"Epagneul Fran\u00E7ais"@de . . . . . . "Spaniel franc\u00E9s"@es . "Epagneul Fran\u00E7ais"@en . . . . . . . "\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30B9\u30D1\u30CB\u30A8\u30EB\uFF08\u82F1\uFF1AFrench Spaniel\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u539F\u7523\u306E\u30B9\u30D1\u30CB\u30A8\u30EB\u72AC\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u5225\u540D\u306F\u30A8\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BB\uFF08\u82F1\uFF1AEpagneul Franceis\uFF09\u3002"@ja . . "Straight, or slightly wavy and of medium length."@en . . . "no author given on \"Sarahsdogs\" website"@en . . . "\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30B9\u30D1\u30CB\u30A8\u30EB"@ja . . "L'\u00E9pagneul fran\u00E7ais est une race de chien originaire de France. C'est un \u00E9pagneul de grande taille, \u00E0 la robe marron et blanc. C'est \u00E0 la fois un chien de famille, de compagnie et un remarquable chien d'arr\u00EAt polyvalent, excellent rapporteur. Sa long\u00E9vit\u00E9 est d'une douzaine d'ann\u00E9es."@fr . . . . . "\u30D5\u30EC\u30F3\u30C1\u30FB\u30B9\u30D1\u30CB\u30A8\u30EB\uFF08\u82F1\uFF1AFrench Spaniel\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u539F\u7523\u306E\u30B9\u30D1\u30CB\u30A8\u30EB\u72AC\u7A2E\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002\u5225\u540D\u306F\u30A8\u30D1\u30CB\u30E7\u30FC\u30EB\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30BB\uFF08\u82F1\uFF1AEpagneul Franceis\uFF09\u3002"@ja . . "1054986874"^^ . . . "France and Canada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Spaniel francuski"@pl . . "Spaniel francuski - jedna z ras ps\u00F3w nale\u017C\u0105ca do grupy wy\u017C\u0142\u00F3w i seter\u00F3w. Podlega pr\u00F3bom pracy."@pl . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u044C (\u0444\u0440. Epagneul Fran\u00E7ais) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A XIV \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u043E \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0424\u0443\u0440\u043D\u044C\u0435, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u043B\u044E\u0431\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435\u043C."@ru . . . . . . . . "L'\u00E9pagneul fran\u00E7ais est une race de chien originaire de France. C'est un \u00E9pagneul de grande taille, \u00E0 la robe marron et blanc. C'est \u00E0 la fois un chien de famille, de compagnie et un remarquable chien d'arr\u00EAt polyvalent, excellent rapporteur. Sa long\u00E9vit\u00E9 est d'une douzaine d'ann\u00E9es."@fr . "El Spaniel franc\u00E9s (Epagneul Fran\u00E7ais) es una raza canina de tipo Spaniel originario de Francia como perro de caza descendiente de perros del siglo XIV. La raza, popular entre la monarqu\u00EDa en la Edad Media, estuvo a punto de extinguirse a comienzos del siglo XX, siendo salvada por el padre Fournier, cura franc\u00E9s. Uno de los perros Spaniel de mayor tama\u00F1o, su manto es blanco con marcas marrones. Es una raza amigable con pocos problemas de salud aunque puede verse afectado por el \"S\u00EDndrome de mutilaci\u00F3n acral y analgesia\". La raza fue reconocido por el Kennel Club Canadiense y la FCI, pero no por el The Kennel Club de Reino Unido. El American Kennel Club lo ha incluido en el grupo Foundation Stock Service, primer paso para su reconocimiento completo."@es . . . . "\u00C9pagneul fran\u00E7ais"@fr . . "White with brown markings"@en . . . . . "French Setter"@en . . "\u00C9pagneul fran\u00E7ais \u00E4r en hundras fr\u00E5n Frankrike, en st\u00E5ende f\u00E5gelhund av spanieltyp."@sv . "The French Spaniel (Epagneul Fran\u00E7ais) is a breed of dog of the Spaniel-like setter. It was developed in France and Canada as a hunting dog, descended from dogs of the 14th century. Popular with royalty during the Middle Ages, it nearly became extinct by the turn of the 20th century but was saved by the efforts of Father Fournier, a French priest. One of the largest breeds of Spaniel, it typically has a white coat with brown markings. It is a friendly breed that has few health issues, but can be affected by a syndrome called acral mutilation and analgesia. The breed is recognised by Canadian and international kennel clubs but not by The Kennel Club (UK). The American Kennel Club has included the breed in its Foundation Stock Service, the first step to full recognition."@en . . . . "April 2019"@en . . . . . "El Spaniel franc\u00E9s (Epagneul Fran\u00E7ais) es una raza canina de tipo Spaniel originario de Francia como perro de caza descendiente de perros del siglo XIV. La raza, popular entre la monarqu\u00EDa en la Edad Media, estuvo a punto de extinguirse a comienzos del siglo XX, siendo salvada por el padre Fournier, cura franc\u00E9s. Uno de los perros Spaniel de mayor tama\u00F1o, su manto es blanco con marcas marrones. Es una raza amigable con pocos problemas de salud aunque puede verse afectado por el \"S\u00EDndrome de mutilaci\u00F3n acral y analgesia\"."@es . . "De \u00E9pagneul fran\u00E7ais is een hondenras dat afkomstig is uit Frankrijk. Het ras behoort tot de grootste spani\u00EBlrassen. Het dier wordt voornamelijke gebruikt als jachthond. Een volwassen reu is ongeveer 59 centimeter hoog, een volwassen teef ongeveer 57 centimeter. Ze bereiken een gewicht dat varieert tussen de 23 en 32 kilogram."