. . . . . . . . . "Buk and Dhal"@en . . . . . . . . . "Francis Bok"@es . . . . . . . "\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u5DF4\u514B"@zh . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0411\u043E\u043A, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u041F\u0438\u043E\u043B \u0411\u043E\u043B \u0411\u043E\u043A (\u0434\u0438\u043D\u043A\u0430 Prantheth Pi\u00F6l Bol Bok, \u0440\u043E\u0434. \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 1979, \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "State Minister of Information, Youth and Sports for Lol State, South Sudan,"@en . . . . . . . . . . . . "Francis Bok (* Februar 1979 in S\u00FCdsudan) ist ein ehemaliger Sklave und heute Aktivist gegen die Sklaverei. Sein urspr\u00FCnglicher Name ist Francis Piol Bol Buk. Im Alter von sieben Jahren wurde er 1986 w\u00E4hrend eines \u00DCberfalls von arabischen Milizen gefangen genommen und nach Nordsudan verschleppt, wo er w\u00E4hrend zehn Jahren bis 1996 zur Sklavenarbeit gezwungen wurde. Nach seiner Flucht und sieben Monaten im Gef\u00E4ngnis floh er nach Kairo. Er lebt heute in den USA und k\u00E4mpft in der gegen die Sklaverei."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "Francis Piol Bol Bok (nacido en febrero de 1979), es un autor, activista y abolicionista sur sudan\u00E9s. Miembro de la tribu dinka fue esclavo durante diez a\u00F1os, actualmente residente en Estados Unidos. El 15 de mayo de 1986, fue capturado y esclavizado a la edad de siete a\u00F1os durante una incursi\u00F3n de las milicias \u00E1rabes en la aldea de Nyamlel, en Sud\u00E1n del Sur, durante la segunda guerra civil sudanesa.\u200B Bok vivi\u00F3 en r\u00E9gimen de esclavitud durante diez a\u00F1os antes de escapar de su encarcelamiento en Kurduf\u00E1n (Sud\u00E1n), y posteriormente viajar a Estados Unidos pasando por El Cairo (Egipto).\u200B\u200B"@es . . . "Francis Piol Bol Bok (born February 1979), a Dinka tribesman and native of South Sudan, was a slave for ten years but became an abolitionist and author living in the United States. On May 15, 1986, he was captured and enslaved at the age of seven during an Arab militia raid on the village of in South Sudan during the Second Sudanese Civil War. Bok lived in bondage for ten years before escaping imprisonment in Kurdufan, Sudan, followed by a journey to the United States by way of Cairo, Egypt. Bok was aided by people of diverse cultures and faiths in his journey to freedom. His earliest steps towards the United States were helped by a Northern Sudanese Muslim family that believed that slavery was wrong and provided him a bus ticket to Khartoum. Upon arriving in Khartoum, Bok was aided by a fellow Dinka tribesman and members of the Fur people, and his trip to the United States was paid for by members of the Lutheran church. His first point of contact in the United States was a refugee from Somalia who helped him get settled in Fargo, North Dakota. Bok has testified before the United States Senate and met with George W. Bush, Madeleine Albright and Condoleezza Rice, telling them his story of slavery. He has been honored by the United States Olympic Committee, the Boston Celtics and colleges and universities throughout the United States and Canada. Francis now lives in the U.S. state of Kansas, where he works for the American Anti-Slavery Group (AASG) and Sudan Sunrise, an organization that works for peace in Sudan. Bok's autobiography, Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in Captivity and My Journey to Freedom in America, published by St. Martin's Press, chronicles his life, from his early youth, his years in captivity, to his work in the United States as an abolitionist."