. . "8521"^^ . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646"@ar . "Friedrich Hoffmann (* 19. Februar 1660 in Halle (Saale); \u2020 12. November 1742 ebenda) war ein deutscher Mediziner der Fr\u00FChaufkl\u00E4rung und Erfinder der Hoffmannstropfen."@de . . . "Friedrich Hoffmann or Hofmann (19 February 1660 \u2013 12 November 1742) was a German physician and chemist. He is also sometimes known in English as Frederick Hoffmann."@en . . "Friedrich Hoffmann"@en . "Friedrich HOFFMANN (19a de februaro 1660 \u2013 12a de novembro 1742) estis germana kuracisto kaj kemiisto.Li studis medicinon en la Universitato de Jena. El tie, en 1680, li iris al Erfurt, por la prelegoj de Kasper Cramer pri kemio. Reveninte al Jena, li doktori\u011Dis, kaj post la publikigo de disertacio, rajtis profesori. Li alternis la instruadon en la Universitato de Halle kun praktiko de la medicino en Minden, Halberstadt kaj Berlino, krom veturoj tra Nederlando kaj Anglio, kie li interkonati\u011Dis kun multaj elstaraj kemiistoj kaj kuracistoj."@eo . "Friedrich Hoffmann"@ca . . "Friedrich Hoffmann"@fr . . . . "Friedrich Hoffmann or Hofmann (19 February 1660 \u2013 12 November 1742) was a German physician and chemist. He is also sometimes known in English as Frederick Hoffmann."@en . . . . "Friedrich Hoffmann"@de . . . . . . . "Friedrich Hoffmann (19 de febrero de 1660 \u2013 12 noviembre de 1742) en Alemania, m\u00E9dico y qu\u00EDmico.\u200B"@es . . . . "Friedrich Hoffmann"@it . "Friedrich Hoffmann, n\u00E9 le 19 f\u00E9vrier 1660 \u00E0 Halle et mort le 12 novembre 1742 dans cette m\u00EAme ville, est un m\u00E9decin et chimiste allemand. Il enseigne la m\u00E9decine, la chimie et l'anatomie \u00E0 l'Acad\u00E9mie de Halle, conjointement avec Georg Ernst Stahl. Il est membre de l'Acad\u00E9mie des sciences de Berlin en 1701 et de la Royal Society en 1720."@fr . . . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Friedrich Hoffmann)\u200F (1660-1742)\u060C \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0633\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 .\u0627\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u062E\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0643\u0646 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0627\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628) ."@ar . . . . . . . . . . . . . "Friedrich Hoffmann (Halle, 19 de febrer de 1660 - Halle, 12 de novembre, 1742) a Brandenburg, era un metge i qu\u00EDmic. Nascut en Halle, va estudiar i va escriure sobre temes com la pediatria, l'aigua mineral, i la meteorologia; va introduir molts medicaments en la pr\u00E0ctica (per exemple, l'esperit compost d'\u00E8ter, i les gotes de Hoffmann, o l'esperit d'\u00E8ter). Va ser un dels primers a descriure diverses malalties, com l'apendicitis. Va recon\u00E8ixer el paper regulador del sistema nervi\u00F3s. Va fer classes en , Sax\u00F2nia des de 1693. El seu enfocament de la fisiologia va ser mecanicista en veure la malaltia com una alteraci\u00F3 del to del cos. Va escriure un llibre sobre bruixeria De Potentia Diaboli in corpore, en col\u00B7laboraci\u00F3 amb un dels seus estudiants, ."@ca . . . . . . . . . . . . . . . "Friedrich Hoffmann (ur. 19 lutego 1660 w Halle, zm. 12 listopada 1742 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki lekarz. Zajmowa\u0142 si\u0119 pediatri\u0105, wodami mineralnymi oraz meteorologi\u0105. Opisa\u0142 wiele jednostek chorobowych w tym r\u00F3\u017Cyczk\u0119, zapalenie wyrostka robaczkowego. Bada\u0142 te\u017C system nerwowy. Uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce fizjologia ma natur\u0119 mechaniczn\u0105. Znany jest r\u00F3wnie\u017C jako autor ksi\u0105\u017Cki o czarownicach De potentia diaboli in corpora."@pl . . "Friedrich Hoffmann (ur. 19 lutego 1660 w Halle, zm. 12 listopada 1742 tam\u017Ce) \u2013 niemiecki lekarz. Zajmowa\u0142 si\u0119 pediatri\u0105, wodami mineralnymi oraz meteorologi\u0105. Opisa\u0142 wiele jednostek chorobowych w tym r\u00F3\u017Cyczk\u0119, zapalenie wyrostka robaczkowego. Bada\u0142 te\u017C system nerwowy. Uwa\u017Ca\u0142, \u017Ce fizjologia ma natur\u0119 mechaniczn\u0105. Znany jest r\u00F3wnie\u017C jako autor ksi\u0105\u017Cki o czarownicach De potentia diaboli in corpora."