"France Musiques"@en . "France Musique ist das in Frankreich vor allem terrestrisch verbreitete Klassik- und Jazz-Programm der \u00F6ffentlich-rechtlichen H\u00F6rfunkanstalt Radio France. Dazwischen gibt es Nachrichten zur vollen Stunde. Nachts wurde bis zu dessen Einstellung am 30. August 2010 das Klassikprogramm von France Vivace \u00FCbernommen. Hervorzuheben sind die gemeinsamen Konzert\u00FCbertragungen mit einigen H\u00F6rfunkanstalten der ARD (\u201EDeutsch-Franz\u00F6sische Konzerte\u201C). In diesem Rahmen werden regelm\u00E4\u00DFig Konzerte mit klassischer Musik live \u00FCbertragen und auf Deutsch sowie auf Franz\u00F6sisch moderiert. An diesem Programmaustausch nehmen hr2, WDR 3, MDR Figaro und SR 2 Kulturradio, teilweise auch Deutschlandradio Kultur teil. Beispielsweise werden die \u00DCbertragungen der Freitagabendkonzerte des hr-Sinfonieorchesters aus der Alten Oper in Frankfurt am Main regelm\u00E4\u00DFig auch auf France Musique \u00FCbernommen. Das Programm wurde 1954 gegr\u00FCndet und in der damals neuen UKW-Technik ausgestrahlt. Mittlerweile ist France Musique auch \u00FCber Satellit und im Internet zu empfangen. Seit dem 1. Juli 2008 waren die Sender von Radio France, und somit auch France Musique, allerdings nicht mehr \u00FCber Satellit zu empfangen, nachdem es zun\u00E4chst zu keiner Einigung mit CanalSat hinsichtlich der Vertragsverl\u00E4ngerung kam. Am 20. Januar 2009 erfolgte jedoch die Wiederaufschaltung der Programme von Radio France auf deren bisherige Frequenzen. Seitdem ist auch France Musique wieder \u00FCber Satellit empfangbar. Seit 2017 firmiert das Programm unter dem Claim \u00AB France Musique \u2013 Vous allez LA DO R\u00C9 ! \u00BB \u2013 ein Sprachspiel mit den Namen der entsprechenden Notenbezeichnungen und dem gleichklingenden franz\u00F6sischen Satz \u00AB Vous allez l'adorer ! \u00BB \u2013 Sie werden es lieben!"@de . . . "5611515"^^ . . . . . . . . . . "France Musique merupakan stasiun radio umum Prancis yang ditujukan pada hal-hal yang berhubungan dengan musik, termasuk musik klasik dan jazz. France Musique didirikan tahun 1954 dengan nama Cha\u00EEne Haute-Fid\u00E9lit\u00E9 kemudian berganti nama tahun 1958 menjadi France IV Haute Fid\u00E9lit\u00E9, RTF Haute Fid\u00E9lit\u00E9 tahun 1963, dan akhirnya France Musique pada tahun yang sama. Sebagian konser Orchestre National de France disiarkan di France Musique, juga konser lainnya. France Musique adalah bagian dari Radio France. Banyak program dari France Musique mengudara di Kanada oleh juga di Britania Raya oleh BBC Radio 3."@in . "France Musique est une radio publique nationale th\u00E9matique du groupe Radio France, essentiellement consacr\u00E9e \u00E0 la musique classique et au jazz, mais proposant \u00E9galement des programmes sur les musiques \u00E9lectroniques, com\u00E9dies musicales, musiques dites l\u00E9g\u00E8res, rock et musiques du monde. Elle assure la retransmission des concerts des deux orchestres du groupe Radio France, l'Orchestre philharmonique de Radio France et l'Orchestre national de France ainsi que du Ch\u0153ur de Radio France et de la Ma\u00EEtrise. Elle a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e France Musiques pendant quelques ann\u00E9es \u00E0 partir de 1999."@fr . . . . "France Musique logo 2021.svg"@en . "France Musique"@en . . . . . . "\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0647\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0632."@ar . . . "France Musique"@en . "France Musiques (1999\u20132005)" . . . . "1122560175"^^ . . . "France Musique"@ru . . . . "France Musique (\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B, \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0420\u0430\u0434\u0438\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u00BB. \u0412 1954-1975 \u0433\u0433. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0441 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0434\u043E 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438\u00BB (Programme musical \u00E0 modulation de fr\u00E9quence). \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u00AB\u0414\u0410\u0411\u00BB. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0436\u0438\u0432\u0443\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043D\u043E \u0441 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0434\u0436\u0430\u0437."