@en . . . . . . . "Francis Piol Bol Bok (nascido em fevereiro de 1979) \u00E9 um membro da tribo dos dincas natural do Sud\u00E3o do Sul. Ele foi escravo por dez anos, mas tornou-se abolicionista e autor morando nos Estados Unidos. Em 15 de maio de 1986, ele foi capturado e escravizado aos sete anos de idade durante uma incurs\u00E3o da mil\u00EDcia \u00E1rabe na vila de Nyamlel, no sul do Sud\u00E3o, durante a Segunda Guerra Civil do Sud\u00E3o. Bok viveu em cativeiro por dez anos antes de escapar da pris\u00E3o em Kurdufan, no Sud\u00E3o, seguido de uma viagem aos Estados Unidos pelo Cairo, Egito."@pt . . . . . "Francis Bok (n\u00E9 en f\u00E9vrier 1979 au Soudan du Sud) est un ancien esclave soudanais, aujourd'hui militant abolitionniste. Son nom original est Francis Piol Bol Buk. Francis Bok a pass\u00E9 son enfance dans un village du peuple Dinka, dans la ferme de son p\u00E8re. Sa famille \u00E9tait relativement riche. Il avait sept ans quand un jour o\u00F9 il allait au march\u00E9 de la ville de Nyamlell pour vendre des produits de la ferme, des miliciens arabes du nord du Soudan attaqu\u00E8rent la ville et tu\u00E8rent les hommes dans les rues. Francis Bok et d'autres enfants furent enlev\u00E9s et destin\u00E9s \u00E0 l'esclavage. Un milicien, Giemma Abdullah, le prit comme esclave. Pendant les dix ann\u00E9es suivantes, Francis Bok fut forc\u00E9 de travailler dur pour son ma\u00EEtre, de manger les restes et de dormir avec le b\u00E9tail. Une fois, il demanda pourquoi personne ne l'aimait et pourquoi il devait dormir chez les animaux. Giemma Abdullah lui r\u00E9pondit qu'il \u00E9tait un animal. Francis Bok essaya plusieurs fois de s'\u00E9chapper. On le reprit deux fois, mais la troisi\u00E8me fois il put parvenir \u00E0 la ville de Matari (Abu Matariq) o\u00F9 il alla \u00E0 la police. La police ne l'aida pas, mais le laissa encore une fois travailler sans le payer. Il continua sa fuite jusqu'\u00E0 la capitale soudanaise Khartoum, puis jusqu'au Caire. Le Haut Commissariat des Nations unies pour les r\u00E9fugi\u00E9s l'a reconnu comme r\u00E9fugi\u00E9 et il a pu aller aux \u00C9tats-Unis. Il vit maintenant aux \u00C9tats-Unis, o\u00F9 il a \u00E9crit son autobiographie et lutte contre l'esclavage moderne avec la Soci\u00E9t\u00E9 am\u00E9ricaine contre l'esclavage (American Anti-Slavery Group)."@fr . . . . . . . . "\u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0411\u043E\u043A, \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0438\u043C\u044F \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u041F\u0438\u043E\u043B \u0411\u043E\u043B \u0411\u043E\u043A (\u0434\u0438\u043D\u043A\u0430 Prantheth Pi\u00F6l Bol Bok, \u0440\u043E\u0434. \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 1979, \u042E\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D) \u2014 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0431, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C."@ru . . . . . . . . "Francis Bok"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "abolitionist"@en . "175"^^ . . "Francis Bok"@en . . "Francis Bok (n\u00E9 en f\u00E9vrier 1979 au Soudan du Sud) est un ancien esclave soudanais, aujourd'hui militant abolitionniste. Son nom original est Francis Piol Bol Buk. Francis Bok a pass\u00E9 son enfance dans un village du peuple Dinka, dans la ferme de son p\u00E8re. Sa famille \u00E9tait relativement riche. Il avait sept ans quand un jour o\u00F9 il allait au march\u00E9 de la ville de Nyamlell pour vendre des produits de la ferme, des miliciens arabes du nord du Soudan attaqu\u00E8rent la ville et tu\u00E8rent les hommes dans les rues. Francis Bok et d'autres enfants furent enlev\u00E9s et destin\u00E9s \u00E0 l'esclavage."