. . . . . . . . "741044"^^ . . . "\u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0425\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Hayman, 1708, \u042D\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0435\u0432\u043E\u043D \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1776, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044B \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435."@ru . "Francis Hayman (ur. 1708 w Exeter, zm. 2 lutego 1776) \u2013 angielski malarz, grafik i ilustrator. Artysta rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015B\u0107 jako dekorator w londy\u0144skim teatrze Drury Lane. Ok. 1741 malowa\u0142 plafony i wykonywa\u0142 freski o tematyce historycznej. Pocz\u0105wszy od 1744 wsp\u00F3lnie Hubertem Gravelotem pracowa\u0142 nad ilustracjami do dzie\u0142 Szekspira. P\u00F3\u017Aniej ilustrowa\u0142 publikacje Williama Congreve`a, Alexandra Pope`a, Samuela Richardsonaa i John Milton. W latach 1743-1760 realizowa\u0142 wielkie zlecenie, polegaj\u0105ce na wykonaniu dekoracji malarskiej pawilon\u00F3w znajduj\u0105cych si\u0119 w Vauxhall Gardens. By\u0142y to malowid\u0142a o r\u00F3\u017Cnorodnej tematyce, od scen rustykalnych i batalistycznych, po portrety. Na pocz\u0105tku lat 60. XVIII wieku aktywnie uczestniczy\u0142 (z Joshua Reynoldsem) w tworzeniu Society of Artists, prekursora Royal Academy. W latach 1771-1776 by\u0142 pierwszym bibliotekarzem Akademii Kr\u00F3lewskiej. Francis Hayman tworzy\u0142 pod wp\u0142ywem francuskiego rokoka, jego tw\u00F3rczo\u015B\u0107 stylem zbli\u017Cona jest do dzie\u0142 Williama Hogartha. Artysta malowa\u0142 g\u0142\u00F3wnie sceny rodzajowe i portrety, si\u0119ga\u0142 te\u017C po tematyk\u0119 religijn\u0105, historyczn\u0105 i literack\u0105. Uwa\u017Cany jest za prekursora angielskiej interpretacji malarstwa rodzajowego, kt\u00F3re pe\u0142nia osi\u0105gn\u0119\u0142a w dzie\u0142ach Thomasa Gainsborougha i Davida Wilkie. Malarz mia\u0142 licznych uczni\u00F3w, spo\u015Br\u00F3d kt\u00F3rych najbardziej znani s\u0105 Mason Chamberlin (1727\u20131787), Nathaniel Dance-Holland (1735\u20131811), Thomas Seton (ok. 1738-1806) i Lemuel Francis Abbott. Wywar\u0142 te\u017C znaczny wp\u0142yw na tw\u00F3rczo\u015B\u0107 Thomasa Gainsborougha. Jego prace znajduj\u0105 si\u0119 przede wszystkim w zbiorach angielskich, m.in. w Tate Gallery, National Portrait Gallery i Muzeum Wiktorii i Alberta w Londynie."@pl . . "1122880897"^^ . . "Francis Hayman"@pt . . . "Francis Hayman (Exeter, 1708 \u2014 Londres, 2 f\u00E9vrier 1776) est un peintre britannique, l'un des membres fondateurs de la Royal Academy en 1768 et plus tard son premier biblioth\u00E9caire."@fr . "Francis Hayman (Exeter, 1708-2 de febrero de 1776) fue un pintor e ilustrador ingl\u00E9s que se convirti\u00F3 en uno de los miembros fundadores de la Royal Academy en el a\u00F1o 1768 y m\u00E1s tarde su primer bibliotecario."@es . . . "Francis Hayman RA (* 1708 in Exeter; \u2020 2. Februar 1776 in London) war ein englischer Maler und Illustrator. Er z\u00E4hlt zu den Gr\u00FCndungsmitgliedern der Royal Academy of Arts, London."@de . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D8\u30A4\u30DE\u30F3\uFF08Francis Hayman RA \u30011708\u5E74 \u2013 1776\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A2\u30FC\u30C4\u306E\u5275\u7ACB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Francis Hayman (Exeter, 1708-2 de febrero de 1776) fue un pintor e ilustrador ingl\u00E9s que se convirti\u00F3 en uno de los miembros fundadores de la Royal Academy en el a\u00F1o 1768 y m\u00E1s tarde su primer bibliotecario."@es . . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D8\u30A4\u30DE\u30F3\uFF08Francis Hayman RA \u30011708\u5E74 \u2013 1776\u5E742\u67082\u65E5\uFF09\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30A4\u30E4\u30EB\u30FB\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u30FB\u30AA\u30D6\u30FB\u30A2\u30FC\u30C4\u306E\u5275\u7ACB\u30E1\u30F3\u30D0\u30FC\u306E\u4E00\u4EBA\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "Francis Hayman"@es . . . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u0413\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Hayman 1708\u20131776) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438, \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0456 , \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456 \u0456 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457) \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456."@uk . . . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u0413\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D"@uk . . . . . . "\u0425\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D, \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441"@ru . . . . . . "Francis Hayman"@en . . . . "\u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441 \u0413\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Hayman 1708\u20131776) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0456 \u0456\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0434\u043E\u0431\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0432 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438, \u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0456 \u0456 , \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438 \u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0456 \u0456 \u0431\u0456\u0431\u043B\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457. \u0412\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0447 \u0456 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 (\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u043E\u0457) \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441 \u0425\u0435\u0439\u043C\u0430\u043D (\u0430\u043D\u0433\u043B. Francis Hayman, 1708, \u042D\u043A\u0441\u0435\u0442\u0435\u0440, \u0414\u0435\u0432\u043E\u043D \u2014 2 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1776, \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D) \u2014 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440, \u0441\u0446\u0435\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u043E\u043A\u043E. \u0421\u043E\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043B \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044B, \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0432\u044B\u0435, \u043F\u043E\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u044B \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u043E\u043B\u044F\u0445, \u043F\u0435\u0439\u0437\u0430\u0436\u0438 \u0438 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438. \u041F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435."@ru . . . . . . "Francis Hayman (Exeter, 1708 - Londres ?, 2 de fevereiro de 1776) foi um pintor e ilustrador da Inglaterra, um dos fundadores da Royal Academy e seu primeiro bibliotec\u00E1rio. Come\u00E7ou sua carreira como pintor de cen\u00E1rios teatrais, sobretudo no teatro , onde tamb\u00E9m desempenhava pap\u00E9is menores no palco. Isso antes de se estabelecer em um est\u00FAdio em . Tamb\u00E9m foi bom professor, ensinando, entre outros, , , e Lemuel Francis Abbott, e exercendo forte influ\u00EAncia sobre Thomas Gainsborough. Hayman morreu em 1776 e foi enterrado em uma sepultura n\u00E3o marcada na Igreja de Santa Ana, Soho."