@ru . "France Musique (\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B, \u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F \u00AB\u0420\u0430\u0434\u0438\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0441\u00BB. \u0412 1954-1975 \u0433\u0433. \u0423\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u0435\u043B\u0435\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u043B\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0434\u0438\u043E\u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0443 \u0441 \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C, \u0434\u043E 1963 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u00AB\u041C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0443\u043B\u044F\u0446\u0438\u0438\u00BB (Programme musical \u00E0 modulation de fr\u00E9quence). \u0417\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u043B\u043D\u0430\u0445, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0438 \u043F\u043E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u00AB\u0414\u0410\u0411\u00BB. \u0412\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0436\u0438\u0432\u0443\u044E, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u0432 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438, \u043D\u043E \u0441 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u043C \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0443 \u0438 \u0434\u0436\u0430\u0437."@ru . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627"@ar . "France Musique"@in . "France Musique"@it . . . . . . . . "France Musique"@fr . . . "France Musique"@nl . . "France Musique"@en . . . . "France Musique \u00E9 uma cadeia de r\u00E1dio p\u00FAblica tem\u00E1tica frances pertencente ao grupo Radio France que \u00E9 composta por France Inter, France Info, France Culture, France Bleu e France Musique. A France Musique emite essencialmente m\u00FAsica cl\u00E1ssica e jazz, e \u00E9 por ela que s\u00E3o transmitidos os concertos das duas orquestras de Radio France, Orchestre philharmonique de Radio France e Orchestre national de France assim como o coro da Radio France e da Ma\u00EEtrise."@pt . . . . "France Musique (vroeger France Musiques) is een Franse muzikale publieke radiozender van de omroep Radio France. De programma's van France Musique betreffen vooral klassieke muziek en jazz, maar biedt ook programma's met elektronische muziek, musicals, enz. De directeur van France Musique is Olivier Morel-Maronger."@nl . "France Musique est une radio publique nationale th\u00E9matique du groupe Radio France, essentiellement consacr\u00E9e \u00E0 la musique classique et au jazz, mais proposant \u00E9galement des programmes sur les musiques \u00E9lectroniques, com\u00E9dies musicales, musiques dites l\u00E9g\u00E8res, rock et musiques du monde. Elle assure la retransmission des concerts des deux orchestres du groupe Radio France, l'Orchestre philharmonique de Radio France et l'Orchestre national de France ainsi que du Ch\u0153ur de Radio France et de la Ma\u00EEtrise. Elle a \u00E9t\u00E9 appel\u00E9e France Musiques pendant quelques ann\u00E9es \u00E0 partir de 1999. Le directeur de France Musique est Marc Voinchet depuis juillet 2015."@fr . . . "France IV Haute Fid\u00E9lit\u00E9 (1958\u20131963)" . . . . . . . . . . . . . . . "Cha\u00EEne Haute-Fid\u00E9lit\u00E9"@en . . . . "France Musique \u00E8 un'emittente radiofonica pubblica tematica francese edita da Radio France e nata nel 1954. Dedicata alla musica classica e al jazz, propone anche programmi di musica elettronica, musical, musica leggera, rock e world music. Trasmette i concerti delle due orchestre del gruppo Radio France, l' e l', nonch\u00E9 il e la . Il direttore \u00E8 dal luglio 2015."@it . . . . . . "France Musique is a French national public radio channel owned and operated by Radio France. It is devoted to the broadcasting of music, both live and recorded, with particular emphasis on classical music and jazz."