. "4931"^^ . . . . . . "\u6CE1\u5C14\u751F"@zh . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0633\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Friedrich Paulsen)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 16 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1846 \u0641\u064A Langenhorn \u200F \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1908 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0634\u062A\u062C\u0644\u064A\u062A\u0632 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . "2462178"^^ . . . "20"^^ . . "Friedrich Paulsen (Langenhorn, 16 luglio 1846 \u2013 Berlino, 14 agosto 1908) \u00E8 stato un filosofo e pedagogista tedesco."@it . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0633\u064A\u0646"@ar . . . . . . "Friedrich PAULSEN (Germana prononco: [\u02C8pa\u028Alz\u0259n]; 16 de Julio, 1846 \u2013 14a de A\u016Dgusto, 1908) estis germana novkantisma filozofo kaj instruisto. Li studis en la Universitato de Erlangen, kaj en la Universitato de Berlino. Li kompletigis sian doktorigan disertacion kun Friedrich Adolf Trendelenburg en Berlin en 1871, habiliti\u011Dis tie en 1875, kaj i\u011Dis eksterordinara profesoro de filozofio kaj pedagogio tie en 1878. En 1896 li sukcedis Eduard Zeller kiel profesoro de morala filozofio en Berlino. Li estis la plej granda el la lernantoj de Gustav Theodor Fechner, al kies doktrino de tutpsikismo li donis grandan elstarecon per sia Einleitung in die Philosophie (1892; 7a eld., 1900). Li iris tamen konsiderinde trans Fechner en klopodo fari epistemologian priskribon de la sciaro pri psikofiziko."@eo . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u043D (16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1846, \u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0445\u043E\u0440\u043D, \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433 \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1908, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043A\u0430\u043D\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u042D\u0440\u043B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0435, \u0411\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0438 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441 1878 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0426\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435."@ru . . . . . . . . "Friedrich PAULSEN (Germana prononco: [\u02C8pa\u028Alz\u0259n]; 16 de Julio, 1846 \u2013 14a de A\u016Dgusto, 1908) estis germana novkantisma filozofo kaj instruisto. Li studis en la Universitato de Erlangen, kaj en la Universitato de Berlino. Li kompletigis sian doktorigan disertacion kun Friedrich Adolf Trendelenburg en Berlin en 1871, habiliti\u011Dis tie en 1875, kaj i\u011Dis eksterordinara profesoro de filozofio kaj pedagogio tie en 1878. En 1896 li sukcedis Eduard Zeller kiel profesoro de morala filozofio en Berlino. Li estis la plej granda el la lernantoj de Gustav Theodor Fechner, al kies doktrino de tutpsikismo li donis grandan elstarecon per sia Einleitung in die Philosophie (1892; 7a eld., 1900). Li iris tamen konsiderinde trans Fechner en klopodo fari epistemologian priskribon de la sciaro pri psikofiziko."@eo . . "Friedrich Paulsen, f\u00F6dd 16 juli 1846, d\u00F6d 14 augusti 1908, var en tysk filosof och pedagog. Paulsen f\u00F6ddes i Langenhorn i Slesvig och var bondson. Han studerade f\u00F6rst teologi, men \u00F6vergick snart till filosofi, i vilket \u00E4mne j\u00E4mte pedagogik han sedan 1893 som professor vid universitetet i Berlin ut\u00F6vade en betydelsefull l\u00E4rarverksamhet. Som filosof var han mest p\u00E5verkad av Kant och Gustav Fechner."