@pl . . . . . "Friedrich Hoffmann (Halle, 1660 \u2013 Halle, 1742) \u00E8 stato un medico tedesco. Operum omnium physico-medicorum Docente a Halle, fu presto notato per la straordinaria abilit\u00E0 e divenne medico personale di Federico I a Berlino. Cerc\u00F2 di conciliare al meglio chimica e medicina con la matematica."@it . . . "\u0413\u043E\u0444\u043C\u0430\u043D, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445"@ru . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0413\u043E\u0444\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Friedrich Hoffmann; 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1660, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435 \u2014 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1742, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . . . "Friedrich Hoffmann, f\u00F6dd 19 februari 1660 i Halle an der Saale, d\u00F6d d\u00E4r 12 november 1742, var en tysk l\u00E4kare. Hoffmann v\u00E4ckte som praktiserande l\u00E4kare i Jena, genom det stora bifall han r\u00F6nte, professorernas avund. Efter ett bes\u00F6k i England (1684\u201385), d\u00E4r han fick n\u00E4ra kontakt med Robert Boyle, praktiserade han i Minden och Halberstadt samt utn\u00E4mndes 1693 till medicine professor vid universitetet i Halle, d\u00E4r han med undantag av \u00E5ren 1709\u201312, d\u00E5 han vistades som hovl\u00E4kare i Berlin, verkade till sin d\u00F6d. Hoffmann var en av sin tids mest betydande medicinska skriftst\u00E4llare. Hans teori gick ut p\u00E5 att genom beaktande av livsprocessernas materiella och dynamiska sida h\u00E5lla en medelv\u00E4g mellan Herman Boerhaaves och Georg Stahls l\u00E4ror och s\u00E5lunda tillfredsst\u00E4lla alla partier; men i synnerhet vinnlade han sig om den praktiska sidan av l\u00E4karvetenskapen. Ett s\u00E4rskilt erk\u00E4nnande f\u00F6rtj\u00E4nar hans sorgf\u00E4lliga uppm\u00E4rksamhet p\u00E5 sjukdomarnas orsaker och p\u00E5 patienternas dietetiska f\u00F6rh\u00E5llande, hans naturtrogna och klara beskrivning av m\u00E5nga sjukdomar och bland annat \u00E4ven hans anm\u00E4rkningar \u00F6ver urinens f\u00F6r\u00E4ndringar under sjukliga tillst\u00E5nd. Med stor omsorg studerade han \u00E4ven de genom sjukdomarna uppkomna f\u00F6r\u00E4ndringarna av kroppens organ. Vid sjukdomars behandling anv\u00E4nde han endast f\u00E5 l\u00E4kemedel, undvek v\u00E5ldsamma ingrepp och anordnade en l\u00E4mplig diet f\u00F6r den sjuke. Stora f\u00F6rtj\u00E4nster inlade han slutligen genom unders\u00F6kning och beskrivning av mineralk\u00E4llor. Hoffmanns samlade arbeten, Opera, utgavs 1748. Efter honom \u00E4r Hoffmanns droppar uppkallade."@sv . "2014-04-19"^^ . . . . . . . . "Friedrich Hoffmann (19 de febrero de 1660 \u2013 12 noviembre de 1742) en Alemania, m\u00E9dico y qu\u00EDmico.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . "216615"^^ . . . "Friedrich Hoffmann"@es . . . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0634 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Friedrich Hoffmann)\u200F (1660-1742)\u060C \u0637\u0628\u064A\u0628 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A \u0648\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0631\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0643\u0627\u0646\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0633\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062F \u0641\u064A \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062A\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u062D\u0635\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 .\u0627\u062F\u062E\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0639\u0642\u0627\u0642\u064A\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629\u060C \u0627\u062E\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0643\u0646 \u0647\u0648\u0641\u0645\u0627\u0646 (\u0631\u0648\u062D \u0627\u0644\u0627\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628) ."