"\u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frieda Belinfante (* 10. Mai 1904 in Amsterdam; \u2020 5. M\u00E4rz 1995 in Santa Fe, New Mexico) war eine niederl\u00E4ndisch-amerikanische Cellistin, Dirigentin und Widerstandsk\u00E4mpferin gegen den Nationalsozialismus. Als erste Frau in Europa war sie Dirigentin eines eigenen Orchesters."@de . . . . . . . . "Frieda Belinfante (May 10, 1904 in Amsterdam \u2013 March 5, 1995 age 91 when she died in Santa Fe, New Mexico) was a Portuguese Sephardic-Dutch cellist, philharmonic conductor, a prominent lesbian and a member of the Dutch resistance during World War II. After the war, Belinfante immigrated to the United States and continued her career in music. She was the founding artistic director and conductor of the Orange County Philharmonic."@en . . "Frieda Belinfante"@sv . . . . . . . . . "\u0397 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 (Frieda Belinfante, \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC, 10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1904 - \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03A6\u03B5, \u039D\u03AD\u03BF \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC, 5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 1995) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AD\u03B6\u03B1 \u03C4\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03B7 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u038C\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 1995 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF."@el . . . . "Frieda Belinfante, f\u00F6dd den 10 maj 1904 i Amsterdam, d\u00F6d den 5 mars 1995 i Santa Fe i New Mexico, var en holl\u00E4ndsk cellist, dirigent, en lesbisk f\u00F6rebild och en medlem av motst\u00E5ndsr\u00F6relsen i Holland under andra v\u00E4rldskriget. Efter att Belinfantes motst\u00E5ndgrupp avsl\u00F6jats, kl\u00E4dde hon ut sig till man och flydde \u00F6ver Alperna till Schweiz. 1947 emigrerade Belinfante till USA d\u00E4r hon fortsatte sin musikkarri\u00E4r. Hon grundade bland annat Orange County Philharmonic. Belinfante har beskrivit sitt liv i en intervju av United States Holocaust Memorial Museum,"@sv . . "Frieda Belinfante (* 10. Mai 1904 in Amsterdam; \u2020 5. M\u00E4rz 1995 in Santa Fe, New Mexico) war eine niederl\u00E4ndisch-amerikanische Cellistin, Dirigentin und Widerstandsk\u00E4mpferin gegen den Nationalsozialismus. Als erste Frau in Europa war sie Dirigentin eines eigenen Orchesters."@de . . . . . . "Fireda Belinfante (Amsterdam, Pa\u00EFsos Baixos, 10 de maig del 1904 \u2013 Santa Fe, New Mexico, Estats Units d'Am\u00E9rica, 5 de mar\u00E7 del 1995) va ser una violoncel\u00B7lista i directora d'orquestra, a m\u00E9s d'una lesbiana prominent i membre de la Resist\u00E8ncia holandesa durant la Segona Guerra Mundial. Despr\u00E9s de la guerra, Belinfante va emigrar als Estats Units i va continuar la seva carrera musical. Va ser la fundadora i directora de l'Orange County Philarmonic."@ca . "3836041"^^ . "yes"@en . . . . . . . . . . . . "Frieda Belinfante"@de . . "17480"^^ . . "1122964615"^^ . . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Frieda Belinfante; 10 \u043C\u0430\u044F 1904, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1995, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0424\u0435, \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0444\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0410\u0440\u043E\u043D (\u0410\u0440\u0438) \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 (1870\u20141924), \u0431\u044B\u043B \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u041C\u0430\u0442\u044C, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0435\u0442\u044C\u043C\u0438. \u042F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430. \u042F \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430: \u044F \u043C\u043E\u0433\u0443 \u044D\u0442\u043E, \u044F \u0445\u043E\u0447\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "December 2019"@en . "Frieda Belinfante"@fr . . "Frieda Belinfante"@nl . "Frieda Belinfante"@es . . "Frieda Belinfante, n\u00E9e le 10 mai 1904 \u00E0 Amsterdam (Pays-Bas) et morte le 5 mars 1995 \u00E0 Santa Fe (\u00C9tats-Unis), est une violoncelliste et cheffe d'orchestre n\u00E9erlandaise, ainsi qu'une figure de la r\u00E9sistance int\u00E9rieure aux Pays-Bas. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, elle poursuit sa carri\u00E8re aux \u00C9tats-Unis, o\u00F9 elle cr\u00E9e et dirige l'orchestre philharmonique du comt\u00E9 d'Orange."@fr . . . . . "Frieda Belinfante (\u00C1msterdam, Pa\u00EDses Bajos, 10 de mayo de 1904 \u2013 Santa Fe, Nuevo M\u00E9xico, Estados Unidos, 5 de marzo de 1995) fue una violonchelista y directora de orquesta, adem\u00E1s de lesbiana prominente y miembro de la Resistencia holandesa durante la II Guerra Mundial. Despu\u00E9s de la Guerra, Belinfante emigr\u00F3 a los Estados Unidos y continu\u00F3 su carrera musical. Fue la fundadora y directora de la orquesta ."@es . . . . "\u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430"@ru . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Frieda Belinfante; 10 \u043C\u0430\u044F 1904, \u0410\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u2014 5 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1995, \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0424\u0435, \u041D\u044C\u044E-\u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u043E, \u0421\u0428\u0410) \u2014 \u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u0438\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u0430 \u0438 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440, \u043F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0444\u0430\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438. \u041E\u0442\u0435\u0446 \u0410\u0440\u043E\u043D (\u0410\u0440\u0438) \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 (1870\u20141924), \u0431\u044B\u043B \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438. \u041C\u0430\u0442\u044C, \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u0438\u043D\u0430 \u0410\u043D\u0442\u0443\u0430\u043D\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0441\u0441\u0435 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0435\u0442\u044C\u043C\u0438. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u0438 \u043B\u0435\u0442 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043E\u043B\u043E\u043D\u0447\u0435\u043B\u0438, \u0430 \u0432 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0412 1921 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u043E\u0439 \u0411\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u044C\u044E \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0435\u0451, \u043F\u0438\u0430\u043D\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0421 1922 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0438 \u0411\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441 \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0439, \u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439. \u0413\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u044B \u0441\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E \u043D\u0430\u043A\u0430\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u043C\u0438 \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430\u0445 \u0432 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438 248-\u0431\u0438\u0441. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C \u043A\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D, \u0442\u0430\u043A \u0438 \u043D\u0430 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435 21 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0443\u044E \u0441\u0432\u044F\u0437\u044C \u0441 \u043D\u0435\u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u043E\u0442 16 \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E 21 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0432 1922 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E 18, \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u0435 \u0411\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441 \u2014 27, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0411\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044C\u0438, \u043D\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0443 \u0443\u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430:. \u042F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430. \u042F \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0430: \u044F \u043C\u043E\u0433\u0443 \u044D\u0442\u043E, \u044F \u0445\u043E\u0447\u0443 \u043F\u043E\u043F\u0440\u043E\u0431\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0443\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F\u043C \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439, \u0447\u0442\u043E, \u043F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u044B, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u0431 \u043E\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0435\u0451 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0430: \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C\u0443 \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0431\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u044C \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E. \u0412 1924 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u043E\u043B\u0438\u0441\u0442\u043A\u043E\u0439 \u0425\u0430\u0440\u043B\u0435\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043A\u0430\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0440\u0438\u043E. \u0412 1929 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u0445 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441 \u0411\u043E\u0441\u043C\u0430\u043D\u0441 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C, \u0430 \u0432 1930 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043C\u0443\u0436 \u0437\u0430 \u0444\u043B\u0435\u0439\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 . \u0424\u0435\u043B\u0442\u043A\u0430\u043C\u043F \u0437\u043D\u0430\u043B \u043E \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u044B \u043A \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430\u043C, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E\u0441\u0445\u0438\u0449\u0430\u043B\u0441\u044F \u0435\u044E, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438\u043D\u0442\u0438\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043B\u0438\u0437\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0435\u0448\u0430\u043B\u043E \u0435\u043C\u0443 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435, \u0430 \u0435\u0439 \u2014 \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0424\u0435\u043B\u0442\u043A\u0430\u043C\u043F\u0430 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C: \u0424\u0435\u043B\u0442\u043A\u0430\u043C\u043F \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u043E\u043C, \u0438 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0437\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u043F\u0440\u0438\u0449\u0435. \u0418\u0445 \u0431\u0440\u0430\u043A \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0434\u043E 1936 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1938 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B \u0432 \u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E\u043C \u0430\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u041A\u043E\u043D\u0446\u0435\u0440\u0442\u0433\u0435\u0431\u0430\u0443, \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0436\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0441 \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u0447\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438. \u042F \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0431\u043E\u0440\u0446\u043E\u043C \u0438 \u043D\u0438\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00AB\u043D\u0435\u0442\u00BB. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0447\u0442\u043E-\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435\u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u0432 \u0442\u043E\u0442 \u0438\u043B\u0438 \u0438\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442, \u044F \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u043B\u0430: \u00AB\u041F\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u00BB. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F\u043C\u0438. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u2014 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u043A\u0430 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E \u043E\u0442\u0446\u0443 \u2014 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430, \u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0439\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u043D\u0430\u0446\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u043C \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439, \u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u044D\u0442\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u0442\u044C \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430, \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1942 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u0441 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438 \u043D\u0435\u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438. 27 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1943 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0438 , \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043C\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u041E\u0442\u0434\u0435\u043B \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E \u0435\u0432\u0440\u0435\u044F\u0445, \u0443\u043A\u043B\u043E\u043D\u0438\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0430. \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432\u0446\u0430\u043C \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0438\u0437 \u043F\u043E\u0434\u043F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u043E\u0432, \u0438 \u043E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435\u043D\u044B. \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435, \u0445\u043E\u0442\u044C \u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0435\u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0448\u043B\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0441\u044F\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0434 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C, \u0441\u043A\u0440\u044B\u0432\u0430\u044F\u0441\u044C \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0412 \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 1943-\u0433\u043E \u0435\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432 \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u044E. \u0414\u0440\u0443\u0437\u044C\u044F \u0424\u0440\u0438\u0434\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0435\u043B\u044F\u043D\u044B, \u043F\u043E\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u2014 \u0430\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B, \u0434\u0435\u043F\u043E\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438. \u0415\u0451 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0434\u043D\u0430, \u0430 \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 \u0435\u0439 \u043F\u043E\u0441\u0447\u0430\u0441\u0442\u043B\u0438\u0432\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0443\u044E, \u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u0435\u043B\u0438\u0442\u044C \u0441 \u0424\u0440\u0438\u0434\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043D\u0430\u0442\u0443 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0435\u0451 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u00AB\u041D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0443\u044E \u0440\u0430\u0434\u043E\u0441\u0442\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u044F \u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u0440\u0435\u0431\u0451\u043D\u043A\u043E\u043C, \u0432\u0435\u0440\u0443 \u0432 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u044F \u043D\u0435 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438. \u042F \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u043B\u0435\u043F\u043D\u044B\u0445 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 \u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0442\u044C \u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0435, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0438. \u0415\u0441\u0442\u044C \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0430, \u0438 \u043A\u0440\u0430\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F, \u043D\u043E \u0435\u0451 \u043D\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u2026\u00BB \u041F\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B, \u043D\u043E \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E \u0440\u0430\u0437\u043E\u0447\u0430\u0440\u043E\u0432\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0451 \u0442\u0430\u043C \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043B\u043E: \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043A\u0430\u043A \u0431\u0443\u0434\u0442\u043E \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435. \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u0430, \u043D\u043E \u0437\u0430\u0442\u0435\u043C \u0435\u0439 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0443\u044E\u0442 \u043E\u0442 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F: \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u0430 \u2014 \u043D\u0435 \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0434\u0435\u043B\u043E\u2026 \u0412 1947 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u043B\u0435\u0442, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u044D\u043C\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0433\u0434\u0435, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 1954 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u043E\u043C Orange County Philharmonic Orchestra (\u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F). \u0421\u043F\u0443\u0441\u0442\u044F \u0432\u043E\u0441\u0435\u043C\u044C \u043B\u0435\u0442, \u0432 1962 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440 \u0431\u044B\u043B \u0440\u0430\u0441\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D: \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0436\u0435\u043B\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043B\u043E\u0441-\u0430\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C, \u043D\u0435\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u2014 \u0433\u043E\u043C\u043E\u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u0430. \u0424\u0440\u0438\u0434\u0430 \u0411\u0435\u043B\u0438\u043D\u0444\u0430\u043D\u0442\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u0440\u0430\u043A\u0430 26 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . . . . . . "Fireda Belinfante (Amsterdam, Pa\u00EFsos Baixos, 10 de maig del 1904 \u2013 Santa Fe, New Mexico, Estats Units d'Am\u00E9rica, 5 de mar\u00E7 del 1995) va ser una violoncel\u00B7lista i directora d'orquestra, a m\u00E9s d'una lesbiana prominent i membre de la Resist\u00E8ncia holandesa durant la Segona Guerra Mundial. Despr\u00E9s de la guerra, Belinfante va emigrar als Estats Units i va continuar la seva carrera musical. Va ser la fundadora i directora de l'Orange County Philarmonic."@ca . . . . . "\u0397 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 (Frieda Belinfante, \u03B3\u03AD\u03BD\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC, 10 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1904 - \u03A3\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03A6\u03B5, \u039D\u03AD\u03BF \u039C\u03B5\u03BE\u03B9\u03BA\u03CC, 5 \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF\u03C2 1995) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AD\u03B6\u03B1 \u03C4\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1, \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u0389\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CC\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u03C1\u03CC\u03BD (\u0386\u03C1\u03B9) \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 Georgine Antoinette Hesse \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03A3\u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03B4\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03C1\u03C4\u03BF\u03B3\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C6\u03C4\u03B1\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD 17\u03BF \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0386\u03BB\u03BB\u03BF\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03BF\u03AF \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03C3\u03C5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B5\u03AF\u03C2 \u0395\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0399\u03C3\u03B1\u03AC\u03BA \u039A\u03BF\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5, \u03BF \u03B4\u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03C2 \u039C\u03CC\u03C3\u03B5\u03C2 \u039A\u03BF\u03AD\u03BD \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C2 \u0395\u03BC\u03B9\u03BB\u03AF \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5. \u03A0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03AC\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BD\u03B1\u03B6\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B5\u03B4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039F\u03BB\u03BF\u03BA\u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2. \u0397 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BD\u03C4\u03B1 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BB\u03B5\u03C3\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03BB\u03AE \u03C6\u03AF\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7\u03B3\u03AD\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 (\u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03BF\u03BC\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B8\u03C1\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03B4\u03C1\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7, \u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C9\u03C0\u03B9\u03BA\u03AC \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u0395\u03B2\u03C1\u03B1\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2. \u039C\u03B1\u03B6\u03AF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03AD\u03BB\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03BE\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BB\u03B7\u03BE\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u0386\u03BC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BC \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 27 \u039C\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03BF\u03C5 1943. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BD\u03AD\u03C1\u03B3\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03B4\u03B5\u03C2 \u03C6\u03AC\u03BA\u03B5\u03BB\u03BF\u03B9, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C4\u03C3\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03C0\u03AC\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03B9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BB\u03B1\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C9\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BB\u03B7\u03BE\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C9\u03BB\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AC, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9\u03C1\u03CC \u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BE\u03B5\u03C7\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF, \u03B7 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B5\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B1. \u0393\u03B9\u03B1 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BC\u03B1\u03AD\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u03B9\u03BB\u03B1\u03C1\u03BC\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BF\u03BC\u03B7\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u038C\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4\u03B6, \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03B5\u03BE\u03B1\u03B9\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03BE\u03BF\u03C5\u03B1\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF 1995 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BA\u03B1\u03C1\u03BA\u03AF\u03BD\u03BF. \u0397 \u03B2\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03C0\u03B5\u03BB\u03B9\u03BD\u03C6\u03AC\u03BD\u03C4\u03B5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03C4\u03BF\u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03C1 But I Was a Girl. \u0397 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AF\u03B1 \u03AD\u03BA\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B4\u03BF\u03C4\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03BB\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u039A\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BC\u03B5 \u03B8\u03AD\u03BC\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03AF\u03C9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03BC\u03BF\u03C6\u03C5\u03BB\u03CC\u03C6\u03B9\u03BB\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B5\u03C3\u03B2\u03B9\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5."@el . . . . . . . . . . . . . . "Frieda Belinfante (May 10, 1904 in Amsterdam \u2013 March 5, 1995 age 91 when she died in Santa Fe, New Mexico) was a Portuguese Sephardic-Dutch cellist, philharmonic conductor, a prominent lesbian and a member of the Dutch resistance during World War II. After the war, Belinfante immigrated to the United States and continued her career in music. She was the founding artistic director and conductor of the Orange County Philharmonic."@en . . . . . . . "Frieda Belinfante, n\u00E9e le 10 mai 1904 \u00E0 Amsterdam (Pays-Bas) et morte le 5 mars 1995 \u00E0 Santa Fe (\u00C9tats-Unis), est une violoncelliste et cheffe d'orchestre n\u00E9erlandaise, ainsi qu'une figure de la r\u00E9sistance int\u00E9rieure aux Pays-Bas. Apr\u00E8s la Seconde Guerre mondiale, elle poursuit sa carri\u00E8re aux \u00C9tats-Unis, o\u00F9 elle cr\u00E9e et dirige l'orchestre philharmonique du comt\u00E9 d'Orange."@fr . "Frieda Belinfante (Amsterdam, 10 mei 1904 \u2013 Santa Fe, 5 maart 1995) was een Nederlands celliste en dirigente die in 1955 Amerikaans staatsburger werd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was ze actief in het verzet."@nl . . "Frieda Belinfante (Amsterdam, 10 mei 1904 \u2013 Santa Fe, 5 maart 1995) was een Nederlands celliste en dirigente die in 1955 Amerikaans staatsburger werd. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was ze actief in het verzet."@nl . "Frieda Belinfante"@en . . . . . . . . . "Frieda Belinfante (\u00C1msterdam, Pa\u00EDses Bajos, 10 de mayo de 1904 \u2013 Santa Fe, Nuevo M\u00E9xico, Estados Unidos, 5 de marzo de 1995) fue una violonchelista y directora de orquesta, adem\u00E1s de lesbiana prominente y miembro de la Resistencia holandesa durante la II Guerra Mundial. Despu\u00E9s de la Guerra, Belinfante emigr\u00F3 a los Estados Unidos y continu\u00F3 su carrera musical. Fue la fundadora y directora de la orquesta ."@es . . . . . . . . . . . . "Frieda Belinfante, f\u00F6dd den 10 maj 1904 i Amsterdam, d\u00F6d den 5 mars 1995 i Santa Fe i New Mexico, var en holl\u00E4ndsk cellist, dirigent, en lesbisk f\u00F6rebild och en medlem av motst\u00E5ndsr\u00F6relsen i Holland under andra v\u00E4rldskriget. Efter att Belinfantes motst\u00E5ndgrupp avsl\u00F6jats, kl\u00E4dde hon ut sig till man och flydde \u00F6ver Alperna till Schweiz. 1947 emigrerade Belinfante till USA d\u00E4r hon fortsatte sin musikkarri\u00E4r. Hon grundade bland annat Orange County Philharmonic. Belinfante har beskrivit sitt liv i en intervju av United States Holocaust Memorial Museum, Dokument\u00E4ren ...But I Was a Girl handlar om Belinfante."@sv . . . . . "Frieda Belinfante"@ca . . . . . . . . . . . . .