"Imperial Circle of the Holy Roman Empire"@en . . "Cercle de Franconie"@fr . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433"@uk . . . . "C\u00EDrculo de Franconia"@es . . . . "1500"^^ . "Circle Colonel"@en . . "Franck\u00FD kraj, resp. Franck\u00FD \u0159\u00ED\u0161sk\u00FD kraj (n\u011Bmecky Fr\u00E4nkischer Reichskreis, latinsky Circulus Franconicus), byl jedn\u00EDm z deseti kraj\u016F Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9 a rozkl\u00E1dal se v prostoru Frank. Existoval v letech 1500 a\u017E 1806, tedy po celou dobu, kdy v \u0159\u00ED\u0161i platilo krajsk\u00E9 z\u0159\u00EDzen\u00ED. P\u0159ed roz\u0161\u00ED\u0159en\u00EDm po\u010Dtu kraj\u016F na 10 m\u011Bl po\u0159adov\u00E9 \u010D\u00EDslo 1. Sdru\u017Eoval sp\u00ED\u0161e drobn\u011Bj\u0161\u00ED kn\u00ED\u017Eata a stavy a tak\u00E9 \u0159adu \u0159\u00ED\u0161sk\u00FDch m\u011Bst. Svou politikou se \u0159adil sp\u00ED\u0161e do katolick\u00E9ho a proc\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho t\u00E1bora a pat\u0159il, spolu s Krajem \u0161v\u00E1bsk\u00FDm, k nejdisciplinovan\u011Bj\u0161\u00EDm pokud \u0161lo o placen\u00ED a rekrutov\u00E1n\u00ED . Krajsk\u00FD sn\u011Bm se se\u0161el poprv\u00E9 v roce 1517 ve Svinibrodu, od roku 1521 prob\u00EDhaly sn\u011Bmy ve ."@cs . . . . . . . "Franconian Circle"@en . "Der Fr\u00E4nkische Reichskreis wurde im Jahr 1500 von dem deutschen K\u00F6nig und sp\u00E4teren Kaiser Maximilian I. im Zuge der Reichsreform geschaffen, um den Landfrieden besser gew\u00E4hrleisten zu k\u00F6nnen und die Verwaltung im Heiligen R\u00F6mischen Reich zu verbessern. Der Fr\u00E4nkische Reichskreis war einer von insgesamt zehn bis zum Jahr 1512 entstandenen Reichskreisen."@de . . . "\uD504\uB791\uCF04 \uAD00\uAD6C(Fr\u00E4nkischer Reichskreis)\uB294 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uAC00\uC6B4\uB300\uC5D0 \uC788\uB358 1500\uB144\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uAD00\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC61B \uD504\uB791\uCF04 \uACF5\uAD6D\uC758 \uB3D9\uBD80\uC9C0\uC5ED - \uC624\uB298\uB0A0 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uC8FC\uC758 \uC624\uBC84\uD504\uB791\uCF04 \uD604, \uBBF8\uD154\uD504\uB791\uCF04 \uD604, \uC6B4\uD130\uD504\uB791\uCF04 \uD604\uACFC \uB300\uB7B5\uC801 \uD574\uB2F9 -\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uBC18\uBA74 \uC11C\uBD80 \uD504\uB791\uCF04 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB77C\uC778 \uAC15 \uC0C1\uB958 \uAD00\uAD6C\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \"\uD504\uB791\uCF04 \uACF5\uC791\" \uC791\uC704\uB294 \uB4E4\uC774 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708"@zh . . "El C\u00EDrculo de Franconia (en alem\u00E1n: Fr\u00E4nkischer Reichskreis) fue un C\u00EDrculo Imperial del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico."@es . . . . . . . ""@en . . . . "Il circolo di Franconia fu una provincia imperiale del Sacro Romano Impero. Aveva una propria Dieta regionale i cui direttori erano in alternanza il vescovo di W\u00FCrzburg e il margravio di Hohenzollern-Ansbach, con la sede della cancelleria a Rothenburg ob der Tauber. Era costituita da numerosi stati ecclesiastici e secolari e da varie citt\u00E0 imperiali. Gli stati del Circolo al Reichstag erano suddivisi in Banco ecclesiastico, Banco secolare, Banco dei conti e dei signori, Banco delle citt\u00E0 imperiali. Verso la met\u00E0 del XVIII secolo erano rappresentati da 4 vescovati, 1 abbazia principesca, 2 principati, 23 contee, 4 citt\u00E0 imperiali."