"no"@en . "Les r\u00E9formes Gapo ou r\u00E9formes Gabo (RR : Gabo Gaehyeok, hanja : \u7532\u5348\u6539\u9769) est un ensemble de r\u00E9formes effectu\u00E9es du 27 juillet 1894 \u00E0 f\u00E9vrier 1896 en Cor\u00E9e en r\u00E9ponse \u00E0 la r\u00E9bellion paysanne du Donghak, sous le r\u00E8gne du roi Kojong. Elle abolit l'ancienne subdivision administrative qu'\u00E9tait le hyeon. Le gouvernement japonais alors en train d'envahir la Chine, durant la premi\u00E8re guerre sino-japonaise profite de la r\u00E9volte pour imposer ses visions \u00E0 la r\u00E9forme et pour lutter contre l'influence de la Chine en Cor\u00E9e."@fr . . . "Reformasi Gabo"@in . . "\u7532\u5348\u6539\u9769"@ja . "\uB2E8\uBC1C\uB839"@en . . . . "The Gabo Reform, also known as the Kabo Reform, describes a series of sweeping reforms suggested to the government of Korea, beginning in 1894 and ending in 1896 during the reign of Gojong of Korea in response to the Donghak Peasant Revolution. Historians debate the degree of Japanese influence in this program, as well as its effect in encouraging modernization. The name Gabo (\uAC11\uC624, \u7532\u5348) comes from the name of the year 1894 in the traditional sexagenary cycle."@en . . "Die Gabo-Reformen bezeichnen eine Reihe von Reformen im Korea der Joseon-Dynastie in den Jahren von 1894 bis 1896 unter der Regentschaft von K\u00F6nig Gojong. Begonnen w\u00E4hrend des Ersten Japanisch-Chinesischen Kriegs stellten diese Reformen eine Reaktion auf den Donghak-Aufstand dar und betrafen weite Bereiche der Politik und der Gesellschaft. Die Reformen wurden vor allem von progressiven Koreanern wie und R\u00FCckkehrern aus dem Exil in Japan, wie und dem bereits am Gapsin-Putsch beteiligten , getragen. Die Bezeichnung Gabo (\uAC11\uC624) leitet sich aus der Jahresbenennung f\u00FCr das Jahr 1894 im chinesischen 60-Jahre-Zyklus her."@de . . . . . . . . . . . . "The Gabo Reform, also known as the Kabo Reform, describes a series of sweeping reforms suggested to the government of Korea, beginning in 1894 and ending in 1896 during the reign of Gojong of Korea in response to the Donghak Peasant Revolution. Historians debate the degree of Japanese influence in this program, as well as its effect in encouraging modernization. The name Gabo (\uAC11\uC624, \u7532\u5348) comes from the name of the year 1894 in the traditional sexagenary cycle."@en . . "\uAC11\uC624\uAC1C\uD601"@en . . "Col nome di riforma Gabo (\uAC11\uC624 \uAC1C\uD601?, \u7532\u5348\u6539\u9769?, Gab-o gaehyeokLR, Kabo Kaehy\u014FkMR) viene indicata una serie di riforme introdotte in Corea (all'epoca chiamata Joseon) a partire dal 1894 sotto il regno di re Gojong. Simile alla Restaurazione Meiji avvenuta in Giappone, produsse una serie di cambiamenti radicali nella struttura politica e sociale del paese: Il nome \"Gabo\" (\uAC11\uC624?, \u7532\u5348?) deriva dal nome dell'anno 1894 secondo il ciclo tradizionale sessagesimale coreano."@it . . . . . . "Ganghwado joyak"@en . . . . . . "220"^^ . . . . . . . . "\uAC11\uC624\uAC1C\uD601(\u7532\u5348\u6539\u9769)\uC740 1894\uB144 7\uC6D4 27\uC77C(\uC74C\uB825 6\uC6D4 25\uC77C)\uBD80\uD130 1895\uB144 7\uC6D4 6\uC77C(\uC74C\uB825 \uC7245\uC6D4 14\uC77C)\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uC81C\uAC00 \uC870\uC120 \uC815\uBD80\uC5D0\uC11C \uC804\uAC1C\uD55C \uB3D9\uD559\uB18D\uBBFC\uAD70\uACFC \uB9FA\uC5C8\uB358 \uC804\uC8FC\uD654\uC57D\uC744 \uAC04\uC12D\uD55C \uC81C\uB3C4 \uAC1C\uD601\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 10\uB144 \uC804 \uAC11\uC2E0\uC815\uBCC0\uC758 \uC2E4\uD328 \uD6C4 \uB9DD\uBA85\uD588\uB358 \uAC1C\uD654\uD30C\uB4E4\uC774 \uCCAD\uC77C\uC804\uC7C1\uC5D0 \uC2B9\uB9AC\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC704\uC138\uB97C \uC5C5\uACE0 \uB3CC\uC544\uC640 \uCD94\uC9C4\uD55C \uC77C\uBCF8\uC2DD \uAC1C\uD601\uC73C\uB85C\uC11C \uAC11\uC624\uACBD\uC7A5(\u7532\u5348\u66F4\u5F35)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB838\uB2E4. \uB0B4\uAC01\uC758 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C1\uCC28 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601\uACFC \uC81C2\uCC28 