. . . . "\u0490\u0435\u0301\u043C\u0435\u0440, \u0413\u0435\u0301\u043C\u0435\u0440 (\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440\u0430[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?], \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Gemer, \u0443\u0433\u043E\u0440. G\u00F6m\u00F6r) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 , \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0420\u0456\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0456\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0420\u043E\u0436\u043D\u044F\u0432\u0430, \u0420\u0435\u0432\u0443\u0446\u0430, \u0411\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0434\u043E\u043D\u0438\u043D\u0456 \u044F\u043A \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . . . . . . . . "Gemer (w\u0119g. G\u00F6m\u00F6r, niem. Gemer, G\u00F6m\u00F6r, \u0142ac. G\u00F6m\u00F6rinum) \u2013 kraina historyczna oraz region ruchu turystycznego, po\u0142o\u017Cone w po\u0142udniowej S\u0142owacji, na po\u0142udnie od Ni\u017Cnych Tatr, S\u0142owackiego Raju i Spiszu, obejmuj\u0105ce wi\u0119kszo\u015B\u0107 terytorium dawnego w\u0119gierskiego komitatu Gemer \u2013 Ma\u0142y Hont (w\u0119g. G\u00F6m\u00F6r-Kishont). Niewielka cz\u0119\u015B\u0107 krainy nale\u017Cy do W\u0119gier."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Gemer, \u0432\u0435\u043D\u0433. G\u00F6m\u00F6r) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 , \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0420\u0438\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0420\u043E\u0436\u043D\u044F\u0432\u0430, \u0420\u0435\u0432\u0443\u0446\u0430, \u0411\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E."@ru . . . "Gemer"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "349042"^^ . "\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440\u0430 (\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C)"@uk . . . . . . . . . . "Gemer (Gemersk\u00FD region cestovn\u00EDho ruchu) je jeden ze slovensk\u00FDch region\u016F a region\u016F cestovn\u00E9ho ruchu. Jeho \u00FAzem\u00ED je t\u00E9m\u011B\u0159 toto\u017En\u00E9 s \u00FAzem\u00EDm b\u00FDval\u00E9 Gemersko-malohontsk\u00E9 \u017Eupy. Jako region cestovn\u00EDho ruchu ofici\u00E1ln\u011B zahrnuje: \n* Okres Rimavsk\u00E1 Sobota (Malohont a Gemer) \n* Okres Rev\u00FAca (Gemer) \n* Okres Ro\u017E\u0148ava (Gemer)"@cs . . . . . "G\u00F6m\u00F6r (Slovak: Gemer, Hungarian: G\u00F6m\u00F6r, German: Gemer or G\u00F6m\u00F6r, Latin: G\u00F6m\u00F6rinum) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. In the 19th century, and in the beginning of the 20th century, it was united with the Kis-Hont County to form G\u00F6m\u00F6r-Kishont County. Its territory is located in southern Slovakia and northern Hungary. Today names G\u00F6m\u00F6r/Gemer are only an informal designation of the corresponding territory without administrative role."@en . . . . . . . . "Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch G\u00F6m\u00F6r) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei. Das Gebiet liegt fast vollst\u00E4ndig in der heutigen S\u00FCdslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im n\u00F6rdlichen Ungarn, der slowakische Name \u201EGemer\u201C wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung f\u00FCr dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet. Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemersk\u00FD regi\u00F3n cestovn\u00E9ho ruchu) erstreckt sich \u00FCber die heutigen Landkreise: \n* Rimavsk\u00E1 Sobota \n* Rev\u00FAca \n* Ro\u017E\u0148ava (au\u00DFer den 2 Gemeinden Dedinky und Straten\u00E1)"@de . . "G\u00F6m\u00F6r ou Gemer (hongrois : G\u00F6m\u00F6r ou G\u00F6m\u00F6r v\u00E1rmegye ; latin : Comitatus G\u00F6m\u00F6riensis ; slovaque : Gemer) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, cr\u00E9\u00E9 lors de la fondation de l'\u00C9tat hongrois (XIe si\u00E8cle) et ayant perdur\u00E9 jusqu'\u00E0 la r\u00E9forme territoriale de 1876 et sa fusion avec le comitat de Kishont pour former le comitat de G\u00F6m\u00F6r \u00E9s Kis-Hont."@fr . "G\u00F6m\u00F6r ou Gemer (hongrois : G\u00F6m\u00F6r ou G\u00F6m\u00F6r v\u00E1rmegye ; latin : Comitatus G\u00F6m\u00F6riensis ; slovaque : Gemer) est un ancien comitat du royaume de Hongrie, cr\u00E9\u00E9 lors de la fondation de l'\u00C9tat hongrois (XIe si\u00E8cle) et ayant perdur\u00E9 jusqu'\u00E0 la r\u00E9forme territoriale de 1876 et sa fusion avec le comitat de Kishont pour former le comitat de G\u00F6m\u00F6r \u00E9s Kis-Hont."@fr . . . . . . . . . "G\u00F6m\u00F6r County"@en . . . . "Gemer (Gemersk\u00FD region cestovn\u00EDho ruchu) je jeden ze slovensk\u00FDch region\u016F a region\u016F cestovn\u00E9ho ruchu. Jeho \u00FAzem\u00ED je t\u00E9m\u011B\u0159 toto\u017En\u00E9 s \u00FAzem\u00EDm b\u00FDval\u00E9 Gemersko-malohontsk\u00E9 \u017Eupy. Jako region cestovn\u00EDho ruchu ofici\u00E1ln\u011B zahrnuje: \n* Okres Rimavsk\u00E1 Sobota (Malohont a Gemer) \n* Okres Rev\u00FAca (Gemer) \n* Okres Ro\u017E\u0148ava (Gemer)"@cs . . . . . "Gemer"@pl . . . . . . "1036534864"^^ . . . . "\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440"@ru . . . . . . "Gemer (region)"@cs . . . . . . . "G\u00F6m\u00F6r"@fr . "Gemer (slowakisch Gemer, ungarisch G\u00F6m\u00F6r) ist der Name einer Landschaft in der Slowakei. Das Gebiet liegt fast vollst\u00E4ndig in der heutigen S\u00FCdslowakei, ein kleiner Teil befindet sich im n\u00F6rdlichen Ungarn, der slowakische Name \u201EGemer\u201C wird jetzt als inoffizielle Bezeichnung f\u00FCr dieses Gebiet und als offizielle Bezeichnung einer Tourismusregion verwendet. Die Tourismusregion Gemer (slowakisch Gemersk\u00FD regi\u00F3n cestovn\u00E9ho ruchu) erstreckt sich \u00FCber die heutigen Landkreise: \n* Rimavsk\u00E1 Sobota \n* Rev\u00FAca \n* Ro\u017E\u0148ava (au\u00DFer den 2 Gemeinden Dedinky und Straten\u00E1) und ist somit aufgeteilt zwischen den Bezirken Bansk\u00E1 Bystrica und Ko\u0161ice. Bis 1802 war Gemer auch der Name eines Komitates, dieses wurde dann mit dem Komitat Kleinhont zum Komitat Gemer und Kleinhont vereinigt."@de . . . . . . . . "\u0490\u0435\u0301\u043C\u0435\u0440, \u0413\u0435\u0301\u043C\u0435\u0440 (\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440\u0430[\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E?], \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Gemer, \u0443\u0433\u043E\u0440. G\u00F6m\u00F6r) \u2014 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0443 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 , \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0420\u0456\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430. \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0420\u0456\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0420\u043E\u0436\u043D\u044F\u0432\u0430, \u0420\u0435\u0432\u0443\u0446\u0430, \u0411\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440\u0430\u00BB \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0456 \u0434\u043E\u043D\u0438\u043D\u0456 \u044F\u043A \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0435 \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457."@uk . "\u0413\u0435\u043C\u0435\u0440 (\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A. Gemer, \u0432\u0435\u043D\u0433. G\u00F6m\u00F6r) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 , \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0420\u0438\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0420\u0438\u043C\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430 \u0421\u043E\u0431\u043E\u0442\u0430, \u0420\u043E\u0436\u043D\u044F\u0432\u0430, \u0420\u0435\u0432\u0443\u0446\u0430, \u0411\u0440\u0435\u0437\u043D\u043E."@ru . . . . . . . "Gemer (w\u0119g. G\u00F6m\u00F6r, niem. Gemer, G\u00F6m\u00F6r, \u0142ac. G\u00F6m\u00F6rinum) \u2013 kraina historyczna oraz region ruchu turystycznego, po\u0142o\u017Cone w po\u0142udniowej S\u0142owacji, na po\u0142udnie od Ni\u017Cnych Tatr, S\u0142owackiego Raju i Spiszu, obejmuj\u0105ce wi\u0119kszo\u015B\u0107 terytorium dawnego w\u0119gierskiego komitatu Gemer \u2013 Ma\u0142y Hont (w\u0119g. G\u00F6m\u00F6r-Kishont). Niewielka cz\u0119\u015B\u0107 krainy nale\u017Cy do W\u0119gier."@pl . . . . . . . . "14371"^^ . . "G\u00F6m\u00F6r (Slovak: Gemer, Hungarian: G\u00F6m\u00F6r, German: Gemer or G\u00F6m\u00F6r, Latin: G\u00F6m\u00F6rinum) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. In the 19th century, and in the beginning of the 20th century, it was united with the Kis-Hont County to form G\u00F6m\u00F6r-Kishont County. Its territory is located in southern Slovakia and northern Hungary. Today names G\u00F6m\u00F6r/Gemer are only an informal designation of the corresponding territory without administrative role."@en . . . . . .