. "62147"^^ . "\u30B7\u30E5\u30EB\u30AF\u30FC\u30D5 (\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C8)"@ja . "15.4"^^ . . "1992-07-06"^^ . . . "La fragata Surcouf (F711) es una de las cinco fragatas de la clase La Fayette de la Marine nationale (Francia). Fue puesta en gradas en 1992, botada en 1993 y asignada en 1997.\u200B\u200B"@es . . . . . "8806"^^ . "Surcouf (F711) \u2013 francuska fregata rakietowa typu La Fayette wchodz\u0105ca w sk\u0142ad Marynarki Wojennej Francji. Swoj\u0105 nazw\u0119 okr\u0119t otrzyma\u0142 na cze\u015B\u0107 Roberta Surcoufa, znanego korsarza. Okr\u0119t zosta\u0142 zbudowany w stoczni wojennej w Lorient w 1993 roku. Oficjalnie fregata wesz\u0142a w sk\u0142ad marynarki, 7 lutego 1997 roku. Okr\u0119t bra\u0142 udzia\u0142 w wielu operacjach oraz misjach morskich w tym m.in. w operacji Antilope w Gabonie, Trident w Kosowie oraz misji Khor Anga w D\u017Cibuti. G\u0142\u00F3wn\u0105 baz\u0105 domow\u0105 okr\u0119tu jest \u015Br\u00F3dziemnomorski port Tulon na po\u0142udniu Francji."@pl . . . . . . . . . . . "Surcouf (F711)"@pt . "A fragata Surcouf (F711) \u00E9 um navio da marinha de guerra francesa da classe \"La Fayette\". Foi lan\u00E7ada ao mar em 3 de julho de 1993 e comissionada no servi\u00E7o ativo em 7 de fevereiro de 1997. Foi projetada primordialmente para combate naval e de defesa anti-a\u00E9rea."@pt . . "*Anti-ship;\n* 8 \u00D7 Exocet MM40 block II anti-ship missiles\n*Guns;\n* 1 \u00D7 100 mm TR automatic gun\n* 2 \u00D7 20 mm mod\u00E8le F2 guns\n*Anti-aircraft;\n* 1 \u00D7 Crotale CN2 launcher"@en . "\u30B7\u30E5\u30EB\u30AF\u30FC\u30D5\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ASurcouf, F 711\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u30E9\u30D5\u30A1\u30A4\u30A8\u30C3\u30C8\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C82\u756A\u8266\u3002\u8266\u540D\u306F\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u63D0\u7763\uFF08fr:Robert Surcouf\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . "Surcouf (F711) is a La Fayette-class frigate of the French Navy. Construction began at on 6 July 1992, launched 3 July 1993, and the ship was commissioned May 1996. Since entering service, Surcouf has taken part in numerous missions, notably in Operation Antilope (Gabon and Congo), Operation Trident (Kosovo) and Mission Khor Anga in the Djibouti zone."@en . "1111963941"^^ . . . . "1"^^ . . "In active service" . "1993-07-03"^^ . . "125.0"^^ . "On sensitive areas"@en . . . . . . "Surcouf"@en . "Surcouf (F711) is a La Fayette-class frigate of the French Navy. Construction began at on 6 July 1992, launched 3 July 1993, and the ship was commissioned May 1996. Since entering service, Surcouf has taken part in numerous missions, notably in Operation Antilope (Gabon and Congo), Operation Trident (Kosovo) and Mission Khor Anga in the Djibouti zone."@en . "1993-07-03"^^ . "A fragata Surcouf (F711) \u00E9 um navio da marinha de guerra francesa da classe \"La Fayette\". Foi lan\u00E7ada ao mar em 3 de julho de 1993 e comissionada no servi\u00E7o ativo em 7 de fevereiro de 1997. Foi projetada primordialmente para combate naval e de defesa anti-a\u00E9rea."