. . "G7a \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 533 \u043C\u043C. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1920-\u0445 \u0433\u0433., \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 (\u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1930-\u0445 \u0433\u0433.) \u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . "G7a"@ru . . . "G7 byl typ torp\u00E9d, kter\u00E9 pou\u017E\u00EDvalo v\u00E1le\u010Dn\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo nacistick\u00E9ho N\u011Bmecka b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Torp\u00E9da typu G7 byla vyr\u00E1b\u011Bna ve dvou verz\u00EDch \u2013 verze poh\u00E1n\u011Bn\u00E1 stla\u010Den\u00FDm vzduchem nesla ozna\u010Den\u00ED G7a a verze s elektrick\u00FDm pohonem G7e. U torp\u00E9d byla pou\u017Eit\u00E1 magnetick\u00E1 rozn\u011Btka, tehdej\u0161\u00ED n\u011Bmeck\u00E1 novinka, kter\u00E1 musela b\u00FDt kv\u016Fli konstruk\u010Dn\u00EDm chyb\u00E1m pozd\u011Bji nahrazena rozn\u011Btkou n\u00E1razovou."@cs . . . "\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u062C\u064A7\u0625\u064A\u0647"@ar . . . . . . "\u062C\u064A7\u0625\u064A\u0647 (TI) \u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0631\u064A\u0646\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u062A\u0633\u062E\u064A\u0646 \u0631\u0637\u0628 (\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062D\u0644 \u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0623\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.) \u064A\u062D\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0646\u060C \u0645\u0639 \u0645\u062F\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 7,500 \u0645\u062A\u0631 (24,600 \u0642\u062F\u0645) \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 40 \u0639\u0642\u062F\u0629 (74 \u0643\u0645/\u0633\u061B 46 \u0645\u064A\u0644/\u0633). \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1942 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u062C\u064A7\u0625\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0631\u0643 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629. \u0638\u0644\u062A \u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A \u062C\u064A7\u0625\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644"@ar . . . . "10978"^^ . . "Il T-1 (modello G7a) era un siluro usato dai sommergibili tedeschi durante la prima parte della seconda guerra mondiale. Questo modello iniziale poteva essere settato su tre tipi di velocit\u00E0: 30 nodi (per un percorso massimo di 12.500 metri), 40 nodi (massimo 7.500 metri) e 44 nodi (massimo 5.000 metri). Uno dei difetti principali del T-1 G7a era la scia visibile sott'acqua. Ci\u00F2 era dovuto alla propulsione a vapore del siluro che ne rendeva possibile cos\u00EC l'avvistamento in tempo da parte della nave bersaglio, permettendo quindi a questa manovre difensive e non ultimo di individuare, seppur sommariamente, la direzione del sommergibile che aveva lanciato il siluro."@it . . . . "Torpeda G7a \u2013 typ niemieckich torped parogazowych kalibru 533 milimetry z czas\u00F3w II wojny \u015Bwiatowej, s\u0142u\u017C\u0105cych do zwalczania jednostek nawodnych przeciwnika. W roku 1939 torpeda G7a stanowi\u0142a standardowe wyposa\u017Cenie nale\u017C\u0105cych do Kriegsmarine U-Boot\u00F3w, okr\u0119t\u00F3w nawodnych oraz S-Boot\u00F3w. Jej konstrukcja stanowi\u0142a rozwini\u0119cie niemieckich torped G/7 z czas\u00F3w I wojny \u015Bwiatowej, sama sta\u0142a si\u0119 natomiast podstaw\u0105 rozwoju najwa\u017Cniejszych niemieckich torped II wojny \u015Bwiatowej G7e. Torpeda ta r\u00F3\u017Cni\u0142a si\u0119 od torped stosowanych przez inne marynarki, przez zastosowanie w charakterze paliwa dekaliny (bicyklo[4.4.0]dekan) zamiast kerozyny."@pl . . . . "\u062C\u064A7\u0625\u064A\u0647 (TI) \u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0642\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0623\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0643\u0631\u064A\u063A\u0633\u0645\u0631\u064A\u0646\u0647 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629. \u0644\u0642\u062F \u0643\u0627\u0646 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645\u064B\u0627 \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0645\u062D\u0631\u0643 \u062A\u0633\u062E\u064A\u0646 \u0631\u0637\u0628 (\u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u063A\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u062F. