"\uC81C2\uB300 \uCCBC\uB984\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB0A8\uC791 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uC624\uAC70\uC2A4\uD130\uC2A4 \uC138\uC2DC\uC800(Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO, 1827\uB144 5\uC6D4 31\uC77C ~ 1905\uB144 4\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC778\uC73C\uB85C, \uC904\uB8E8 \uC804\uC7C1\uC744 \uC9C0\uD718\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774\uC0B0\uB4E4\uC640\uB098 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 \uD328\uBC30\uD588\uC73C\uB098, \uCCBC\uB984\uC2A4\uD37C\uB4DC\uB294 \uC5D0\uC11C \uC904\uB8E8\uC871\uC744 \uB300\uD30C\uD558\uC5EC \uC904\uB8E8 \uC804\uC7C1\uC744 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC885\uC2DD\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "On either side a griffin Or winged Vair"@en . . "Frederic Thesiger, 2. Baron Chelmsford"@de . . . . . . . . . . "United Kingdom" . . . . . . . . "Colonel of Sherwood Foresters"@en . . . "A cornucopia fesswise the horn Or the fruit Proper thereon a dove holding in the beak a sprig of laurel also Proper."@en . . . . . . . "Frederic Thesiger (2\u00BA Bar\u00F3n Chelmsford)"@es . . . . . . . "\u0422\u0435\u0437\u0438\u0433\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442\u0443\u0441"@ru . . "Frederic Augustus Thesiger, 2. Baron Chelmsford, GCB, GCVO, (* 31. Mai 1827 in Derby; \u2020 9. April 1905 in Westminster) war ein britischer General und Oberbefehlshaber der Briten im Zulukrieg. Er k\u00E4mpfte in verschiedenen britischen Kolonialkriegen (u. a. im Krimkrieg, in Indien und in S\u00FCdafrika)."@de . "1868"^^ . "Frederic Augustus Thesiger, II barone Chelmsford (Derby, 31 maggio 1827 \u2013 Londra, 9 aprile 1905) \u00E8 stato un generale britannico, particolarmente distintosi come ufficiale durante la guerra di Crimea, nella repressione del Grande ammutinamento in India, e poi nella spedizione in Abissinia contro il Negus Teodoro II condotta da Sir Robert Napier."@it . . . "\uC81C2\uB300 \uCCBC\uB984\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB0A8\uC791 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uC624\uAC70\uC2A4\uD130\uC2A4 \uC138\uC2DC\uC800(Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO, 1827\uB144 5\uC6D4 31\uC77C ~ 1905\uB144 4\uC6D4 9\uC77C)\uB294 \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC778\uC73C\uB85C, \uC904\uB8E8 \uC804\uC7C1\uC744 \uC9C0\uD718\uD55C \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uB610\uD55C \uC774\uC0B0\uB4E4\uC640\uB098 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D\uAD70\uC774 \uD328\uBC30\uD588\uC73C\uB098, \uCCBC\uB984\uC2A4\uD37C\uB4DC\uB294 \uC5D0\uC11C \uC904\uB8E8\uC871\uC744 \uB300\uD30C\uD558\uC5EC \uC904\uB8E8 \uC804\uC7C1\uC744 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uC885\uC2DD\uC2DC\uCF30\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "1898"^^ . . . "The Lord Chelmsford"@en . "1900"^^ . . . . . . . . . . . "Frederic Augustus Thesiger"@fr . "Crimean War"@en . . . . . . . . . . . "Gules a griffin segreant Or within an orle of roses Argent barbed and seeded Proper."@en . . "1869"^^ . "Xhosa Wars"@en . . . . . "1905-04-09"^^ . . . . "1878"^^ . . . . . . . . . "Frederic Augustus Thesiger (ur. 31 maja 1827, zm. 9 kwietnia 1905) \u2212 brytyjski genera\u0142, dow\u00F3dca w wojnie brytyjsko-zuluskiej 1879. \u015Arodkowa kolumna jego armii zosta\u0142a na skutek jego b\u0142\u0119d\u00F3w pokonana w bitwie pod Isandlwana, gdzie Zulusi odnie\u015Bli wspania\u0142e zwyci\u0119stwo, za\u015B armia brytyjska ponios\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 kl\u0119sk\u0119 w walce przeciw technologicznie s\u0142abszym si\u0142om tubylczym. Zmaza\u0142 sw\u0105 win\u0119 i rozgromi\u0142 przeciwnika w czasie bitwy pod Ulundi, co ostatecznie zako\u0144czy\u0142o kampani\u0119 przeciw Zulusom. W sierpniu 1879 roku zosta\u0142 za to odznaczony Orderem \u0141a\u017Ani I klasy."