@nl . . "Spaniel francuski - jedna z ras ps\u00F3w nale\u017C\u0105ca do grupy wy\u017C\u0142\u00F3w i seter\u00F3w. Podlega pr\u00F3bom pracy."@pl . "Canadian Setter"@en . . . . "\u00C9pagneul fran\u00E7ais \u00E4r en hundras fr\u00E5n Frankrike, en st\u00E5ende f\u00E5gelhund av spanieltyp."@sv . . . . . "The French Spaniel (Epagneul Fran\u00E7ais) is a breed of dog of the Spaniel-like setter. It was developed in France and Canada as a hunting dog, descended from dogs of the 14th century. Popular with royalty during the Middle Ages, it nearly became extinct by the turn of the 20th century but was saved by the efforts of Father Fournier, a French priest. One of the largest breeds of Spaniel, it typically has a white coat with brown markings. It is a friendly breed that has few health issues, but can be affected by a syndrome called acral mutilation and analgesia. The breed is recognised by Canadian and international kennel clubs but not by The Kennel Club (UK). The American Kennel Club has included the breed in its Foundation Stock Service, the first step to full recognition."@en . . "\u00C9pagneul fran\u00E7ais"@nl . . . . "French Spaniel"@en . . "16105"^^ . . . . . "A French Spaniel"@en . . . . . "De \u00E9pagneul fran\u00E7ais is een hondenras dat afkomstig is uit Frankrijk. Het ras behoort tot de grootste spani\u00EBlrassen. Het dier wordt voornamelijke gebruikt als jachthond. Een volwassen reu is ongeveer 59 centimeter hoog, een volwassen teef ongeveer 57 centimeter. Ze bereiken een gewicht dat varieert tussen de 23 en 32 kilogram."@nl . . . . . . . . . "O spaniel franc\u00EAs (em franc\u00EAs: epagneul fran\u00E7ais) \u00E9 um c\u00E3o bastante semelhante aos setters, raro fora de seu pa\u00EDs de origem, a Fran\u00E7a. Conhecido por ter as mesmas habilidades do spaniel perdigueiro de Drente, \u00E9 um animal meigo e elegante, t\u00EDpico animal de tiro que pouco trabalha e \u00E9 mais visto como companhia. Com seu adestramento classificado como dif\u00EDcil, \u00E9 silencioso e participativo em atividades de obedi\u00EAncia leve. De pelagem alongada, adapta-se a climas mais rigorosos."@pt . . . . . . "Spaniel franc\u00EAs"@pt . . . . . . . . . "7376590"^^ . . . "Der Epagneul Fran\u00E7ais (Franz\u00F6sischer Spaniel) ist eine von der FCI (Nr. 175, Gr. 7, Sek. 1) anerkannte Hunderasse aus Frankreich. Die Rasse wird vom AKC im Hinblick auf eine m\u00F6gliche Anerkennung seit Mai 2012 in seinem Foundation Stock Service gef\u00FChrt."@de . . . "French Spaniel"@en . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u044C"@ru . . "\u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u044C (\u0444\u0440. Epagneul Fran\u00E7ais) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A, \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0435\u0442\u0442\u0435\u0440\u043E\u0432, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0436\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u0435\u0439. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0430 \u0432\u043E \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u043A\u0430\u043A \u043E\u0445\u043E\u0442\u043D\u0438\u0447\u044C\u044F \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0430\u044F \u043E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0430\u043A XIV \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u0432 \u0421\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u043E \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u044B\u043C\u0435\u0440\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0440\u0443\u0431\u0435\u0436\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0441\u0435\u043D\u0430 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0424\u0443\u0440\u043D\u044C\u0435, \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0432\u044F\u0449\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0430\u043C\u044B\u0445 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0431\u0435\u043B\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u043C\u0438. \u0414\u0440\u0443\u0436\u0435\u043B\u044E\u0431\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0430\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u0441\u043E \u0437\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435\u043C."@ru . "O spaniel franc\u00EAs (em franc\u00EAs: epagneul fran\u00E7ais) \u00E9 um c\u00E3o bastante semelhante aos setters, raro fora de seu pa\u00EDs de origem, a Fran\u00E7a. Conhecido por ter as mesmas habilidades do spaniel perdigueiro de Drente, \u00E9 um animal meigo e elegante, t\u00EDpico animal de tiro que pouco trabalha e \u00E9 mais visto como companhia. Com seu adestramento classificado como dif\u00EDcil, \u00E9 silencioso e participativo em atividades de obedi\u00EAncia leve. De pelagem alongada, adapta-se a climas mais rigorosos."@pt . . . . "Der Epagneul Fran\u00E7ais (Franz\u00F6sischer Spaniel) ist eine von der FCI (Nr. 175, Gr. 7, Sek. 1) anerkannte Hunderasse aus Frankreich. Die Rasse wird vom AKC im Hinblick auf eine m\u00F6gliche Anerkennung seit Mai 2012 in seinem Foundation Stock Service gef\u00FChrt."@de . "\u00C9pagneul fran\u00E7ais"@sv . . .