. . . . "Gaius Antius Aulus Julius Quadratus"@en . . "40306594"^^ . . . . "Sextus Attius Suburanus Aemilianus II,"@en . "ordinary consuls"@en . . "Tiberius Julius Candidus Marius Celsus II"@en . . . . . . . . . "Cayo Ancio Aulo Julio Cuadrato"@es . . . "Gai Anti Aulus Juli Quadrat (llat\u00ED: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) va ser un magistrat rom\u00E0 del segle ii. Va ser nomenat c\u00F2nsol l'any 105 juntament amb , durant el regnat de Traj\u00E0. L'esmenten el Fasti. Esparti\u00E0 esmenta als dos c\u00F2nsols de l'any 105 sota els noms abreujats de C\u00E0ndid i Quadrat."@ca . . . . . . "\u0413\u0430\u0439 \u0410\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0410\u0432\u043B \u042E\u043B\u0456\u0439 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus; ? \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 115) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B-\u0441\u0443\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 94 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 105 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . . "and Gnaeus Afranius Dexter"@en . . . "Cayo o Gayo Ancio Aulo Julio Cuadrato (en lat\u00EDn: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) fue un senador romano que vivi\u00F3 a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarroll\u00F3 su cursus honorum bajo los emperadores Vespasiano, Tito, Domiciano, Nerva y Trajano, y fue nombrado c\u00F3nsul en dos ocasiones, en el 94 junto a D\u00E9cimo Valerio Asi\u00E1tico Saturnino y luego en el 105 junto a Tiberio Julio C\u00E1ndido Mario Celso."@es . "Gaio Anzio Aulo Giulio Quadrato"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus war ein r\u00F6mischer Politiker und Senator. In den Milit\u00E4rdiplomen wird sein Name als Gaius Antius Iulius Quadratus angegeben. Quadratus entstammte einer sehr wohlhabenden Familie aus Pergamon, die ihre Urspr\u00FCnge auf die attalidischen K\u00F6nige der Stadt sowie auf Anf\u00FChrer galatischer Volksst\u00E4mme zur\u00FCckf\u00FChren konnte. Um 73/74 wurde er durch Kaiser Vespasian unter die Pr\u00E4torier und damit in den Senat aufgenommen. Unter Kaiser Domitian (allerdings vor 84) war Quadratus legatus iuridicus (Gerichtsvorsitzender). Um 84/85 wurde er Prokonsul in der Provinz Creta et Cyrene. Um 89/90 bis etwa 92/93 war er Legat von Lycia et Pamphylia. Durch Milit\u00E4rdiplome ist belegt, dass er 94 zusammen mit Marcus Lollius Paullinus Valerius Asiaticus Saturninus Suffektkonsul war. Dana"@de . . "Gai Anti Aulus Juli Quadrat (llat\u00ED: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) va ser un magistrat rom\u00E0 del segle ii. Va ser nomenat c\u00F2nsol l'any 105 juntament amb , durant el regnat de Traj\u00E0. L'esmenten el Fasti. Esparti\u00E0 esmenta als dos c\u00F2nsols de l'any 105 sota els noms abreujats de C\u00E0ndid i Quadrat."@ca . . . . "AD 105"@en . . . . . . . . . . . "Gaio Anzio Aulo Giulio Quadrato (Pergamo, ... \u2013 ...; fl. I-II secolo) \u00E8 stato un politico romano vissuto tra il I e il II secolo d.C..Originario della citt\u00E0 di Pergamo, fu senatore, console nel 94 d.C. (suffectus) e, poi, nel 105 d.C., sotto il regno di Traiano, di cui fu amico."@it . . . "Caius Antius Aulus Iulius Quadratus"@fr . . . "Consul of the Roman Empire"@en . . . . . "\u0413\u0430\u0439 \u0410\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u043B \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 II \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0435. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0435\u0441\u043F\u0430\u0441\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 73 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0438\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u042D\u0444\u0435\u0441\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0423\u043B\u044C\u043F\u0438\u044F \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u0430, \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u0430."@ru . "1100943534"^^ . . . . . . . . . "Gaius Antius Aulus Julius Quadratus (fl. 1st and 2nd centuries) was a Roman senator from Pergamon, who was appointed consul twice, in AD 94 and then in AD 105, the first senator from the Eastern Mediterranean to achieve the ordinary consulship."@en . "and Titus Sextius Magius Lateranus"@en . . "AD 94"@en . . "\u0413\u0430\u0439 \u0410\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u043B \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus) \u2014 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0430 I \u0432\u0435\u043A\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 II \u0432\u0435\u043A\u0430. \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u043B\u043E\u0430\u0437\u0438\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u041F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0435. \u0415\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041E\u043A\u0442\u0430\u0432\u0438\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u0430. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0412\u0435\u0441\u043F\u0430\u0441\u0438\u0430\u043D\u0430. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432 73 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C. \u0412 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0438\u0442\u0430 \u0435\u0434\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0433\u0434\u0435 \u0432 \u042D\u0444\u0435\u0441\u0435 \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442 \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u0443 \u041C\u0430\u0440\u043A\u0430 \u0423\u043B\u044C\u043F\u0438\u044F \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u0430, \u043E\u0442\u0446\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u0430. \u0412 81 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0414\u043E\u043C\u0438\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u043C \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0434\u0430. \u0412 84\u201485 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u0430 