. "Pl\u00E9d m\u016F\u017Ee b\u00FDt:"@cs . . "\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0430\u0442\u043E\u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439, \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u044F\u0436\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0443\u044E \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0432\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043F\u043B\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043A.\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435, \u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0437\u043E\u0440\u0430 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044F\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0432\u0430 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044E\u0431\u043E\u043A \u2014 \u043A\u0438\u043B\u0442\u043E\u0432."@ru . "A full plaid, or just a plaid, is a long piece of tartan or checked fabric, most often worn as part of a highland dress. It usually matches the tartan of the kilt. A full plaid is pleated the whole way, with half of its length sewn shut (so that the pleats cannot open). Its length is almost twice the height of the wearer (about twice the distance from the ground to the wearer's shoulder). A full plaid is typically only seen on members of pipe bands which elect to wear full dress (military styled) uniforms, and occasionally as formal highland dress."@en . . . . "Pl\u00E9d"@cs . . . . "\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0430"@ru . . . . . . "\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0438, \u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u044F\u0436\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C (\u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043A\u0443), \u0449\u043E \u0454 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0432\u0443 \u0448\u043A\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438, \u0441\u0443\u043A\u043E\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0447\u043E\u043A. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0430 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0443,\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0434\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438.\u0417\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u0456\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439."@uk . . "Pl\u00E9d m\u016F\u017Ee b\u00FDt:"@cs . . "2880"^^ . "Full plaid"@en . "\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0430"@uk . "Plaid"@de . "Als Plaid (Scots \u201EWolltuch, Decke\u201C, daher g\u00E4l. plaide mit gleicher Bedeutung; im nordamerikanischen Englisch auch \u201Ekariert\u201C) bezeichnet man relativ d\u00FCnne, h\u00E4ufig gemusterte Wolldecken. Plaids sind oft aus hochwertigen Schurwollen gefertigt, beispielsweise aus Alpaka-Wolle. Plaids, auf Deutsch auch \u201ESchulterdecke\u201C genannt, sind neben dem Kilt Bestandteil der traditionellen Kleidung der Hochlandschotten. Sie bestehen in der Regel aus dem gleichen Tartan-Stoff wie der Kilt. Plaids werden gefaltet und lose \u00FCber der Schulter getragen oder mit einer Brosche an der Schulter befestigt. Das Plaid, das zum Full dress milit\u00E4rischer Dudelsackspieler geh\u00F6rt, ist ein Wolltuch von etwa 3,5 Yards L\u00E4nge und 1,5 Yards Breite (full plaid oder piper\u2019s plaid genannt). Es wird parallel zur langen Kante mehrfach gefaltet, um den Oberk\u00F6rper gewickelt und an der linken Schulter mit einer Brosche befestigt. Als Bestandteil ziviler Abendkleidung werden gelegentlich kleinere Plaids getragen, die nur an der Schulter befestigt sind und locker herabh\u00E4ngen (fly plaids). Sie sind \u00FCblicherweise quadratisch mit 1 bis 1,5 Yards Kantenl\u00E4nge. Ein sogenanntes Belted Plaid war Teil der Kleidung schottischer Clans vor Einf\u00FChrung des modernen Kilts. \n* Schottischer Soldat im belted plaid, um 1743 \n* Schottischer Offizier mit fly plaid, um 1875 \n* Dudelsackspieler mit full plaid, 1921 \n* Dudelsackspieler im full dress \n* Mitglieder der Irish Air Corps Pipe Band mit Plaids auf den linken Schultern \n* Lose auf der Schulter getragenes Plaid"@de . . "Als Plaid (Scots \u201EWolltuch, Decke\u201C, daher g\u00E4l. plaide mit gleicher Bedeutung; im nordamerikanischen Englisch auch \u201Ekariert\u201C) bezeichnet man relativ d\u00FCnne, h\u00E4ufig gemusterte Wolldecken. Plaids sind oft aus hochwertigen Schurwollen gefertigt, beispielsweise aus Alpaka-Wolle. Ein sogenanntes Belted Plaid war Teil der Kleidung schottischer Clans vor Einf\u00FChrung des modernen Kilts. \n* Schottischer Soldat im belted plaid, um 1743 \n* Schottischer Offizier mit fly plaid, um 1875 \n* Dudelsackspieler mit full plaid, 1921 \n* Dudelsackspieler im full dress \n* \n* Lose auf der Schulter getragenes Plaid"@de . . "A full plaid, or just a plaid, is a long piece of tartan or checked fabric, most often worn as part of a highland dress. It usually matches the tartan of the kilt. A full plaid is pleated the whole way, with half of its length sewn shut (so that the pleats cannot open). Its length is almost twice the height of the wearer (about twice the distance from the ground to the wearer's shoulder). A full plaid is typically only seen on members of pipe bands which elect to wear full dress (military styled) uniforms, and occasionally as formal highland dress. The full plaid is wrapped around the wearer's chest and under right arm, pulled firm to the body. The plaid is twisted on the left shoulder with one loose end falling behind the wearer's back and getting tucked into the waist belt. The leading edge of the other loose end is pulled forward and draped over the wearer's left shoulder. Properly worn, the edge of the plaid should be level with top of left spat point at the rear of the leg, with fringe, composed of several inches of warp threads of tartan fabric, hanging down below this level. The lower edge of the plaid should be horizontal and parallel with the ground. The leading edge and front face of the plaid is secured by a brooch (often a cairngorm brooch) on the left shoulder. To the lay person it would appear as a long, tartan, shoulder-cape."@en . . . . . . . . . . "\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u0301\u043D\u0434\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C, \u0432\u044B\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u0430\u044F \u0438\u0437 \u0445\u043B\u043E\u043F\u0447\u0430\u0442\u043E\u0431\u0443\u043C\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439, \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044F\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u044F\u0436\u0438, \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0445\u0438\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0430\u0440\u0436\u0435\u0432\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441 \u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0432 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0443\u044E \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0442\u0438\u043F\u0438\u0447\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0434\u0435\u0436\u0434\u044B. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0443 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0432\u0430 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043F\u043B\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432 \u0438 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043A.\u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0451\u043D\u043D\u043E\u0435, \u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0437\u043E\u0440\u0430 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438 \u2014 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D, \u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u043E\u0442\u043D\u0430\u044F \u0448\u0435\u0440\u0441\u0442\u044F\u043D\u0430\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u044C \u0432 \u043A\u043B\u0435\u0442\u043A\u0443, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u0430\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0432\u0430 \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u044E\u0431\u043E\u043A \u2014 \u043A\u0438\u043B\u0442\u043E\u0432."@ru . . "7769878"^^ . . . "1037986278"^^ . . . . "\u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0430 \u2014 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0431\u0430\u0432\u043E\u0432\u043D\u0438, \u0432\u043E\u0432\u043D\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u044F\u0436\u0456, \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043D\u0438\u0442\u043E\u043A \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u0442\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0437 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C (\u0440\u0438\u0441\u0443\u043D\u043A\u043E\u043C \u0443 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u043A\u043B\u0456\u0442\u0438\u043D\u043A\u0443), \u0449\u043E \u0454 \u0442\u0438\u043F\u043E\u0432\u0438\u043C \u0434\u043B\u044F \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443. \u0428\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0443 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0448\u0438\u0432\u0443 \u0448\u043A\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438, \u0441\u0443\u043A\u043E\u043D\u044C \u0442\u0430 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0438\u0445 \u0441\u043E\u0440\u043E\u0447\u043E\u043A. \u041E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u043C \u0447\u0430\u0441\u043E\u043C \u0448\u043E\u0442\u043B\u0430\u043D\u0434\u043A\u0430 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u0443 \u043C\u043E\u0434\u0443,\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u043D\u0438\u043C \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u043E\u043C \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0434\u044F\u0433\u0443. \u0420\u0430\u043D\u0456\u0448\u0435, \u0443 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0434\u043B\u044F \u0457\u0457 \u0437\u0430\u0431\u0430\u0440\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D\u043D\u0456 \u0431\u0430\u0440\u0432\u043D\u0438\u043A\u0438.\u0417\u0430 \u043A\u043E\u043B\u044C\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043F\u043E\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0434\u0456\u0437\u043D\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F, \u0443 \u044F\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043D \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439."@uk .