@pt . . . . . . . . "Francis Hayman RA (* 1708 in Exeter; \u2020 2. Februar 1776 in London) war ein englischer Maler und Illustrator. Er z\u00E4hlt zu den Gr\u00FCndungsmitgliedern der Royal Academy of Arts, London."@de . . . . . . "Francis Hayman RA (1708 \u2013 2 February 1776) was an English painter and illustrator who became one of the founding members of the Royal Academy in 1768, and later its first librarian."@en . . . . . . . . . "Francis Hayman"@pl . "Francis Hayman (Exeter, 1708 \u2014 Londres, 2 f\u00E9vrier 1776) est un peintre britannique, l'un des membres fondateurs de la Royal Academy en 1768 et plus tard son premier biblioth\u00E9caire."@fr . "Francis Hayman (ur. 1708 w Exeter, zm. 2 lutego 1776) \u2013 angielski malarz, grafik i ilustrator. Artysta rozpocz\u0105\u0142 dzia\u0142alno\u015B\u0107 jako dekorator w londy\u0144skim teatrze Drury Lane. Ok. 1741 malowa\u0142 plafony i wykonywa\u0142 freski o tematyce historycznej. Pocz\u0105wszy od 1744 wsp\u00F3lnie Hubertem Gravelotem pracowa\u0142 nad ilustracjami do dzie\u0142 Szekspira. P\u00F3\u017Aniej ilustrowa\u0142 publikacje Williama Congreve`a, Alexandra Pope`a, Samuela Richardsonaa i John Milton. W latach 1743-1760 realizowa\u0142 wielkie zlecenie, polegaj\u0105ce na wykonaniu dekoracji malarskiej pawilon\u00F3w znajduj\u0105cych si\u0119 w Vauxhall Gardens. By\u0142y to malowid\u0142a o r\u00F3\u017Cnorodnej tematyce, od scen rustykalnych i batalistycznych, po portrety. Na pocz\u0105tku lat 60. XVIII wieku aktywnie uczestniczy\u0142 (z Joshua Reynoldsem) w tworzeniu Society of Artists, prekursora Royal "@pl . . . . "Francis Hayman (Exeter, 1708 - Londres ?, 2 de fevereiro de 1776) foi um pintor e ilustrador da Inglaterra, um dos fundadores da Royal Academy e seu primeiro bibliotec\u00E1rio. Come\u00E7ou sua carreira como pintor de cen\u00E1rios teatrais, sobretudo no teatro , onde tamb\u00E9m desempenhava pap\u00E9is menores no palco. Isso antes de se estabelecer em um est\u00FAdio em . Foi um artista vers\u00E1til, influenciado pelo Rococ\u00F3 franc\u00EAs, dedicando-se ao retrato, pain\u00E9is decorativos, paisagens e cenas hist\u00F3ricas. Pintou muitos dos principais atores Shakespeareanos do seu tempo, ilustrou pe\u00E7as de Shakespeare e novelas de Samuel Richardson. Ele contribuiu com 31 imagens para uma edi\u00E7\u00E3o de 1744 das pe\u00E7as de Shakespeare de e mais tarde retratou muitos atores contempor\u00E2neos l\u00EDderes em pap\u00E9is de Shakespeare, incluindo David Garrick como Richard III (1760). Ele tamb\u00E9m ilustrou Pamela , uma novela de Samuel Richardson , Paradise Lost de Milton e Paradise Regained , tradu\u00E7\u00E3o de Tobias Smollettde, Don Quixote e outras obras bem conhecidas. Na d\u00E9cada de 1760, Hayman foi contratado por Jonathan Tyers , propriet\u00E1rio da Vauxhall Gardens, e da propriedade Denbies , para fazer uma s\u00E9rie de pinturas de hist\u00F3ria em larga escala que retratam vit\u00F3rias brit\u00E2nicas na Guerra dos Sete Anos . Tamb\u00E9m foi bom professor, ensinando, entre outros, , , e Lemuel Francis Abbott, e exercendo forte influ\u00EAncia sobre Thomas Gainsborough. Associando-se a Joshua Reynolds, esteve envolvido na funda\u00E7\u00E3o da Society of Artists, que depois evoluiu para a Royal Academy. Hayman morreu em 1776 e foi enterrado em uma sepultura n\u00E3o marcada na Igreja de Santa Ana, Soho."@pt . . . . "Francis Hayman RA (1708 \u2013 2 February 1776) was an English painter and illustrator who became one of the founding members of the Royal Academy in 1768, and later its first librarian."@en . . . . . . . . . . . . . . . "4068"^^ . "\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D8\u30A4\u30DE\u30F3"@ja . . . . . . . . . . . "Francis Hayman"@de . "Francis Hayman"@fr . . . .