. "Frederick Wilfrid (Wilf) Lancaster (4. z\u00E1\u0159\u00ED 1933 \u2013 25. srpna 2013) byl americk\u00FD informa\u010Dn\u00ED v\u011Bdec zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se p\u0159edev\u0161\u00EDm z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00EDm informac\u00ED a indexov\u00E1n\u00EDm."@cs . . "Frederick Wilfrid \u00ABWilf\u00BB\u200B Lancaster (Durham, Reino Unido, 4 de septiembre de 1933 - Urbana, Illinois, Estados Unidos, 25 de agosto de 2013)\u200B fue un documentalista e informat\u00F3logo ingl\u00E9s. Investigador en el \u00E1mbito de la Informaci\u00F3n y la Documentaci\u00F3n. Sus \u00E1reas de estudio han sido dirigidas a la Recuperaci\u00F3n de informaci\u00F3n, desde el control del vocabulario hasta su evaluaci\u00F3n, haciendo especial \u00E9nfasis en la indizaci\u00F3n."@es . . . "\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0435\u0434 \u00AB\u0423\u0438\u043B\u0444\u00BB \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Frederick Wilfred \u00ABWilf\u00BB Lancaster) (4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1933, \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2013) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0440\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C."@ru . . . . "\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0435\u0434 \u00AB\u0423\u0438\u043B\u0444\u00BB \u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Frederick Wilfred \u00ABWilf\u00BB Lancaster) (4 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1933, \u0414\u0430\u0440\u0435\u043C, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u2014 25 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 2013) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043B\u0438\u043E\u0442\u0435\u043A\u0430\u0440\u044C, \u043F\u0440\u0435\u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C."@ru . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Frederick Wilfrid Lancaster)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1933 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 25 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2013."@ar . . . "Frederick Wilfrid Lancaster"@ca . . . . . . "Frederick Wilfrid Lancaster"@cs . . . . . . . . . . . . . . "Frederick Wilfrid Lancaster (4 de Setembro de 1933 \u2013 25 de agosto de 2013), foi um pesquisador de Biblioteconomia e Ci\u00EAncia da Informa\u00E7\u00E3o brit\u00E2nico radicado nos Estados Unidos, professor em\u00E9rito da Escola de Gradua\u00E7\u00E3o em Biblioteconomia e Ci\u00EAncia da Informa\u00E7\u00E3o da Universidade de Illinois. Seus principais temas de pesquisa est\u00E3o relacionados \u00E0 Recupera\u00E7\u00E3o da informa\u00E7\u00E3o, com \u00EAnfase para a indexa\u00E7\u00E3o."@pt . "Frederick Wilfrid \u00ABWilf\u00BB\u200B Lancaster (Durham, Reino Unido, 4 de septiembre de 1933 - Urbana, Illinois, Estados Unidos, 25 de agosto de 2013)\u200B fue un documentalista e informat\u00F3logo ingl\u00E9s. Investigador en el \u00E1mbito de la Informaci\u00F3n y la Documentaci\u00F3n. Sus \u00E1reas de estudio han sido dirigidas a la Recuperaci\u00F3n de informaci\u00F3n, desde el control del vocabulario hasta su evaluaci\u00F3n, haciendo especial \u00E9nfasis en la indizaci\u00F3n."@es . . . . . "Frederick Wilfrid (\u201EWil\u201C) Lancaster (* 4. September 1933 in Stanley, County Durham; \u2020 25. August 2013 in Urbana, Illinois) war ein britisch-US-amerikanischer Bibliotheks- und Informationswissenschaftler."@de . . . "1092945631"^^ . "5165"^^ . . . . . . . . . . "Frederick Wilfrid Lancaster"@en . . . "Frederick Wilfrid (\"Wilf\") Lancaster (September 4, 1933 \u2013 August 25, 2013) was a British-American information scientist. He immigrated to the USA in 1959 and worked as information specialist for the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland from 1965\u201368. He was a professor at the University of Illinois, Urbana from 1972-92 and professor emeritus from 1992-2013. He continued as an honored scholar after retirement speaking on the evolution of librarianship in the 20th and 21st century. Lancaster made notable achievements with early online retrieval systems, including evaluation studies of MEDLARS. He published broadly in Library and Information Science over a period of four decades and continuously emerged as a visionary leader in the field, where research, writing, and teaching earned him the highest honors in the profession. Lancaster excelled at many fronts: as scholar, educator, mentor, and writer."