@fr . "\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u76AE\u5965\u00B7\u535A\u00B7\u5DF4\u514B\uFF08Francis Piol Bol Bok\uFF0C\u751F\u4E8E1979\u5E742\u6708\uFF09\uFF0C\u662F\u4E01\u5361\u90E8\u843D\u6210\u5458\u3001\uFF0C\u66FE\u88AB\u5974\u5F79\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u5E9F\u5974\u4E3B\u4E49\u8005\u66A8\u4F5C\u5BB6\u30021986\u5E745\u670815\u65E5\uFF0C\u65F6\u503C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\uFF0C\u5728\u4E00\u6B21\u963F\u62C9\u4F2F\u6C11\u5175\u7A81\u88AD\u5357\u82CF\u4E39\u6751\u843D\u5C3C\u59C6\u83B1\u5965\uFF08Nymlal\uFF09\u7684\u884C\u52A8\u4E2D\uFF0C\u5E74\u4EC57\u5C81\u5DF4\u514B\u88AB\u4FD8\u83B7\uFF0C\u5E76\u4E14\u6210\u4E3A\u5974\u96B6\u3002\u5DF4\u514B\u88AB\u8FEB\u5728\u82CF\u4E39\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u505A\u4E8610\u5E74\uFF0C\u4E4B\u540E\u6210\u529F\u9003\u8131\u56DA\u7981\uFF0C\u5E76\u7ECF\u7531\u57C3\u53CA\u5F00\u7F57\u524D\u5F80\u7F8E\u56FD\u3002 \u5DF4\u514B\u66FE\u7D93\u5728\u7F8E\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u542C\u8BC1\u4F1A\u4E0A\u4F5C\u8BC1\uFF0C\u53D7\u5230\u603B\u7EDF\u4E54\u6CBB\u00B7W\u00B7\u5E03\u4EC0\u3001\u56FD\u52A1\u537F\u9A6C\u5FB7\u7433\u00B7\u5965\u5C14\u5E03\u8D56\u7279\u548C\u5EB7\u591A\u8389\u624E\u00B7\u8D56\u65AF\u63A5\u89C1\uFF0C\u5411\u4ED6\u4EEC\u8BB2\u8FF0\u81EA\u5DF1\u7684\u5974\u96B6\u751F\u6DAF\u3002\u4ED6\u53D7\u5230\u7F8E\u56FD\u5965\u59D4\u4F1A\u3001\u6CE2\u58EB\u987F\u51EF\u5C14\u7279\u4EBA\u3001\u7F8E\u56FD\u53CA\u52A0\u62FF\u5927\u8BF8\u591A\u5B66\u9662\u53CA\u5927\u5B66\u7684\u5609\u5956\u3002\u5DF4\u514B\u73B0\u6642\u5C45\u4E8E\u7F8E\u56FD\u582A\u8428\u65AF\uFF0C\u4E3A\u7F8E\u56FD\u53CD\u5974\u96B6\u5236\u7EC4\u7EC7\uFF08AASG\uFF09\u548C\u65E8\u5728\u6062\u590D\u82CF\u4E39\u548C\u5E73\u7684\u201C\u82CF\u4E39\u65E5\u51FA\u201D\u7EC4\u7EC7\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ED6\u7684\u81EA\u4F20\u300A\u9003\u79BB\u5974\u5F79\uFF1A\u6211\u88AB\u4FD8\u5341\u5E74\u548C\u524D\u5F80\u7F8E\u56FD\u81EA\u7531\u4E4B\u8DEF\u7684\u771F\u5B9E\u6545\u4E8B\u300B\uFF08Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in Captivity and My Journey to Freedom in America\uFF09\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u81EA\u5DF1\u768410\u5E74\u5974\u96B6\u751F\u6D3B\u548C\u524D\u5F80\u7F8E\u56FD\u83B7\u5F97\u81EA\u7531\u5E76\u6210\u4E3A\u5E9F\u5974\u4E3B\u4E49\u8005\u7ECF\u5386\uFF0C\u5DF2\u7531\u5723\u9A6C\u4E01\u51FA\u7248\u793E\u51FA\u7248\u3002"@zh . . "Francis Bok"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u00B7\u76AE\u5965\u00B7\u535A\u00B7\u5DF4\u514B\uFF08Francis Piol Bol Bok\uFF0C\u751F\u4E8E1979\u5E742\u6708\uFF09\uFF0C\u662F\u4E01\u5361\u90E8\u843D\u6210\u5458\u3001\uFF0C\u66FE\u88AB\u5974\u5F79\uFF0C\u662F\u4E00\u540D\u5E9F\u5974\u4E3B\u4E49\u8005\u66A8\u4F5C\u5BB6\u30021986\u5E745\u670815\u65E5\uFF0C\u65F6\u503C\u7B2C\u4E8C\u6B21\u8607\u4E39\u5167\u6230\uFF0C\u5728\u4E00\u6B21\u963F\u62C9\u4F2F\u6C11\u5175\u7A81\u88AD\u5357\u82CF\u4E39\u6751\u843D\u5C3C\u59C6\u83B1\u5965\uFF08Nymlal\uFF09\u7684\u884C\u52A8\u4E2D\uFF0C\u5E74\u4EC57\u5C81\u5DF4\u514B\u88AB\u4FD8\u83B7\uFF0C\u5E76\u4E14\u6210\u4E3A\u5974\u96B6\u3002\u5DF4\u514B\u88AB\u8FEB\u5728\u82CF\u4E39\u79D1\u5C14\u591A\u51E1\u505A\u4E8610\u5E74\uFF0C\u4E4B\u540E\u6210\u529F\u9003\u8131\u56DA\u7981\uFF0C\u5E76\u7ECF\u7531\u57C3\u53CA\u5F00\u7F57\u524D\u5F80\u7F8E\u56FD\u3002 \u5DF4\u514B\u66FE\u7D93\u5728\u7F8E\u56FD\u53C2\u8BAE\u9662\u542C\u8BC1\u4F1A\u4E0A\u4F5C\u8BC1\uFF0C\u53D7\u5230\u603B\u7EDF\u4E54\u6CBB\u00B7W\u00B7\u5E03\u4EC0\u3001\u56FD\u52A1\u537F\u9A6C\u5FB7\u7433\u00B7\u5965\u5C14\u5E03\u8D56\u7279\u548C\u5EB7\u591A\u8389\u624E\u00B7\u8D56\u65AF\u63A5\u89C1\uFF0C\u5411\u4ED6\u4EEC\u8BB2\u8FF0\u81EA\u5DF1\u7684\u5974\u96B6\u751F\u6DAF\u3002\u4ED6\u53D7\u5230\u7F8E\u56FD\u5965\u59D4\u4F1A\u3001\u6CE2\u58EB\u987F\u51EF\u5C14\u7279\u4EBA\u3001\u7F8E\u56FD\u53CA\u52A0\u62FF\u5927\u8BF8\u591A\u5B66\u9662\u53CA\u5927\u5B66\u7684\u5609\u5956\u3002\u5DF4\u514B\u73B0\u6642\u5C45\u4E8E\u7F8E\u56FD\u582A\u8428\u65AF\uFF0C\u4E3A\u7F8E\u56FD\u53CD\u5974\u96B6\u5236\u7EC4\u7EC7\uFF08AASG\uFF09\u548C\u65E8\u5728\u6062\u590D\u82CF\u4E39\u548C\u5E73\u7684\u201C\u82CF\u4E39\u65E5\u51FA\u201D\u7EC4\u7EC7\u5DE5\u4F5C\u3002\u4ED6\u7684\u81EA\u4F20\u300A\u9003\u79BB\u5974\u5F79\uFF1A\u6211\u88AB\u4FD8\u5341\u5E74\u548C\u524D\u5F80\u7F8E\u56FD\u81EA\u7531\u4E4B\u8DEF\u7684\u771F\u5B9E\u6545\u4E8B\u300B\uFF08Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in Captivity and My Journey to Freedom in America\uFF09\uFF0C\u8BB2\u8FF0\u81EA\u5DF1\u768410\u5E74\u5974\u96B6\u751F\u6D3B\u548C\u524D\u5F80\u7F8E\u56FD\u83B7\u5F97\u81EA\u7531\u5E76\u6210\u4E3A\u5E9F\u5974\u4E3B\u4E49\u8005\u7ECF\u5386\uFF0C\u5DF2\u7531\u5723\u9A6C\u4E01\u51FA\u7248\u793E\u51FA\u7248\u3002"@zh . . . . "Francis Bok (* Februar 1979 in S\u00FCdsudan) ist ein ehemaliger Sklave und heute Aktivist gegen die Sklaverei. Sein urspr\u00FCnglicher Name ist Francis Piol Bol Buk. Im Alter von sieben Jahren wurde er 1986 w\u00E4hrend eines \u00DCberfalls von arabischen Milizen gefangen genommen und nach Nordsudan verschleppt, wo er w\u00E4hrend zehn Jahren bis 1996 zur Sklavenarbeit gezwungen wurde. Nach seiner Flucht und sieben Monaten im Gef\u00E4ngnis floh er nach Kairo. Er lebt heute in den USA und k\u00E4mpft in der gegen die Sklaverei."@de . . . . . . . . . . . . . "531630"^^ . . . . . "\u0411\u043E\u043A, \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Francis Bok"@fr . . . "author"@en . . . . "Francis Piol Bol Bok (nascido em fevereiro de 1979) \u00E9 um membro da tribo dos dincas natural do Sud\u00E3o do Sul. Ele foi escravo por dez anos, mas tornou-se abolicionista e autor morando nos Estados Unidos. Em 15 de maio de 1986, ele foi capturado e escravizado aos sete anos de idade durante uma incurs\u00E3o da mil\u00EDcia \u00E1rabe na vila de Nyamlel, no sul do Sud\u00E3o, durante a Segunda Guerra Civil do Sud\u00E3o. Bok viveu em cativeiro por dez anos antes de escapar da pris\u00E3o em Kurdufan, no Sud\u00E3o, seguido de uma viagem aos Estados Unidos pelo Cairo, Egito. Bok foi ajudado por pessoas de diversas culturas e cren\u00E7as em sua jornada para a liberdade. Seus primeiros passos em dire\u00E7\u00E3o aos Estados Unidos foram ajudados por uma fam\u00EDlia mu\u00E7ulmana do norte do Sud\u00E3o que acreditava que a escravid\u00E3o estava errada e lhe forneceu uma passagem de \u00F4nibus para Cartum. Ao chegar a Cartum, Bok foi ajudado por um membro da tribo Dinka e membros do povo Fur, e sua viagem aos Estados Unidos foi paga por membros da Igreja Luterana. Seu primeiro ponto de contato nos Estados Unidos foi um refugiado da Som\u00E1lia que o ajudou a se estabelecer em Fargo, Dakota