"The Fruitbearing Society (German Die Fruchtbringende Gesellschaft, lat. societas fructifera) was a German literary society founded in 1617 in Weimar by German scholars and nobility. Its aim was to standardize vernacular German and promote it as both a scholarly and literary language, after the pattern of the Accademia della Crusca in Florence and similar groups already thriving in Italy, followed in later years also in France (1635) and Britain. The first book about the Palm Order, Der Teutsche Palmbaum, was written by Carl Gustav von Hille and published in Nuremberg in 1647."@en . . . . "Sociedade Frut\u00EDfera"@pt . . . . "La Societ\u00E0 dei Carpofori (tedesco: Fruchtbringende Gesellschaft; latino: Societas fructifera), che aveva adottato come propria insegna una palma da cocco indiana, fu una societ\u00E0 culturale e letteraria tedesca che cont\u00F2 circa 890 membri, distinguendosi come la pi\u00F9 grande associazione dell'epoca barocca."@it . . . . . . . . . . . "Komunitas Fruitbearing"@in . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "A Sociedade Frut\u00EDfera (em alem\u00E3o, Die Fruchtbringende Gesellschaft, lat. societas fructifera) foi uma sociedade liter\u00E1ria alem\u00E3 fundada em 1617 em Weimar por intelectuais e nobres alem\u00E3es. O seu objectivo era normalizar a lingua alem\u00E3 vern\u00E1cula e promov\u00EA-la como uma l\u00EDngua intelectual e liter\u00E1ria, \u00E0 semelhan\u00E7a da Accademia della Crusca em Floren\u00E7a e a outros grupos que j\u00E1 prosperavam em It\u00E1lia, e que foram imitados mais tarde pela Fran\u00E7a (1635) e Gr\u00E3-Bretanha. Tamb\u00E9m conhecida como Palmenorden (\"Ordem da Palmeira\") uma vez que o seu emblema era uma palmeira de coqueiro, uma planta considerada ex\u00F3tica na \u00E9poca. (1576\u20131629), Hofmarschall na corte de Weimar, foi o fundador da sociedade. Quando era jovem, tinha viajado pela It\u00E1lia e tinha-se inspirado nas academias de l\u00EDnguas italianas. Durante as cerim\u00F3nias f\u00FAnebres em honra da duquesa Doroteia Maria em Agosto de 1617, nas quais estiveram presentes v\u00E1rios pr\u00EDncipes da \u00E9poca, Teutleben aproveitou a oportunidade para promover a cria\u00E7\u00E3o de uma sociedade seguindo o exemplo da Accademia della Crusca. O principal interessado foi Lu\u00EDs I, Pr\u00EDncipe de Anhalt-K\u00F6then, que j\u00E1 era membro da Accademia della Crusca desde 1600 e deu seguimento \u00E0 ideia, tornando-se o primeiro presidente da Ordem da Palmeira. Os membros da sociedade inclu\u00EDam um rei, 153 pr\u00EDncipes alem\u00E3es e mais de 60 bar\u00F5es, nobres e intelectuais de renome. Acabaria por ser dissolvida em 1668. O primeiro livro sobre a Ordem da Palmeira, Der Teutsche Palmbaum, foi escrito por Carl Gustav von Hille e publicado em Nuremberga em 1647."@pt . . "Emblem"@en . . "La Fruktodona Societo, germane Fruchtbringende Gesellschaft, latine societas fructifera (1617\u20131680) estis germana lingva akademio, la unua kaj plej granda iam ekzistanta. Kiel sian simbolon \u011Di havis la mult-uzeblan kokosplanton kun la moto \"\u0109io utiligeblas\", germane \u201EAlles Zu Nutzen\u201C. Multaj \u011Diaj membroj estis nobeloj kaj regnestroj ene de la Sankta Romia Imperio. Modelo por \u011Di estis la italaj renesancaj akademioj, ekzemple Accademia della Crusca, sed \u011Di anka\u016D similetis al kavaliraj ordenoj, nobelaj societoj kaj fratularoj, kaj nur parte funkciis kiel klerula kaj literatura asocio. La societon gvidis sinsekve: \n* 1617\u20131650: princo \n* 1651\u20131662: duko \n* 1667\u20131680: duko A\u016Dgusto (Saksio-Wei\u00DFenfels)"@eo . . "The Fruitbearing Society (German Die Fruchtbringende Gesellschaft, lat. societas fructifera) was a German literary society founded in 1617 in Weimar by German scholars and nobility. Its aim was to standardize vernacular German and promote it as both a scholarly and literary language, after the pattern of the Accademia della Crusca in Florence and similar groups already thriving in Italy, followed in later years also in France (1635) and Britain. It was also known as the Palmenorden (\"Palm Order\") because its emblem was the then-exotic fruitbearing coconut palm. (1576\u20131629), Hofmarschall at the court in Weimar, was the founding father of the society. As a young man he had travelled Italy and got inspired by the Italian language academies. During the funeral celebrations of Duchess Dorothea Maria in August 1617 which were attended by several princes he took the opportunity to propose the founding of a society following the example of the Italian Accademia della Crusca. Particularly Prince Ludwig von Anhalt-K\u00F6then who already had joined the Accademia della Crusca in 1600 took hold of the idea and became the first president of the Palm Order. The society counted a king (Charles X Gustav of Sweden), 153 Germanic princes, and over 60 barons, nobles, and distinguished scholars among its members. It disbanded in 1668. The first book about the Palm Order, Der Teutsche Palmbaum, was written by Carl Gustav von Hille and published in Nuremberg in 1647."@en . . . . "A meeting"@en . . . . "La Soci\u00E9t\u00E9 des fructifiants ou l\u2019Ordre du Palmier, die Fruchtbringende Gesellschaft ou der Palmenorden en allemand, est la plus c\u00E9l\u00E8bre des soci\u00E9t\u00E9s philologiques et litt\u00E9raires fond\u00E9es en Saint-Empire au XVIIe si\u00E8cle. Cette Soci\u00E9t\u00E9 fut organis\u00E9e, en 1617, sur la proposition de Gaspard de Teutleben, un lettr\u00E9 de Weimar, et sous les auspices du prince Louis d'Anhalt-K\u00F6then. Les premi\u00E8res r\u00E9unions eurent lieu au ch\u00E2teau de K\u00F6then. Cette soci\u00E9t\u00E9, qui dura jusqu\u2019en 1668, compta, au nombre de ses membres, un roi, cent cinquante-trois princes, et plus de soixante barons, nobles ou savants distingu\u00E9s."@fr . . "vertical"@en . . . . . . . "Q559186"@en . . "no"@en . . . . . . . . . . . . "\u5B9F\u308A\u3092\u7D50\u3076\u4F1A"@ja . . . . . . "Komunitas Fruitbearing (Jerman: Die Fruchtbringende Gesellschaft Inggris: Fruitbearing Society, Latin: societas fructifera) adalah sebuah komunitas sastra di Jerman yang didirikan pada 1617 di Weimar oleh para cendekiawan dan bangsawan di Jerman. Tujuan dari organisasi ini adalah membakukan dan menyebarluaskan penggunaan bahasa Jerman dalam jurnal-jurnal ilmiah dan karya sastra. Organisasi yang sejenis adalah di Florence dan beberapa yang sudah berkembang di Italia. Gerakan seperti ini lalu diikuti di Prancis pada 1635 dan Inggris."@in . "Komunitas Fruitbearing (Jerman: Die Fruchtbringende Gesellschaft Inggris: Fruitbearing Society, Latin: societas fructifera) adalah sebuah komunitas sastra di Jerman yang didirikan pada 1617 di Weimar oleh para cendekiawan dan bangsawan di Jerman. Tujuan dari organisasi ini adalah membakukan dan menyebarluaskan penggunaan bahasa Jerman dalam jurnal-jurnal ilmiah dan karya sastra. Organisasi yang sejenis adalah di Florence dan beberapa yang sudah berkembang di Italia. Gerakan seperti ini lalu diikuti di Prancis pada 1635 dan Inggris. Organisasi ini juga dikenal dengan nama Palmenorden (\"Orde Palm\") karena lambangnya yang berbentuk pohon palm. Anggota ini terdiri dari satu raja, 153 pangeran Jermanik, dan lebih dari 60 bangsawan dan baron beserta cendekiawan. Organisasi ini bubar pada 1668."