. . . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 (\u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442)"@uk . . . "Gaida"@nl . . . . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, \u043C\u0430\u043A. \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1, \u0441\u0435\u0440\u0431. gajde, \u0430\u043B\u0431. gajdja) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u0457. \u0426\u0435\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0491\u0430\u0439\u0434\u0430\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438."@uk . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1, \u0441\u0435\u0440\u0431. gajde, \u0430\u043B\u0431. gajdja) \u2014 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0430\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C, \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0430\u043C, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C."@ru . . . . . . . "Gaida"@it . . . . . . . . "Een gaida (soms ook gaita genoemd) is een Zuid-Europese doedelzak. Het instrument bestaat doorgaans uit een zak gemaakt van de huid van een geit waarbij gaten van de kop en poten gebruikt worden voor de melodiepijp, de bourdon (drone) en de inblaaspijp. Een gaida is een enkelriet instrument. Vanwege het doordringende, harde geluid is het een geschikt instrument voor dansbegeleiding in de open lucht. Naast de 'gewone' gaida komt in Bulgarije ook de 'kabba gaida' voor, een lagere en grotere uitvoering van de gaida."@nl . "A gaida is a bagpipe from Southeastern Europe. Southern European bagpipes known as gaida include: the Albanian: gajde, mishnica, bishnica, Aromanian: gaid\u00E3, Bulgarian: \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430 (gaida), Greek: \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 (g\u00E1ida) \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 (tsabo\u00FAna) or \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1 (askomandoura), Macedonian: \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430 (gajda), Serbo-Croatian: gajda/\u0433\u0430\u0458\u0434\u0430, Turkish: gayda also tulum."@en . "La gaida (o gajda), \u00E8 una cornamusa diffusa nelle regioni balcaniche; \u00E8 suonata in Bulgaria, Macedonia del Nord e nelle regioni della Tracia, in Grecia. Strumenti simili sono reperibili in Albania, Romania, Bulgaria, Turchia e in generale in tutta la penisola balcanica. Il sacco dello strumento \u00E8 ricavato dalla pelle di capra o pecora trattata.Attraverso una canna, corta e conica, detta insufflatore, il suonatore riempie d'aria la sacca, una valvola di non ritorno fa in modo che l'aria introdotta non possa fuoriuscire dalla canna stessa ma sia obbligata a farlo attraverso il bordone, che d\u00E0 una nota continua, e attraverso il che permette di modulare i suoni attraverso l'apertura e chiusura con le dita dei fori.Il bordone durante l'uso della gaida viene appoggiato sulla spalla del musicista. Il suono \u00E8 solitamente aspro, anche se con lo strumento si possono realizzare melodie complicate e difficili da realizzare con altri strumenti, viene anche usata per l'accompagnamento. In Macedonia del Nord e in Bulgaria si tengono festival musicali dove si impiega la gaida. Essa da il nome alla famiglia delle Gaide, ch'\u00E8 l'insieme di tutte le varianti di questo strumento, usate nei Balcani, nel Caucaso e nell'Asia Centrale. Spesso questi strumenti sono muniti di uno o pi\u00F9 bordoni, ma ne esistono anche di esemplari sprovvisti; una caratteristica comune \u00E8 il timbro aspro, che talvolta porta alcuni di questi strumenti ad essere preferiti per l'accompagnamento piuttosto che per la melodia."@it . . . . . "Gaida"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "Greek shepherd playing gaida"@en . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, \u043C\u0430\u043A. \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0435\u0446. \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1, \u0441\u0435\u0440\u0431. gajde, \u0430\u043B\u0431. gajdja) \u2014 \u0446\u0435 \u043C\u0443\u0437\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0456\u0432\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0443 \u0432 \u0411\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0456\u0457, \u041C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0456\u0457, \u0413\u0440\u0435\u0446\u0456\u0457, \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457, \u0425\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0456\u0457, \u0410\u043B\u0431\u0430\u043D\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0456\u0457. \u0426\u0435\u0439 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043E\u043C \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E \u00AB\u0491\u0430\u0439\u0434\u0430\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C \u0456 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0432\u0447\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u043E\u043B\u0438\u043D\u043A\u0438."@uk . . . . . "Gajda, Gajde, Gayda"@en . . "Gajda (instrument muzyczny)"@pl . . . . "1117593063"^^ . . . . . . . . . . . "\u0393\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1"@el . . . . . "Gajda (Sackpfeife)"@de . . . . . . . . "Een gaida (soms ook gaita genoemd) is een Zuid-Europese doedelzak. Het instrument bestaat doorgaans uit een zak gemaakt van de huid van een geit waarbij gaten van de kop en poten gebruikt worden voor de melodiepijp, de bourdon (drone) en de inblaaspijp. Een gaida is een enkelriet instrument. Vanwege het doordringende, harde geluid is het een geschikt instrument voor dansbegeleiding in de open lucht. Naast de 'gewone' gaida komt in Bulgarije ook de 'kabba gaida' voor, een lagere en grotere uitvoering van de gaida."@nl . . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 (\u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442)"@ru . . "Gajda (andere Schreibweisen gajde, gaida, gajdy, bulgarisch \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, griechisch \u03B3\u03BA\u03AC\u03CA\u03BD\u03C4\u03B1 ga\u00EFda; albanisch gajde/-ja; kroatisch gajde; t\u00FCrkisch gayda, mazedonisch und serbisch-kyrillisch \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430) ist eine Sackpfeife, die auf der s\u00FCdlichen Balkanhalbinsel, dort vor allem in der Region Thrakien, verbreitet ist. Zu den Verbreitungsgebieten geh\u00F6ren Nordgriechenland, Bulgarien, Nordmazedonien, Teile von Serbien, Kroatien (besonders Slawonien und Baranja) sowie Bosnien-Herzegowina und der europ\u00E4ische Teil der T\u00FCrkei. Es werden zwei Modelle unterschieden: die kleinere d\u017Eura gajda mit h\u00F6herem Ton wird in Nordbulgarien und der Dobrudscha gespielt, wohingegen die kaba gajda (bulgarisch \u043A\u0430\u0431\u0430 \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, griechisch \u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC \u03B3\u03BA\u03AC\u03CA\u03BD\u03C4\u03B1) eine tief klingende Sackpfeife bezeichnet, die in den Rhodopen beheimatet ist."