. . . . . "Franz Moroder"@en . . . "Franz Moroder, auch Franz Moroder de Jan Mat\u00ECe zu Len\u00E8rt (* 4. September 1847 in St. Ulrich in Gr\u00F6den; \u2020 13. Mai 1920 ebenda) war Kaufmann (und Begr\u00FCnder der Firma Gebr. Moroder Fr. Jos. Simmler\u2019s Nachf., kurz Gebr\u00FCder Moroder), Heimatforscher, F\u00F6rderer des Alpinismus und Tourismus in Gr\u00F6den sowie erster B\u00FCrgermeister der Marktgemeinde St. Ulrich."@de . . . . "5086"^^ . . . . . . . . . . . . . "Franz Moroder Len\u00E8rt (4 September 1847 \u2013 13 May 1920) was an Austrian politician and poet. He was the first mayor of Urtij\u00EBi in Val Gardena, a merchant, a scholar of Ladin history as well as a strong promoter of the Ladinian language."@en . . . . "Franz Moroder"@it . . . . . . . . . "Franz Moroder (Ortisei, 4 settembre 1847 \u2013 Ortisei, 13 maggio 1920) \u00E8 stato un politico e poeta austriaco. Fu commerciante, ricercatore e scrittore di storia locale, promotore della lingua ladina, primo sindaco di Ortisei in Val Gardena dopo la elevazione di Ortisei a Comune (Marktgemeinde)."@it . . . . . . . . . "Franz Moroder Len\u00E8rt (4 September 1847 \u2013 13 May 1920) was an Austrian politician and poet. He was the first mayor of Urtij\u00EBi in Val Gardena, a merchant, a scholar of Ladin history as well as a strong promoter of the Ladinian language."@en . . . "1090940019"^^ . . "60176601"^^ . . . . . . "Franz Moroder (Ortisei, 4 settembre 1847 \u2013 Ortisei, 13 maggio 1920) \u00E8 stato un politico e poeta austriaco. Fu commerciante, ricercatore e scrittore di storia locale, promotore della lingua ladina, primo sindaco di Ortisei in Val Gardena dopo la elevazione di Ortisei a Comune (Marktgemeinde)."@it . . . . . . "Franz Moroder, auch Franz Moroder de Jan Mat\u00ECe zu Len\u00E8rt (* 4. September 1847 in St. Ulrich in Gr\u00F6den; \u2020 13. Mai 1920 ebenda) war Kaufmann (und Begr\u00FCnder der Firma Gebr. Moroder Fr. Jos. Simmler\u2019s Nachf., kurz Gebr\u00FCder Moroder), Heimatforscher, F\u00F6rderer des Alpinismus und Tourismus in Gr\u00F6den sowie erster B\u00FCrgermeister der Marktgemeinde St. Ulrich. Die 1869 gegr\u00FCndete Firma Gebr\u00FCder Moroder \u00FCbernahm 1904 die 1881 gegr\u00FCndete Werkst\u00E4tte von Franz Joseph Simmler und war im Wesentlichen gepr\u00E4gt durch Franz Moroder und seinen Bruder Alois Moroder, gefolgt um 1912 von Rudolf Moroder und dessen Bruder Eduard Moroder (ab 1915 wirkte Simmler wieder als eigentlicher Leiter des Unternehmens)."@de . . . . "Franz Moroder"@de . . .