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601\uC73C\uB85C \uC138\uBD84\uD558\uBA70, \uC774\uD6C4 \uC744\uBBF8\uAC1C\uD601(\uC81C3\uCC28 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601)\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uB0B4\uC6A9\uC740 \uC2E0\uBD84\uC81C(\uB178\uBE44\uC81C)\uC758 \uD3D0\uC9C0, \uC740\uBCF8\uC704\uC81C, \uC870\uC138\uC758 \uAE08\uB0A9 \uD1B5\uC77C, \uC778\uC2E0 \uB9E4\uB9E4 \uAE08\uC9C0, \uC870\uD63C \uAE08\uC9C0, \uACFC\uBD80\uC758 \uC7AC\uAC00 \uD5C8\uC6A9, \uACE0\uBB38\uACFC \uC5F0\uC88C\uBC95 \uD3D0\uC9C0 \uB4F1\uC774\uB2E4. \uAC11\uC624\uAC1C\uD601\uC740 \uC77C\uBCF8\uC758 \uC8FC\uB3C4\uB85C \uC2DC\uC791\uB41C \uAC1C\uD601\uC774\uB2E4. 1895\uB144 \uC81C2 \uCC28 \uB3D9\uD559\uB18D\uBBFC\uC6B4\uB3D9\uC774 \uBC1C\uBC1C\uD558\uACE0, \uCCAD\uC774 \uC870\uC120\uC5D0 \uAD70\uB300\uB97C \uD30C\uBCD1\uD588\uB2E4. \uC77C\uBCF8 \uB610\uD55C \uD188\uC9C4\uC870\uC57D\uC744 \uAD6C\uC2E4\uB85C \uC870\uC120\uC5D0 \uD30C\uBCD1\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uD188\uC9C4\uC870\uC57D\uC744 \uAD6C\uC2E4\uB85C \uC870\uC120\uC5D0 \uCE68\uD22C\uD55C \uC77C\uBCF8\uC774 \uC870\uC120\uC744 \uC9C0\uBC30\uD558\uB824\uB294 \uC695\uB9DD\uC744 \uB4DC\uB7EC\uB0B4\uC790 \uC870\uC120 \uC815\uBD80\uB294 \uB3D9\uD559\uB18D\uBBFC\uAD70\uACFC \uB9FA\uC5C8\uB358 \uC804\uC8FC\uD654\uC57D\uC73C\uB85C \uAD50\uC815\uCCAD\uC774\uB77C\uB294 \uAC1C\uD601 \uAE30\uAD6C\uB97C \uC0C8\uB85C \uC2E0\uC124\uD558\uC5EC \uC790\uC8FC\uC801\uC778 \uAC1C\uD601\uC744 \uD558\uB824\uB294 \uB178\uB825\uC744 \uD588\uB2E4. \uD558\uC9C0\uB9CC \uC77C\uBCF8\uC740 \uC774\uB97C \uC6A9\uC778\uD558\uC9C0 \uC54A\uC558\uACE0, \uAD50\uC815\uCCAD\uC744 \uD574\uCCB4\uD558\uACE0 \uAD70\uAD6D\uAE30\uBB34\uCC98\uB77C\uB294 \uAE30\uAD6C\uB97C \uC2E0\uC124\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC870\uC120 \uC815\uBD80\uB294 \uC77C\uBCF8 \uC8FC\uB3C4\uC758 \uAC1C\uD601\uC744 \uCD94\uC9C4\uD558\uAC8C \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC774\uB807\uAC8C \uCD94\uC9C4\uB41C \uAC1C\uD601\uC740 \uBD09\uAC74\uC0AC\uD68C\uC758 \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uB824\uB294 \uC870\uC120 \uC0AC\uD68C \uB0B4\uBD80\uC758 \uAC1C\uD601\uC801 \uC694\uAD6C\uB97C \uBC18\uC601\uD574 \uC2E0\uBD84\uC81C\uB97C \uCCA0\uD3D0\uD558\uB294 \uB4F1 \uADFC\uB300\uC801 \uC81C\uB3C4 \uAC1C\uD601\uC5D0\uC11C \uC911\uC694\uD55C \uC9C4\uC804\uC744 \uC774\uB8E8\uC5C8\uC74C\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0, \uC77C\uBCF8\uC81C\uAD6D\uC758 \uC704\uC138\uC5D0 \uC758\uC874\uD55C \uC77C\uBD80 \uC138\uB825\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uAC1C\uD601\uC774 \uCD94\uC9C4\uB41C \uADFC\uBCF8\uC801 \uD55C\uACC4 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uAD6D\uBBFC\uB4E4\uC758 \uD3ED\uB113\uC740 \uC9C0\uC9C0\uB97C \uC5BB\uC9C0 \uBABB\uD588\uACE0, \uAD70\uC0AC\uAC1C\uD601\uC5D0 \uC18C\uD640\uD788 \uD558\uB294 \uB4F1\uC758 \uD55C\uACC4\uB3C4 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uC5C8\uB2E4. \uB610\uD55C \uB7EC\uC2DC\uC544, \uB3C5\uC77C, \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uC0BC\uAD6D \uAC04\uC12D\uC73C\uB85C \uADF8 \uC704\uC138\uB97C \uC783\uC73C\uBA74\uC11C \uCD94\uC9C4\uB825\uC744 \uAE09\uACA9\uD788 \uC0C1\uC2E4\uD558\uC600\uB2E4. \uC870\uC120 \uC815\uBD80\uB294 \uC0BC\uAD6D\uAC04\uC12D\uC73C\uB85C \uB7EC\uC2DC\uC544\uC640 \uD611\uB825\uD558\uB294 \uAC83\uC774 \uC77C\uBCF8\uC744 \uC870\uC120\uC5D0\uC11C \uBAB0\uC544\uB0BC \uC218 \uC788\uB294 \uBC29\uBC95\uC774\uB77C\uACE0 \uC5EC\uAE30\uAC8C \uB418\uC5C8\uACE0, \uCE5C\uB7EC\uC815\uAD8C\uC774 \uC218\uB9BD\uB41C\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC704\uAE30\uAC10\uC744 \uB290\uB080 \uC77C\uBCF8\uC774 \uB2E4\uC2DC \uC8FC\uB3C4\uAD8C\uC744 \uB418\uCC3E\uAE30 \uC704\uD574 \uC744\uBBF8\uC0AC\uBCC0\uC744 \uC77C\uC73C\uCF1C \uBA85\uC131\uD669\uD6C4\uB97C \uC0B4\uD574\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC2E0\uBCC0\uC758 \uBD88\uC548\uC744 \uB290\uB080 \uACE0\uC885\uC774 \uB7EC\uC2DC\uC544 \uACF5\uC0AC\uAD00\uC73C\uB85C \uBAB8\uC744 \uD53C\uC2E0\uD558\uB294 \uC544\uAD00\uD30C\uCC9C\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uADF8 \uACB0\uACFC \uB7EC\uC2DC\uC544\uC758 \uC704\uC138\uB97C \uB4F1\uC5D0 \uC5C5\uC740 \uC138\uB825\uC774 \uB4DD\uC138\uD558\uC600\uACE0, \uAE40\uD64D\uC9D1 \uB4F1 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601 \uC911\uC2EC \uC778\uBB3C\uB4E4\uC774 \uBC31\uC131\uB4E4\uC5D0\uAC8C \uC0B4\uD574\uB418\uAC70\uB098 \uC77C\uBCF8\uC73C\uB85C \uB3C4\uC8FC \uB610\uB294 \uB9DD\uBA85\uD558\uC5EC \uADFC\uB300\uAD6D\uAC00 \uC218\uB9BD\uC774\uB77C\uB294 \uAC1C\uD601\uC758 \uBAA9\uD45C\uB294 \uC2E4\uD604\uB418\uC9C0 \uBABB\uD588\uB2E4."