. . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0435\u0434\u0440\u0436\u0438\u0445 (\u0447\u0435\u0448. Bed\u0159ich) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0443\u0446\u0430 (1162\u20141173), \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0411\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 (1172\u20141173 \u0438 1178\u20141189) \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439. \u0421\u044B\u043D \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 II \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B, \u0413\u0435\u0440\u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u0444\u043E\u043D \u0411\u0430\u0431\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 III \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0410\u0433\u043D\u0435\u0441\u0441\u044B \u0444\u043E\u043D \u0412\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D."@ru . . . . "Fryderyk Przemy\u015Blida"@pl . . "Fryderyk (Bed\u0159ich) (ur. 1142, zm. 25 marca 1189) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Czech z dynastii Przemy\u015Blid\u00F3w w latach 1172\u20131173 i od ko\u0144ca czerwca 1178 do \u015Bmierci. By\u0142 synem drugiego kr\u00F3la Czech W\u0142adys\u0142awa II i jego pierwszej \u017Cony Gertrudy. W 1172 W\u0142adys\u0142aw zrzek\u0142 si\u0119 w\u0142adzy na rzecz Fryderyka. Ten jednak po roku utraci\u0142 tron na rzecz Sobies\u0142awa II i odzyska\u0142 po \u015Bmierci tego ostatniego. Fryderyk w 1157 r. o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z El\u017Cbiet\u0105 (zm. 12 stycznia po 1189), c\u00F3rk\u0105 Gejzy II. Z tego ma\u0142\u017Ce\u0144stwa pochodzili:"@pl . "\u8C9D\u5FB7\u65E5\u8D6B\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ABed\u0159ich\uFF0C\uFF0D1189\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u3002\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u7684\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u516C\u7235\uFF081172\u5E74\uFF0D1173\u5E74\uFF09\u53CA\uFF081178\u5E74\uFF0D1189\u5E74\uFF09\u3002\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u570B\u738B\u5F17\u62C9\u8FEA\u65AF\u62C9\u592B\u4E00\u4E16\u4E4B\u5B50\u3002"@zh . . . "\u0411\u0435\u0434\u0440\u0436\u0438\u0445 (*Bed\u0159ich, \u0431\u043B. 1141 \u201425 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1189) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0443 1172\u20141173 \u0442\u0430 1178\u20141189 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0438\u0445."@uk . . . . "Frederico da Bo\u00E9mia foi um duque da Bo\u00E9mia, governou entre 1172 e 1173 e tamb\u00E9m entre 1178 e 1189. O seu 1.\u00BA governo foi antecedido pelo de Ladislau II da Bo\u00E9mia e foi sucedido pelo governo de Sobeslau II da Bo\u00E9mia, o seu segundo governo foi sucedido por Conrado II da Bo\u00E9mia."@pt . . . "Fredrik I av B\u00F6hmen, f\u00F6dd 11??, d\u00F6d 1189, var en monark av B\u00F6hmen. Han regerade fr\u00E5n 1172 till 1173 och 1178 till 1189."@sv . "Friedrich (Bed\u0159ich) (* um 1142; \u2020 25. M\u00E4rz 1189) war Herzog von B\u00F6hmen aus dem Geschlecht der P\u0159emysliden. Die Regierungszeit Bed\u0159ichs war gekennzeichnet durch die innenpolitische Schw\u00E4che des Herrschers, der sich jedoch in K\u00E4mpfen gegen\u00FCber dem m\u00E4hrischen Zweig der P\u0159emysliden durchsetzen konnte."@de . . . . . . . . . . . . . . . . . "1123798775"^^ . . . "Seal of Duke Frederick"@en . . "\u8C9D\u5FB7\u65E5\u8D6B"@zh . . . "9503"^^ . "--03-25"^^ . "Federico di Boemia"@it . . . "Fredrik I av B\u00F6hmen"@sv . "\u8C9D\u5FB7\u65E5\u8D6B\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ABed\u0159ich\uFF0C\uFF0D1189\u5E743\u670825\u65E5\uFF09\u3002\u666E\u71B1\u7C73\u65AF\u723E\u738B\u671D\u7684\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u516C\u7235\uFF081172\u5E74\uFF0D1173\u5E74\uFF09\u53CA\uFF081178\u5E74\uFF0D1189\u5E74\uFF09\u3002\u6CE2\u5E0C\u7C73\u4E9E\u570B\u738B\u5F17\u62C9\u8FEA\u65AF\u62C9\u592B\u4E00\u4E16\u4E4B\u5B50\u3002"@zh . . "Friedrich (B\u00F6hmen)"@de . "Bed\u0159ich (\u202025 Maret 1189) merupakan seorang adipati Olomouc dari tahun 1164 dan kemudian adipati Bohemia dari tahun 1172 hingga 1173 dan sekali lagi dari tahun 1178 hingga kematiannya."