. . . . . . . . . "Fyodor Koriatovych"@en . . . . "\u039F \u03A6\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03B9\u03B3\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD. Teodoras Karijotaitis, \u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. 1414) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03BD\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (1389-93)."@el . "1414"^^ . . "1120319889"^^ . . . . . . "Fiodor Koriatowicz tak\u017Ce Teodor Koriatowicz (zm. w 1414) \u2013 litewski ksi\u0105\u017C\u0119, syn Koriata Giedyminowica, ksi\u0119cia nowogr\u00F3dzkiego. Fiodor po ojcu odziedziczy\u0142 zamek nowogr\u00F3dzki a po \u015Bmierci pozosta\u0142ych braci, oko\u0142o roku 1389, zosta\u0142 w\u0142adc\u0105 Hospodarstwa Podolskiego. W 1392 sprzeciwi\u0142 si\u0119 Witoldowi, po czym zosta\u0142 wygnany. W zamian za cesj\u0119 swoich pretensji do Podola w 1396 naby\u0142 od spokrewnionego z nim kr\u00F3la w\u0119gierskiego ruskie \u017Cupy Bereg oraz Szarosz i miasto Mukaczewo, staj\u0105c si\u0119 panem zamku Palanka, jednego z najwa\u017Cniejszych zamk\u00F3w Zakarpacia."@pl . . . . . . . . . "\u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447"@uk . . "1389"^^ . . "Konstantyn Koriatovych"@en . . . . "\u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u041A\u043E\u0440\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041A\u043E\u0440\u0456\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447) (\u0431\u043B.1331 \u2014 1414) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432, \u0441\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u0430-\u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0449\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u043A\u0443."@uk . "Fiodor Koriatowicz"@pl . . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30E9\u30B9\u30FB\u30AB\u30EA\u30E8\u30BF\u30A4\u30C6\u30A3\u30B9"@ja . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447"@ru . "Teodor Koriatovi\u010D z Podol\u00ED, tak\u00E9 Fjodor Koriatovi\u010D, rus\u00EDnsky \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0456\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 (* 1331 \u2013 \u2020 1414 Muka\u010Devo) byl kn\u00ED\u017Ee Podol\u00ED (v t\u00E9 dob\u011B v Litv\u011B). Po us\u00EDdlen\u00ED v Muka\u010Dev\u011B jeho titul zn\u011Bl: Theodorus Koriatovich, Dei gracia dux de Munkach."@cs . . . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u041A\u043E\u0440\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041A\u043E\u0440\u044C\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041A\u043E\u0440\u043D\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, ? \u2014 1414) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u043E 1388\u20141393), \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (? \u2014 1360), \u0436\u0443\u043F\u0430\u043D \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0438 , \u0441\u044B\u043D \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041A\u043E\u0440\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439."@ru . . "Olha Koriatovych"@en . "Fiodor Koriatowicz tak\u017Ce Teodor Koriatowicz (zm. w 1414) \u2013 litewski ksi\u0105\u017C\u0119, syn Koriata Giedyminowica, ksi\u0119cia nowogr\u00F3dzkiego. Fiodor po ojcu odziedziczy\u0142 zamek nowogr\u00F3dzki a po \u015Bmierci pozosta\u0142ych braci, oko\u0142o roku 1389, zosta\u0142 w\u0142adc\u0105 Hospodarstwa Podolskiego. W 1392 sprzeciwi\u0142 si\u0119 Witoldowi, po czym zosta\u0142 wygnany. W zamian za cesj\u0119 swoich pretensji do Podola w 1396 naby\u0142 od spokrewnionego z nim kr\u00F3la w\u0119gierskiego ruskie \u017Cupy Bereg oraz Szarosz i miasto Mukaczewo, staj\u0105c si\u0119 panem zamku Palanka, jednego z najwa\u017Cniejszych zamk\u00F3w Zakarpacia."@pl . "Teodorus Koriatovych"@en . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30E9\u30B9\u30FB\u30AB\u30EA\u30E8\u30BF\u30A4\u30C6\u30A3\u30B9\uFF08\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF1ATeodoras Karijotaitis, ? - 1414\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5927\u516C\u30B2\u30C7\u30A3\u30DF\u30CA\u30B9\u306E\u606F\u5B50\u30CA\u30F4\u30A1\u30D5\u30EB\u30C0\u30AF\u516C\u30AB\u30EA\u30E8\u30BF\u30B9\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3001\u30DD\u30C9\u30EC\u516C\uFF081388\u5E74 - 1393\u5E74\uFF09\u3001\u30CA\u30F4\u30A1\u30D5\u30EB\u30C0\u30AF\u53CA\u3073\u30DB\u30E1\u30EA\u306E\u516C\uFF08? - 1360\u5E74\uFF09\u3001\u30D9\u30EC\u30B0\u3068\u30B5\u30ED\u30B9\u306E\u77E5\u4E8B\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . . . . . "Fedir Koriatovych also spelled Theodor Koriatovits (Ukrainian: \u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, Lithuanian: Teodoras Karijotaitis) (died 1414 in Mukachevo) was a Podolian prince from a Ruthenian branch of the Gediminids dynasty in what is now Ukraine. Son of Karijotas. In 1392 he disobeyed Vytautas the Great and was forced into exile. In 1396, Koriatovych purchased the city of Munk\u00E1cs in the Kingdom of Hungary (today Mukachevo, Ukraine), settling himself in the city's Palanok Castle, which would become one of the most protected castles in the region."