@ko . . . . "R\u00E9formes Gabo"@fr . . . "\u7532\u5348\u6539\u9769"@en . "\u6C5F\u83EF\u5CF6\u689D\u7D04"@en . . . . "\u7532\u5348\u66F4\u5F20"@zh . . "Die Gabo-Reformen bezeichnen eine Reihe von Reformen im Korea der Joseon-Dynastie in den Jahren von 1894 bis 1896 unter der Regentschaft von K\u00F6nig Gojong. Begonnen w\u00E4hrend des Ersten Japanisch-Chinesischen Kriegs stellten diese Reformen eine Reaktion auf den Donghak-Aufstand dar und betrafen weite Bereiche der Politik und der Gesellschaft. Die Reformen wurden vor allem von progressiven Koreanern wie und R\u00FCckkehrern aus dem Exil in Japan, wie und dem bereits am Gapsin-Putsch beteiligten , getragen. Die Bezeichnung Gabo (\uAC11\uC624) leitet sich aus der Jahresbenennung f\u00FCr das Jahr 1894 im chinesischen 60-Jahre-Zyklus her."@de . . . "\u7532\u5348\u66F4\u5F20\uFF0C\u53C8\u79F0\u7532\u5348\u6539\u9769\uFF0C\u662F1894\u5E74\uFF08\u7532\u5348\u5E74\uFF09\u671D\u9C9C\u738B\u671D\u8FDB\u884C\u7684\u4E00\u6B21\u8FD1\u4EE3\u5316\u6539\u9769\u30021895\u5E74\u52301896\u5E74\u7684\u4E59\u672A\u6539\u9769\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5B83\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 1894\u5E74\u7532\u5348\u519C\u6C11\u6218\u4E89\u767C\u751F\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u65E5\u672C\u51FA\u5175\u671D\u9BAE\uFF0C\u8981\u6C42\u671D\u9C9C\u6539\u9769\u5185\u653F\u30027\u670823\u65E5\u65E5\u8ECD\u5360\u9886\u666F\u798F\u5BAB\u3002\u4EE5\u5F00\u5316\u515A\u4E3A\u4E2D\u5FC3\u91D1\u5F18\u96C6\u5185\u9601\u8A95\u751F\u30027\u670827\u65E5\u6539\u9769\u7684\u4E2D\u5FC3\u673A\u5173\u8ECD\u56FD\u6A5F\u52D9\u5904\u8A2D\u7ACB\u3002"@zh . "Reformasi Gabo (\uAC11\uC624\uAC1C\uD601;\u7532\u5348\u6539\u9769) adalah sebuah reformasi yang terjadi dari tahun 1894-1896 di Korea. Rencana untuk melakukan reformasi terjadi pada masa Perang Tiongkok-Jepang, saat pemerintah Jepang menekan pemerintahan Korea dan Raja Gojong agar melakukan reformasi finansial dan struktural terhadap sistem kehidupan dan ekonomi yang dianggap tidak lagi sesuai dengan kemajuan zaman. Sementara itu, para petinggi pemerintahan Korea menyadari bahwa mereka harus melakukan sesuatu untuk menyelamatkan kondisi negara. Lalu pada tahun 1894 disahkan Reformasi Gabo. Reformasi ini bertujuan menghapuskan sistem kemasyarakatan yang berbasis Konfusianisme dan membuka pintu pemerintahan untuk orang-orang yang berkemampuan tidak dipandang dari status sosial mereka. Sistem Reformasi Gabo mengakibatkan jatuhnya p"@in . . . . . . . . . . . . "\uAC11\uC624\uAC1C\uD601"@ko . . "\u7532\u5348\u6539\u9769\uFF08\u3053\u3046\u3054\u304B\u3044\u304B\u304F\uFF09\u306F\u30011894\u5E74\uFF08\u5E72\u652F\u3067\u7532\u5348\uFF09\u304B\u30891895\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u306E\u6307\u5C0E\u306E\u4E0B\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u671D\u9BAE\u306E\u958B\u5316\u6D3E\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u4FDD\u8B77\u56FD\u72B6\u614B\u306E\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u306B\u304A\u3051\u308B\u8FD1\u4EE3\u5316\u56FD\u5185\u6539\u9769\u3002\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u56FD\u5185\u6539\u9769\u3092\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u5F53\u521D\u306F\u671D\u9BAE\u56FD\u738B\u9AD8\u5B97\u306F\u6539\u9769\u3092\u62D2\u3093\u3060\u3082\u306E\u306E\u3001\u5F8C\u306B\u62D2\u5426\u3057\u305F\u306E\u306F\u9594\u65CF\u53CA\u3073\u6E05\u306E\u674E\u9D3B\u7AE0\u3084\u8881\u4E16\u51F1\u7B49\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u81EA\u8EAB\u306E\u610F\u5FD7\u3067\u306F\u306A\u3