. . . . "Fiodor Berezine"@fr . "Fyodor Dmitrievich Berezin (Russian: \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043D; born February 7, 1960) is a Russian science fiction writer. He is also a collaborator of Putin's Russia and pro-Russian separatist and member of the terrorist organization \"Donetsk People's Republic\". Figure on sanctions lists in EU countries, Ukraine, etc. Born in Donetsk, he attended the Engels anti-aircraft training school until his graduation in 1981. In 1991, Berezin departed the military at the Captain rank. Prior to his approach into science fiction, Berezin worked in numerous other career fields, such as a mining engineer. Berezin published 3 novel series, and 2 separate works, scoring him awards at the International Science Fiction Festival. Since 2014 he has been an active supporter of the Donetsk People's Republic."@en . . . . . . . "Fyodor Berezin"@en . . "1960-02-07"^^ . . "Fiodor Dmitrievitch Berezine (\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0438\u043D), n\u00E9 le 7 f\u00E9vrier 1960 \u00E0 Donetsk en URSS, est un \u00E9crivain russophone et homme politique de Nouvelle-Russie. Il est le vice-ministre de la D\u00E9fense de la R\u00E9publique populaire de Donetsk depuis 2014."@fr . . "1960-02-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fyodor Dmitrievich Berezin (Russian: \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043D; born February 7, 1960) is a Russian science fiction writer. He is also a collaborator of Putin's Russia and pro-Russian separatist and member of the terrorist organization \"Donetsk People's Republic\". Figure on sanctions lists in EU countries, Ukraine, etc. Born in Donetsk, he attended the Engels anti-aircraft training school until his graduation in 1981. In 1991, Berezin departed the military at the Captain rank. Prior to his approach into science fiction, Berezin worked in numerous other career fields, such as a mining engineer."@en . . . . . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0438\u043D (\u0440\u043E\u0434. 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1960, \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E, \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0438\u044E\u043D\u044C \u2014 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2014), \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0414\u041D\u0420 (\u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2014 \u2014 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 2015), \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 (\u0441 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0441 2014) \u0438 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0414\u041D\u0420 (\u0441 2018). \u0415\u0436\u0435\u043D\u0435\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A New Yorker \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043D\u0430 \u00AB\u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C \u0422\u043E\u043C\u043E\u043C \u041A\u043B\u044D\u043D\u0441\u0438\u00BB \u0437\u0430 \u0435\u0433\u043E \u043D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0438 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438. \u0418\u0437-\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E-\u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u2014 \u043F\u043E\u0434 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 27 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0415\u0421, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0421\u0428\u0410, \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B, \u0428\u0432\u0435\u0439\u0446\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0438, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B, \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0417\u0435\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u043D, \u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447"@ru . "1115330433"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u043D (7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1960, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u043D\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u00BB. \u0423 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u00AB\u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0414\u041D\u0420\u00BB. \u0424\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0404\u0421, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0438\u043D (\u0440\u043E\u0434. 7 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 1960, \u0421\u0442\u0430\u043B\u0438\u043D\u043E, \u0421\u0421\u0421\u0420, \u043D\u044B\u043D\u0435 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A) \u2014 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0438\u044E\u043D\u044C \u2014 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2014), \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u043D\u0442\u0430 \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0414\u041D\u0420 (\u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044C 2014 \u2014 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 2015), \u0437\u0430\u043C\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0438\u0440\u0430 \u0442\u0430\u043D\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0443 (\u0441 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 2015). \u0414\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 (\u0441 2014) \u0438 \u041D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0414\u041D\u0420 (\u0441 2018)."@ru . . . . . "\u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u043D \u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "Fyodor Berezin"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Fiodor Dmitrievitch Berezine (\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0301\u0437\u0438\u043D), n\u00E9 le 7 f\u00E9vrier 1960 \u00E0 Donetsk en URSS, est un \u00E9crivain russophone et homme politique de Nouvelle-Russie. Il est le vice-ministre de la D\u00E9fense de la R\u00E9publique populaire de Donetsk depuis 2014."@fr . "Fyodor Berezin"@en . . . . . . . . . "12594222"^^ . . "\u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456\u043D (7 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1960, \u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0421\u0420) \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A-\u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442, \u043A\u043E\u043B\u0430\u0431\u043E\u0440\u0430\u043D\u0442 \u043F\u0443\u0442\u0456\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442, \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0442\u0435\u0440\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\u00BB. \u0423 2014 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043E\u0447\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u043E\u0457 \u00AB\u0421\u043F\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0414\u041D\u0420\u00BB. \u0424\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u043D\u0442 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0456\u0432 \u0443 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445 \u0404\u0421, \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456 \u0442\u043E\u0449\u043E."@uk . . . . . . . . . . . . . . "12872"^^ . . . "Russian"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .