. . "1"^^ . "Pennant number F 713"@en . . . "Aconit (1997)"@pl . "1996-08-05"^^ . . . . . "* \n* fully loaded"@en . . . . . "A fragata Aconit (F713) \u00E9 um navio da marinha de guerra francesa da classe \"La Fayette\". Entrou em servi\u00E7o em 8 de junho de 1997."@pt . "* 4 \u00D7 SEMT Pielstick 12PA6V280 STC2 diesel engines\n*"@en . . . . . "France"@en . "In active service" . . . "La fr\u00E9gate Aconit est le quatri\u00E8me b\u00E2timent de classe La Fayette d'une s\u00E9rie qui compte cinq unit\u00E9s (La Fayette, Surcouf, Courbet et le Gu\u00E9pratte) de la Marine nationale fran\u00E7aise. Son indicatif visuel est F713. Elle est parrain\u00E9e par la ville de Chalon-sur-Sa\u00F4ne. La fr\u00E9gate Aconit conserve les traditions de la corvette Aconit puis de la fr\u00E9gate Aconit (D609). Au titre de la premi\u00E8re, son fanion est d\u00E9cor\u00E9 de la croix de la Lib\u00E9ration, de la Croix de guerre 1939-1945 et de la m\u00E9daille de la R\u00E9sistance et son pavillon de beaupr\u00E9 est celui des FNFL ."@fr . . . . . . . "4645"^^ . . . "Aconit is a general purpose stealth frigate of the French Navy. Initially to be named Jaur\u00E9guiberry, she is now the fourth French vessel named after the FNFL corvette Aconit."@en . "laid down as Jaur\u00E9guiberry, renamed Aconit in 1996"@en . . "In active service"@en . . "1513392"^^ . "French frigate Aconit (F 713)"@en . . "1997-06-08"^^ . . "La fragata Aconit (F713) es una de las cinco fragatas de la clase La Fayette de la Marine nationale (Francia). Fue puesta en gradas en 1996, botada en 1997 y asignada en 1999.\u200B\u200B"@es . . "1999-06-06"^^ . . . . . . . "Aconit \u2013 francuska fregata rakietowa typu La Fayette wchodz\u0105ca w sk\u0142ad Marine Nationale. Swoj\u0105 nazw\u0119 okr\u0119t otrzyma\u0142 na cze\u015B\u0107 korwety o tej samej nazwie, walcz\u0105cej w czasie II wojny \u015Bwiatowej w marynarce Wolnych Francuz\u00F3w. Fregata zosta\u0142a zbudowana w 1997 roku, a oficjalnie wesz\u0142a w sk\u0142ad marynarki, 6 czerwca 1999 roku. G\u0142\u00F3wn\u0105 baz\u0105 domow\u0105 okr\u0119tu jest \u015Br\u00F3dziemnomorski port Tulon na po\u0142udniu Francji."@pl . . . . . . . . . . "*Flies the FFL jack in honour of the corvette Aconit\n*Fourrag\u00E8re of the Ordre de la Lib\u00E9ration\n*Fourrag\u00E8re of the Croix de Guerre"@en . . . . . . . . "Aconit"@en . . "A fragata Aconit (F713) \u00E9 um navio da marinha de guerra francesa da classe \"La Fayette\". Entrou em servi\u00E7o em 8 de junho de 1997."@pt . . "On sensitive areas"@en . . "Aconit"@en . "Aconit (F713)"@es . . "La fragata Aconit (F713) es una de las cinco fragatas de la clase La Fayette de la Marine nationale (Francia). Fue puesta en gradas en 1996, botada en 1997 y asignada en 1999.\u200B\u200B"@es . "Aconit \u2013 francuska fregata rakietowa typu La Fayette wchodz\u0105ca w sk\u0142ad Marine Nationale. Swoj\u0105 nazw\u0119 okr\u0119t otrzyma\u0142 na cze\u015B\u0107 korwety o tej samej nazwie, walcz\u0105cej w czasie II wojny \u015Bwiatowej w marynarce Wolnych Francuz\u00F3w. Fregata zosta\u0142a zbudowana w 1997 roku, a oficjalnie wesz\u0142a w sk\u0142ad marynarki, 6 czerwca 1999 roku. G\u0142\u00F3wn\u0105 baz\u0105 domow\u0105 okr\u0119tu jest \u015Br\u00F3dziemnomorski port Tulon na po\u0142udniu Francji."