@in . . . . . "\u00AB\u041F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB, \u00AB\u041F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die Fruchtbringende Gesellschaft, \u043B\u0430\u0442. Societas fructifera) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 1617 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043B\u043B\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043A\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430."@ru . "La Societ\u00E0 dei Carpofori (tedesco: Fruchtbringende Gesellschaft; latino: Societas fructifera), che aveva adottato come propria insegna una palma da cocco indiana, fu una societ\u00E0 culturale e letteraria tedesca che cont\u00F2 circa 890 membri, distinguendosi come la pi\u00F9 grande associazione dell'epoca barocca."@it . . . . . . . "right"@en . . . . . . "no"@en . . . . . "\u00AB\u041F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB, \u00AB\u041F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u00BB (\u043D\u0435\u043C. Die Fruchtbringende Gesellschaft, \u043B\u0430\u0442. Societas fructifera) \u2014 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 1617 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0412\u0435\u0439\u043C\u0430\u0440\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0434\u0432\u043E\u0440\u044F\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043F\u043E \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0443 \u0444\u043B\u043E\u0440\u0435\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0434\u0435\u043B\u043B\u0430 \u041A\u0440\u0443\u0441\u043A\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0430\u0433\u0430\u043D\u0434\u044B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u043A\u0430\u043A \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0430\u043B\u044C\u043C\u044B, \u043F\u043E\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u0443 \u0435\u0433\u043E \u044D\u043C\u0431\u043B\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043A\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u044F \u043F\u0430\u043B\u044C\u043C\u0430. \u0412 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043A\u0440\u0430\u0439\u043D\u0438\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C, \u043E\u0442\u0440\u0438\u0446\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u043E\u0432\u043E\u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0445 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0438\u0434\u0435\u0439 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0438\u0434\u0435\u044F \u043D\u0435\u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0438\u043C\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432 \u0438\u0437 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435 \u043B\u0435\u043A\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u044B \u0437\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043D\u0435\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u0438 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u043B \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434\u0430. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E 24 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430 1617 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043B\u044E\u0434\u044C\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0433\u0435\u0440\u0446\u043E\u0433\u0438\u043D\u0438 \u0414\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0410\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043D \u041B\u044E\u0434\u0432\u0438\u0433 I \u0410\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0442-\u041A\u0451\u0442\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u0434\u043E 1680 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "\u5B9F\u308A\u3092\u7D50\u3076\u4F1A\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Fruchtbringende Gesellschaft\uFF09\u306F\u300117\u4E16\u7D00\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u56FD\u8A9E\u5354\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u5404\u5730\u3067\u30D0\u30E9\u30D0\u30E9\u3060\u3063\u305F\u65B9\u8A00\u304B\u3089\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3092\u5275\u51FA\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u56FD\u8A9E\u5354\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u3081\u3066\u306E\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u306E\u300CFruchtbringende Gesellschaft\u300D\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u300C\u5B9F\u308A\u3092\u7D50\u3076\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u5B9F\u3092\u7D50\u3076\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u5B9F\u308A\u306E\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u5B9F\u308A\u306E\u4F1A\u56FD\u8A9E\u5354\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u7D50\u5B9F\u5354\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u7D50\u5B9F\u7D50\u793E\u300D\u3001\u300C\u5275\u9020\u5354\u6703\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u5354\u4F1A\u306E\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u30DE\u30FC\u30AF\u304C\u6930\u5B50\u306E\u6728\u3068\u6930\u5B50\u306E\u5B9F\u3060\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Palmenorden\u300D\uFF08\u300C\u6930\u5B50\u306E\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u30B7\u30E5\u30ED\u306E\u6728\u4F1A\u300D\uFF09\u306E\u7570\u540D\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Palmorden"@sv . . . . . . . "Sitzung der Fruchtbringenden Gesellschaft.jpg"@en . "\u4E30\u6536\u5B66\u4F1A\u53C8\u8BD1\u7855\u679C\u534F\u4F1A\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AFruchtbringende Gesellschaft\uFF1B\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1Asocietas fructifera\uFF09\uFF0C\u4EA6\u79F0\u68D5\u6988\u5144\u5F1F\u4F1A\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1APalmenorden\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u4E2A\u4E5F\u662F\u6700\u5927\u7684\u5FB7\u8BED\u8BED\u8A00\u5B66\u4F1A\uFF0C\u62E5\u6709890\u540D\u6210\u5458\u3002 \u5176\u5FBD\u7AE0\u4E2D\u5E38\u793A\u4EE5\u68D5\u6988\u6811\uFF08\u6930\u6811\uFF09\u53CA\u7BB4\u8A00\u201C\u7686\u6709\u6240\u7528\u201D\uFF08Alles Zu Nutzen\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . "A Sociedade Frut\u00EDfera (em alem\u00E3o, Die Fruchtbringende Gesellschaft, lat. societas fructifera) foi uma sociedade liter\u00E1ria alem\u00E3 fundada em 1617 em Weimar por intelectuais e nobres alem\u00E3es. O seu objectivo era normalizar a lingua alem\u00E3 vern\u00E1cula e promov\u00EA-la como uma l\u00EDngua intelectual e liter\u00E1ria, \u00E0 semelhan\u00E7a da Accademia della Crusca em Floren\u00E7a e a outros grupos que j\u00E1 prosperavam em It\u00E1lia, e que foram imitados mais tarde pela Fran\u00E7a (1635) e Gr\u00E3-Bretanha."