@it . . . . "Frankiska kretsen var en rikskrets i Tysk-romerska riket. N\u00E4r Tyska riket i b\u00F6rjan av 1500-talet indelades i kretsar, uppr\u00E4ttades en frankisk krets, men till denna r\u00E4knades inte Pfalz och andra frankiska omr\u00E5den i Rhentrakten liksom inte heller Hessen,och namnet Franken kom d\u00E4rigenom att inskr\u00E4nkas till syd\u00F6stra delen av det gamla frankiska omr\u00E5det. S\u00E5som ledare av konventet i Heilbronn (1633) f\u00F6rl\u00E4nadeAxel Oxenstierna hertig Bernhard av Weimar med den frankiska hertigv\u00E4rdigheten, men efter slaget vid N\u00F6rdlingen (1634) blev detta betydelsel\u00F6st. Vid Tyska rikets uppl\u00F6sning 1806 f\u00F6rsvann kretsindelningen och d\u00E4rmed ocks\u00E5 Frankiska kretsen. St\u00F6rre delen d\u00E4rav kom under den omgestaltning, som nu \u00F6vergickTyskland, till Bayern, inom vilket d\u00E4rav bildats treRegierungsbezirke: Oberfranken, Mittelf"@sv . . "Fr\u00E4nkischer Reichskreis"@en . . . . . . . . . "Fr\u00E4nkischer Reichskreis"@en . . . "Der Fr\u00E4nkische Reichskreis wurde im Jahr 1500 von dem deutschen K\u00F6nig und sp\u00E4teren Kaiser Maximilian I. im Zuge der Reichsreform geschaffen, um den Landfrieden besser gew\u00E4hrleisten zu k\u00F6nnen und die Verwaltung im Heiligen R\u00F6mischen Reich zu verbessern. Der Fr\u00E4nkische Reichskreis war einer von insgesamt zehn bis zum Jahr 1512 entstandenen Reichskreisen."@de . . "Le Cercle de Franconie (en allemand, Fr\u00E4nkischer Reichskreis) est un cercle imp\u00E9rial du Saint-Empire romain germanique."@fr . . . "Imperial Circle"@en . . . . . . . . . . . . . "\uD504\uB791\uCF04 \uAD00\uAD6C"@ko . . . "The Franconian Circle (German: Fr\u00E4nkischer Reichskreis) was an Imperial Circle established in 1500 in the centre of the Holy Roman Empire. It comprised the eastern part of the former Franconian stem duchy\u2014roughly corresponding with the present-day Bavarian Regierungsbezirke of Upper, Middle and Lower Franconia\u2014while western Rhenish Franconia belonged to the Upper Rhenish Circle. The title of a \"Duke of Franconia\" was claimed by the W\u00FCrzburg bishops."@en . . . . . . . . "De Frankische Kreits was een van de 10 kreitsen, waarin het Heilige Roomse Rijk vanaf de 16e eeuw was verdeeld. De kreits werd in 1500 opgericht en omvatte een groot deel van het huidige land Hessen, naast Neder-, Opper- en Middel-Franken, in het noorden van Beieren. Het voorzitterschap van de kreis werd bekleed door de bisschop van Bamberg en de markgraven van en Brandenburg-Ansbach."@nl . . . "\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AFr\u00E4nkischer Reichskreis\uFF09\u662F1500\u5E74\u5728\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u4E2D\u5FC3\u5EFA\u7ACB\u7684\u5E1D\u56FD\u884C\u653F\u5708\u3002\u5B83\u5305\u62EC\u524D\u5F17\u5170\u80AF\u90E8\u843D\u516C\u56FD\u7684\u4E1C\u90E8\u2014\u2014\u5927\u81F4\u76F8\u5F53\u4E8E\u73B0\u5728\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u7684\u4E0A\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\u3001\u4E2D\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\u3001\u4E0B\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u800C\u897F\u8FB9\u7684\u5C5E\u4E8E\u4E0A\u83B1\u8335\u884C\u653F\u5708\u3002\u201C\u5F17\u5170\u80AF\u516C\u7235\u201D\u7684\u5934\u8854\u88AB\u7EF4\u5C14\u8328\u5821\u7684\u4E3B\u6559\u4EEC\u6240\u8981\u6C42\u3002 \u65E9\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\uFF0C\u5F17\u5170\u80AF\u5C31\u4E0E\u56FD\u738B\u548C\u5E1D\u56FD\u6709\u7740\u975E\u5E38\u5BC6\u5207\u7684\u8054\u7CFB\u3002\u6CD5\u5170\u514B\u5C3C\u4E9A\u4F4D\u4E8E\u5E1D\u56FD\u7684\u83B1\u8335\u5730\u533A\u548C\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9A\u738B\u56FD\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5305\u62EC\u524D\u6CD5\u5170\u514B\u5C3C\u4E9A\u516C\u56FD\u5728\u5185\uFF0C\u957F\u671F\u4EE5\u6765\u4E00\u76F4\u662F\u5E1D\u56FD\u7684\u4E2D\u5FC3\u4E4B\u4E00\u3002 \u6839\u636E\u7687\u5E1D\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u7684\u8DEF\u6613\u7684\u547D\u4EE4\uFF0C\u73ED\u8D1D\u683C\u3001\u7EF4\u5C14\u8328\u5821\u3001\u827E\u5E0C\u65BD\u6CF0\u7279\u548C\u5BCC\u5C14\u8FBE\u4E0E\u7EBD\u4F26\u5821\u7684\u3001\u4EA8\u5185\u5821\u4F2F\u7235\u3001\u5361\u65AF\u7279\u5C14\u548C\u970D\u6069\u6D1B\u5384\uFF0C\u4E09\u4E2A\u4E3B\u6559\u57CE\u5E02\u4EE5\u53CA\u7EBD\u4F26\u5821\u548C\u7F57\u817E\u5821\u9996\u6B21\u5EFA\u7ACB\u548C\u7EA6\u8054\u76DF\uFF08Landfrieden\uFF09\u3002\u4F46\u662F\u8FD9\u4E2A\u8054\u76DF\uFF08\u5F17\u5170\u80AF\u548C\u7EA6\u8054\u76DF\uFF09\u5E76\u6CA1\u6709\u6301\u7EED\u591A\u4E45\uFF0C\u4E0D\u4E45\u5B83\u5C31\u89E3\u4F53\u4E86\u3002 1500\u5E747\u67082\u65E5\uFF0C\u5728\u5965\u683C\u65AF\u5821\u5E1D\u56FD\u8BAE\u4F1A\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u6C11\u65CF\u7684\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u88AB\u5212\u5206\u4E3A\u516D\u4E2A\u5E1D\u56FD\u884C\u653F\u5708\u3002\u8FD9\u4E9B\u6700\u521D\u7684\u884C\u653F\u5708\u6700\u521D\u662F\u7F16\u53F7\u7684\uFF0C\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708\u7684\u7F16\u53F7\u662F1\u3002\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708\u5708\u4ECE\u6CD5\u5170\u514B\u8428\u52D2\u6CB3\u5EF6\u4F38\u5230\u963F\u5C14\u7279\u7C73\u5C14\u6CB3\uFF0C\u5305\u62EC\u7F8E\u56E0\u6CB3\u7684\u5927\u90E8\u5206\u4E0A\u6E38\u548C\u4E2D\u6E38\uFF0C\u5927\u81F4\u76F8\u5F53\u4E8E\u73B0\u4EE3\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u7684\u4E0A\u3001\u4E2D\u3001\u4E0B\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u7F8E\u56E0\u8328\u9009\u4FAF\u56FD\u5728\u963F\u6C99\u82AC\u5821\u9644\u8FD1\u9886\u5730\u7684\u4E0A\u65AF\u8482\u592B\u7279\u3002 \u4F7F\u7528\u5F17\u5170\u80AF\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\uFF0C\u521B\u9020\u4E86\u4E00\u79CD\u5185\u5728\u7EDF\u4E00\u7684\u610F\u8BC6\uFF0C\u5E76\u589E\u5F3A\u4E86\u56E2\u7ED3\u548C\u56E2\u7ED3\u7684\u611F\u89C9\uFF0C\u7136\u800C\u8FD9\u5728\u653F\u6CBB\u6216\u4E3B\u6743\u9886\u57DF\u5E76\u4E0D\u5B58\u5728\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433"@ru . "Frankiska kretsen"@sv . "2867094"^^ . "12052"^^ . . . . . "\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AFr\u00E4nkischer Reichskreis\uFF09\u662F1500\u5E74\u5728\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u4E2D\u5FC3\u5EFA\u7ACB\u7684\u5E1D\u56FD\u884C\u653F\u5708\u3002\u5B83\u5305\u62EC\u524D\u5F17\u5170\u80AF\u90E8\u843D\u516C\u56FD\u7684\u4E1C\u90E8\u2014\u2014\u5927\u81F4\u76F8\u5F53\u4E8E\u73B0\u5728\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u7684\u4E0A\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\u3001\u4E2D\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\u3001\u4E0B\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u800C\u897F\u8FB9\u7684\u5C5E\u4E8E\u4E0A\u83B1\u8335\u884C\u653F\u5708\u3002\u201C\u5F17\u5170\u80AF\u516C\u7235\u201D\u7684\u5934\u8854\u88AB\u7EF4\u5C14\u8328\u5821\u7684\u4E3B\u6559\u4EEC\u6240\u8981\u6C42\u3002 \u65E9\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\uFF0C\u5F17\u5170\u80AF\u5C31\u4E0E\u56FD\u738B\u548C\u5E1D\u56FD\u6709\u7740\u975E\u5E38\u5BC6\u5207\u7684\u8054\u7CFB\u3002\u6CD5\u5170\u514B\u5C3C\u4E9A\u4F4D\u4E8E\u5E1D\u56FD\u7684\u83B1\u8335\u5730\u533A\u548C\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9A\u738B\u56FD\u4E4B\u95F4\uFF0C\u5305\u62EC\u524D\u6CD5\u5170\u514B\u5C3C\u4E9A\u516C\u56FD\u5728\u5185\uFF0C\u957F\u671F\u4EE5\u6765\u4E00\u76F4\u662F\u5E1D\u56FD\u7684\u4E2D\u5FC3\u4E4B\u4E00\u3002 \u6839\u636E\u7687\u5E1D\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u7684\u8DEF\u6613\u7684\u547D\u4EE4\uFF0C\u73ED\u8D1D\u683C\u3001\u7EF4\u5C14\u8328\u5821\u3001\u827E\u5E0C\u65BD\u6CF0\u7279\u548C\u5BCC\u5C14\u8FBE\u4E0E\u7EBD\u4F26\u5821\u7684\u3001\u4EA8\u5185\u5821\u4F2F\u7235\u3001\u5361\u65AF\u7279\u5C14\u548C\u970D\u6069\u6D1B\u5384\uFF0C\u4E09\u4E2A\u4E3B\u6559\u57CE\u5E02\u4EE5\u53CA\u7EBD\u4F26\u5821\u548C\u7F57\u817E\u5821\u9996\u6B21\u5EFA\u7ACB\u548C\u7EA6\u8054\u76DF\uFF08Landfrieden\uFF09\u3002\u4F46\u662F\u8FD9\u4E2A\u8054\u76DF\uFF08\u5F17\u5170\u80AF\u548C\u7EA6\u8054\u76DF\uFF09\u5E76\u6CA1\u6709\u6301\u7EED\u591A\u4E45\uFF0C\u4E0D\u4E45\u5B83\u5C31\u89E3\u4F53\u4E86\u3002 1500\u5E747\u67082\u65E5\uFF0C\u5728\u5965\u683C\u65AF\u5821\u5E1D\u56FD\u8BAE\u4F1A\u4E2D\uFF0C\u5FB7\u610F\u5FD7\u6C11\u65CF\u7684\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u88AB\u5212\u5206\u4E3A\u516D\u4E2A\u5E1D\u56FD\u884C\u653F\u5708\u3002\u8FD9\u4E9B\u6700\u521D\u7684\u884C\u653F\u5708\u6700\u521D\u662F\u7F16\u53F7\u7684\uFF0C\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708\u7684\u7F16\u53F7\u662F1\u3002\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u5708\u5708\u4ECE\u6CD5\u5170\u514B\u8428\u52D2\u6CB3\u5EF6\u4F38\u5230\u963F\u5C14\u7279\u7C73\u5C14\u6CB3\uFF0C\u5305\u62EC\u7F8E\u56E0\u6CB3\u7684\u5927\u90E8\u5206\u4E0A\u6E38\u548C\u4E2D\u6E38\uFF0C\u5927\u81F4\u76F8\u5F53\u4E8E\u73B0\u4EE3\u5DF4\u4F10\u5229\u4E9A\u7684\u4E0A\u3001\u4E2D\u3001\u4E0B\u5F17\u5170\u80AF\u884C\u653F\u533A\uFF0C\u4F46\u6CA1\u6709\u7F8E\u56E0\u8328\u9009\u4FAF\u56FD\u5728\u963F\u6C99\u82AC\u5821\u9644\u8FD1\u9886\u5730\u7684\u4E0A\u65AF\u8482\u592B\u7279\u3002 \u4F7F\u7528\u5F17\u5170\u80AF\u8FD9\u4E2A\u540D\u5B57\uFF0C\u521B\u9020\u4E86\u4E00\u79CD\u5185\u5728\u7EDF\u4E00\u7684\u610F\u8BC6\uFF0C\u5E76\u589E\u5F3A\u4E86\u56E2\u7ED3\u548C\u56E2\u7ED3\u7684\u611F\u89C9\uFF0C\u7136\u800C\u8FD9\u5728\u653F\u6CBB\u6216\u4E3B\u6743\u9886\u57DF\u5E76\u4E0D\u5B58\u5728\u3002"@zh . . "Frankische Kreits"@nl . . . "The Franconian Circle (German: Fr\u00E4nkischer Reichskreis) was an Imperial Circle established in 1500 in the centre of the Holy Roman Empire. It comprised the eastern part of the former Franconian stem duchy\u2014roughly corresponding with the present-day Bavarian Regierungsbezirke of Upper, Middle and Lower Franconia\u2014while western Rhenish Franconia belonged to the Upper Rhenish Circle. The title of a \"Duke of Franconia\" was claimed by the W\u00FCrzburg bishops."@en . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Fr\u00E4nkischer Reichskreis) \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1500 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u041D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . . . . . "\uD504\uB791\uCF04 \uAD00\uAD6C(Fr\u00E4nkischer Reichskreis)\uB294 \uC2E0\uC131 \uB85C\uB9C8 \uC81C\uAD6D \uAC00\uC6B4\uB300\uC5D0 \uC788\uB358 1500\uB144\uC5D0 \uC138\uC6CC\uC9C4 \uAD00\uAD6C\uC774\uB2E4. \uC61B \uD504\uB791\uCF04 \uACF5\uAD6D\uC758 \uB3D9\uBD80\uC9C0\uC5ED - \uC624\uB298\uB0A0 \uBC14\uC774\uC5D0\uB978 \uC8FC\uC758 \uC624\uBC84\uD504\uB791\uCF04 \uD604, \uBBF8\uD154\uD504\uB791\uCF04 \uD604, \uC6B4\uD130\uD504\uB791\uCF04 \uD604\uACFC \uB300\uB7B5\uC801 \uD574\uB2F9 -\uC73C\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uBC18\uBA74 \uC11C\uBD80 \uD504\uB791\uCF04 \uC9C0\uC5ED\uC740 \uB77C\uC778 \uAC15 \uC0C1\uB958 \uAD00\uAD6C\uC5D0 \uC18D\uD588\uB2E4. \"\uD504\uB791\uCF04 \uACF5\uC791\" \uC791\uC704\uB294 \uB4E4\uC774 \uCC28\uC9C0\uD588\uB2E4."