044\u3068\u3057\u3066\u8A31\u53EF\u3092\u3057\u3001\u91D1\u5F18\u96C6\u653F\u6A29\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u3002\u6025\u9032\u7684\u306A\u6539\u9769\u3060\u3068\u5B88\u65E7\u6D3E\u306F\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u304C\u3001\u79DF\u7A0E\u306E\u91D1\u7D0D\u5316\u3001\u901A\u8CA8\u6539\u9769\u3001\u8EAB\u5206\u5DEE\u5225\u306E\u64A4\u5EC3\u3001\u5211\u7F70\u306E\u7E01\u5750\u5236\u3068\u62F7\u554F\u306E\u5EC3\u6B62\u306A\u3069\u6570\u3005\u306E\u6539\u9769\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30011985\u5E744\u6708\u306B\u4E09\u56FD\u5E72\u6E09\u5F8C\u306B\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3067\u738B\u5983\u306E\u9594\u5983\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u89AA\u9732\u6D3E\u306E\u529B\u304C\u5F37\u307E\u308B\u3068\u3001\u958B\u5316\u6D3E\u653F\u6A29\u306E\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u3060\u3063\u305F\u6734\u6CF3\u5B5D\u306F\u540C\u5E748\u6708\u306B\u5F7C\u5973\u304B\u3089\u8B00\u53CD\u306E\u7591\u3044\u3092\u304B\u3051\u3089\u308C\u3001\u65E5\u672C\u306B\u4EA1\u547D\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u9594\u5983\u4E3B\u5C0E\u306E\u89AA\u9732\u6D3E\u306E\u5185\u95A3\u304C\u751F\u307E\u308C\u3001\u6539\u9769\u306F\u505C\u6EDE\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u540C\u5E7410\u67088\u65E5\u306B\u9594\u5983\u304C\u6BBA\u5BB3\uFF08\u4E59\u672A\u4E8B\u5909\uFF09\u3055\u308C\u308B\u3068\u6539\u9769\u518D\u958B(\u4E59\u672A\u6539\u9769)\u3055\u308C\u305F\u30021895\u5E74\u304B\u30891896\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u4E59\u672A\u6539\u9769\u3082\u7532\u5348\u6539\u9769\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u30011894-1896\u5E74\u306E\u6539\u9769\u5168\u4F53\u3092\u300C\u7532\u5348\u6539\u9769\u300D\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u7532\u5348\u3068\u3082\u547C\u3076\u30021896\u5E742\u670811\u65E5\u3001\u9AD8\u5B97\u304C\u89AA\u9732\u6D3E\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30B7\u30A2\u516C\u4F7F\u9928\u306B\u9003\u4EA1\u3057\u3066\u9732\u9928\u64AD\u9077\u304C\u8D77\u3053\u3059\u3068\u3001\u89AA\u9732\u6D3E\u306E\u65B0\u5185\u95A3\u3092\u6210\u7ACB\u3055\u305B\u3066\u4E59\u672A\u6539\u9769\u306B\u304A\u3051\u308B\u8FD1\u4EE3\u5316\u3092\u505C\u6EDE\u3055\u305B\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3092\u5DE1\u308B\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u3092\u4FDD\u8B77\u56FD\u65B9\u91DD\u304B\u3089\u4F75\u5408\u3078\u3059\u308B\u65B9\u5411\u3078\u306E\u8EE2\u63DB\u3078\u3068\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u3002"@ja . "Officials of Gungukgimucheo"@en . . "1121632377"^^ . . . "\u7532\u5348\u6539\u9769\uFF08\u3053\u3046\u3054\u304B\u3044\u304B\u304F\uFF09\u306F\u30011894\u5E74\uFF08\u5E72\u652F\u3067\u7532\u5348\uFF09\u304B\u30891895\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u306E\u6307\u5C0E\u306E\u4E0B\u3067\u884C\u308F\u308C\u305F\u671D\u9BAE\u306E\u958B\u5316\u6D3E\u3092\u4E2D\u5FC3\u3068\u3057\u305F\u4FDD\u8B77\u56FD\u72B6\u614B\u306E\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u306B\u304A\u3051\u308B\u8FD1\u4EE3\u5316\u56FD\u5185\u6539\u9769\u3002\u5927\u65E5\u672C\u5E1D\u56FD\u304B\u3089\u56FD\u5185\u6539\u9769\u3092\u8981\u6C42\u3055\u308C\u305F\u5F53\u521D\u306F\u671D\u9BAE\u56FD\u738B\u9AD8\u5B97\u306F\u6539\u9769\u3092\u62D2\u3093\u3060\u3082\u306E\u306E\u3001\u5F8C\u306B\u62D2\u5426\u3057\u305F\u306E\u306F\u9594\u65CF\u53CA\u3073\u6E05\u306E\u674E\u9D3B\u7AE0\u3084\u8881\u4E16\u51F1\u7B49\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3067\u81EA\u8EAB\u306E\u610F\u5FD7\u3067\u306F\u306A\u3044\u3068\u3057\u3066\u8A31\u53EF\u3092\u3057\u3001\u91D1\u5F18\u96C6\u653F\u6A29\u304C\u8A95\u751F\u3059\u308B\u3002\u6025\u9032\u7684\u306A\u6539\u9769\u3060\u3068\u5B88\u65E7\u6D3E\u306F\u53CD\u5BFE\u3057\u305F\u304C\u3001\u79DF\u7A0E\u306E\u91D1\u7D0D\u5316\u3001\u901A\u8CA8\u6539\u9769\u3001\u8EAB\u5206\u5DEE\u5225\u306E\u64A4\u5EC3\u3001\u5211\u7F70\u306E\u7E01\u5750\u5236\u3068\u62F7\u554F\u306E\u5EC3\u6B62\u306A\u3069\u6570\u3005\u306E\u6539\u9769\