. . "Franchi S.p.A."@en . . "Franchi (azienda)"@it . . . "Luigi Franchi SpA, mieux connu sous le nom de Franchi, est une soci\u00E9t\u00E9 par actions italienne sp\u00E9cialis\u00E9e dans la production d\u2019armes \u00E0 feu. Fond\u00E9e en 1868 dans la ville de Brescia, Franchi est une soci\u00E9t\u00E9 subsidiaire de (en)."@fr . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD (Franchi S.p.A.) \u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u9283\u5668\u88FD\u9020\u4F01\u696D\u3002 1868\u5E74\u8A2D\u7ACB\u3002\u672C\u793E\u306F\u30AC\u30EB\u30C9\u30FC\u30CD\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30FB\u30C8\u30ED\u30F3\u30D4\u30A2\u30022007\u5E74\u73FE\u5728\u306F\u30D9\u30EC\u30C3\u30BF\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5098\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5404\u56FD\u8B66\u5BDF\u306A\u3069\u306B\u914D\u5099\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD\u30FB\u30B9\u30D1\u30B912\u3092\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F\uFF082000\u5E74\u306B\u88FD\u9020\u4E2D\u6B62\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u5165\u624B\u3067\u304D\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u88FD\u54C1\u306B\u306F\u3001\u6563\u5F3E\u9283\u3084\u7A7A\u6C17\u9283\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Firearms manufacturer"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Luigi Franchi S.p.A. (Italian pronunciation: [lu\u02C8i\u02D0d\u0292i \u02C8fra\u014Bki]) is an Italian manufacturer of firearms, a division of Beretta Holding. Franchi products include the military SPAS-12 and SPAS-15 and the sporting-type long-recoil action AL-48. Franchi manufactures over and under, and semi-automatic shotguns. Franchi remained a family business since its founding until 1987, when it was acquired by the industrial conglomerate Socimi, based in Milan; with the bankruptcy of Socimi in 1993, Franchi was acquired by Beretta Holding which is the current owner."@en . . . . . . . . "1447805"^^ . "Franchi S.p.A. \u2013 w\u0142oskie przedsi\u0119biorstwo produkuj\u0105ce bro\u0144 strzeleck\u0105. Zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1868 roku i zajmowa\u0142o si\u0119 produkcja broni my\u015Bliwskiej. Po II wojnie \u015Bwiatowej przedsi\u0119biorstwo Luigi Franchi pr\u00F3bowa\u0142o wej\u015B\u0107 na rynek wojskowej broni automatycznej i rozpocz\u0119\u0142o w 1956 roku produkcj\u0119 pistoletu maszynowego LF57, ale bro\u0144 ta sprzedawa\u0142a si\u0119 s\u0142abo, zar\u00F3wno na rynku w\u0142oskim zdominowanym przez Berett\u0119, jak i na rynkach zagranicznych."@pl . . . . "Italy"@en . . . . . "Franchi (Waffenhersteller)"@de . . "1105833734"^^ . . . . . "Franchi (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B. Luigi Franchi S.p.A.) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u043E\u0433\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . "Franchi (\u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043B. Luigi Franchi S.p.A.) \u2014 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u044F\u0449\u0430\u044F \u043E\u0433\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . . . . . "Luigi Franchi S.p.A."@pl . . "Luigi Franchi"@en . "Franchi (firearms)"@en . . . . "La Franchi \u00E8 una azienda italiana produttrice di armi da fuoco, in particolare di armi a canna lunga. Fondata nel 1868 da , dal 1995 \u00E8 parte del gruppo Benelli Armi e la sede si \u00E8 spostata da Brescia ad Urbino. Nel 2011 \u00E8 iniziato il processo di re-branding del marchio Franchi. Tra i prodotti pi\u00F9 importanti della Franchi S.p.A., il fucile a doppia modalit\u00E0 di fuoco SPAS-12, il pi\u00F9 recente fucile ad uso militare SPAS-15 e il fucile sportivo che ha ricevuto il premio Compasso d'Oro nel 1954."