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062D\u0644 \u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0623\u0631\u062A\u0641\u0627\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u064A\u0646\u062A\u062C \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u062F\u0645\u062C \u0627\u0644\u0628\u062E\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C \u0639\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u0631\u0643 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062A\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0631\u064A\u062F \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621.) \u064A\u062D\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0643\u0627\u0644\u064A\u0646\u060C \u0645\u0639 \u0645\u062F\u0649 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062C\u064A \u064A\u0628\u0644\u063A \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 7,500 \u0645\u062A\u0631 (24,600 \u0642\u062F\u0645) \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 40 \u0639\u0642\u062F\u0629 (74 \u0643\u0645/\u0633\u061B 46 \u0645\u064A\u0644/\u0633). \u062A\u0645 \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1942 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F \u062C\u064A7\u0625\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0631\u0643 \u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0627\u0639\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0644\u0645 \u064A\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u063A\u0648\u0627\u0635\u0629. \u0638\u0644\u062A \u0637\u0648\u0631\u0628\u064A\u062F\u0627\u062A \u062C\u064A7\u0625\u064A\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u0623\u062F\u0648\u0627\u0631 \u0623\u062E\u0631\u0649\u060C \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062D\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628."@ar . . . "G7a(TI) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 533 \u043C\u043C, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1930-\u0445 \u0456 \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435. \u0422\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 40 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432 (74 \u043A\u043C/\u0433\u043E\u0434) \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E 7400 \u043C. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0437 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 G7e, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0443\u0445\u0443, G7a \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . . . "Torpeda G7a \u2013 typ niemieckich torped parogazowych kalibru 533 milimetry z czas\u00F3w II wojny \u015Bwiatowej, s\u0142u\u017C\u0105cych do zwalczania jednostek nawodnych przeciwnika. W roku 1939 torpeda G7a stanowi\u0142a standardowe wyposa\u017Cenie nale\u017C\u0105cych do Kriegsmarine U-Boot\u00F3w, okr\u0119t\u00F3w nawodnych oraz S-Boot\u00F3w. Jej konstrukcja stanowi\u0142a rozwini\u0119cie niemieckich torped G/7 z czas\u00F3w I wojny \u015Bwiatowej, sama sta\u0142a si\u0119 natomiast podstaw\u0105 rozwoju najwa\u017Cniejszych niemieckich torped II wojny \u015Bwiatowej G7e. Torpeda ta r\u00F3\u017Cni\u0142a si\u0119 od torped stosowanych przez inne marynarki, przez zastosowanie w charakterze paliwa dekaliny (bicyklo[4.4.0]dekan) zamiast kerozyny. Nie nosz\u0105ca \u017Cadnej nazwy kodowej torpeda G7a oznaczona by\u0142a jako Aparat nr 12, w swojej podstawowej wersji T1 by\u0142a typow\u0105 torped\u0105 kontrolowan\u0105 bezw\u0142adno\u015Bciowo, wkr\u00F3tce jednak w programie FAT opracowano jej wersj\u0119 oznaczon\u0105 jako T1 Fat 1, w programie LUT za\u015B wersj\u0119 oznaczon\u0105 jako T1 Lut 1/2, w kt\u00F3rych torpeda nie porusza\u0142a si\u0119 prostoliniowo lecz wed\u0142ug z g\u00F3ry ustalonego wzoru."@pl . . . . "G7 byl typ torp\u00E9d, kter\u00E9 pou\u017E\u00EDvalo v\u00E1le\u010Dn\u00E9 n\u00E1mo\u0159nictvo nacistick\u00E9ho N\u011Bmecka b\u011Bhem druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky. Torp\u00E9da typu G7 byla vyr\u00E1b\u011Bna ve dvou verz\u00EDch \u2013 verze poh\u00E1n\u011Bn\u00E1 stla\u010Den\u00FDm vzduchem nesla ozna\u010Den\u00ED G7a a verze s elektrick\u00FDm pohonem G7e. U torp\u00E9d byla pou\u017Eit\u00E1 magnetick\u00E1 rozn\u011Btka, tehdej\u0161\u00ED n\u011Bmeck\u00E1 novinka, kter\u00E1 musela b\u00FDt kv\u016Fli konstruk\u010Dn\u00EDm chyb\u00E1m pozd\u011Bji nahrazena rozn\u011Btkou n\u00E1razovou."