@in . "Fryderyk (Bed\u0159ich) (ur. 1142, zm. 25 marca 1189) \u2013 ksi\u0105\u017C\u0119 Czech z dynastii Przemy\u015Blid\u00F3w w latach 1172\u20131173 i od ko\u0144ca czerwca 1178 do \u015Bmierci. By\u0142 synem drugiego kr\u00F3la Czech W\u0142adys\u0142awa II i jego pierwszej \u017Cony Gertrudy. W 1172 W\u0142adys\u0142aw zrzek\u0142 si\u0119 w\u0142adzy na rzecz Fryderyka. Ten jednak po roku utraci\u0142 tron na rzecz Sobies\u0142awa II i odzyska\u0142 po \u015Bmierci tego ostatniego. Fryderyk w 1157 r. o\u017Ceni\u0142 si\u0119 z El\u017Cbiet\u0105 (zm. 12 stycznia po 1189), c\u00F3rk\u0105 Gejzy II. Z tego ma\u0142\u017Ce\u0144stwa pochodzili: \n* Wratys\u0142aw (zm. przed 1181) \n* Helena (ur. ok. 1164, data \u015Bmierci nieznana) \n* Zofia (zm. 24 maja 1195) \n* Ludmi\u0142a (zm. 4 sierpnia 1240) \n* Olga (zm. 21 lipca przed 1172\u20131173) \n* Ma\u0142gorzata (zm. 28 lipca przed 1172\u20131173)"@pl . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0440\u0436\u0438\u0445 (\u043A\u043D\u044F\u0437\u044C)"@uk . "\uBCA0\uB4DC\uB974\uC9C0\uD750(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Bed\u0159ich, 1142\uB144\uACBD ~ 1189\uB144 3\uC6D4 25\uC77C)\uB294 \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC758 \uACF5\uC791(\uC7AC\uC704: 1172\uB144 ~ 1173\uB144, 1178\uB144 ~ 1189\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Federico, in ceco Bed\u0159ich, (1142 circa \u2013 25 marzo 1189) fu duca di Boemia dal 1172 al 1173 e nuovamente dal 1178 fino alla sua morte."@it . . . . "Federico, in ceco Bed\u0159ich, (1142 circa \u2013 25 marzo 1189) fu duca di Boemia dal 1172 al 1173 e nuovamente dal 1178 fino alla sua morte."@it . "3347598"^^ . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric Ier de Boh\u00EAme"@fr . "\uBCA0\uB4DC\uB974\uC9C0\uD750(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Bed\u0159ich, 1142\uB144\uACBD ~ 1189\uB144 3\uC6D4 25\uC77C)\uB294 \uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544\uC758 \uACF5\uC791(\uC7AC\uC704: 1172\uB144 ~ 1173\uB144, 1178\uB144 ~ 1189\uB144)\uC774\uB2E4."@ko . . "Frederik van Bohemen"@nl . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric Premysl (en tch\u00E8que Bed\u0159ich), prince de Boh\u00EAme de 1172 \u00E0 1173 et de 1178 \u00E0 1189."@fr . . . . . . . . . . . . . . "Fredrik I av B\u00F6hmen, f\u00F6dd 11??, d\u00F6d 1189, var en monark av B\u00F6hmen. Han regerade fr\u00E5n 1172 till 1173 och 1178 till 1189."@sv . . . . "Frederick"@en . . . . "1172"^^ . . "1172"^^ . . . "\u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2"@el . . "Frederik van Bohemen (circa 1142 - 25 maart 1189) was vanaf 1164 hertog van Olomouc en daarna van 1172 tot 1173 en van 1178 tot 1189 hertog van Bohemen."@nl . . "Friedrich (Bed\u0159ich) (* um 1142; \u2020 25. M\u00E4rz 1189) war Herzog von B\u00F6hmen aus dem Geschlecht der P\u0159emysliden. Die Regierungszeit Bed\u0159ichs war gekennzeichnet durch die innenpolitische Schw\u00E4che des Herrschers, der sich jedoch in K\u00E4mpfen gegen\u00FCber dem m\u00E4hrischen Zweig der P\u0159emysliden durchsetzen konnte."@de . . . . . "\u039F \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03C4\u03C3\u03B5\u03C7. Bed\u0159ich, \u03C0. 1142 - 25 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1189) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C1\u03B5\u03BC\u03C5\u03C3\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 (1172-73, 78-89)."@el . "Bed\u0159ich dari Bohemia"@in . . . . . . "Fr\u00E9d\u00E9ric Premysl (en tch\u00E8que Bed\u0159ich), prince de Boh\u00EAme de 1172 \u00E0 1173 et de 1178 \u00E0 1189."@fr . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0438\u043B\u0438 \u0411\u0435\u0434\u0440\u0436\u0438\u0445 (\u0447\u0435\u0448. Bed\u0159ich) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041E\u043B\u043E\u043C\u043E\u0443\u0446\u0430 (1162\u20141173), \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0411\u0440\u043D\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439, \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438 (1172\u20141173 \u0438 1178\u20141189) \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0436\u0435\u043C\u044B\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439. \u0421\u044B\u043D \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u0441\u043B\u0430\u0432\u0430 II \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u044B, \u0413\u0435\u0440\u0442\u0440\u0443\u0434\u044B \u0444\u043E\u043D \u0411\u0430\u0431\u0435\u043D\u0431\u0435\u0440\u0433, \u0434\u043E\u0447\u0435\u0440\u0438 \u043C\u0430\u0440\u043A\u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438 \u041B\u0435\u043E\u043F\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 III \u0421\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0410\u0433\u043D\u0435\u0441\u0441\u044B \u0444\u043E\u043D \u0412\u0430\u0439\u0431\u043B\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D."