@en . . . "Frederick Wilfrid (\"Wilf\") Lancaster (September 4, 1933 \u2013 August 25, 2013) was a British-American information scientist. He immigrated to the USA in 1959 and worked as information specialist for the National Library of Medicine in Bethesda, Maryland from 1965\u201368. He was a professor at the University of Illinois, Urbana from 1972-92 and professor emeritus from 1992-2013. He continued as an honored scholar after retirement speaking on the evolution of librarianship in the 20th and 21st century. Lancaster made notable achievements with early online retrieval systems, including evaluation studies of MEDLARS. He published broadly in Library and Information Science over a period of four decades and continuously emerged as a visionary leader in the field, where research, writing, and teaching ear"@en . . "Frederick Wilfrid Lancaster (4 de Setembro de 1933 \u2013 25 de agosto de 2013), foi um pesquisador de Biblioteconomia e Ci\u00EAncia da Informa\u00E7\u00E3o brit\u00E2nico radicado nos Estados Unidos, professor em\u00E9rito da Escola de Gradua\u00E7\u00E3o em Biblioteconomia e Ci\u00EAncia da Informa\u00E7\u00E3o da Universidade de Illinois. Seus principais temas de pesquisa est\u00E3o relacionados \u00E0 Recupera\u00E7\u00E3o da informa\u00E7\u00E3o, com \u00EAnfase para a indexa\u00E7\u00E3o."@pt . "Frederick Wilfrid (Wilf) Lancaster (4. z\u00E1\u0159\u00ED 1933 \u2013 25. srpna 2013) byl americk\u00FD informa\u010Dn\u00ED v\u011Bdec zab\u00FDvaj\u00EDc\u00ED se p\u0159edev\u0161\u00EDm z\u00EDsk\u00E1v\u00E1n\u00EDm informac\u00ED a indexov\u00E1n\u00EDm."@cs . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u062A\u0631 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Frederick Wilfrid Lancaster)\u200F \u0647\u0648 \u0623\u0645\u064A\u0646 \u0645\u0643\u062A\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 4 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1933 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 25 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 2013."@ar . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u062A\u0631"@ar . . . . "Frederick Wilfrid Lancaster va ser un estudi\u00F3s angl\u00E8s en l'\u00E0mbit de la informaci\u00F3 i la documentaci\u00F3. Va ser professor de Ci\u00E8ncies de la informaci\u00F3 i Biblioteconomia de la Universitat d'Illinois. El seu camp d'investigaci\u00F3 ha estat centrat en l'avaluaci\u00F3 de biblioteques, sistemes de recuperaci\u00F3 d'informaci\u00F3, avaluaci\u00F3 com a ferramenta de gesti\u00F3 i bibliometria. Compta amb un total d'una seixantena de publicacions."@ca . . "Frederick Lancaster"@es . . . . . . . . "\u041B\u0430\u043D\u043A\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043A \u0423\u0438\u043B\u0444\u0440\u0438\u0434"@ru . . . "33488832"^^ . "Frederick Wilfrid Lancaster va ser un estudi\u00F3s angl\u00E8s en l'\u00E0mbit de la informaci\u00F3 i la documentaci\u00F3. Va ser professor de Ci\u00E8ncies de la informaci\u00F3 i Biblioteconomia de la Universitat d'Illinois. El seu camp d'investigaci\u00F3 ha estat centrat en l'avaluaci\u00F3 de biblioteques, sistemes de recuperaci\u00F3 d'informaci\u00F3, avaluaci\u00F3 com a ferramenta de gesti\u00F3 i bibliometria. Compta amb un total d'una seixantena de publicacions. Lancaster va estudiar Biblioteconomia a la Universitat de North\u00FAmbria, Newcastle, on tamb\u00E9 es va graduar com a advocat. El 1959, amb tan sols 26 anys va emigrar als Estats Units, i despr\u00E9s de treballar com a assessor va esdevenir bibliotecari senior a la Biblioteca p\u00FAblica d'Akron (Ohio). Poc despr\u00E9s, l'any 1963, va iniciar la seva traject\u00F2ria com a investigador, desenvolupant una l\u00EDnia innovadora: la . L'any 1965 va comen\u00E7ar a treballar per a la National Library of Medicine fins al 1968, on va comen\u00E7ar a destacar pel seu treball en l'avaluaci\u00F3 i maneig de (un sistema de recuperaci\u00F3 bibliogr\u00E0fica d'articles de revistes acad\u00E8miques, de medicina i ci\u00E8ncies similars). Encara que va ser una de les primeres avaluacions dels sistemes de recuperaci\u00F3 de la informaci\u00F3 amb ordinadors, continua avui en dia tenint un important impacte als sistemes d'informaci\u00F3. El seu treball va contribuir a explicar el perqu\u00E8 la recuperaci\u00F3 de la informaci\u00F3 fallava, doncs, va trobar incid\u00E8ncies que es devien a les defici\u00E8ncies de la indexaci\u00F3, les estrat\u00E8gies de cerca i la interacci\u00F3 establerta amb l'usuari i el sistema. L'any 1970 fou nomenat professor en el postgrau de Ci\u00E8ncies de la Informaci\u00F3 i Biblioteconomia de la Universitat d'Illinois. Durant els \u00FAltims anys de la seva carrera com a mestre, la universitat el va nombrar \u00AB\u00BB. Per altra banda, el seu treball docent es va estendre internacionalment, ja que fou professor i responsable a universitats de pa\u00EFsos com Xina, Dinamarca, Alemanya, India, Noruega, entre molts altres. Un altre centre important on Lancaster va fer la seva aportaci\u00F3 fou el \u00AB\u00BB. Va morir als Estats Units el 25 d'agost del 2013."@ca . . "Frederick Wilfrid Lancaster"@pt . . . "Frederick Wilfrid Lancaster"@de . "Frederick Wilfrid (\u201EWil\u201C) Lancaster (* 4. September 1933 in Stanley, County Durham; \u2020 25. August 2013 in Urbana, Illinois) war ein britisch-US-amerikanischer Bibliotheks- und Informationswissenschaftler."@de . .