@sv . . . . "Friedrich Paulsen (* 16. Juli 1846 in Langenhorn bei Nieb\u00FCll (Nordfriesland); \u2020 14. August 1908 in Steglitz b. Berlin) war ein deutscher P\u00E4dagoge und Philosoph."@de . . "Friedrich Paulsen"@pl . . . . . . . . . . "\u6CE1\u5C14\u751F\u6216\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u4FDD\u7F57\u68EE\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFriedrich Paulsen 1846\u5E747\u670816\u65E5\uFF0D1908\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\u5FB7\u56FD\u65B0\u5EB7\u5FB7\u4E3B\u4E49\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u5B66\u5BB6\u3001\u4F26\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C\u751F\u4E8E\u6717\u6839\u970D\u6069\uFF0C\u535A\u58EB\u5BFC\u5E08\u4E3A\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u7279\u5170\u5FB7\u4F26\u5821\uFF0C\u5FB7\u56FD\u67CF\u6797\u5927\u5B66\u6559\u6388\u54F2\u5B66\u3001\u6559\u80B2\u5B66\u6559\u6388\uFF0C1896\u5E74\u63A5\u66FF\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u7B56\u52D2\u62C5\u4EFB\u9053\u5FB7\u54F2\u5B66\u6559\u6388\u3002"@zh . . . "Friedrich Paulsen (16 de juliol de 1846 a Langenhorn , Fr\u00EDsia del Nord, Dinamarca, posteriorment integrada a Alemanya - Steglitz, Berl\u00EDn,14 d'agost de 1908 ) va ser un pedagog i fil\u00F2sof alemany."@ca . . "Friedrich Paulsen, n\u00E9 le 16 juillet 1846 \u00E0 Langenhorn pr\u00E8s de Nieb\u00FCll (duch\u00E9 de Schleswig) et mort le 14 ao\u00FBt 1908 \u00E0 Berlin-Steglitz, est un p\u00E9dagogue et philosophe prussien."@fr . . . . . . . . . . . . . . "2011-07-19"^^ . . "963"^^ . . "Friedrich Paulsen (Langenhorn, 16 luglio 1846 \u2013 Berlino, 14 agosto 1908) \u00E8 stato un filosofo e pedagogista tedesco."@it . "1124861282"^^ . . . "Friedrich Paulsen, f\u00F6dd 16 juli 1846, d\u00F6d 14 augusti 1908, var en tysk filosof och pedagog. Paulsen f\u00F6ddes i Langenhorn i Slesvig och var bondson. Han studerade f\u00F6rst teologi, men \u00F6vergick snart till filosofi, i vilket \u00E4mne j\u00E4mte pedagogik han sedan 1893 som professor vid universitetet i Berlin ut\u00F6vade en betydelsefull l\u00E4rarverksamhet. Som filosof var han mest p\u00E5verkad av Kant och Gustav Fechner. Han utvecklade en idealistisk monism, enligt vilken det kroppsliga \u00E4r fenomen av en inre, andlig verklighet. Den mekaniska kausaliteten fattade han som medel f\u00F6r en inre teleologi. All verklighet har enligt Paulsen s\u00E5v\u00E4l en andlig som en kroppslig sida (parallellism och panpsykism). Etiken fattar Paulsen som en \"levnadskonstens teori\", i vilken han intager en \"socialteleologisk\" st\u00E5ndpunkt. Det etiska m\u00E5let \u00E4r ett m\u00E4nskligt liv, vari alla m\u00E4nskliga anlag och krafter komma till full utveckling och anv\u00E4ndning, framf\u00F6r allt den f\u00F6rnuftiga personlighetens andligt-sedliga krafter. Vid tolkningen av Kants filosofi betonar Paulsen dess empiriska sidor, men fasth\u00E5ller p\u00E5 samma g\u00E5ng Kants betydelse som metafysiker. Paulsens skrifter \u00E4r utm\u00E4rkta av klar, enkel stil och vittnar om en skicklig pedagog."@sv . . . . . . . . . . . "Friedrich Paulsen (ur. 16 lipca 1846 w Langenhorn, zm. 14 sierpnia 1908 w Berlinie) \u2013 niemiecki filozof i pedagog."@pl . . . . "Friedrich Paulsen"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Friedrich Paulsen (16 de juliol de 1846 a Langenhorn , Fr\u00EDsia del Nord, Dinamarca, posteriorment integrada a Alemanya - Steglitz, Berl\u00EDn,14 d'agost de 1908 ) va ser un pedagog i fil\u00F2sof alemany."@ca . . . . . . . . "Friedrich Paulsen (German: [\u02C8pa\u028Alz\u0259n]; July 16, 1846 \u2013 August 14, 1908) was a German Neo-Kantian philosopher and educator."