. . . . . . . . . . "Gadifer de La Salle (Poitou, 1355 circa \u2013 Bigorre, 1422 circa) \u00E8 stato un militare francese che, insieme a Jean de B\u00E9thencourt, condusse la prima spedizione per conquistare le Isole Canarie nel 1402."@it . . "\u041B\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u044C, \u0413\u0430\u0434\u0438\u0444\u0435\u0440 \u0434\u0435"@ru . "Gadifer de La Salle"@fr . "Gadifer de La Salle (Poitou, c. 1355 - Bigorre, c. 1422) fue un militar franc\u00E9s que junto a Jean de B\u00E9thencourt lider\u00F3 la primera expedici\u00F3n de conquista a las islas Canarias en 1402."@es . . "Gadifer de La Salle (* 1340; \u2020 1415), fidalgo normando que acompanhou Jean de Bettencourt na sua expedi\u00E7\u00E3o \u00E0s Can\u00E1rias em 1402. Gadifer de La Salle tinha-se notabilizado durante a Guerra dos Cem Anos contra a Inglaterra, tendo conhecido Jean de Bettencourt na expedi\u00E7\u00E3o normanda de 1390 contra Tunis. Devido a desentendimentos sobre a preced\u00EAncia de Jean de Bettencourt, Gadifer de La Salle encabe\u00E7ou uma s\u00E9rie de motins que contribu\u00EDram para o insucesso relativo da expedi\u00E7\u00E3o \u00E0s Can\u00E1rias."@pt . . "Gadifer de La Salle (* 1340; \u2020 1415), fidalgo normando que acompanhou Jean de Bettencourt na sua expedi\u00E7\u00E3o \u00E0s Can\u00E1rias em 1402. Gadifer de La Salle tinha-se notabilizado durante a Guerra dos Cem Anos contra a Inglaterra, tendo conhecido Jean de Bettencourt na expedi\u00E7\u00E3o normanda de 1390 contra Tunis. Devido a desentendimentos sobre a preced\u00EAncia de Jean de Bettencourt, Gadifer de La Salle encabe\u00E7ou uma s\u00E9rie de motins que contribu\u00EDram para o insucesso relativo da expedi\u00E7\u00E3o \u00E0s Can\u00E1rias."@pt . . . . . "5807955"^^ . "\u0413\u0430\u0434\u0438\u0444\u0435\u0301\u0440 \u0434\u0435 \u041B\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u044C (\u0444\u0440. Gadifer de La Salle; 1340 \u0433\u043E\u0434, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 1415 \u0433\u043E\u0434, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1402 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u0443\u0440 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B."@ru . "Gadifer de La Salle"@it . "Gadifer de la Salle (Sainte-Radegonde, Poitou-Charentes, 1340-1415) fou un militar i explorador franc\u00E8s que al costat de Jean de B\u00E9thencourt va liderar la primera expedici\u00F3 de conquesta a les Illes Can\u00E0ries el 1402. Va participar de manera activa en la Guerra dels Cent Anys, i va entrar en contacte amb Bethecourt en l'expedici\u00F3 creuada normanda contra Tunis de 1390. Va ser escuder del Duc de Berry i senyor de Bigorra. L'expedici\u00F3 de 1402 tenia com a objectiu la conquesta i evangelitzaci\u00F3 de les Can\u00E0ries i el poblament amb colons normands. Els normands van ser ben rebuts pels nadius de Lanzarote, als quals van prometre evitar el comer\u00E7 d'esclaus. Les disensions entre ells van comen\u00E7ar immediatament. Bethencourt retorna a Espanya i Berthin de Beneval, a c\u00E0rrec de l'expedici\u00F3, tra\u00ED Gadifer, al que abandona a la seva sort despr\u00E9s d'assaltar els assentaments de la . Mentre, Bethencourt aconsegueix del Regne de Castella la senyoria de les illes conquistades. Gadifer, amb un grup redu\u00EFt d'homes, sotmet l'illa i captura al rei nadiu Guadarfia. Despr\u00E9s del retorn de Bethencourt la conquista prossegueix en Fuerteventura i El Hierro, fracassant en la resta de les illes. Gadifer regressa a Castella per a reclamar l'autoria de la conquesta davant Enric III de Castella, una cosa que mai aconseguir\u00E0. El relat de la conquesta es troba a Le Canarien."@ca . . "Gadifer de La Salle, n\u00E9 en 1340 \u00E0 Vrines et mort en 1415, est un militaire et explorateur fran\u00E7ais. Gadifer de La Salle, avec Jean de B\u00E9thencourt, a conduit la premi\u00E8re exp\u00E9dition de conqu\u00EAte des \u00EEles Canaries en 1402. Des malentendus avec Jean de B\u00E9thencourt sur l\u2019anciennet\u00E9 de la conqu\u00EAte l\u2019ont amen\u00E9 \u00E0 diriger une s\u00E9rie d\u2019\u00E9meutes qui ont contribu\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9chec relatif de l\u2019exp\u00E9dition aux Canaries."