. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Free Radicals (film)"@en . . . . . . . . . . "Baguirmi tribe of Africa"@en . "4.0"^^ . "Free Radicals"@fr . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . "Free Radicals is een korte animatiefilm geregisseerd door Len Lye. Hij begon met de film in 1958 maar had hem pas af in 1979. Hij maakte de film door krassen aan te brengen op een lege filmrol waarna hij er de trommelmuziek van de Afrikaanse -stam onder zette om het idee te wekken dat de erin gekraste lijnen ritmisch bewegen op de muziek. De film werd in 2008 opgenomen in het National Film Registry."@nl . "Free Radicals is een korte animatiefilm geregisseerd door Len Lye. Hij begon met de film in 1958 maar had hem pas af in 1979. Hij maakte de film door krassen aan te brengen op een lege filmrol waarna hij er de trommelmuziek van de Afrikaanse -stam onder zette om het idee te wekken dat de erin gekraste lijnen ritmisch bewegen op de muziek. De film werd in 2008 opgenomen in het National Film Registry."@nl . . . . . "240.0"^^ . "Free Radicals"@nl . . . . . . . . . . . . . . "Free Radicals est un court film d'animation du r\u00E9alisateur exp\u00E9rimental Len Lye. Entam\u00E9 en 1958 et termin\u00E9 en 1979, Lye a cr\u00E9\u00E9 ce film en grattant directement la pellicule. Les \u00AB formes en mouvement \u00BB qui en r\u00E9sultent sont accompagn\u00E9es par une musique de la tribu Barma du Tchad. En 2008, ce film a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 au National Film Registry am\u00E9ricain. Free Radicals appara\u00EEt sur le DVD Rhythms, un recueil de courts-m\u00E9trages de Lye. Dans Experimental Animation : the origins of a new art, des souvenirs de Len Lye \u00E0 propos de la cr\u00E9ation de Free Radicals sont cit\u00E9s : \u00AB J'ai cr\u00E9\u00E9 Free Radicals sur une pellicule noire 16 mm, que vous pouvez obtenir de DuPont. J'ai pris un burin, plusieurs sortes d'aiguilles. (Mon \u00E9chantillon incluait des pointes de fl\u00E8che pour le romantisme.) Vous fixez les bords avec une bande de scotch et vous vous mettez \u00E0 travailler en grattant la mati\u00E8re. [\u2026] Vous tenez votre main \u00E0 la bonne hauteur et faites comme si vous apposiez votre signature. Cela dure une \u00E9ternit\u00E9. Vous pouvez avoir une conception pictographique dans votre t\u00EAte et faire un petit dessin. Vous ne pouvez pas voir ce que vous faites parce que votre main fait \u00E9cran. C'est pourquoi ces choses ont cet aspect spastique. \u00BB"@fr . "1106948563"^^ . . . . . "Free Radicals"@en . "Free Radicals adalah sebuah film pendek animasi hitam-putioh karya pembuat . Dimulai pada 1958 dan diselesaikan pada 1979, Lye membut film tersebut dengan merangkai langsung stok film tersebut. \"Figur-figur bergerak\" yang dihasilkan dirancang ke musik oleh dari Afrika. Pada 2008, film tersebut ditambahkan pada Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat."@in . . . . . . "Free Radicals (film)"@in . . . "Free Radicals"@en . . . . "240.0"^^ . . . "Free Radicals est un court film d'animation du r\u00E9alisateur exp\u00E9rimental Len Lye. Entam\u00E9 en 1958 et termin\u00E9 en 1979, Lye a cr\u00E9\u00E9 ce film en grattant directement la pellicule. Les \u00AB formes en mouvement \u00BB qui en r\u00E9sultent sont accompagn\u00E9es par une musique de la tribu Barma du Tchad. En 2008, ce film a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9 au National Film Registry am\u00E9ricain. Free Radicals appara\u00EEt sur le DVD Rhythms, un recueil de courts-m\u00E9trages de Lye. Dans Experimental Animation : the origins of a new art, des souvenirs de Len Lye \u00E0 propos de la cr\u00E9ation de Free Radicals sont cit\u00E9s :"@fr . . . "Free Radicals is a black-and-white animated film short by avant-garde filmmaker Len Lye. Begun in 1958 and completed in 1979, Lye made the film by directly scratching the film stock. The resulting \"figures of motion\" are set to music by the Baguirmi tribe of Africa."@en . . . "Free Radicals is a black-and-white animated film short by avant-garde filmmaker Len Lye. Begun in 1958 and completed in 1979, Lye made the film by directly scratching the film stock. The resulting \"figures of motion\" are set to music by the Baguirmi tribe of Africa."@en . "Free Radicals adalah sebuah film pendek animasi hitam-putioh karya pembuat . Dimulai pada 1958 dan diselesaikan pada 1979, Lye membut film tersebut dengan merangkai langsung stok film tersebut. \"Figur-figur bergerak\" yang dihasilkan dirancang ke musik oleh dari Afrika. Pada 2008, film tersebut ditambahkan pada Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat."@in . "3980"^^ . "20898134"^^ . . . .