@pl . . . . . "\u30A2\u30B3\u30CB\u30C8\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1AAconit, F 713\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u30E9\u30D5\u30A1\u30A4\u30A8\u30C3\u30C8\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C84\u756A\u8266\u3002\u8266\u540D\u306F\u30C8\u30EA\u30AB\u30D6\u30C8\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u3053\u306E\u540D\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3044\u3060\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u8266\u3068\u3057\u3066\u306F2\u4EE3\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u306E\u8266\u540D\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30EC\u30AE\u30D9\u30EA\uFF08Jaur\u00E9guiberry\uFF09\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u5EFA\u9020\u4E2D\u306E1996\u5E74\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "1996-08-05"^^ . . "*1 \u00D7 Sa\u00EFgon ARBG 1 radio interceptor\n*1 \u00D7 ARBR 21 radar interceptor\n*2 \u00D7 Dagaie Mk2 chaff launcher\n*1 \u00D7 AN/SLQ-25 Nixie tugged noise maker\n*1 \u00D7 Prairie-Masker noise reduction system\n*1 \u00D7 Syracuse II\n*1 \u00D7 Inmarsat"@en . . "46.3"^^ . "Aconit (F713)"@pt . . . "Aconit (fr\u00E9gate)"@fr . . . . . "1997-06-08"^^ . "\u30A2\u30B3\u30CB\u30C8 (\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8)"@ja . . . . "at"@en . . . . "*1 \u00D7 Air/Surface DRBV 15C sentry radar\n*1 \u00D7 firing control radar for the 100 mm gun\n*1 \u00D7 DRBN34 navigation radar\n*1 \u00D7 DRBN34 landing radar"@en . . . "1999-06-06"^^ . "La fr\u00E9gate Aconit est le quatri\u00E8me b\u00E2timent de classe La Fayette d'une s\u00E9rie qui compte cinq unit\u00E9s (La Fayette, Surcouf, Courbet et le Gu\u00E9pratte) de la Marine nationale fran\u00E7aise. Son indicatif visuel est F713. Elle est parrain\u00E9e par la ville de Chalon-sur-Sa\u00F4ne. La fr\u00E9gate Aconit conserve les traditions de la corvette Aconit puis de la fr\u00E9gate Aconit (D609). Au titre de la premi\u00E8re, son fanion est d\u00E9cor\u00E9 de la croix de la Lib\u00E9ration, de la Croix de guerre 1939-1945 et de la m\u00E9daille de la R\u00E9sistance et son pavillon de beaupr\u00E9 est celui des FNFL ."@fr . "141"^^ . . "\u30A2\u30B3\u30CB\u30C8\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1AAconit, F 713\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u30E9\u30D5\u30A1\u30A4\u30A8\u30C3\u30C8\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C84\u756A\u8266\u3002\u8266\u540D\u306F\u30C8\u30EA\u30AB\u30D6\u30C8\u306E\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u8AAD\u307F\u306B\u7531\u6765\u3057\u3001\u3053\u306E\u540D\u3092\u53D7\u3051\u7D99\u3044\u3060\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8ECD\u8266\u3068\u3057\u3066\u306F2\u4EE3\u76EE\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002 \u5F53\u521D\u306E\u8266\u540D\u306F\u30B8\u30E7\u30FC\u30EC\u30AE\u30D9\u30EA\uFF08Jaur\u00E9guiberry\uFF09\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u5EFA\u9020\u4E2D\u306E1996\u5E74\u306B\u5909\u66F4\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . "1117003481"^^ . . . "*Anti-ship\n** 8 \u00D7 Exocet MM40 block II anti-ship missiles\n*Guns\n** 1 \u00D7 100 mm TR automatic gun \n** 2 \u00D7 20 mm mod\u00E8le F2 guns \n*CIWS\n** 1 \u00D7 Crotale CN2 launcher"@en . . . "Aconit is a general purpose stealth frigate of the French Navy. Initially to be named Jaur\u00E9guiberry, she is now the fourth French vessel named after the FNFL corvette Aconit."@en .