@ko . . "Early modern period"@en . . . . . . . . . . "C\u00EDrculo da Franc\u00F4nia"@pt . . . . "1806"^^ . . "Holy Roman Empire"@en . . . "Frankiska kretsen var en rikskrets i Tysk-romerska riket. N\u00E4r Tyska riket i b\u00F6rjan av 1500-talet indelades i kretsar, uppr\u00E4ttades en frankisk krets, men till denna r\u00E4knades inte Pfalz och andra frankiska omr\u00E5den i Rhentrakten liksom inte heller Hessen,och namnet Franken kom d\u00E4rigenom att inskr\u00E4nkas till syd\u00F6stra delen av det gamla frankiska omr\u00E5det. S\u00E5som ledare av konventet i Heilbronn (1633) f\u00F6rl\u00E4nadeAxel Oxenstierna hertig Bernhard av Weimar med den frankiska hertigv\u00E4rdigheten, men efter slaget vid N\u00F6rdlingen (1634) blev detta betydelsel\u00F6st. Vid Tyska rikets uppl\u00F6sning 1806 f\u00F6rsvann kretsindelningen och d\u00E4rmed ocks\u00E5 Frankiska kretsen. St\u00F6rre delen d\u00E4rav kom under den omgestaltning, som nu \u00F6vergickTyskland, till Bayern, inom vilket d\u00E4rav bildats treRegierungsbezirke: Oberfranken, Mittelfranken ochUnterfranken. Befolkningen i de omr\u00E5den, som en g\u00E5ng bildade stamhertigd\u00F6met Franken, framst\u00E5r \u00E4nnu s\u00E5som en egen grupp med egen frankisk dialekt."@sv . . . . . "Franck\u00FD kraj"@cs . . . . . "O C\u00EDrculo da Franc\u00F4nia, C\u00EDrculo da Franc\u00F3nia ou C\u00EDrculo Franconiano (em alem\u00E3o: Fr\u00E4nkischer Reichskreis) era um dos C\u00EDrculos Imperiais estabelecidos em 1500 no centro do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico. Compreendia a parte oriental do antigo Franconiano \u2014 correspondendo aproximadamente \u00E0 atual B\u00E1vara Regierungsbezirke Alta, Central e Baixa Franc\u00F4nia \u2014 enquanto que a pertencia ao C\u00EDrculo Superior do Reno. O t\u00EDtulo de \"Duque da Franc\u00F4nia\" foi reivindicado pelo ."@pt . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0301\u043A\u0440\u0443\u0433 (\u043B\u0430\u0442. Circulus Franconicus, \u043D\u0456\u043C. Fr\u00E4nkischer Reichskreis) \u2014 \u0443 1500 \u2014 1806 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1500 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0406 \u043D\u0430 \u0410\u0443\u0433\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u2116 1. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0456\u0457: , , \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442, , , , \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0413\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D, , , \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F , , \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F , , \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u043E\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u043D\u0430-\u0422\u0430\u0443\u0431\u0435\u0440\u0456, , \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0428\u0432\u0430\u0439\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0417\u0430\u0439\u043D\u0441\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0430\u0439\u0441\u0441\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u043B\u044C\u0446\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u0440\u0442\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0456\u0437\u0435\u043D\u0442\u0433\u0430\u0439\u0434, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0456\u043D\u0434\u0441\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 , \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438. \u041B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . "Franconian Circle"@en . . . . . . . "Circolo di Franconia"@it . . . . . . . . . "Locator Franconian Circle.svg"@en . . . "Le Cercle de Franconie (en allemand, Fr\u00E4nkischer Reichskreis) est un cercle imp\u00E9rial du Saint-Empire romain germanique."