@en . . . . . . . . . . . "France Musique merupakan stasiun radio umum Prancis yang ditujukan pada hal-hal yang berhubungan dengan musik, termasuk musik klasik dan jazz. France Musique didirikan tahun 1954 dengan nama Cha\u00EEne Haute-Fid\u00E9lit\u00E9 kemudian berganti nama tahun 1958 menjadi France IV Haute Fid\u00E9lit\u00E9, RTF Haute Fid\u00E9lit\u00E9 tahun 1963, dan akhirnya France Musique pada tahun yang sama. Sebagian konser Orchestre National de France disiarkan di France Musique, juga konser lainnya. France Musique adalah bagian dari Radio France. Banyak program dari France Musique mengudara di Kanada oleh juga di Britania Raya oleh BBC Radio 3. Di Prancis, radio ini mengudara dengan FM dan di Eropa dengan berbagai satelit."@in . "3317"^^ . . . . . . "France Musique"@pt . . . "France Musique"@de . . . . "France Musique (1963\u20131999)" . . "France Musique \u00E9 uma cadeia de r\u00E1dio p\u00FAblica tem\u00E1tica frances pertencente ao grupo Radio France que \u00E9 composta por France Inter, France Info, France Culture, France Bleu e France Musique. A France Musique emite essencialmente m\u00FAsica cl\u00E1ssica e jazz, e \u00E9 por ela que s\u00E3o transmitidos os concertos das duas orquestras de Radio France, Orchestre philharmonique de Radio France e Orchestre national de France assim como o coro da Radio France e da Ma\u00EEtrise."@pt . . "\u6CD5\u56FD\u97F3\u4E50\u5E7F\u64AD\u7535\u53F0"@zh . "\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0647\u064A \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0625\u0630\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629 \u062A\u0645\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0648\u062A\u062F\u064A\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0648\u0647\u064A \u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0628\u062B \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649\u060C \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062C\u0644\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A\u0632 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062E\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0627\u0632."@ar . "\u6CD5\u56FD\u97F3\u4E50\u5E7F\u64AD\u7535\u53F0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFrance Musique\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u4E00\u5BB6\u516C\u5171\u5E7F\u64AD\u7535\u53F0\uFF0C\u4E3B\u8981\u64AD\u51FA\u53E4\u5178\u97F3\u4E50\u4E0E\u7235\u58EB\u4E50\u3002"@zh . . "France Musique \u00E8 un'emittente radiofonica pubblica tematica francese edita da Radio France e nata nel 1954. Dedicata alla musica classica e al jazz, propone anche programmi di musica elettronica, musical, musica leggera, rock e world music. Trasmette i concerti delle due orchestre del gruppo Radio France, l' e l', nonch\u00E9 il e la . Il direttore \u00E8 dal luglio 2015."@it . "Cha\u00EEne Haute-Fid\u00E9lit\u00E9 (1954\u20131958)" . . "France IV Haute Fid\u00E9lit\u00E9"@en . "France Musique"@en . . . "France Musique (vroeger France Musiques) is een Franse muzikale publieke radiozender van de omroep Radio France. De programma's van France Musique betreffen vooral klassieke muziek en jazz, maar biedt ook programma's met elektronische muziek, musicals, enz. De directeur van France Musique is Olivier Morel-Maronger."@nl . . . . . . . . . "France Musique ist das in Frankreich vor allem terrestrisch verbreitete Klassik- und Jazz-Programm der \u00F6ffentlich-rechtlichen H\u00F6rfunkanstalt Radio France. Dazwischen gibt es Nachrichten zur vollen Stunde. Nachts wurde bis zu dessen Einstellung am 30. August 2010 das Klassikprogramm von France Vivace \u00FCbernommen. Seit 2017 firmiert das Programm unter dem Claim \u00AB France Musique \u2013 Vous allez LA DO R\u00C9 ! \u00BB \u2013 ein Sprachspiel mit den Namen der entsprechenden Notenbezeichnungen und dem gleichklingenden franz\u00F6sischen Satz \u00AB Vous allez l'adorer ! \u00BB \u2013 Sie werden es lieben!"@de . "\u6CD5\u56FD\u97F3\u4E50\u5E7F\u64AD\u7535\u53F0\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AFrance Musique\uFF09\u662F\u6CD5\u56FD\u7684\u4E00\u5BB6\u516C\u5171\u5E7F\u64AD\u7535\u53F0\uFF0C\u4E3B\u8981\u64AD\u51FA\u53E4\u5178\u97F3\u4E50\u4E0E\u7235\u58EB\u4E50\u3002"@zh . . "France Musique is a French national public radio channel owned and operated by Radio France. It is devoted to the broadcasting of music, both live and recorded, with particular emphasis on classical music and jazz."@en . .