@pl . . . "Frederic Augustus Thesiger, II barone Chelmsford (Derby, 31 maggio 1827 \u2013 Londra, 9 aprile 1905) \u00E8 stato un generale britannico, particolarmente distintosi come ufficiale durante la guerra di Crimea, nella repressione del Grande ammutinamento in India, e poi nella spedizione in Abissinia contro il Negus Teodoro II condotta da Sir Robert Napier. Nel febbraio 1878 fu promosso tenente generale e posto al comando delle truppe britanniche in Sudafrica, dove affianc\u00F2 Sir in una politica di aggressione contro il Regno Zulu. Dopo aver dato al Re Cetshwayo un inaccettabile ultimatum, nel gennaio 1879 comand\u00F2 il corpo di spedizione inglese nell'invasione del territorio zul\u00F9. L'armata di Cetshwayo, sfruttando le tattiche gi\u00E0 sviluppate durante il regno di Re Skaha, riusc\u00EC a sconfiggere gli inglesi sul campo aperto di Isandlwana, subendo per\u00F2 subito dopo una battuta d'arresto a Rorke's Drift. Nonostante la vittoria ottenuta a Nyezane (22 gennaio), le sue truppe furono nuovamente sconfitte a Hlobane (27 marzo), ma due giorni dopo a Khambula ottenne la sua prima, vera vittoria, quando gli assalti degli imp\u00EC zul\u00F9 si infransero contro le barricate erette dai britannici, che poi contrattaccarono con l'impiego di 600 cavalleggeri. Quel giorno perirono 3.000 tra i migliori guerrieri zul\u00F9, il cui popolo sub\u00EC un durissimo colpo nel morale. Nonostante la nuova vittoria di Gingindlovu (2 aprile), dovette abbandonare i territori conquistati e rientrare alle basi di partenza per riorganizzare la forza d'invasione. L'attacco riprese alla fine del mese di giugno, e il 1 luglio, davanti a Ulundi, riport\u00F2 la decisiva vittoria che caus\u00F2 la perdita di quattromila guerrieri zul\u00F9 e la successiva cattura del re Cetshwayo il quale quel giorno ebbe a dire : \u00ABUn assegai \u00E8 stato piantato nel ventre della Nazione. Non ci sono lacrime sufficienti per piangere i morti\u00BB."@it . . "The Lord Chelmsford"@en . . . . . . . . "Frederic Augustus Thesiger, 2:e baron Chelmsford, f\u00F6dd 31 maj 1827, d\u00F6d 9 april 1905, var en brittisk milit\u00E4r. Han var son till Frederic Thesiger, 1:e baron Chelmsford, far till Frederic Thesiger, 1:e viscount Chelmsford och farfar till Wilfred Thesiger. Chelmsford blev officer 1844, \u00F6verste 1863, generalmajor 1877 och general 1888 innan han tog avsked 1893. Han deltog med utm\u00E4rkelse i Krimkriget 1854 och i expeditionen till Abessinien 1867. \u00C5ren 1878-1879 var han \u00F6verbef\u00E4lhavare i Sydafrika under Zulukriget och blev i januari 1879 \u00F6verraskad och slagen vid Isandhlwana, varf\u00F6r han ber\u00F6vades sitt bef\u00E4l, men hann samma \u00E5r i juli, innan hans eftertr\u00E4dare hunnit anl\u00E4nda, fullst\u00E4ndigt besegra zuluerna i slaget vid Ulundi. \u00C5ren 1884-1889 var han kommendant i Towern."@sv . "Lieutenant of the Tower of London"@en . . . "Anglo-Zulu War"@en . . . . . . . . . . . . . "17008"^^ . "Frederic Thesiger, II barone Chelmsford"@it . . . . . . . . . . . . . . "1123243660"^^ . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442\u0443\u0441 \u0422\u0435\u0437\u0438\u0433\u0435\u0440, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434 (31 \u043C\u0430\u044F 1827 - 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1905) \u2013 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0437\u0443\u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u043B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0443\u043B\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u0430\u043D\u0434\u043B\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u0442\u0443\u0437\u0435\u043C\u0446\u0435\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0443 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0437\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0448 \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0423\u043B\u0443\u043D\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0443\u043B\u0443\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E."