@pt . . . "Towarzystwo Owocodajne (niem. Fruchtbringende Gesellschaft, \u0142ac. societas fructifera), zwane te\u017C Palmenorden (Zakon Palmowy) \u2013 dzia\u0142aj\u0105ce w latach 1617\u20131680 niemieckie barokowe towarzystwo literackie i j\u0119zykowe."@pl . . "Palmorden (tyska: Palmenorden, \u00E4ven kallad Die Fruchtbringende Gesellschaft, latin: societas fructifera) var ett tyskt spr\u00E5ligt och vittert s\u00E4llskap, grundat i Weimar 1617 efter f\u00F6rebild av den florentinska Accademia della Crusca och uppkallad efter sin sinnebild, ett palmtr\u00E4d. Bland medlemmarna fanns diktare som Martin Opitz och Friedrich von Logau samt furstliga och andra f\u00F6rn\u00E4ma personer, \u00E4ven svenskar. S\u00E4llskapet sj\u00F6nk snart ned i det f\u00F6rkonstlade och f\u00F6rl\u00F6jligades samt upph\u00F6rde omkring 1680."@sv . . "11664"^^ . . . "La Soci\u00E9t\u00E9 des fructifiants ou l\u2019Ordre du Palmier, die Fruchtbringende Gesellschaft ou der Palmenorden en allemand, est la plus c\u00E9l\u00E8bre des soci\u00E9t\u00E9s philologiques et litt\u00E9raires fond\u00E9es en Saint-Empire au XVIIe si\u00E8cle. Cette Soci\u00E9t\u00E9 fut organis\u00E9e, en 1617, sur la proposition de Gaspard de Teutleben, un lettr\u00E9 de Weimar, et sous les auspices du prince Louis d'Anhalt-K\u00F6then. Les premi\u00E8res r\u00E9unions eurent lieu au ch\u00E2teau de K\u00F6then. La Soci\u00E9t\u00E9, \u00E9tablie sur le mod\u00E8le des Acad\u00E9mies italiennes, s\u2019occupa d\u2019abord de langue et de grammaire. Le but propos\u00E9 \u00E9tait de maintenir le haut-allemand dans toute sa puret\u00E9, et de s\u2019opposer \u00E0 la p\u00E9n\u00E9tration des mots \u00E9trangers. La principale occupation \u00E9tait de chercher des termes allemands pour exprimer les id\u00E9es et les notions d\u2019importation \u00E9trang\u00E8re et de fixer la meilleure orthographe. Les po\u00E8tes qui en firent partie eurent le m\u00E9rite de la puret\u00E9 du style. La Soci\u00E9t\u00E9 des Fructifiants \u00E9tait un ordre v\u00E9ritable ; le chef, d\u2019apr\u00E8s les statuts, devait \u00EAtre un prince de l\u2019Empire. Elle avait pour embl\u00E8me un palmier couronn\u00E9 avec cette devise : \u00AB Tout pour l\u2019utile \u00BB. Chaque membre recevait un nom particulier, plus ou moins significatif se rapportant au talent, \u00E0 la personne ou \u00E0 quelque d\u00E9tail de la vie : Opitz s\u2019appelait le Couronn\u00E9 ; Zesen, le bon Compositeur; Logau, le Diminutif ; Harsd\u00F6rffer, l\u2019Enjou\u00E9 ; Griphius, l\u2019Immortel ; Martin von Kempe, der Erkorene (l'\u00E9lu), etc. Cette soci\u00E9t\u00E9, qui dura jusqu\u2019en 1668, compta, au nombre de ses membres, un roi, cent cinquante-trois princes, et plus de soixante barons, nobles ou savants distingu\u00E9s."@fr . . . . . . "2307468"^^ . . . . "Fruitbearing Society Emblem and a Meeting of the Members"@en . . "A meeting"@en . . "La Sociedad Fruct\u00EDfera (en alem\u00E1n, Fruchtbringende Gesellschaft, en lat\u00EDn, Societas fructifera) (1617-1680) fue la primera academia de la lengua alemana. En su simbolog\u00EDa se recurr\u00EDa con frecuencia al cocotero, con la consigna \"Todo se aprovecha\" (del alem\u00E1n: Alles Zu Nutzen). Fue fundada en Weimar en 1617\u200B por un grupo de nobles e intelectuales alemanes. Moldeada sobre la Accademia della Crusca italiana, ten\u00EDa por finalidad la estandarizaci\u00F3n de la lengua alemana vern\u00E1cula y promoverla como idioma literario y acad\u00E9mico.