. . . . . . "1941-09-19"^^ . "* 1 \u00D7 SW1C or 2C radar\n* 1 \u00D7 Type 123A or Type 127DV sonar"@en . "HMS Sundew (K57) (\u00AB\u0421\u0430\u043D\u0434\u044C\u044E\u00BB, \u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 K57, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0420\u043E\u0441\u044F\u043D\u043A\u0430), \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0420\u043E\u0437\u0435\u043B\u0438\u00BB (\u0444\u0440. FFL Roselys) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . "K-57"@en . . . "at"@en . . . . . . . "Roselys (formerly HMS Sundew) was one of the nine Flower-class corvettes lent by the Royal Navy to the Free French Naval Forces. She served as a naval escort in World War II."@en . "62484.0"^^ . "HMS Sundew"@en . . . . "1092439029"^^ . "* 1 \u00D7 BL Mk.IX single gun\n* 2 x double Lewis machine gun\n* 2 \u00D7 twin Vickers machine gun \n* 2 \u00D7 Mk.II depth charge throwers\n* 2 \u00D7 depth charge rails with 40 depth charges\n* initially with minesweeper equipment, later removed"@en . . . . . "Roselys (formerly HMS Sundew) was one of the nine Flower-class corvettes lent by the Royal Navy to the Free French Naval Forces. She served as a naval escort in World War II."@en . "1941-05-28"^^ . . "Scrapped at Troon in 1948"@en . "FFL Roselys"@en . . "French corvette Roselys"@en . . "10.0584"^^ . "\u00AB\u0420\u043E\u0437\u0435\u043B\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. FFL Roselys (K57) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0432\u0435\u0440\u00BB \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 (\u044F\u043A HMS Sundew (K57), \u0430 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . "\u00AB\u0420\u043E\u0437\u0435\u043B\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. FFL Roselys (K57) \u2014 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0443 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0432\u0435\u0440\u00BB \u0441\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 (\u044F\u043A HMS Sundew (K57), \u0430 \u0437 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1941 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B \u0412\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . "La Roselys (K 57) est une corvette des Forces navales fran\u00E7aises libres. Ancien navire de la Royal Navy, le HMS Sundew (K57) est transf\u00E9r\u00E9 aux FNFL le 19 septembre 1941. Son commandant est le lieutenant de vaisseau (puis capitaine de corvette) Andr\u00E9 Bergeret."@fr . "HMS Sundew"@en . "1939-09-21"^^ . "1941-09-17"^^ . . "France"@en . "1941-09-17"^^ . . "Returned to Royal Navy in 1947"@en . . "title"@en . "53816144"^^ . . "Returned toRoyal Navyin 1947" . "1939-09-21"^^ . "62.484"^^ . . . . . . "Roselys (corvette)"@fr . . . . "1941-05-28"^^ . . . . "Pennant number: K57"@en . . . . "HMS Sundew (K57) (\u00AB\u0421\u0430\u043D\u0434\u044C\u044E\u00BB, \u0431\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043D\u043E\u043C\u0435\u0440 K57, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u0420\u043E\u0441\u044F\u043D\u043A\u0430), \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0412\u041C\u0421 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u0420\u043E\u0437\u0435\u043B\u0438\u00BB (\u0444\u0440. FFL Roselys) \u2014 \u043A\u043E\u0440\u0432\u0435\u0442 \u0442\u0438\u043F\u0430 \u00AB\u0424\u043B\u0430\u0443\u044D\u0440\u00BB, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0435 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043B\u0430\u0445 \u0421\u0440\u0430\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439\u0441\u044F \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . "La Roselys (K 57) est une corvette des Forces navales fran\u00E7aises libres. Ancien navire de la Royal Navy, le HMS Sundew (K57) est transf\u00E9r\u00E9 aux FNFL le 19 septembre 1941. Son commandant est le lieutenant de vaisseau (puis capitaine de corvette) Andr\u00E9 Bergeret."@fr . . "United Kingdom"@en . "1941-09-19"^^ . "29.632"^^ . "HMS Sundew (1941)"@ru . "1941-09-17"^^ . . . . . "--09-17"^^ . "1940-11-04"^^ . "85"^^ . . . . "Scrapped atTroonin 1948" . . . "FFL Roselys"@en . "o/a"@en . "1940-11-04"^^ . "FFL Roselys (K57)"@uk . "* single shaft\n* 2 \u00D7 fire tube Scotch boilers\n* 1 \u00D7 4-cycle triple-expansion reciprocating steam engine\n*"@en . . . "7196"^^ .