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u30011985\u5E744\u6708\u306B\u4E09\u56FD\u5E72\u6E09\u5F8C\u306B\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3067\u738B\u5983\u306E\u9594\u5983\u3092\u4E2D\u5FC3\u306B\u89AA\u9732\u6D3E\u306E\u529B\u304C\u5F37\u307E\u308B\u3068\u3001\u958B\u5316\u6D3E\u653F\u6A29\u306E\u5185\u52D9\u5927\u81E3\u3060\u3063\u305F\u6734\u6CF3\u5B5D\u306F\u540C\u5E748\u6708\u306B\u5F7C\u5973\u304B\u3089\u8B00\u53CD\u306E\u7591\u3044\u3092\u304B\u3051\u3089\u308C\u3001\u65E5\u672C\u306B\u4EA1\u547D\u3059\u308B\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306F\u9594\u5983\u4E3B\u5C0E\u306E\u89AA\u9732\u6D3E\u306E\u5185\u95A3\u304C\u751F\u307E\u308C\u3001\u6539\u9769\u306F\u505C\u6EDE\u3057\u305F\u3082\u306E\u306E\u3001\u540C\u5E7410\u67088\u65E5\u306B\u9594\u5983\u304C\u6BBA\u5BB3\uFF08\u4E59\u672A\u4E8B\u5909\uFF09\u3055\u308C\u308B\u3068\u6539\u9769\u518D\u958B(\u4E59\u672A\u6539\u9769)\u3055\u308C\u305F\u30021895\u5E74\u304B\u30891896\u5E74\u306B\u304B\u3051\u3066\u884C\u308F\u308C\u305F\u4E59\u672A\u6539\u9769\u3082\u7532\u5348\u6539\u9769\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u30011894-1896\u5E74\u306E\u6539\u9769\u5168\u4F53\u3092\u300C\u7532\u5348\u6539\u9769\u300D\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u7532\u5348\u3068\u3082\u547C\u3076\u30021896\u5E742\u670811\u65E5\u3001\u9AD8\u5B97\u304C\u89AA\u9732\u6D3E\u306B\u3088\u3063\u3066\u30ED\u30B7\u30A2\u516C\u4F7F\u9928\u306B\u9003\u4EA1\u3057\u3066\u9732\u9928\u64AD\u9077\u304C\u8D77\u3053\u3059\u3068\u3001\u89AA\u9732\u6D3E\u306E\u65B0\u5185\u95A3\u3092\u6210\u7ACB\u3055\u305B\u3066\u4E59\u672A\u6539\u9769\u306B\u304A\u3051\u308B\u8FD1\u4EE3\u5316\u3092\u505C\u6EDE\u3055\u305B\u305F\u3002\u3053\u308C\u306F\u3001\u671D\u9BAE\u534A\u5CF6\u3092\u5DE1\u308B\u65E5\u9732\u6226\u4E89\u3001\u674E\u6C0F\u671D\u9BAE\u3092\u4FDD\u8B77\u56FD\u65B9\u91DD\u304B\u3089\u4F75\u5408\u3078\u3059\u308B\u65B9\u5411\u3078\u306E\u8EE2\u63DB\u3078\u3068\u7E4B\u304C\u3063\u305F\u3002"@ja . . . "\uAD70\uAD6D\uAE30\uBB34\uCC98"@en . . "Gungukgimucheo_joseokjin.jpg"@en . "1894"^^ . . . . . . . "\uAC15\uD654\uB3C4\uC870\uC57D"@en . . . . . "Officials of Gungukgimucheo"@en . . . . "327620"^^ . "Gabo Reform"@en . . . . . . . . . . . . . . . "Les r\u00E9formes Gapo ou r\u00E9formes Gabo (RR : Gabo Gaehyeok, hanja : \u7532\u5348\u6539\u9769) est un ensemble de r\u00E9formes effectu\u00E9es du 27 juillet 1894 \u00E0 f\u00E9vrier 1896 en Cor\u00E9e en r\u00E9ponse \u00E0 la r\u00E9bellion paysanne du Donghak, sous le r\u00E8gne du roi Kojong. Elle abolit l'ancienne subdivision administrative qu'\u00E9tait le hyeon. Le gouvernement japonais alors en train d'envahir la Chine, durant la premi\u00E8re guerre sino-japonaise profite de la r\u00E9volte pour imposer ses visions \u00E0 la r\u00E9forme et pour lutter contre l'influence de la Chine en Cor\u00E9e."@fr . . . . "Gabo Reform"@en . "\u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0431\u043E \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1894 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0422\u043E\u043D\u0445\u0430\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043C\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0431\u043E\u00BB \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1896 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u042B\u043B\u044C\u043C\u0438 (\u043A\u043E\u0440. \uC744\uBBF8\uAC1C\uD601). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u0431\u043E\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438\u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u043C \u0446\u0438\u043A\u043B\u0435. \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u0434\u0432\u0430 (\u0438\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0438, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044C \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B 1896 \u0433\u043E\u0434\u0430) \u044D\u0442\u0430\u043F\u0430; \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F \u043F\u043E \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044C 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u2014 \u0441 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1894 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0439 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u0445 \u0441\u0443\u0442\u044C\u044E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0438\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438 \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u0443\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 (\u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0426\u0438\u043D, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 1895 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0439\u043D\u0443 \u0441 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439), \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044F (\u0430 \u043D\u0435 \u044D\u043B\u0438\u0442), \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0440\u0430\u0431\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u044B. \u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u0440\u0430\u043A (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0438 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D); \u0440\u044F\u0434 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439, \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043A \u0434\u0443\u0431\u0438\u043B\u044C\u0449\u0438\u043A\u0438 \u043A\u043E\u0436\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0451\u0440\u044B, \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0443\u043D\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438; \u0432\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u0449\u0430\u044F \u0432\u043E\u0438\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C (\u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F); \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043A\u0443 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0430\u043B\u0430\u043D\u0442\u043B\u0438\u0432\u043E\u0439 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0451\u0436\u0438, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u044B\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u044D\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D; \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u044B\u0442\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0445 \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439; \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043C\u043E\u043D\u043E\u043F\u043E\u043B\u0438\u0438; \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0442\u043D\u044B\u043D\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0445\u0430\u043D\u0433\u044B\u043B\u044C, \u0430 \u043D\u0435 \u0445\u0430\u043D\u0447\u0430, \u0438 \u0442\u0430\u043A \u0434\u0430\u043B\u0435\u0435. \u0412 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043B\u0443\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u043B\u0435\u043D\u0434\u0430\u0440\u044F \u0433\u0440\u0438\u0433\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C, \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u0430\u043A\u0446\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043E\u0441\u043F\u044B, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F (\u043D\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439) \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u0438\u043C\u0451\u043D, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0447\u0442\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B, \u0443\u043A\u0430\u0437 \u043E \u0441\u0440\u0435\u0437\u0430\u043D\u0438\u0438 \u00AB\u043C\u0430\u043D\u044C\u0447\u0436\u0443\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043E\u0441\u00BB \u0434\u043B\u044F \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D (\u0447\u0442\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B\u043E \u043E\u0441\u043E\u0431\u043E\u0435 \u043D\u0435\u0433\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0443\u0433\u043E\u0432 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0435). \u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0432 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u0431\u044B\u043B\u0438, \u0441 