\u200B"@es . . "La Sociedad Fruct\u00EDfera (en alem\u00E1n, Fruchtbringende Gesellschaft, en lat\u00EDn, Societas fructifera) (1617-1680) fue la primera academia de la lengua alemana. En su simbolog\u00EDa se recurr\u00EDa con frecuencia al cocotero, con la consigna \"Todo se aprovecha\" (del alem\u00E1n: Alles Zu Nutzen). Fue fundada en Weimar en 1617\u200B por un grupo de nobles e intelectuales alemanes. Moldeada sobre la Accademia della Crusca italiana, ten\u00EDa por finalidad la estandarizaci\u00F3n de la lengua alemana vern\u00E1cula y promoverla como idioma literario y acad\u00E9mico.\u200B"@es . . . . . . . . "\u041F\u043B\u043E\u0434\u043E\u043D\u043E\u0441\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E"@ru . "1090271926"^^ . "\u4E30\u6536\u5B66\u4F1A\u53C8\u8BD1\u7855\u679C\u534F\u4F1A\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AFruchtbringende Gesellschaft\uFF1B\u62C9\u4E01\u8BED\uFF1Asocietas fructifera\uFF09\uFF0C\u4EA6\u79F0\u68D5\u6988\u5144\u5F1F\u4F1A\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1APalmenorden\uFF09\uFF0C\u662F\u7B2C\u4E00\u4E2A\u4E5F\u662F\u6700\u5927\u7684\u5FB7\u8BED\u8BED\u8A00\u5B66\u4F1A\uFF0C\u62E5\u6709890\u540D\u6210\u5458\u3002 \u5176\u5FBD\u7AE0\u4E2D\u5E38\u793A\u4EE5\u68D5\u6988\u6811\uFF08\u6930\u6811\uFF09\u53CA\u7BB4\u8A00\u201C\u7686\u6709\u6240\u7528\u201D\uFF08Alles Zu Nutzen\uFF09\u3002"@zh . . "Die Fruchtbringende Gesellschaft (1617\u20131680, lateinisch societas fructifera), auch Palmenorden genannt, war die erste und mit 890 Mitgliedern auch gr\u00F6\u00DFte deutsche Sprachakademie. In ihrer Imprese zeigt sie die vielfach brauchbare Kokospalme mit der Devise \u201EAlles Zu Nutzen\u201C. Aufgrund ihrer hohen Mitgliederzahl aus dem Adels- und Reichsf\u00FCrstenstand war sie h\u00F6fisch, politisch, milit\u00E4risch und diplomatisch vernetzt. Modell standen die italienischen Renaissance-Akademien, sie kn\u00FCpfte aber auch an Ritterorden, Adelsgesellschaften und Bruderschaften an, fungierte jedoch nur zum Teil wie eine Gelehrtengesellschaft und literarische Vereinigung. \u201EDer Name Fruchtbringend / darum / damit ein jeder / so sich hinein begiebet / oder zu begeben gewillet / anders nichts / als was fruchtme\u00DFig / zu Fr\u00FCchten / B\u00E4umen / Blumen / Kr\u00E4utern oder dergleichen geh\u00F6rig / aus der Erden w\u00E4chset / und davon entstehet / ihme erwehlen / und darneben \u00FCberall Frucht zuschaffen \u00E4u\u00DFerst beflissen seyn solle.\u201C \u2013 Georg Neumark: Der Neu-Sprossende Teutsche Palmbaum, N\u00FCrnberg 1668"@de . "no"@en . . . . . . . . . "Emblem of the Fruitbearing Society"@en . "no"@en . "Palmorden (tyska: Palmenorden, \u00E4ven kallad Die Fruchtbringende Gesellschaft, latin: societas fructifera) var ett tyskt spr\u00E5ligt och vittert s\u00E4llskap, grundat i Weimar 1617 efter f\u00F6rebild av den florentinska Accademia della Crusca och uppkallad efter sin sinnebild, ett palmtr\u00E4d. Bland medlemmarna fanns diktare som Martin Opitz och Friedrich von Logau samt furstliga och andra f\u00F6rn\u00E4ma personer, \u00E4ven svenskar. S\u00E4llskapet sj\u00F6nk snart ned i det f\u00F6rkonstlade och f\u00F6rl\u00F6jligades samt upph\u00F6rde omkring 1680."