. "DCN, Brest"@en . . . . "38.892"^^ . . . "23.5"^^ . "1122597140"^^ . . . . . . . . "Hangar"@en . . . . "El buque multiprop\u00F3sito Sargento Aldea (LSDH-91) de la Armada de Chile, originalmente botado como Foudre (L9011), es un LPD (landing platform dock) de la Clase Foudre botado en 1988 para la Marine nationale. Fue adquirido por Chile en 2011. Es el buque insignia del Comando Anfibio y de Transportes Navales de la Armada de Chile."@es . . "Foudre (L 9011)"@pt . "18983084"^^ . . "French ship Foudre (L9011)"@en . . . . . "Valparaiso"@en . "L 9011"@en . "Foudre (L9011)"@cs . . "*20 officers\n*80 petty officers\n*60 Quarter-masters"@en . "Le TCD Foudre (L9011) est le premier exemplaire de la classe Foudre. L'autre unit\u00E9 du m\u00EAme type est le TCD Siroco. Lanc\u00E9 en 1988, il a \u00E9t\u00E9 renomm\u00E9 LSDH-91 Sargento Aldea lors de son transfert \u00E0 l'Armada de Chile, le 23 d\u00E9cembre 2011."@fr . "title"@en . . . . "2011-12-23"^^ . "Sargento Aldea (LSDH-91)"@es . "*3 Simbad systems\n*3 30 mm Breda-Mauser guns\n*4 12.7 mm M2-HB Browing machine guns"@en . "Le TCD Foudre (L9011) est le premier exemplaire de la classe Foudre. L'autre unit\u00E9 du m\u00EAme type est le TCD Siroco. Lanc\u00E9 en 1988, il a \u00E9t\u00E9 renomm\u00E9 LSDH-91 Sargento Aldea lors de son transfert \u00E0 l'Armada de Chile, le 23 d\u00E9cembre 2011."@fr . "El buque multiprop\u00F3sito Sargento Aldea (LSDH-91) de la Armada de Chile, originalmente botado como Foudre (L9011), es un LPD (landing platform dock) de la Clase Foudre botado en 1988 para la Marine nationale. Fue adquirido por Chile en 2011. Es el buque insignia del Comando Anfibio y de Transportes Navales de la Armada de Chile."@es . "O Foudre (L 9011) \u00E9 um navio de assalto anf\u00EDbio da pertencente a Marinha da Fran\u00E7a. Constru\u00EDdo no final da d\u00E9cada de 1980 foi lan\u00E7ado ao mar em 19 de novembro de 1988, sendo incorporado \u00E0 marinha francesa em 7 de dezembro de 1990. Participou das guerras na Iugosl\u00E1via ao lado das for\u00E7as da Otan e da Opera\u00E7\u00E3o Licorne em 2004 durante a guerra civil da Costa do Marfim. Em 17 de janeiro de 2009 um de seus 4 helic\u00F3pteros caiu na costa do Gab\u00E3o. Dos 10 passageiros, apenas 2 sobreviveram. Ap\u00F3s esse acidente o Foudre foi deslocado para a costa de Portugal, onde permaneceu por algumas semanas at\u00E9 ser novamente deslocado para o local do acidente do Voo Air France 447."@pt . "8"^^ . "Sargento Aldea"@en . . "Foudre was an amphibious assault ship of the Marine Nationale, the twelfth vessel to bear the name, and lead ship of the Foudre-class landing platform docks. In December 2011 the vessel was sold to the Chilean Navy and renamed Sargento Aldea."@en . . "1990-12-07"^^ . "Sergeant Juan de Dios Aldea Fonseca"@en . . . . . "Foudre (L9011) byla dokov\u00E1 v\u00FDsadkov\u00E1 lo\u010F Francouzsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictvo, kter\u00E1 je nyn\u00ED ve slu\u017Eb\u011B u Chilsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva pod jm\u00E9nem Sargento Aldea (LSDH-91). Jedn\u00E1 se o prvn\u00ED jednotku t\u0159\u00EDdy Foudre."@cs . "Foudre was an amphibious assault ship of the Marine Nationale, the twelfth vessel to bear the name, and lead ship of the Foudre-class landing platform docks. In December 2011 the vessel was sold to the Chilean Navy and renamed Sargento Aldea."@en . . . . . "4"^^ . . . . . "Foudre (L9011) byla dokov\u00E1 v\u00FDsadkov\u00E1 lo\u010F Francouzsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictvo, kter\u00E1 je nyn\u00ED ve slu\u017Eb\u011B u Chilsk\u00E9ho n\u00E1mo\u0159nictva pod jm\u00E9nem Sargento Aldea (LSDH-91). Jedn\u00E1 se o prvn\u00ED jednotku t\u0159\u00EDdy Foudre."@cs . . . . "1986-03-26"^^ . "2011-12-23"^^ . . . . . "Sargento Aldea"@en . . . . . . "1988-11-19"^^ . . . "5390"^^ . . "Foudre"@en . . "In active service"@en . . "Foudre"@en . . . . . "1986-03-26"^^ . "TCD Foudre"@fr . "168000.0"^^ . "December 2011"@en . . "1990-12-07"^^ . "O Foudre (L 9011) \u00E9 um navio de assalto anf\u00EDbio da pertencente a Marinha da Fran\u00E7a. Constru\u00EDdo no final da d\u00E9cada de 1980 foi lan\u00E7ado ao mar em 19 de novembro de 1988, sendo incorporado \u00E0 marinha francesa em 7 de dezembro de 1990. Participou das guerras na Iugosl\u00E1via ao lado das for\u00E7as da Otan e da Opera\u00E7\u00E3o Licorne em 2004 durante a guerra civil da Costa do Marfim. Em 17 de janeiro de 2009 um de seus 4 helic\u00F3pteros caiu na costa do Gab\u00E3o. Dos 10 passageiros, apenas 2 sobreviveram. Ap\u00F3s esse acidente o Foudre foi deslocado para a costa de Portugal, onde permaneceu por algumas semanas at\u00E9 ser novamente deslocado para o local do acidente do Voo Air France 447. O Foudre \u00E9 o 12\u00BA navio a ostentar esse nome na marinha francesa."@pt . "at"@en . "*11,300 tonnes \n*12,000 tonnes"@en . . . "Lightning"@en . "*Engines: 2 SEMT Pielstick 16 PC 2.5 V400 diesels\n*Propellers: 2 adjustable-blade propellers and one beam propeller\n*Auxiliaries: 1 beam propeller \n*Electrical plant:5 SACM-Unidiesel diesels alternators\n*Electrical power: 4,250 kW"@en . . . . "1988-11-19"^^ . . . . . . . . "450"^^ . "In active service" . "Transferred to the Chilean Navy in December 2011"@en . "150"^^ . "Transferred to theChilean Navyin December 2011" . . "168.0"^^ . . "LSDH-91"@en .