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B, \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0448\u0430\u0433\u043E\u043C \u043A \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B, \u043D\u043E \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0439 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043F\u0440\u043E\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u0443\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u0432 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0430\u0445 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438, \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0432 \u043F\u0443\u0442\u044C \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043B\u043E\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438."@ru . . "Reformasi Gabo (\uAC11\uC624\uAC1C\uD601;\u7532\u5348\u6539\u9769) adalah sebuah reformasi yang terjadi dari tahun 1894-1896 di Korea. Rencana untuk melakukan reformasi terjadi pada masa Perang Tiongkok-Jepang, saat pemerintah Jepang menekan pemerintahan Korea dan Raja Gojong agar melakukan reformasi finansial dan struktural terhadap sistem kehidupan dan ekonomi yang dianggap tidak lagi sesuai dengan kemajuan zaman. Sementara itu, para petinggi pemerintahan Korea menyadari bahwa mereka harus melakukan sesuatu untuk menyelamatkan kondisi negara. Lalu pada tahun 1894 disahkan Reformasi Gabo. Reformasi ini bertujuan menghapuskan sistem kemasyarakatan yang berbasis Konfusianisme dan membuka pintu pemerintahan untuk orang-orang yang berkemampuan tidak dipandang dari status sosial mereka. Sistem Reformasi Gabo mengakibatkan jatuhnya pengaruh kaum bangsawan (yangban) dalam kehidupan masyarakat Korea. Reformasi pada bidang hukum memperkenalkan sistem pengadilan dan polisi yang baru, membebaskan budak dan melarang penjualan budak."@in . . . . . . "\u65B7\u9AEE\u4EE4"@en . . . . "24482"^^ . "Gabogaehyeok"@en . "Kabogaehy\u014Fk"@en . . "\u7532\u5348\u66F4\u5F20\uFF0C\u53C8\u79F0\u7532\u5348\u6539\u9769\uFF0C\u662F1894\u5E74\uFF08\u7532\u5348\u5E74\uFF09\u671D\u9C9C\u738B\u671D\u8FDB\u884C\u7684\u4E00\u6B21\u8FD1\u4EE3\u5316\u6539\u9769\u30021895\u5E74\u52301896\u5E74\u7684\u4E59\u672A\u6539\u9769\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u5B83\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 1894\u5E74\u7532\u5348\u519C\u6C11\u6218\u4E89\u767C\u751F\u4EE5\u5F8C\uFF0C\u65E5\u672C\u51FA\u5175\u671D\u9BAE\uFF0C\u8981\u6C42\u671D\u9C9C\u6539\u9769\u5185\u653F\u30027\u670823\u65E5\u65E5\u8ECD\u5360\u9886\u666F\u798F\u5BAB\u3002\u4EE5\u5F00\u5316\u515A\u4E3A\u4E2D\u5FC3\u91D1\u5F18\u96C6\u5185\u9601\u8A95\u751F\u30027\u670827\u65E5\u6539\u9769\u7684\u4E2D\u5FC3\u673A\u5173\u8ECD\u56FD\u6A5F\u52D9\u5904\u8A2D\u7ACB\u3002"@zh . . "\uAC11\uC624\uAC1C\uD601(\u7532\u5348\u6539\u9769)\uC740 1894\uB144 7\uC6D4 27\uC77C(\uC74C\uB825 6\uC6D4 25\uC77C)\uBD80\uD130 1895\uB144 7\uC6D4 6\uC77C(\uC74C\uB825 \uC7245\uC6D4 14\uC77C)\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uC81C\uAC00 \uC870\uC120 \uC815\uBD80\uC5D0\uC11C \uC804\uAC1C\uD55C \uB3D9\uD559\uB18D\uBBFC\uAD70\uACFC \uB9FA\uC5C8\uB358 \uC804\uC8FC\uD654\uC57D\uC744 \uAC04\uC12D\uD55C \uC81C\uB3C4 \uAC1C\uD601\uC744 \uB9D0\uD55C\uB2E4. 10\uB144 \uC804 \uAC11\uC2E0\uC815\uBCC0\uC758 \uC2E4\uD328 \uD6C4 \uB9DD\uBA85\uD588\uB358 \uAC1C\uD654\uD30C\uB4E4\uC774 \uCCAD\uC77C\uC804\uC7C1\uC5D0 \uC2B9\uB9AC\uD55C \uC77C\uBCF8\uC758 \uC704\uC138\uB97C \uC5C5\uACE0 \uB3CC\uC544\uC640 \uCD94\uC9C4\uD55C \uC77C\uBCF8\uC2DD \uAC1C\uD601\uC73C\uB85C\uC11C \uAC11\uC624\uACBD\uC7A5(\u7532\u5348\u66F4\u5F35)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB838\uB2E4. \uB0B4\uAC01\uC758 \uBCC0\uD654\uC5D0 \uB530\uB77C \uC81C1\uCC28 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601\uACFC \uC81C2\uCC28 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601\uC73C\uB85C \uC138\uBD84\uD558\uBA70, \uC774\uD6C4 \uC744\uBBF8\uAC1C\uD601(\uC81C3\uCC28 \uAC11\uC624\uAC1C\uD601)\uC73C\uB85C \uC774\uC5B4\uC9C0\uAC8C \uB41C\uB2E4. \uC8FC\uC694 \uB0B4\uC6A9\uC740 \uC2E0\uBD84\uC81C(\uB178\uBE44\uC81C)\uC758 \uD3D0\uC9C0, \uC740\uBCF8\uC704\uC81C, \uC870\uC138\uC758 \uAE08\uB0A9 \uD1B5\uC77C, \uC778\uC2E0 \uB9E4\uB9E4 \uAE08\uC9C0, \uC870\uD63C \uAE08\uC9C0, \uACFC\uBD80\uC758 \uC7AC\uAC00 \uD5C8\uC6A9, \uACE0\uBB38\uACFC \uC5F0\uC88C\uBC95 \uD3D0\uC9C0 \uB4F1\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Gabo-Reformen"@de . "Col nome di riforma Gabo (\uAC11\uC624 \uAC1C\uD601?, \u7532\u5348\u6539\u9769?, Gab-o gaehyeokLR, Kabo Kaehy\u014FkMR) viene indicata una serie di riforme introdotte in Corea (all'epoca chiamata Joseon) a partire dal 1894 sotto il regno di re Gojong. Simile alla Restaurazione Meiji avvenuta in Giappone, produsse una serie di cambiamenti radicali nella struttura politica e sociale del paese: 1. \n* La Corea \u00E8 stato indipendente e sovrano (volendone sottolineare l'indipendenza dalla Cina). 2. \n* Il controllo del governo \u00E8 affidato solamente al Re e non all'\u00E9lite delle classi colte. 3. \n* Le persone di talento devono essere aiutate a proseguire gli studi. 4. \n* L'esercito \u00E8 basato sulla coscrizione, a prescindere dalle famiglie di provenienza. 5. \n* Gli incarichi governativi verranno assegnati solo sulla base del merito. 6. \n* La lavorazione dei pellami, il mestiere dell'attore ed altre occupazioni non verranno pi\u00F9 considerate professioni degradanti. 7. \n* Vengono aboliti la schiavit\u00F9 e il sistema delle classi . All'epoca, la dinastia Joseon a capo del paese era intensamente pressata ad aprire il paese e modernizzarlo, con Russia, Giappone e Stati Uniti a competere per acquisire influenza sul paese. La riforma Gabo fu principalmente opera di un gruppo di politici pro-giapponesi. Il nome \"Gabo\" (\uAC11\uC624?, \u7532\u5348?) deriva dal nome dell'anno 1894 secondo il ciclo tradizionale sessagesimale coreano."@it . . . . . "Riforma Gabo"@it . "\u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0431\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0420\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0431\u043E \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044F \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0445 \u0432 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441 27 \u0438\u044E\u043B\u044F 1894 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 1895 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041A\u043E\u0434\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u043E\u0441\u043E\u043D, \u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043A\u0446\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0422\u043E\u043D\u0445\u0430\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C, \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u0440\u043E\u0441\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u0430\u043C\u043E\u0441\u043E\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u0434 \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u043A\u043E\u0440\u0440\u0443\u043C\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u043E-\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u043E\u0439\u043D\u0430, \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0439 \u043E\u0442 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F \u041A\u043E\u0440\u0435\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 23 \u0438\u044E\u043B\u044F 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u00AB\u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u041A\u0430\u0431\u043E\u00BB \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043D\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0430\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0435 1896 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432 \u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435 \u0434\u043B\u044F \u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u2014 \u0440\u0435\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430 \u042B\u043B\u044C\u043C\u0438 (\u043A\u043E\u0440. \uC744\uBBF8\uAC1C\uD601). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043A\u0430\u0431\u043E\u00BB \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 1894 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0440"@ru .