@fr . "Franck\u00FD kraj, resp. Franck\u00FD \u0159\u00ED\u0161sk\u00FD kraj (n\u011Bmecky Fr\u00E4nkischer Reichskreis, latinsky Circulus Franconicus), byl jedn\u00EDm z deseti kraj\u016F Svat\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e \u0159\u00EDmsk\u00E9 a rozkl\u00E1dal se v prostoru Frank. Existoval v letech 1500 a\u017E 1806, tedy po celou dobu, kdy v \u0159\u00ED\u0161i platilo krajsk\u00E9 z\u0159\u00EDzen\u00ED. P\u0159ed roz\u0161\u00ED\u0159en\u00EDm po\u010Dtu kraj\u016F na 10 m\u011Bl po\u0159adov\u00E9 \u010D\u00EDslo 1. Sdru\u017Eoval sp\u00ED\u0161e drobn\u011Bj\u0161\u00ED kn\u00ED\u017Eata a stavy a tak\u00E9 \u0159adu \u0159\u00ED\u0161sk\u00FDch m\u011Bst. Svou politikou se \u0159adil sp\u00ED\u0161e do katolick\u00E9ho a proc\u00EDsa\u0159sk\u00E9ho t\u00E1bora a pat\u0159il, spolu s Krajem \u0161v\u00E1bsk\u00FDm, k nejdisciplinovan\u011Bj\u0161\u00EDm pokud \u0161lo o placen\u00ED a rekrutov\u00E1n\u00ED . Krajsk\u00FD sn\u011Bm se se\u0161el poprv\u00E9 v roce 1517 ve Svinibrodu, od roku 1521 prob\u00EDhaly sn\u011Bmy ve ."@cs . "Flag of Franconia.svg"@en . . . . . . . "De Frankische Kreits was een van de 10 kreitsen, waarin het Heilige Roomse Rijk vanaf de 16e eeuw was verdeeld. De kreits werd in 1500 opgericht en omvatte een groot deel van het huidige land Hessen, naast Neder-, Opper- en Middel-Franken, in het noorden van Beieren. Het voorzitterschap van de kreis werd bekleed door de bisschop van Bamberg en de markgraven van en Brandenburg-Ansbach."@nl . . . . "El C\u00EDrculo de Franconia (en alem\u00E1n: Fr\u00E4nkischer Reichskreis) fue un C\u00EDrculo Imperial del Sacro Imperio Romano Germ\u00E1nico."@es . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Fr\u00E4nkischer Reichskreis) \u2014 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0432 1500 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438. \u041E\u043D \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0443\u044E \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0431\u0430\u0432\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u043C \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0439, \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0438 \u041D\u0438\u0436\u043D\u0435\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043A\u0430\u043A \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0420\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u043B\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u0440\u0435\u0439\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443. \u041D\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B \u00AB\u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0438\u0438\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u044B \u0412\u044E\u0440\u0446\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430."@ru . . "O C\u00EDrculo da Franc\u00F4nia, C\u00EDrculo da Franc\u00F3nia ou C\u00EDrculo Franconiano (em alem\u00E3o: Fr\u00E4nkischer Reichskreis) era um dos C\u00EDrculos Imperiais estabelecidos em 1500 no centro do Sacro Imp\u00E9rio Romano-Germ\u00E2nico. Compreendia a parte oriental do antigo Franconiano \u2014 correspondendo aproximadamente \u00E0 atual B\u00E1vara Regierungsbezirke Alta, Central e Baixa Franc\u00F4nia \u2014 enquanto que a pertencia ao C\u00EDrculo Superior do Reno. O t\u00EDtulo de \"Duque da Franc\u00F4nia\" foi reivindicado pelo ."