. . . . . . "1065927617"^^ . . . . . . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina (8. dubna 1911 Mork\u016Fvky \u2013 6. kv\u011Btna 2006 Praha) byl \u010Deskoslovensk\u00FD bojov\u00FD pilot, gener\u00E1lporu\u010D\u00EDk, leteck\u00E9 eso druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD Gener\u00E1l nebe. \u010Cesk\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD hrdina, kter\u00FD se proslavil v boj\u00EDch proti nacistick\u00E9 Luftwaffe ve Francii a Velk\u00E9 Brit\u00E1nii, a po \u00FAnoru 1948 politick\u00FD exulant."@cs . . . "Wing Commander General Franti\u0161ek Pe\u0159ina (8 April 1911, Mork\u016Fvky \u2013 6 May 2006, Prague) was a Czech fighter pilot, an ace during World War II with the French Arm\u00E9e de l'Air, who also served twice with Britain's Royal Air Force."@en . . . . . . . . . . . . . . "Prague, Czech Republic"@en . . . . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina (8. dubna 1911 Mork\u016Fvky \u2013 6. kv\u011Btna 2006 Praha) byl \u010Deskoslovensk\u00FD bojov\u00FD pilot, gener\u00E1lporu\u010D\u00EDk, leteck\u00E9 eso druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky p\u0159ezd\u00EDvan\u00FD Gener\u00E1l nebe. \u010Cesk\u00FD v\u00E1le\u010Dn\u00FD hrdina, kter\u00FD se proslavil v boj\u00EDch proti nacistick\u00E9 Luftwaffe ve Francii a Velk\u00E9 Brit\u00E1nii, a po \u00FAnoru 1948 politick\u00FD exulant."@cs . . . . . . . . . "1911-04-08"^^ . . . . . . . "France" . . . . "\u0424\u0440\u0430\u0301\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A \u041F\u0435\u0301\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u041F\u0430\u0435\u0301\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430; \u0447\u0435\u0448. Franti\u0161ek Pe\u0159ina; 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1911, , \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u043C\u0430\u044F 2006, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 12 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C."@ru . "Czech Republic"@en . "15928"^^ . . . "2006-05-06"^^ . . . . . . . . . . "Wing Commander General Franti\u0161ek Pe\u0159ina (8 April 1911, Mork\u016Fvky \u2013 6 May 2006, Prague) was a Czech fighter pilot, an ace during World War II with the French Arm\u00E9e de l'Air, who also served twice with Britain's Royal Air Force."@en . "Fran\u00E7ois Renop\u00E9"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mork\u016Fvky u B\u0159eclavi,"@en . "Czech Republic" . "Fran\u00E7ois Renop\u00E9"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Franti\u0161ek (Fran\u00E7ois) Pe\u0159ina, n\u00E9 le 8 avril 1911 \u00E0 Mork\u016Fvky et mort le 6 mai 2006 \u00E0 Prague, est un aviateur tch\u00E9coslovaque qui, en 1939-1940, combattit au sein de l\u2019Arm\u00E9e de l'air fran\u00E7aise avant de rejoindre les rangs de la Royal Air Force. Il fait partie des as de l'aviation fran\u00E7aise."@fr . . . "Franti\u0161ek (Fran\u00E7ois) Pe\u0159ina, n\u00E9 le 8 avril 1911 \u00E0 Mork\u016Fvky et mort le 6 mai 2006 \u00E0 Prague, est un aviateur tch\u00E9coslovaque qui, en 1939-1940, combattit au sein de l\u2019Arm\u00E9e de l'air fran\u00E7aise avant de rejoindre les rangs de la Royal Air Force. Il fait partie des as de l'aviation fran\u00E7aise."@fr . . . . . "United Kingdom" . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina"@fr . . "France"@en . . . . . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A"@ru . . . . . . . . . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina"@en . "1929"^^ . . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina"@cs . . . . . "United Kingdom"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "4636893"^^ . . "1929"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Czechoslovakia" . . . . . . . . . . . "Franti\u0161ek Pe\u0159ina"@en . "\u0424\u0440\u0430\u0301\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A \u041F\u0435\u0301\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0444\u0430\u043C\u0438\u043B\u0438\u0438 \u041F\u0430\u0435\u0301\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430; \u0447\u0435\u0448. Franti\u0161ek Pe\u0159ina; 8 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1911, , \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F \u2014 6 \u043C\u0430\u044F 2006, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430, \u0427\u0435\u0445\u0438\u044F) \u2014 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A-\u0430\u0441 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0439 12 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u044F\u0445 \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043B\u0451\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u041F\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0447\u0435\u0442\u0432\u0451\u0440\u0442\u044B\u043C \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u0431\u0438\u0442\u044B\u0445 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u041A\u0430\u0440\u0435\u043B\u0430 \u041A\u0443\u0442\u0442\u0435\u043B\u044C\u0432\u0430\u0448\u0435\u0440\u0430, \u0410\u043B\u043E\u0438\u0441\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u043A\u043E \u0438 \u0419\u043E\u0437\u0435\u0444\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u041F\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043D\u0438\u0445, \u043A\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0430\u0441\u0430-\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0441\u0431\u0438\u043B \u043F\u044F\u0442\u044C \u0441\u0430\u043C\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430), \u0432\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0432 \u0432 \u0440\u044F\u0434\u0430\u0445 \u0412\u0412\u0421 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C, \u043A\u0442\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1989 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043B\u0451\u0442\u043D\u0443\u044E \u043A\u0430\u0440\u044C\u0435\u0440\u0443 \u041F\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043B \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u044E \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435. \u0412 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0448\u0435\u043A \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u043C\u0435\u043B \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u044B. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443, \u0432 \u0427\u0435\u0445\u0438\u044E, \u041F\u0435\u0440\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u043E\u0439."@ru . .