do Norte. Bok testemunhou perante o Senado dos Estados Unidos e se reuniu com George W. Bush, Madeleine Albright e Condoleezza Rice, contando sua hist\u00F3ria de escravid\u00E3o. Ele foi homenageado pelo Comit\u00EA Ol\u00EDmpico dos Estados Unidos, pelo Boston Celtics e faculdades e universidades nos Estados Unidos e no Canad\u00E1. Francis agora vive no estado americano do Kansas, onde trabalha para o (AASG) e o , uma organiza\u00E7\u00E3o que trabalha pela paz no Sud\u00E3o. A autobiografia de Bok, Escape from Slavery: The True Story of My Dez Years in Captive and My Journey to Freedom in America, publicada pela St. Martin's Press, narra sua vida, desde sua juventude, seus anos em cativeiro, at\u00E9 seu trabalho no Estados Unidos como abolicionista."@pt . . "1066398488"^^ . . "Francis Piol Bol Bok (nacido en febrero de 1979), es un autor, activista y abolicionista sur sudan\u00E9s. Miembro de la tribu dinka fue esclavo durante diez a\u00F1os, actualmente residente en Estados Unidos. El 15 de mayo de 1986, fue capturado y esclavizado a la edad de siete a\u00F1os durante una incursi\u00F3n de las milicias \u00E1rabes en la aldea de Nyamlel, en Sud\u00E1n del Sur, durante la segunda guerra civil sudanesa.\u200B Bok vivi\u00F3 en r\u00E9gimen de esclavitud durante diez a\u00F1os antes de escapar de su encarcelamiento en Kurduf\u00E1n (Sud\u00E1n), y posteriormente viajar a Estados Unidos pasando por El Cairo (Egipto).\u200B\u200B Bok cont\u00F3 con la ayuda de personas de diversas culturas y creencias en su viaje hacia la libertad. Sus primeros pasos hacia Estados Unidos fueron ayudados por una familia musulmana del norte de Sud\u00E1n que cre\u00EDa que la esclavitud estaba mal y le proporcion\u00F3 un billete de autob\u00FAs a Jartum.\u200B Al llegar a Jartum, Bok recibi\u00F3 la ayuda de un compa\u00F1ero de la tribu dinka y de miembros del pueblo fur, y su viaje a Estados Unidos fue pagado por miembros de la iglesia luterana. Su primer contacto en Estados Unidos fue un refugiado de Somalia que le ayud\u00F3 a instalarse en Fargo, Dakota del Norte.\u200B\u200B Bok ha testificado ante el Senado de los Estados Unidos y se ha reunido con George W. Bush, Madeleine Albright y Condoleezza Rice, cont\u00E1ndoles su historia de esclavitud. Ha sido homenajeado por el Comit\u00E9 Ol\u00EDmpico de Estados Unidos, los Boston Celtics y colegios y universidades de todo Estados Unidos y Canad\u00E1. Francis vive ahora en Kansas, donde trabaja para el American Anti-Slavery Group (AASG) y Sudan Sunrise, una organizaci\u00F3n que trabaja por la paz en Sud\u00E1n. La autobiograf\u00EDa de Bok, Escape from Slavery: The True Story of My Ten Years in Captivity and My Journey to Freedom in America, publicada por St. Martin's Press, relata su vida, desde su primera juventud, sus a\u00F1os de cautiverio y su trabajo en Estados Unidos como abolicionista."@es . "Francis Bok"@de . . . . . . "Bol Buk Dol and Adut Al Akok"@en . . . ""@en . "19833"^^ . "Francis Bok"@en . . . . . . "Francis Piol Bol Bok (born February 1979), a Dinka tribesman and native of South Sudan, was a slave for ten years but became an abolitionist and author living in the United States. On May 15, 1986, he was captured and enslaved at the age of seven during an Arab militia raid on the village of in South Sudan during the Second Sudanese Civil War. Bok lived in bondage for ten years before escaping imprisonment in Kurdufan, Sudan, followed by a journey to the United States by way of Cairo, Egypt."@en . "Atak"@en . . . . . . . . .