@ru . . "1844"^^ . . "Frederic Augustus Thesiger (Derby, Derbyshire, Inglaterra; 31 de mayo de 1827 \u2013 Westminster, Londres, Inglaterra; 9 de abril de 1905), tambi\u00E9n conocido como Lord Chelmsford, es conocido por su papel en la desastrosa batalla de Isandlwana. Sin embargo pudo parcialmente redimirse en la posterior batalla de Ulundi."@es . . . "868361"^^ . . "Frederic Augustus Thesiger (ur. 31 maja 1827, zm. 9 kwietnia 1905) \u2212 brytyjski genera\u0142, dow\u00F3dca w wojnie brytyjsko-zuluskiej 1879. \u015Arodkowa kolumna jego armii zosta\u0142a na skutek jego b\u0142\u0119d\u00F3w pokonana w bitwie pod Isandlwana, gdzie Zulusi odnie\u015Bli wspania\u0142e zwyci\u0119stwo, za\u015B armia brytyjska ponios\u0142a najwi\u0119ksz\u0105 kl\u0119sk\u0119 w walce przeciw technologicznie s\u0142abszym si\u0142om tubylczym. Zmaza\u0142 sw\u0105 win\u0119 i rozgromi\u0142 przeciwnika w czasie bitwy pod Ulundi, co ostatecznie zako\u0144czy\u0142o kampani\u0119 przeciw Zulusom. W sierpniu 1879 roku zosta\u0142 za to odznaczony Orderem \u0141a\u017Ani I klasy."@pl . . "Frederic Augustus Thesiger, 2e baron Chelmsford, n\u00E9 le 31 mai 1827 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 avril 1905, est un g\u00E9n\u00E9ral britannique connu surtout pour avoir d\u00E9clench\u00E9 la guerre anglo-zouloue, au cours de laquelle l'arm\u00E9e britannique connut une de ses d\u00E9faites les plus retentissantes (bataille d'Isandlwana, 22 janvier 1879)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Mentioned in Despatches"@en . . . "Frederic Augustus Thesiger, 2. Baron Chelmsford, GCB, GCVO, (* 31. Mai 1827 in Derby; \u2020 9. April 1905 in Westminster) war ein britischer General und Oberbefehlshaber der Briten im Zulukrieg. Er k\u00E4mpfte in verschiedenen britischen Kolonialkriegen (u. a. im Krimkrieg, in Indien und in S\u00FCdafrika)."@de . . "\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30BB\u30B7\u30B8\u30E3\u30FC (\u7B2C2\u4EE3\u30C1\u30A7\u30EB\u30E0\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u7537\u7235)"@ja . . "London, England"@en . "Frederic Thesiger, c. 1870"@en . . "Frederic Thesiger, 2:e baron Chelmsford"@sv . "Frederic Augustus Thesiger, 2:e baron Chelmsford, f\u00F6dd 31 maj 1827, d\u00F6d 9 april 1905, var en brittisk milit\u00E4r. Han var son till Frederic Thesiger, 1:e baron Chelmsford, far till Frederic Thesiger, 1:e viscount Chelmsford och farfar till Wilfred Thesiger."@sv . "\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u6CF0\u601D\u54F2\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u5207\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u7537\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFrederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford\uFF1B1827\u5E745\u670831\u65E5\uFF0D1905\u5E744\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u4E0A\u5C07\uFF0C\u5176\u6700\u8457\u540D\u7684\u6210\u5C31\u70BA\u9818\u5C0E\u7956\u9B6F\u6230\u722D\u3002\u5118\u7BA1\u7576\u6642\u7956\u9B6F\u8ECD\u968A\u548C\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u76F8\u6BD4\u6709\u8457\u986F\u8457\u7684\u6280\u8853\u52A3\u52E2\uFF0C\u4F46\u4ED6\u7684\u90E8\u968A\u57281879\u5E74\u7206\u767C\u7684\u4F0A\u6563\u5FB7\u723E\u74E6\u7D0D\u6230\u5F79\u537B\u610F\u5916\u5730\u906D\u5230\u7576\u5730\u90E8\u968A\u64CA\u6557\u3002\u4E0D\u904E\u5728\u540C\u4E00\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u70CF\u502B\u8FEA\u4E4B\u5F79\u4E2D\u6210\u529F\u7372\u5F97\u52DD\u5229\uFF0C\u5F9E\u800C\u7D50\u675F\u7956\u9B6F\u6230\u722D\u3002"@zh . . . . "London, England"@en . . . . "Colonel of the Sherwood Foresters"@en . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "1827-05-31"^^ . . . "Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO (31 May 1827 \u2013 9 April 1905) was a British Army officer who rose to prominence during the Anglo-Zulu War, when an expeditionary force under his command suffered a decisive defeat at the hands of a Zulu force at the Battle of Isandlwana in 1879. Despite this defeat, he was able to score several victories against the Zulus, culminating in the British victory at the Battle of Ulundi, which ended the war and partly restored his reputation in Britain."@en . . "\u7B2C2\u4EE3\u30C1\u30A7\u30EB\u30E0\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u7537\u7235\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30AA\u30FC\u30AC\u30B9\u30BF\u30B9\u30FB\u30BB\u30B7\u30B8\u30E3\u30FC\uFF08\u82F1: Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO\u30011827\u5E745\u670831\u65E5 - 1905\u5E744\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3001\u8CB4\u65CF\u3002 \u5927\u82F1\u5E1D\u56FD\u6700\u76DB\u671F\u306E\u8ECD\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306E\u6226\u4E89\u306B\u5F93\u8ECD\u3002\u3068\u308A\u308F\u3051\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u30BA\u30FC\u30EB\u30FC\u6226\u4E89\u306E\u6307\u63EE\u3092\u57F7\u308A\u3001\u30BA\u30FC\u30EB\u30FC\u738B\u56FD\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u5927\u5C06(General)\u3002"@ja . . . . . "Frederic Thesiger (2. baron Chelmsford)"@pl . . . . . "\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0410\u0443\u0433\u0443\u0441\u0442\u0443\u0441 \u0422\u0435\u0437\u0438\u0433\u0435\u0440, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0440\u043E\u043D \u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434 (31 \u043C\u0430\u044F 1827 - 9 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1905) \u2013 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0437\u0443\u043B\u0443\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430 \u0435\u0433\u043E \u0441\u0438\u043B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0437\u0443\u043B\u0443\u0441\u0430\u043C\u0438 \u0432 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0418\u0437\u0430\u043D\u0434\u043B\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1879 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0445\u0443\u0434\u0448\u0438\u043C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0442 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0451\u043D \u0442\u0443\u0437\u0435\u043C\u0446\u0435\u0432. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0427\u0435\u043B\u043C\u0441\u0444\u043E\u0440\u0434\u0443 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0437\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u0432\u0430\u043D\u0448 \u0432 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0431\u0438\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u0438 \u0423\u043B\u0443\u043D\u0434\u0438, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0437\u0443\u043B\u0443\u0441\u0441\u043A\u0443\u044E \u043A\u0430\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u044E."