. "Friction stir spot welding is a pressure welding process that operates below the melting point of the workpieces. It is a variant of friction stir welding."@en . "Wrijvingsroerpuntlassen"@nl . . "Friktionomr\u00F6rningspunktsvetsning (engelska: Friction stir spot welding (FSSW)) \u00E4r en trycksvetsningsprocess som arbetar under sm\u00E4ltpunkten f\u00F6r arbetsstyckena. Det \u00E4r en variant av friktionsr\u00F6rsvetsning."@sv . "La soldadura por fricci\u00F3n-agitaci\u00F3n de punto (en ingl\u00E9s: Friction Stir Spot Welding, FSSW), es un proceso de uni\u00F3n de dos piezas que se realiza en estado s\u00F3lido y en el que una herramienta cil\u00EDndrica, con un perno en su extremo. Es una variante de la soldadura por fricci\u00F3n-agitaci\u00F3n."@es . . . . "56722248"^^ . . . "Soldadura por fricci\u00F3n-agitaci\u00F3n de punto"@es . . . "Friction stir spot welding"@en . "Das R\u00FChrreibpunktschwei\u00DFen (englisch friction stir spot welding, FSSW) ist ein Pressschwei\u00DFverfahren, das unterhalb des Schmelzpunktes der Werkst\u00FCcke arbeitet. Es ist eine Variante des R\u00FChrreibschwei\u00DFens."@de . . "Das R\u00FChrreibpunktschwei\u00DFen (englisch friction stir spot welding, FSSW) ist ein Pressschwei\u00DFverfahren, das unterhalb des Schmelzpunktes der Werkst\u00FCcke arbeitet. Es ist eine Variante des R\u00FChrreibschwei\u00DFens."@de . . . . "Wrijvingsroerpuntlassen (Engels: Friction Stir Spot Welding, FSSW) is een lasproces waarbij het te lassen materiaal (doorgaans aluminium, maar het is ook met kunststoffen mogelijk) niet gesmolten wordt, maar aaneen gekneed wordt in een pasteuze vorm. Het is een variant van wrijvingsroerlassen."@nl . "Friction stir spot welding is a pressure welding process that operates below the melting point of the workpieces. It is a variant of friction stir welding."@en . . . "Wrijvingsroerpuntlassen (Engels: Friction Stir Spot Welding, FSSW) is een lasproces waarbij het te lassen materiaal (doorgaans aluminium, maar het is ook met kunststoffen mogelijk) niet gesmolten wordt, maar aaneen gekneed wordt in een pasteuze vorm. Het is een variant van wrijvingsroerlassen."@nl . "Friktionomr\u00F6rningspunktsvetsning (engelska: Friction stir spot welding (FSSW)) \u00E4r en trycksvetsningsprocess som arbetar under sm\u00E4ltpunkten f\u00F6r arbetsstyckena. Det \u00E4r en variant av friktionsr\u00F6rsvetsning."@sv . . "4785"^^ . "965897634"^^ . . . "Friktionomr\u00F6rningspunktsvetsning"@sv . . "R\u00FChrreibpunktschwei\u00DFen"@de . . "La soldadura por fricci\u00F3n-agitaci\u00F3n de punto (en ingl\u00E9s: Friction Stir Spot Welding, FSSW), es un proceso de uni\u00F3n de dos piezas que se realiza en estado s\u00F3lido y en el que una herramienta cil\u00EDndrica, con un perno en su extremo. Es una variante de la soldadura por fricci\u00F3n-agitaci\u00F3n. Una vez que la herramienta ha adquirido la velocidad necesaria, penetrar\u00E1 en la junta y empezar\u00E1 a subir la temperatura de esa zona, debido a la fricci\u00F3n, y el material empezar\u00E1 a ablandarse, adquiriendo un estado pl\u00E1stico. Una vez que se ha terminado la uni\u00F3n se extraer\u00E1 la herramienta quedando un peque\u00F1o agujero.\u200B"@es . . .