@en . . . . . . . "10653973"^^ . . "\u30C6\u30AA\u30C9\u30E9\u30B9\u30FB\u30AB\u30EA\u30E8\u30BF\u30A4\u30C6\u30A3\u30B9\uFF08\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u8A9E\uFF1ATeodoras Karijotaitis, ? - 1414\u5E74\uFF09\u306F\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5927\u516C\u30B2\u30C7\u30A3\u30DF\u30CA\u30B9\u306E\u606F\u5B50\u30CA\u30F4\u30A1\u30D5\u30EB\u30C0\u30AF\u516C\u30AB\u30EA\u30E8\u30BF\u30B9\u306E\u606F\u5B50\u3067\u3001\u30DD\u30C9\u30EC\u516C\uFF081388\u5E74 - 1393\u5E74\uFF09\u3001\u30CA\u30F4\u30A1\u30D5\u30EB\u30C0\u30AF\u53CA\u3073\u30DB\u30E1\u30EA\u306E\u516C\uFF08? - 1360\u5E74\uFF09\u3001\u30D9\u30EC\u30B0\u3068\u30B5\u30ED\u30B9\u306E\u77E5\u4E8B\u3092\u52D9\u3081\u305F\u3002"@ja . "Fedir Koriatovych also spelled Theodor Koriatovits (Ukrainian: \u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, Lithuanian: Teodoras Karijotaitis) (died 1414 in Mukachevo) was a Podolian prince from a Ruthenian branch of the Gediminids dynasty in what is now Ukraine. Son of Karijotas. Fedir inherited Navahrudak Castle from his father. After Grand Duchy of Lithuania gained Podolia as a result of the decisive victory against the Golden Horde at the Battle of Blue Waters in 1362, he with his three brothers were appointed by Grand Duke Algirdas to administrate the region. After the last of his brothers died circa 1389, he remained the sole administrator of Podolia for three years until his exile by the Grand Duke Vytautas the Great. In 1392 he disobeyed Vytautas the Great and was forced into exile. In 1396, Koriatovych purchased the city of Munk\u00E1cs in the Kingdom of Hungary (today Mukachevo, Ukraine), settling himself in the city's Palanok Castle, which would become one of the most protected castles in the region."@en . . "Munk\u00E1cs, Kingdom of Hungary"@en . . . . . . . . "\u03A6\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u039A\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03CC\u03B2\u03B9\u03C4\u03C2"@el . . . . . . "\u039F \u03A6\u03B9\u03CC\u03BD\u03C4\u03BF\u03C1 \u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03B1\u03C1\u03B9\u03B3\u03B9\u03CC\u03C4\u03B1\u03C2 (\u03BB\u03B9\u03B8\u03BF\u03C5\u03B1\u03BD. Teodoras Karijotaitis, \u03B1\u03C0\u03B5\u03B2. 1414) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u03AF\u03BA\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD \u0393\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03B9\u03BC\u03B9\u03BD\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B4\u03BF\u03CD\u03BA\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A0\u03BF\u03B4\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (1389-93)."@el . . . . . . . . . . "\u0424\u0451\u0434\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0438\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u041A\u043E\u0440\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041A\u043E\u0440\u044C\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041A\u043E\u0440\u043D\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, ? \u2014 1414) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041F\u043E\u0434\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (\u0434\u043E 1388\u20141393), \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0413\u043E\u043C\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 (? \u2014 1360), \u0436\u0443\u043F\u0430\u043D \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0438 , \u0441\u044B\u043D \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044F \u041A\u043E\u0440\u0438\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043C\u0438\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439."@ru . . "Teodor Koriatovi\u010D z Podol\u00ED, tak\u00E9 Fjodor Koriatovi\u010D, rus\u00EDnsky \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440 \u041A\u043E\u0440\u0456\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 (* 1331 \u2013 \u2020 1414 Muka\u010Devo) byl kn\u00ED\u017Ee Podol\u00ED (v t\u00E9 dob\u011B v Litv\u011B). Po us\u00EDdlen\u00ED v Muka\u010Dev\u011B jeho titul zn\u011Bl: Theodorus Koriatovich, Dei gracia dux de Munkach."@cs . "1389"^^ . . . "\u0424\u0435\u0434\u0456\u0440 \u041A\u043E\u0440\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447, \u041A\u043E\u0440\u0456\u0430\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447) (\u0431\u043B.1331 \u2014 1414) \u2014 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043D\u044F\u0437\u044C \u0437 \u0440\u043E\u0434\u0443 \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432, \u0441\u0438\u043D \u041A\u043E\u0440\u0456\u044F\u0442\u0430-\u041C\u0438\u0445\u0430\u0439\u043B\u0430 \u0413\u0435\u0434\u0438\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430, \u0449\u043E \u043A\u043D\u044F\u0437\u044E\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u0440\u0443\u0434\u043A\u0443."@uk . . . . "1393"^^ . "Teodorus Koriatovych"@en . . . . "4606"^^ . . . . . . "Teodor Koriatovi\u010D"@cs .