@ru . . "Frederick, Duke of Bohemia"@en . "Bed\u0159ich (\u202025 Maret 1189) merupakan seorang adipati Olomouc dari tahun 1164 dan kemudian adipati Bohemia dari tahun 1172 hingga 1173 dan sekali lagi dari tahun 1178 hingga kematiannya."@in . . "\uBCA0\uB4DC\uB974\uC9C0\uD750 (\uBCF4\uD5E4\uBBF8\uC544)"@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frederick (Czech: Bed\u0159ich) (c.\u20091142 \u2013 25 March 1189), a member of the P\u0159emyslid dynasty, was Duke of Bohemia from 1172 to 1173 and again from 1178 to his death."@en . . . "Frederick"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Frederick (Czech: Bed\u0159ich) (c.\u20091142 \u2013 25 March 1189), a member of the P\u0159emyslid dynasty, was Duke of Bohemia from 1172 to 1173 and again from 1178 to his death."@en . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0434\u0440\u0436\u0438\u0445 (*Bed\u0159ich, \u0431\u043B. 1141 \u201425 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1189) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0443 1172\u20141173 \u0442\u0430 1178\u20141189 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0438\u0445."@uk . . "Frederico da Bo\u00E9mia foi um duque da Bo\u00E9mia, governou entre 1172 e 1173 e tamb\u00E9m entre 1178 e 1189. O seu 1.\u00BA governo foi antecedido pelo de Ladislau II da Bo\u00E9mia e foi sucedido pelo governo de Sobeslau II da Bo\u00E9mia, o seu segundo governo foi sucedido por Conrado II da Bo\u00E9mia."@pt . . . "1189-03-25"^^ . . . . "1178"^^ . . . . . "1172"^^ . . . "\u039F \u03A6\u03C1\u03B5\u03B9\u03B4\u03B5\u03C1\u03AF\u03BA\u03BF\u03C2 (\u03C4\u03C3\u03B5\u03C7. Bed\u0159ich, \u03C0. 1142 - 25 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1189) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A0\u03C1\u03B5\u03BC\u03C5\u03C3\u03BB\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1\u03C2 (1172-73, 78-89)."@el . "1172"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Bed\u0159ich, tak\u00E9 Fridrich, (* okolo 1141/2 \u2013 25. b\u0159ezna 1189) byl syn kr\u00E1le Vladislava II. a \u010Desk\u00FD kn\u00ED\u017Ee z rodu P\u0159emyslovc\u016F od konce roku 1172 do z\u00E1\u0159\u00ED 1173 a od konce \u010Dervna 1178 do 25. b\u0159ezna 1189. V letech 1164\u20131173 byl kn\u00ED\u017Eetem olomouck\u00E9ho \u00FAd\u011Blu. Jeho vl\u00E1dou za\u010Dal \u010Dtvrtstolet\u00ED trvaj\u00EDc\u00ED st\u00E1tn\u00ED \u00FApadek, \u010D\u00E1st probl\u00E9m\u016F ale souvisela u\u017E s vl\u00E1dou jeho otce, jeho\u017E ztoto\u017En\u011Bn\u00ED se s politikou \u0159\u00ED\u0161e se uk\u00E1zalo jako p\u0159\u00EDli\u0161 \u00FAzk\u00E9."@cs . "Frederik van Bohemen (circa 1142 - 25 maart 1189) was vanaf 1164 hertog van Olomouc en daarna van 1172 tot 1173 en van 1178 tot 1189 hertog van Bohemen."@nl . . . . . "Frederico da Bo\u00E9mia"@pt . "Bed\u0159ich (kn\u00ED\u017Ee)"@cs . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 (\u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438)"@ru . . . . . "Bed\u0159ich, tak\u00E9 Fridrich, (* okolo 1141/2 \u2013 25. b\u0159ezna 1189) byl syn kr\u00E1le Vladislava II. a \u010Desk\u00FD kn\u00ED\u017Ee z rodu P\u0159emyslovc\u016F od konce roku 1172 do z\u00E1\u0159\u00ED 1173 a od konce \u010Dervna 1178 do 25. b\u0159ezna 1189. V letech 1164\u20131173 byl kn\u00ED\u017Eetem olomouck\u00E9ho \u00FAd\u011Blu. Jeho vl\u00E1dou za\u010Dal \u010Dtvrtstolet\u00ED trvaj\u00EDc\u00ED st\u00E1tn\u00ED \u00FApadek, \u010D\u00E1st probl\u00E9m\u016F ale souvisela u\u017E s vl\u00E1dou jeho otce, jeho\u017E ztoto\u017En\u011Bn\u00ED se s politikou \u0159\u00ED\u0161e se uk\u00E1zalo jako p\u0159\u00EDli\u0161 \u00FAzk\u00E9."@cs . . .