@fr . . "4997"^^ . "\u6208\u8FEA\u83F2\u00B7\u5FB7\u62C9\u8428\u83B1\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGadifer de La Salle\uFF0C1340\u5E74\uFF0D1415\u5E74\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u8BFA\u66FC\u4EBA\u8840\u7EDF\u7684\u6CD5\u56FD\u9A91\u58EB\u548C\u5341\u5B57\u519B\u519B\u4EBA\u3002\u4ED6\u548C\u63A2\u9669\u5BB6\u8BA9\u00B7\u5FB7\u8D1D\u5F53\u53E4\u4E00\u8D77\uFF0C\u4E3A\u5361\u65AF\u8482\u5229\u4E9A\u738B\u56FD\u5F81\u670D\u5E76\u63A2\u7D22\u4E86\u52A0\u90A3\u5229\u7FA4\u5C9B\u3002"@zh . . "Gadifer de la Salle (Sainte-Radegonde, Poitou-Charentes, 1340-1415) fou un militar i explorador franc\u00E8s que al costat de Jean de B\u00E9thencourt va liderar la primera expedici\u00F3 de conquesta a les Illes Can\u00E0ries el 1402. Va participar de manera activa en la Guerra dels Cent Anys, i va entrar en contacte amb Bethecourt en l'expedici\u00F3 creuada normanda contra Tunis de 1390. Va ser escuder del Duc de Berry i senyor de Bigorra. L'expedici\u00F3 de 1402 tenia com a objectiu la conquesta i evangelitzaci\u00F3 de les Can\u00E0ries i el poblament amb colons normands. Els normands van ser ben rebuts pels nadius de Lanzarote, als quals van prometre evitar el comer\u00E7 d'esclaus. Les disensions entre ells van comen\u00E7ar immediatament. Bethencourt retorna a Espanya i Berthin de Beneval, a c\u00E0rrec de l'expedici\u00F3, tra\u00ED Gadifer, a"@ca . . . . . "\u6208\u8FEA\u83F2\u00B7\u5FB7\u62C9\u8428\u83B1\uFF08\u6CD5\u8A9E\uFF1AGadifer de La Salle\uFF0C1340\u5E74\uFF0D1415\u5E74\uFF09\u662F\u4E00\u4F4D\u8BFA\u66FC\u4EBA\u8840\u7EDF\u7684\u6CD5\u56FD\u9A91\u58EB\u548C\u5341\u5B57\u519B\u519B\u4EBA\u3002\u4ED6\u548C\u63A2\u9669\u5BB6\u8BA9\u00B7\u5FB7\u8D1D\u5F53\u53E4\u4E00\u8D77\uFF0C\u4E3A\u5361\u65AF\u8482\u5229\u4E9A\u738B\u56FD\u5F81\u670D\u5E76\u63A2\u7D22\u4E86\u52A0\u90A3\u5229\u7FA4\u5C9B\u3002"@zh . . "Gadifer de la Salle"@en . . . "Gadifer de La Salle (Poitou, 1355 circa \u2013 Bigorre, 1422 circa) \u00E8 stato un militare francese che, insieme a Jean de B\u00E9thencourt, condusse la prima spedizione per conquistare le Isole Canarie nel 1402."@it . . "\u6208\u8FEA\u83F2\u00B7\u5FB7\u62C9\u8428\u83B1"@zh . . . . . . "Gadifer de La Salle (* 1355 oder wenig davor in der Gegend von Thouars in der franz\u00F6sischen Provinz Poitou; \u2020 1422) war ein franz\u00F6sischer Adeliger, der mit Jean de B\u00E9thencourt ab 1402 die ersten Kanarischen Inseln unter europ\u00E4ische Hoheit brachte."@de . . . . . "Gadifer de La Salle (Sainte-Radegonde, 1340 \u20131415) was a French knight and crusader of Poitevine origin who, with Jean de B\u00E9thencourt, conquered and explored the Canary Islands for the Kingdom of Castile."@en . "Gadifer de La Salle (* 1355 oder wenig davor in der Gegend von Thouars in der franz\u00F6sischen Provinz Poitou; \u2020 1422) war ein franz\u00F6sischer Adeliger, der mit Jean de B\u00E9thencourt ab 1402 die ersten Kanarischen Inseln unter europ\u00E4ische Hoheit brachte."@de . . . . . . "Gadifer de La Salle"@de . "Gadifer de La Salle, n\u00E9 en 1340 \u00E0 Vrines et mort en 1415, est un militaire et explorateur fran\u00E7ais. Gadifer de La Salle, avec Jean de B\u00E9thencourt, a conduit la premi\u00E8re exp\u00E9dition de conqu\u00EAte des \u00EEles Canaries en 1402. Des malentendus avec Jean de B\u00E9thencourt sur l\u2019anciennet\u00E9 de la conqu\u00EAte l\u2019ont amen\u00E9 \u00E0 diriger une s\u00E9rie d\u2019\u00E9meutes qui ont contribu\u00E9 \u00E0 l\u2019\u00E9chec relatif de l\u2019exp\u00E9dition aux Canaries."@fr . . . "874757262"^^ . . . . . "Gadifer de La Salle"@es . . "Gadifer de La Salle (Poitou, c. 1355 - Bigorre, c. 1422) fue un militar franc\u00E9s que junto a Jean de B\u00E9thencourt lider\u00F3 la primera expedici\u00F3n de conquista a las islas Canarias en 1402."@es . . . . . . "Gadifer de la Salle"@ca . . . . . . . "Gadifer de la Salle"@pt . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0434\u0438\u0444\u0435\u0301\u0440 \u0434\u0435 \u041B\u0430 \u0421\u0430\u043B\u043B\u044C (\u0444\u0440. Gadifer de La Salle; 1340 \u0433\u043E\u0434, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u2014 1415 \u0433\u043E\u0434, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F) \u2014 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0442\u043E\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0412 1402 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u043E\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u0416\u0430\u043D\u043E\u043C \u0434\u0435 \u0411\u0435\u0442\u0430\u043D\u043A\u0443\u0440 \u043F\u043E\u043A\u043E\u0440\u0438\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0440\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043A\u0430\u0441\u0442\u0438\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B."@ru . . . . "Gadifer de La Salle (Sainte-Radegonde, 1340 \u20131415) was a French knight and crusader of Poitevine origin who, with Jean de B\u00E9thencourt, conquered and explored the Canary Islands for the Kingdom of Castile."@en . . . .