@en . . . . . . . . . "\u0641\u0631\u064A\u062F\u0631\u064A\u0643 \u0628\u0648\u0644\u0633\u064A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Friedrich Paulsen)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0633\u0648\u0641 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 16 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1846 \u0641\u064A Langenhorn \u200F \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 14 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 1908 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0634\u062A\u062C\u0644\u064A\u062A\u0632 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627."@ar . . . . . . . . . . . . . . "\u6CE1\u5C14\u751F\u6216\u5F17\u96F7\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u4FDD\u7F57\u68EE\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AFriedrich Paulsen 1846\u5E747\u670816\u65E5\uFF0D1908\u5E748\u670814\u65E5\uFF09\u5FB7\u56FD\u65B0\u5EB7\u5FB7\u4E3B\u4E49\u54F2\u5B66\u5BB6\u3001\u6559\u80B2\u5B66\u5BB6\u3001\u4F26\u7406\u5B66\u5BB6\uFF0C\u751F\u4E8E\u6717\u6839\u970D\u6069\uFF0C\u535A\u58EB\u5BFC\u5E08\u4E3A\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u00B7\u963F\u9053\u592B\u00B7\u7279\u5170\u5FB7\u4F26\u5821\uFF0C\u5FB7\u56FD\u67CF\u6797\u5927\u5B66\u6559\u6388\u54F2\u5B66\u3001\u6559\u80B2\u5B66\u6559\u6388\uFF0C1896\u5E74\u63A5\u66FF\u7231\u5FB7\u534E\u00B7\u7B56\u52D2\u62C5\u4EFB\u9053\u5FB7\u54F2\u5B66\u6559\u6388\u3002"@zh . . "Friedrich Paulsen"@eo . . . . . "Friedrich Paulsen (German: [\u02C8pa\u028Alz\u0259n]; July 16, 1846 \u2013 August 14, 1908) was a German Neo-Kantian philosopher and educator."@en . . "Friedrich Paulsen (* 16. Juli 1846 in Langenhorn bei Nieb\u00FCll (Nordfriesland); \u2020 14. August 1908 in Steglitz b. Berlin) war ein deutscher P\u00E4dagoge und Philosoph."@de . . . . . . . . . . . "Friedrich Paulsen (ur. 16 lipca 1846 w Langenhorn, zm. 14 sierpnia 1908 w Berlinie) \u2013 niemiecki filozof i pedagog."@pl . . . . "\u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u041F\u0430\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u043D (16 \u0438\u044E\u043B\u044F 1846, \u041B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0445\u043E\u0440\u043D, \u0428\u043B\u0435\u0437\u0432\u0438\u0433 \u2014 14 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1908, \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D) \u2014 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444-\u0438\u0434\u0435\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043D\u043E\u0432\u043E\u043A\u0430\u043D\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u042D\u0440\u043B\u0430\u043D\u0433\u0435\u043D\u0435, \u0411\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0438 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435. \u0411\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u043E\u043C \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0435\u0434\u0430\u0433\u043E\u0433\u0438\u043A\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0435 \u0441 1878 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434\u0430 \u0426\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u043E\u0440\u0430 \u043C\u043E\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0438\u043B\u043E\u0441\u043E\u0444\u0438\u0438 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435."@ru . . . "Friedrich Paulsen"@sv . . . . "Paulsen, Friedrich"@en . "Friedrich Paulsen"@en . "Friedrich Paulsen, n\u00E9 le 16 juillet 1846 \u00E0 Langenhorn pr\u00E8s de Nieb\u00FCll (duch\u00E9 de Schleswig) et mort le 14 ao\u00FBt 1908 \u00E0 Berlin-Steglitz, est un p\u00E9dagogue et philosophe prussien."@fr . . "\u041F\u0430\u0443\u043B\u044C\u0441\u0435\u043D, \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445"@ru . . . . . "Friedrich Paulsen"@de . . . "Friedrich Paulsen"@ca . . . . "Friedrich Paulsen"@fr . .