@pt . . . . . . . . . "The Franconian Circle as at the beginning of the 16th century within the Holy Roman Empire"@en . . "Fr\u00E4nkischer Reichskreis"@en . . . "Il circolo di Franconia fu una provincia imperiale del Sacro Romano Impero. Aveva una propria Dieta regionale i cui direttori erano in alternanza il vescovo di W\u00FCrzburg e il margravio di Hohenzollern-Ansbach, con la sede della cancelleria a Rothenburg ob der Tauber. Era costituita da numerosi stati ecclesiastici e secolari e da varie citt\u00E0 imperiali. Gli stati del Circolo al Reichstag erano suddivisi in Banco ecclesiastico, Banco secolare, Banco dei conti e dei signori, Banco delle citt\u00E0 imperiali. Verso la met\u00E0 del XVIII secolo erano rappresentati da 4 vescovati, 1 abbazia principesca, 2 principati, 23 contee, 4 citt\u00E0 imperiali."@it . "1120204254"^^ . . . . . . . "Fr\u00E4nkischer Reichskreis"@de . . . . "Franconian Circle"@en . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u0301\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0301\u043A\u0440\u0443\u0433 (\u043B\u0430\u0442. Circulus Franconicus, \u043D\u0456\u043C. Fr\u00E4nkischer Reichskreis) \u2014 \u0443 1500 \u2014 1806 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0421\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457. \u0421\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 2 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1500 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u043E\u043C \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F \u041C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0456\u043B\u0456\u0430\u043D\u0430 \u0406 \u043D\u0430 \u0410\u0443\u0433\u0441\u0431\u0443\u0440\u0437\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u0442\u0430\u0437\u0456 \u044F\u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u2116 1. \u0414\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0443 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0456 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0456\u0457: , , \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0411\u0430\u0439\u0440\u043E\u0439\u0442, , , , \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0413\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D, , , \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F , , \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u044E\u0440\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F , , \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0420\u043E\u0442\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433-\u043D\u0430-\u0422\u0430\u0443\u0431\u0435\u0440\u0456, , \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0428\u0432\u0430\u0439\u043D\u0444\u0443\u0440\u0442, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0417\u0430\u0439\u043D\u0441\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0430\u0439\u0441\u0441\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0435\u043B\u044C\u0446\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0441\u0442\u0432\u043E \u0412\u0435\u0440\u0442\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u043D\u044F \u0412\u0456\u0437\u0435\u043D\u0442\u0433\u0430\u0439\u0434, \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0412\u0456\u043D\u0434\u0441\u0433\u0430\u0439\u043C, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 , \u043A\u043D\u044F\u0437\u0456-\u0454\u043F\u0438\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u043A\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438. \u041B\u0456\u043A\u0432\u0456\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u0456\u0437 \u0440\u043E\u0437\u043F\u0443\u0441\u043A\u043E\u043C \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457."@uk . .