@pt . . . . "125000.0"^^ . . "*\n*Callsign: FASF"@en . . "Flies the FFL jack in honour of the submarine"@en . "4"^^ . . . . . . . . "*3,200 tonnes\n* 3,600 tonnes fully loaded"@en . . . . . "1992-07-06"^^ . . . . . . . . "Surcouf (fr\u00E9gate)"@fr . . . "Surcouf (1993)"@pl . "1997-02-07"^^ . . "In active service"@en . . . . "46.3"^^ . . . . . "La fragata Surcouf (F711) es una de las cinco fragatas de la clase La Fayette de la Marine nationale (Francia). Fue puesta en gradas en 1992, botada en 1993 y asignada en 1997.\u200B\u200B"@es . . "*1 \u00D7 Sa\u00EFgon ARBG 1 radio interceptor\n*1 \u00D7 ARBR 21 radar interceptor\n*2 \u00D7 Dagaie Mk2 chaff launcher\n*1 \u00D7 AN/SLQ-25 Nixie tugged noise maker\n*1 \u00D7 Prairie-Masker noise reduction system\n*1 \u00D7 Syracuse II\n*1 \u00D7 Inmarsat"@en . "\u30B7\u30E5\u30EB\u30AF\u30FC\u30D5\uFF08\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\uFF1ASurcouf, F 711\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u6D77\u8ECD\u306E\u30E9\u30D5\u30A1\u30A4\u30A8\u30C3\u30C8\u7D1A\u30D5\u30EA\u30B2\u30FC\u30C82\u756A\u8266\u3002\u8266\u540D\u306F\u30CA\u30DD\u30EC\u30AA\u30F3\u6226\u4E89\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u305F\u63D0\u7763\uFF08fr:Robert Surcouf\uFF09\u306B\u7531\u6765\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "1997-02-07"^^ . . "La fr\u00E9gate Surcouf est le deuxi\u00E8me b\u00E2timent de la classe La Fayette d'une s\u00E9rie qui compte cinq unit\u00E9s de la Marine nationale fran\u00E7aise. Son indicatif visuel est F711. Lanc\u00E9e en 1993, elle est parrain\u00E9e par la ville de Saint-Malo depuis le 20 mai 2000. Il s'agit d'une fr\u00E9gate l\u00E9g\u00E8re furtive."@fr . "Surcouf (F711)"@es . "Surcouf"@en . . . . "La fr\u00E9gate Surcouf est le deuxi\u00E8me b\u00E2timent de la classe La Fayette d'une s\u00E9rie qui compte cinq unit\u00E9s de la Marine nationale fran\u00E7aise. Son indicatif visuel est F711. Lanc\u00E9e en 1993, elle est parrain\u00E9e par la ville de Saint-Malo depuis le 20 mai 2000. Il s'agit d'une fr\u00E9gate l\u00E9g\u00E8re furtive."@fr . "*1 \u00D7 Air/Surface DRBV 15C sentry radar\n*1 \u00D7 firing control radar for the 100 mm gun\n*1 \u00D7 DRBN34 navigation radar\n*1 \u00D7 DRBN34 landing radar\n*1 x BlueWatcher sonar"@en . "*12 officers\n*68 non-commissioned officers\n*61 men"@en . "France"@en . "French frigate Surcouf"@en . "at"@en . . . . . . "Surcouf (F711) \u2013 francuska fregata rakietowa typu La Fayette wchodz\u0105ca w sk\u0142ad Marynarki Wojennej Francji. Swoj\u0105 nazw\u0119 okr\u0119t otrzyma\u0142 na cze\u015B\u0107 Roberta Surcoufa, znanego korsarza. Okr\u0119t zosta\u0142 zbudowany w stoczni wojennej w Lorient w 1993 roku. Oficjalnie fregata wesz\u0142a w sk\u0142ad marynarki, 7 lutego 1997 roku. Okr\u0119t bra\u0142 udzia\u0142 w wielu operacjach oraz misjach morskich w tym m.in. w operacji Antilope w Gabonie, Trident w Kosowie oraz misji Khor Anga w D\u017Cibuti. 14 pa\u017Adziernika 2004 fregata asystowa\u0142a panamskiemu statkowi transportowemu, \"Sara 2\" po tym jak osiad\u0142 na mieli\u017Anie. Pomoc marynarzom zapewni\u0142 \u015Bmig\u0142owiec Panther s\u0142u\u017C\u0105cy jako wsparcie lotnicze na fregacie \"Surcouf\". G\u0142\u00F3wn\u0105 baz\u0105 domow\u0105 okr\u0119tu jest \u015Br\u00F3dziemnomorski port Tulon na po\u0142udniu Francji."@pl .