@it . . . "Franchi S.p.A. ist ein italienischer Hersteller von Flinten und anderen Handfeuerwaffen."@de . . . . . . . . . . . . . "Firearms"@en . "Luigi Franchi SpA, mieux connu sous le nom de Franchi, est une soci\u00E9t\u00E9 par actions italienne sp\u00E9cialis\u00E9e dans la production d\u2019armes \u00E0 feu. Fond\u00E9e en 1868 dans la ville de Brescia, Franchi est une soci\u00E9t\u00E9 subsidiaire de (en)."@fr . . . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD"@ja . . . . . . . "Shotguns, rifles"@en . . . . . . . . "La Franchi \u00E8 una azienda italiana produttrice di armi da fuoco, in particolare di armi a canna lunga. Fondata nel 1868 da , dal 1995 \u00E8 parte del gruppo Benelli Armi e la sede si \u00E8 spostata da Brescia ad Urbino. Nel 2011 \u00E8 iniziato il processo di re-branding del marchio Franchi. Tra i prodotti pi\u00F9 importanti della Franchi S.p.A., il fucile a doppia modalit\u00E0 di fuoco SPAS-12, il pi\u00F9 recente fucile ad uso militare SPAS-15 e il fucile sportivo che ha ricevuto il premio Compasso d'Oro nel 1954."@it . "3122"^^ . "Logo Franchi.jpg"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Franchi S.p.A. ist ein italienischer Hersteller von Flinten und anderen Handfeuerwaffen."@de . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD (Franchi S.p.A.) \u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u306E\u9283\u5668\u88FD\u9020\u4F01\u696D\u3002 1868\u5E74\u8A2D\u7ACB\u3002\u672C\u793E\u306F\u30AC\u30EB\u30C9\u30FC\u30CD\u30FB\u30F4\u30A1\u30EB\u30FB\u30C8\u30ED\u30F3\u30D4\u30A2\u30022007\u5E74\u73FE\u5728\u306F\u30D9\u30EC\u30C3\u30BF\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u306E\u5098\u4E0B\u306B\u3042\u308B\u3002 \u304B\u3064\u3066\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u5404\u56FD\u8B66\u5BDF\u306A\u3069\u306B\u914D\u5099\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD\u30FB\u30B9\u30D1\u30B912\u3092\u88FD\u9020\u3057\u3066\u3044\u305F\uFF082000\u5E74\u306B\u88FD\u9020\u4E2D\u6B62\uFF09\u3002 \u65E5\u672C\u3067\u5165\u624B\u3067\u304D\u308B\u30D5\u30E9\u30F3\u30AD\u30D6\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u88FD\u54C1\u306B\u306F\u3001\u6563\u5F3E\u9283\u3084\u7A7A\u6C17\u9283\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "Franchi S.p.A. \u2013 w\u0142oskie przedsi\u0119biorstwo produkuj\u0105ce bro\u0144 strzeleck\u0105. Zosta\u0142o za\u0142o\u017Cone w 1868 roku i zajmowa\u0142o si\u0119 produkcja broni my\u015Bliwskiej. Po II wojnie \u015Bwiatowej przedsi\u0119biorstwo Luigi Franchi pr\u00F3bowa\u0142o wej\u015B\u0107 na rynek wojskowej broni automatycznej i rozpocz\u0119\u0142o w 1956 roku produkcj\u0119 pistoletu maszynowego LF57, ale bro\u0144 ta sprzedawa\u0142a si\u0119 s\u0142abo, zar\u00F3wno na rynku w\u0142oskim zdominowanym przez Berett\u0119, jak i na rynkach zagranicznych. Na pocz\u0105tku lat 80. Franchi ponownie rozpocz\u0119\u0142o produkcj\u0119 broni bojowej. Tym razem by\u0142y to strzelby samopowtarzalne (SPAS 12). Od 1995 roku Franchi jest cz\u0119\u015Bci\u0105 holdingu Beretta. W ramach holdingu Franchi produkuje nadal strzelby \u015Brutowe."@pl . . . . . . "Franchi (entreprise)"@fr . . . . "200"^^ . . . "Franchi S.p.A."@en . . . . "Franchi"@ru . "Luigi Franchi S.p.A. (Italian pronunciation: [lu\u02C8i\u02D0d\u0292i \u02C8fra\u014Bki]) is an Italian manufacturer of firearms, a division of Beretta Holding. Franchi products include the military SPAS-12 and SPAS-15 and the sporting-type long-recoil action AL-48. Franchi manufactures over and under, and semi-automatic shotguns. Franchi remained a family business since its founding until 1987, when it was acquired by the industrial conglomerate Socimi, based in Milan; with the bankruptcy of Socimi in 1993, Franchi was acquired by Beretta Holding which is the current owner."@en . . . . . . . .