@de . . . . . "7279"^^ . . . . . . "A gaida is a bagpipe from Southeastern Europe. Southern European bagpipes known as gaida include: the Albanian: gajde, mishnica, bishnica, Aromanian: gaid\u00E3, Bulgarian: \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430 (gaida), Greek: \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 (g\u00E1ida) \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 (tsabo\u00FAna) or \u03B1\u03C3\u03BA\u03BF\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03B1 (askomandoura), Macedonian: \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430 (gajda), Serbo-Croatian: gajda/\u0433\u0430\u0458\u0434\u0430, Turkish: gayda also tulum."@en . . . . . . . . "4292292"^^ . . . . . . "Gajda (andere Schreibweisen gajde, gaida, gajdy, bulgarisch \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, griechisch \u03B3\u03BA\u03AC\u03CA\u03BD\u03C4\u03B1 ga\u00EFda; albanisch gajde/-ja; kroatisch gajde; t\u00FCrkisch gayda, mazedonisch und serbisch-kyrillisch \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430) ist eine Sackpfeife, die auf der s\u00FCdlichen Balkanhalbinsel, dort vor allem in der Region Thrakien, verbreitet ist. Zu den Verbreitungsgebieten geh\u00F6ren Nordgriechenland, Bulgarien, Nordmazedonien, Teile von Serbien, Kroatien (besonders Slawonien und Baranja) sowie Bosnien-Herzegowina und der europ\u00E4ische Teil der T\u00FCrkei. Es werden zwei Modelle unterschieden: die kleinere d\u017Eura gajda mit h\u00F6herem Ton wird in Nordbulgarien und der Dobrudscha gespielt, wohingegen die kaba gajda (bulgarisch \u043A\u0430\u0431\u0430 \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, griechisch \u03BA\u03B1\u03BC\u03C0\u03AC \u03B3\u03BA\u03AC\u03CA\u03BD\u03C4\u03B1) eine tief klingende Sackpfeife bezeichnet, die in den Rhodopen beheimatet ist."@de . . . . . . . . . "\u0397 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AE \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9 \u03AE \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03AD\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE. \u0397 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC, \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C4\u03C4\u03B9\u03B4\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2. \u039F \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CD\u03C0\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BF\u03C0\u03AD\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B8\u03CC\u03B3\u03B3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AF\u03C3\u03BF."@el . "La gaida (o gajda), \u00E8 una cornamusa diffusa nelle regioni balcaniche; \u00E8 suonata in Bulgaria, Macedonia del Nord e nelle regioni della Tracia, in Grecia. Strumenti simili sono reperibili in Albania, Romania, Bulgaria, Turchia e in generale in tutta la penisola balcanica."@it . . . "\u0413\u0430\u0439\u0434\u0430 (\u0431\u043E\u043B\u0433. \u0433\u0430\u0439\u0434\u0430, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434. \u0433\u0430\u0458\u0434\u0430, \u0433\u0440\u0435\u0447. \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1, \u0441\u0435\u0440\u0431. gajde, \u0430\u043B\u0431. gajdja) \u2014 \u0431\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u043B\u044B\u043D\u043A\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u0433\u0430\u0440\u0430\u043C, \u043C\u0430\u043A\u0435\u0434\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C, \u0433\u0440\u0435\u043A\u0430\u043C, \u0441\u0435\u0440\u0431\u0430\u043C, \u0445\u043E\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430\u043C, \u0430\u043B\u0431\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C."@ru . . . "\u0397 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03AE \u03C4\u03C3\u03B1\u03BC\u03C0\u03BF\u03CD\u03BD\u03B1 \u03AE \u03C4\u03BF\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B9 \u03AE \u03B1\u03B3\u03B3\u03B5\u03AF\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03AC\u03C3\u03BA\u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03C5, \u03B4\u03B7\u03BB\u03B1\u03B4\u03AE \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BE\u03CD\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C2. \u0397 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B4\u03BF\u03C3\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03BC\u03BF\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CC \u03CC\u03C1\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7, \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039C\u03AD\u03C3\u03B7 \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE. \u0397 \u03B3\u03BA\u03AC\u03B9\u03BD\u03C4\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03BA\u03CC, \u03C4\u03BF \u03B5\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03CC\u03BC\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BC\u03AE\u03BC\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03AE\u03C7\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF \u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C5\u03C4\u03B1\u03AF\u03BF \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C4\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03B4\u03CD\u03BF \u03BE\u03B5\u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03BB\u03C9\u03C4\u03C4\u03B9\u03B4\u03CC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2. \u039F \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2, \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03CD\u03C0\u03B5\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03BB\u03C9\u03B4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2, \u03BC\u03B1\u03BA\u03C1\u03CD\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BF\u03C0\u03AD\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B3\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C6\u03B8\u03CC\u03B3\u03B3\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF \u03AF\u03C3\u03BF."@el . . "Gaida"@en . .