@cs . "G7a (\u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430)"@uk . "G7a \u2014 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u044D\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0438\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0435\u0432 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u043A\u0430\u043B\u0438\u0431\u0440\u0430 533 \u043C\u043C. \u0421\u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 1920-\u0445 \u0433\u0433., \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u043B\u043E\u0434\u043E\u043A \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 (\u0441 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 1930-\u0445 \u0433\u0433.) \u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru . . . . . "The G7a(TI) was the standard issue Kriegsmarine torpedo introduced to service in 1934. It was a steam-powered design, using a wet heater engine burning , with a range of 7,500 metres (24,600 ft) at 40 knots (74 km/h; 46 mph) speed. In 1936, the Kriegsmarine's first electrical powered torpedo was introduced with the G7e(TII). It was replaced beginning in 1942 by the . The G7a(TI) remained in service as the main torpedo of Kriegsmarine for the length of the war, being the only torpedo used from surface vessels, and alongside electric torpedoes on the uboats."@en . . "G7a"@it . . . . "G7a torpedo"@en . . . . "The G7a(TI) was the standard issue Kriegsmarine torpedo introduced to service in 1934. It was a steam-powered design, using a wet heater engine burning , with a range of 7,500 metres (24,600 ft) at 40 knots (74 km/h; 46 mph) speed. In 1936, the Kriegsmarine's first electrical powered torpedo was introduced with the G7e(TII). It was replaced beginning in 1942 by the . The G7a(TI) remained in service as the main torpedo of Kriegsmarine for the length of the war, being the only torpedo used from surface vessels, and alongside electric torpedoes on the uboats."@en . . . . . . . "Il T-1 (modello G7a) era un siluro usato dai sommergibili tedeschi durante la prima parte della seconda guerra mondiale. Questo modello iniziale poteva essere settato su tre tipi di velocit\u00E0: 30 nodi (per un percorso massimo di 12.500 metri), 40 nodi (massimo 7.500 metri) e 44 nodi (massimo 5.000 metri). Uno dei difetti principali del T-1 G7a era la scia visibile sott'acqua. Ci\u00F2 era dovuto alla propulsione a vapore del siluro che ne rendeva possibile cos\u00EC l'avvistamento in tempo da parte della nave bersaglio, permettendo quindi a questa manovre difensive e non ultimo di individuare, seppur sommariamente, la direzione del sommergibile che aveva lanciato il siluro."@it . "G7 (torp\u00E9do)"@cs . . . . . . . . . . "G7a(TI) \u2014 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043E\u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430 \u0442\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043B\u0456\u0431\u0440\u0443 533 \u043C\u043C, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u0437 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 1930-\u0445 \u0456 \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0442\u0438\u043F\u0456\u0432 \u0435\u0441\u043A\u0430\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043C\u0456\u043D\u043E\u043D\u043E\u0441\u0446\u0456\u0432 \u0456 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0456\u0432 \u041A\u0440\u0456\u0433\u0441\u043C\u0430\u0440\u0456\u043D\u0435. \u0422\u043E\u0440\u043F\u0435\u0434\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u0434\u043E 40 \u0432\u0443\u0437\u043B\u0456\u0432 (74 \u043A\u043C/\u0433\u043E\u0434) \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u0440\u043E\u043C\u043E\u0436\u043D\u0430 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043B\u0456 \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u043D\u0456 \u0434\u043E 7400 \u043C. \u041F\u043E\u043F\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0437 1942 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0457\u0457 \u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043C\u0456\u043D\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u043E\u0432\u043D\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0435\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u043D\u0443 G7e, \u043A\u043E\u0442\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043C\u0430\u0441\u043A\u0443\u044E\u0447\u0456 \u0431\u0443\u043B\u044C\u0431\u0430\u0448\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0443\u0445\u0443, G7a \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0437\u0431\u0440\u043E\u0454\u043D\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u0456\u0432 \u0434\u043E \u043A\u0456\u043D\u0446\u044F \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk . . . . "Torpeda G7a"@pl . . . . . . . . "1120090061"^^ . "2192407"^^ . . . . . . . . .