@ar . . . . . . . . . . . "Friedrich Hoffmann"@sv . . . . "Friedrich Hoffmann, n\u00E9 le 19 f\u00E9vrier 1660 \u00E0 Halle et mort le 12 novembre 1742 dans cette m\u00EAme ville, est un m\u00E9decin et chimiste allemand. Il enseigne la m\u00E9decine, la chimie et l'anatomie \u00E0 l'Acad\u00E9mie de Halle, conjointement avec Georg Ernst Stahl. Il est membre de l'Acad\u00E9mie des sciences de Berlin en 1701 et de la Royal Society en 1720."@fr . . . . . . "Friedrich Hoffmann"@eo . . "Friedrich HOFFMANN (19a de februaro 1660 \u2013 12a de novembro 1742) estis germana kuracisto kaj kemiisto.Li studis medicinon en la Universitato de Jena. El tie, en 1680, li iris al Erfurt, por la prelegoj de Kasper Cramer pri kemio. Reveninte al Jena, li doktori\u011Dis, kaj post la publikigo de disertacio, rajtis profesori. Li alternis la instruadon en la Universitato de Halle kun praktiko de la medicino en Minden, Halberstadt kaj Berlino, krom veturoj tra Nederlando kaj Anglio, kie li interkonati\u011Dis kun multaj elstaraj kemiistoj kaj kuracistoj."@eo . . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0413\u043E\u0444\u043C\u0430\u043D (\u043D\u0435\u043C. Friedrich Hoffmann; 19 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1660, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435 \u2014 12 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1742, \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433, \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u0438\u0437\u043C\u0430 \u043E \u043F\u0440\u0438\u043E\u0440\u0438\u0442\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0435\u0440\u0432\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0432 \u0444\u0438\u0437\u0438\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445."@ru . . "Friedrich Hoffmann (Halle, 1660 \u2013 Halle, 1742) \u00E8 stato un medico tedesco. Operum omnium physico-medicorum Docente a Halle, fu presto notato per la straordinaria abilit\u00E0 e divenne medico personale di Federico I a Berlino. Cerc\u00F2 di conciliare al meglio chimica e medicina con la matematica."@it . . "Friedrich Hoffmann, f\u00F6dd 19 februari 1660 i Halle an der Saale, d\u00F6d d\u00E4r 12 november 1742, var en tysk l\u00E4kare. Hoffmann v\u00E4ckte som praktiserande l\u00E4kare i Jena, genom det stora bifall han r\u00F6nte, professorernas avund. Efter ett bes\u00F6k i England (1684\u201385), d\u00E4r han fick n\u00E4ra kontakt med Robert Boyle, praktiserade han i Minden och Halberstadt samt utn\u00E4mndes 1693 till medicine professor vid universitetet i Halle, d\u00E4r han med undantag av \u00E5ren 1709\u201312, d\u00E5 han vistades som hovl\u00E4kare i Berlin, verkade till sin d\u00F6d. Hoffmanns samlade arbeten, Opera, utgavs 1748. Efter honom \u00E4r Hoffmanns droppar uppkallade."@sv . . "Friedrich Hoffmann (Halle, 19 de febrer de 1660 - Halle, 12 de novembre, 1742) a Brandenburg, era un metge i qu\u00EDmic. Nascut en Halle, va estudiar i va escriure sobre temes com la pediatria, l'aigua mineral, i la meteorologia; va introduir molts medicaments en la pr\u00E0ctica (per exemple, l'esperit compost d'\u00E8ter, i les gotes de Hoffmann, o l'esperit d'\u00E8ter). Va ser un dels primers a descriure diverses malalties, com l'apendicitis. Va recon\u00E8ixer el paper regulador del sistema nervi\u00F3s. Va fer classes en , Sax\u00F2nia des de 1693. El seu enfocament de la fisiologia va ser mecanicista en veure la malaltia com una alteraci\u00F3 del to del cos. Va escriure un llibre sobre bruixeria De Potentia Diaboli in corpore, en col\u00B7laboraci\u00F3 amb un dels seus estudiants, ."@ca . . . . "Friedrich Hoffmann"@pl . . . . "Friedrich Hoffmann (* 19. Februar 1660 in Halle (Saale); \u2020 12. November 1742 ebenda) war ein deutscher Mediziner der Fr\u00FChaufkl\u00E4rung und Erfinder der Hoffmannstropfen."@de . . "1124857189"^^ . . . . . .