@sv . . . . . "Soci\u00E9t\u00E9 des fructifiants"@fr . "Fruchtbringende.gif"@en . . . "no"@en . . . . "\u5B9F\u308A\u3092\u7D50\u3076\u4F1A\uFF08\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Fruchtbringende Gesellschaft\uFF09\u306F\u300117\u4E16\u7D00\u306E\u30C9\u30A4\u30C4\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u56FD\u8A9E\u5354\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u5404\u5730\u3067\u30D0\u30E9\u30D0\u30E9\u3060\u3063\u305F\u65B9\u8A00\u304B\u3089\u6A19\u6E96\u7684\u306A\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u3092\u5275\u51FA\u3059\u308B\u76EE\u7684\u3067\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3082\u306E\u3067\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u56FD\u8A9E\u5354\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u306F\u521D\u3081\u3066\u306E\u3082\u306E\u3060\u3063\u305F\u3002 \u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E\u306E\u300CFruchtbringende Gesellschaft\u300D\u306E\u65E5\u672C\u8A9E\u8A33\u3068\u3057\u3066\u306F\u3001\u300C\u5B9F\u308A\u3092\u7D50\u3076\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u5B9F\u3092\u7D50\u3076\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u5B9F\u308A\u306E\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u5B9F\u308A\u306E\u4F1A\u56FD\u8A9E\u5354\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u7D50\u5B9F\u5354\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u7D50\u5B9F\u7D50\u793E\u300D\u3001\u300C\u5275\u9020\u5354\u6703\u300D\u306A\u3069\u304C\u3042\u308B\u3002\u307E\u305F\u3001\u3053\u306E\u5354\u4F1A\u306E\u30B7\u30F3\u30DC\u30EB\u30DE\u30FC\u30AF\u304C\u6930\u5B50\u306E\u6728\u3068\u6930\u5B50\u306E\u5B9F\u3060\u3063\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u300C\u30C9\u30A4\u30C4\u8A9E: Palmenorden\u300D\uFF08\u300C\u6930\u5B50\u306E\u4F1A\u300D\u3001\u300C\u30B7\u30E5\u30ED\u306E\u6728\u4F1A\u300D\uFF09\u306E\u7570\u540D\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . "215"^^ . . . . "no"@en . . . . "no"@en . . . . . . . . "Sociedad Fruct\u00EDfera"@es . . . . "\u4E30\u6536\u5B66\u4F1A"@zh . . . . . . . . . . . . . "Fruchtbringende Gesellschaft"@de . "La Fruktodona Societo, germane Fruchtbringende Gesellschaft, latine societas fructifera (1617\u20131680) estis germana lingva akademio, la unua kaj plej granda iam ekzistanta. Kiel sian simbolon \u011Di havis la mult-uzeblan kokosplanton kun la moto \"\u0109io utiligeblas\", germane \u201EAlles Zu Nutzen\u201C. Multaj \u011Diaj membroj estis nobeloj kaj regnestroj ene de la Sankta Romia Imperio. Modelo por \u011Di estis la italaj renesancaj akademioj, ekzemple Accademia della Crusca, sed \u011Di anka\u016D similetis al kavaliraj ordenoj, nobelaj societoj kaj fratularoj, kaj nur parte funkciis kiel klerula kaj literatura asocio."@eo . "Fruitbearing Society"@en . . . "Towarzystwo Owocodajne"@pl . "Towarzystwo Owocodajne (niem. Fruchtbringende Gesellschaft, \u0142ac. societas fructifera), zwane te\u017C Palmenorden (Zakon Palmowy) \u2013 dzia\u0142aj\u0105ce w latach 1617\u20131680 niemieckie barokowe towarzystwo literackie i j\u0119zykowe."@pl . . . . . "Fruktodona Societo"@eo . . . . "category:Fruchtbringende Gesellschaft"@en . . "no"@en . "Societ\u00E0 dei Carpofori"@it . . . . "Die Fruchtbringende Gesellschaft (1617\u20131680, lateinisch societas fructifera), auch Palmenorden genannt, war die erste und mit 890 Mitgliedern auch gr\u00F6\u00DFte deutsche Sprachakademie. In ihrer Imprese zeigt sie die vielfach brauchbare Kokospalme mit der Devise \u201EAlles Zu Nutzen\u201C. \u2013 Georg Neumark: Der Neu-Sprossende Teutsche Palmbaum, N\u00FCrnberg 1668"@de .