la desembocadura del , a 124 quil\u00F2metres al nord de Noum\u00E9a. L'any 1878 el fort va intensificar el refor\u00E7ament despr\u00E9s de la revolta dels kanaks contra el domini colonial franc\u00E8s, que van assetjar la pres\u00F3 entre d'altres accions. Finalment, el fort va tancar el 1898 quan les deportacions van finalitzar."@ca . . . . "300"^^ . . . "8331"^^ . . . . . . . . "Location of Fort Teremba in New Caledonia"@en . . "left"@en . "Fort Teremba is a former fort and a prison located near Moindou in New Caledonia, which came to be set up to house prisoners and the supervisory staff. The prisoners were brought to build road network Canala-Bourail-Boulouparis. It overlooks Teremba Bay (Uarai Bay), opposite the mouth of the La Foa River, 124 kilometres north of Noumea. The fort was further strengthened following the revolt by Kanak people against the French Colonial rule, in 1878, when they had besieged the prison. The fort was closed in 1898."@en . . . "Fort Teremba"@en . . . . "-21.72859954833984"^^ . "Restored"@en . . . "Fort Teremba \u00E9s un antic fort i pres\u00F3 situat a prop de Moindou, a Nova Caled\u00F2nia, que va arribar a ser lloc d'internament de presos i personal de supervisi\u00F3. Els presoners hi van ser deportats per a construir la xarxa vi\u00E0ria Canala-Bourail-Boulouparis. T\u00E9 vistes a la (antigament, badia d'Uarai), enfront de la desembocadura del , a 124 quil\u00F2metres al nord de Noum\u00E9a."@ca . "Fort Teremba"@es . . "Stones and Bricks"@en . . "945763542"^^ . . . . "165.7156066894531"^^ . . . . "POINT(165.71560668945 -21.72859954834)"^^ . . . . . . . . . "\u0424\u043E\u0440\u0442 \u0422\u0435\u0440\u0435\u043C\u0431\u0430"@ru . "\u0424\u043E\u0440\u0442 \u0422\u0435\u0440\u0435\u043C\u0431\u0430 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0444\u043E\u0440\u0442 \u0438 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0430, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u0432 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041A\u0430\u043B\u0435\u0434\u043E\u043D\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0434\u043B\u044F \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0411\u0443\u0440\u0430\u0439-\u0411\u0443\u043B\u0443\u043F\u0430\u0440\u0438\u0441. \u0421 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u043D\u0430 \u0431\u0443\u0445\u0442\u0443 \u0422\u0435\u0440\u0435\u043C\u0431\u0430. \u0424\u043E\u0440\u0442 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432 124 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u041D\u0443\u043C\u0435\u0430. \u041A\u0440\u0435\u043F\u043E\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1878 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u0438 \u043E\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0442\u044E\u0440\u044C\u043C\u0443. \u0424\u043E\u0440\u0442 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1898 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . "190"^^ . "Fort Teremba es una antigua fortaleza y una prisi\u00F3n situada cerca Moindou en Nueva Caledonia, un territorio dependiente de Francia en Ocean\u00EDa. La estructura fue creada para alojar a los presos y el personal de supervisi\u00F3n. Los prisioneros fueron llevados a construir la red de carreteras Canala-Bourail-Boulouparis. Se encuentra cerca de la bah\u00EDa Teremba (o bien bah\u00EDa de Uarai), frente a la desembocadura del r\u00EDo de La Foa, 124 kil\u00F3metros al norte de Noumea. La fortaleza fue reforzada despu\u00E9s de la revuelta de pueblo canaco contra el imperio colonial franc\u00E9s, en 1878, cuando hab\u00EDan asediado la prisi\u00F3n. El espacio fue cerrado en 1898."@es . "Yes"@en . . "-21.7286 165.7156" . "No"@en . . . .