@ru . . . . . . . . . "1905"^^ . . "\uC81C2\uB300 \uCCBC\uB984\uC2A4\uD37C\uB4DC \uB0A8\uC791 \uD504\uB808\uB354\uB9AD \uC138\uC2DC\uC800"@ko . . . "Frederic Thesiger, 2nd Baron Chelmsford"@en . . "Frederic Augustus Thesiger, 2e baron Chelmsford, n\u00E9 le 31 mai 1827 et d\u00E9c\u00E9d\u00E9 le 9 avril 1905, est un g\u00E9n\u00E9ral britannique connu surtout pour avoir d\u00E9clench\u00E9 la guerre anglo-zouloue, au cours de laquelle l'arm\u00E9e britannique connut une de ses d\u00E9faites les plus retentissantes (bataille d'Isandlwana, 22 janvier 1879)."@fr . . "Knight Grand Cross of the Order of the Bath"@en . . . . "Colonel of the 2nd Regiment of Life Guards"@en . . "Spes Et Fortuna"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "1844"^^ . "\u7B2C2\u4EE3\u30C1\u30A7\u30EB\u30E0\u30B9\u30D5\u30A9\u30FC\u30C9\u7537\u7235\u30D5\u30EC\u30C7\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30AA\u30FC\u30AC\u30B9\u30BF\u30B9\u30FB\u30BB\u30B7\u30B8\u30E3\u30FC\uFF08\u82F1: Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO\u30011827\u5E745\u670831\u65E5 - 1905\u5E744\u67089\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u9678\u8ECD\u8ECD\u4EBA\u3001\u8CB4\u65CF\u3002 \u5927\u82F1\u5E1D\u56FD\u6700\u76DB\u671F\u306E\u8ECD\u4EBA\u3068\u3057\u3066\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306E\u6226\u4E89\u306B\u5F93\u8ECD\u3002\u3068\u308A\u308F\u3051\u5357\u30A2\u30D5\u30EA\u30AB\u3067\u30BA\u30FC\u30EB\u30FC\u6226\u4E89\u306E\u6307\u63EE\u3092\u57F7\u308A\u3001\u30BA\u30FC\u30EB\u30FC\u738B\u56FD\u3092\u5F81\u670D\u3057\u305F\u3053\u3068\u3067\u77E5\u3089\u308C\u308B\u3002\u6700\u7D42\u968E\u7D1A\u306F\u5927\u5C06(General)\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u6CF0\u601D\u54F2\uFF0C\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u5207\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u7537\u7235\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AFrederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford\uFF1B1827\u5E745\u670831\u65E5\uFF0D1905\u5E744\u67089\u65E5\uFF09\uFF0C\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u4E0A\u5C07\uFF0C\u5176\u6700\u8457\u540D\u7684\u6210\u5C31\u70BA\u9818\u5C0E\u7956\u9B6F\u6230\u722D\u3002\u5118\u7BA1\u7576\u6642\u7956\u9B6F\u8ECD\u968A\u548C\u82F1\u570B\u9678\u8ECD\u76F8\u6BD4\u6709\u8457\u986F\u8457\u7684\u6280\u8853\u52A3\u52E2\uFF0C\u4F46\u4ED6\u7684\u90E8\u968A\u57281879\u5E74\u7206\u767C\u7684\u4F0A\u6563\u5FB7\u723E\u74E6\u7D0D\u6230\u5F79\u537B\u610F\u5916\u5730\u906D\u5230\u7576\u5730\u90E8\u968A\u64CA\u6557\u3002\u4E0D\u904E\u5728\u540C\u4E00\u5E74\uFF0C\u4ED6\u5728\u70CF\u502B\u8FEA\u4E4B\u5F79\u4E2D\u6210\u529F\u7372\u5F97\u52DD\u5229\uFF0C\u5F9E\u800C\u7D50\u675F\u7956\u9B6F\u6230\u722D\u3002"@zh . . . "Frederic Augustus Thesiger (Derby, Derbyshire, Inglaterra; 31 de mayo de 1827 \u2013 Westminster, Londres, Inglaterra; 9 de abril de 1905), tambi\u00E9n conocido como Lord Chelmsford, es conocido por su papel en la desastrosa batalla de Isandlwana. Sin embargo pudo parcialmente redimirse en la posterior batalla de Ulundi."@es . "Order of the Medjidie"@en . "Indian Rebellion of 1857"@en . . . ""@en . . "\u7B2C\u4E8C\u4EE3\u5207\u59C6\u65AF\u798F\u5FB7\u7537\u7235\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u514B\u00B7\u5965\u53E4\u65AF\u5854\u65AF\u00B7\u6CF0\u601D\u54F2"@zh . . . . . . ""@en . . . . "Frederic Augustus Thesiger, 2nd Baron Chelmsford, GCB, GCVO (31 May 1827 \u2013 9 April 1905) was a British Army officer who rose to prominence during the Anglo-Zulu War, when an expeditionary force under his command suffered a decisive defeat at the hands of a Zulu force at the Battle of Isandlwana in 1879. Despite this defeat, he was able to score several victories against the Zulus, culminating in the British victory at the Battle of Ulundi, which ended the war and partly restored his reputation in Britain."@en . . . . . . . "Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order"@en . . . . . "Colonel of the 2nd Regiment of Life Guards"@en . . . . .