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u041A\u0440\u0438\u0442 \u0438 \u041A\u0438\u0440\u0435\u043D\u0430\u0438\u043A\u0430, \u0430 \u0432 90\u201493 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u041B\u0438\u043A\u0438\u044F \u0438 \u041F\u0430\u043C\u0444\u0438\u043B\u0438\u044F. \u0412 94 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0410\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C-\u0441\u0443\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C (\u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0414\u0435\u0446\u0438\u043C\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0438\u043D\u043E\u043C). \u0412 100 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u043D \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u0433\u0438\u044E \u0430\u0440\u0432\u0430\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044C\u0435\u0432. \u0412 100\u2014104 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0412 105 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F \u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0435\u043C \u042E\u043B\u0438\u0435\u043C \u041A\u0430\u043D\u0434\u0438\u0434\u043E\u043C \u041C\u0430\u0440\u0438\u0435\u043C \u0426\u0435\u043B\u044C\u0441\u043E\u043C. \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438\u043C \u00AB\u0441\u0432\u0435\u0442\u043B\u0435\u0439\u0448\u0438\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u00BB (\u043B\u0430\u0442. amicus clarissimus). \u0412 109\u2014115 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u043E\u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B\u043E\u043C \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438 \u0410\u0437\u0438\u044F. \u0412 \u044D\u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0430 (\u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u043A\u0430\u0437\u0443 \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u0430\u043A\u0432\u0435\u0434\u0443\u043A), \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0430\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0439 \u042E\u043B\u0438\u044F \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442\u0430. \u041F\u043E \u0435\u0433\u043E \u0438\u043D\u0438\u0446\u0438\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0433\u0430\u043C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0430\u043A\u0440\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435. \u0412 \u0435\u0433\u043E \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0432 115 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u043B \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0443\u044E \u043C\u043E\u043D\u0435\u0442\u0443 \u0441 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0422\u0440\u0430\u044F\u043D\u0430. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0430\u044F \u0441\u0443\u0434\u044C\u0431\u0430 \u043D\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430."@ru . "Gaius Antius Aulus Julius Quadratus (fl. 1st and 2nd centuries) was a Roman senator from Pergamon, who was appointed consul twice, in AD 94 and then in AD 105, the first senator from the Eastern Mediterranean to achieve the ordinary consulship."@en . . . "Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus war ein r\u00F6mischer Politiker und Senator. In den Milit\u00E4rdiplomen wird sein Name als Gaius Antius Iulius Quadratus angegeben. Quadratus entstammte einer sehr wohlhabenden Familie aus Pergamon, die ihre Urspr\u00FCnge auf die attalidischen K\u00F6nige der Stadt sowie auf Anf\u00FChrer galatischer Volksst\u00E4mme zur\u00FCckf\u00FChren konnte. Um 73/74 wurde er durch Kaiser Vespasian unter die Pr\u00E4torier und damit in den Senat aufgenommen. Unter Kaiser Domitian (allerdings vor 84) war Quadratus legatus iuridicus (Gerichtsvorsitzender). Um 84/85 wurde er Prokonsul in der Provinz Creta et Cyrene. Um 89/90 bis etwa 92/93 war er Legat von Lycia et Pamphylia. Durch Milit\u00E4rdiplome ist belegt, dass er 94 zusammen mit Marcus Lollius Paullinus Valerius Asiaticus Saturninus Suffektkonsul war. Danach war er von 100/101 bis sp\u00E4testens 103/104 Statthalter von Syria. Weitere Milit\u00E4rdiplome belegen, dass er im Jahr 105 zusammen mit Tiberius Iulius Candidus Marius Celsus ordentlicher Konsul war. Schlie\u00DFlich folgte im Amtsjahr 109/110 das Prokonsulat in der Provinz Asia. Quadratus war ein Freund des Kaisers Trajan und geh\u00F6rte ab dem Jahr 100 auch der Arvalbruderschaft an. In Pergamon war er Priester des Gottes Dionysos Kathegemon. Damit kn\u00FCpfte er bewusst an die attalidischen K\u00F6nige der Stadt an, deren Vorrecht dieser Titel urspr\u00FCnglich gewesen war. Au\u00DFerdem stiftete er in seiner Heimatstadt Pergamon einen Agon zu Ehren Trajans. Dort, aber auch in Ephesos, wurden ihm zahlreiche Ehrenstatuen errichtet. Vermutlich war er mit Gaius Iulius Quadratus Bassus, Suffektkonsul im Jahr 105, verwandt."@de . . . . "and Titus Pomponius Bassus"@en . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u0439 \u0410\u043D\u0446\u0438\u0439 \u0410\u0432\u043B \u042E\u043B\u0438\u0439 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442"@ru . "7737"^^ . "Cayo o Gayo Ancio Aulo Julio Cuadrato (en lat\u00EDn: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) fue un senador romano que vivi\u00F3 a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarroll\u00F3 su cursus honorum bajo los emperadores Vespasiano, Tito, Domiciano, Nerva y Trajano, y fue nombrado c\u00F3nsul en dos ocasiones, en el 94 junto a D\u00E9cimo Valerio Asi\u00E1tico Saturnino y luego en el 105 junto a Tiberio Julio C\u00E1ndido Mario Celso."@es . . . "Caio \u00C2ncio Aulo J\u00FAlio Quadrado (em latim: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) foi um senador romano nomeado c\u00F4nsul sufecto para o nund\u00EDnio de maio a agosto de 94 com Marco L\u00F3lio Paulino D\u00E9cimo Val\u00E9rio Asi\u00E1tico Saturnino e depois eleito c\u00F4nsul ordin\u00E1rio em 105 com Tib\u00E9rio J\u00FAlio C\u00E2ndido M\u00E1rio Celso."@pt . . . "(Caius Antius) Aulus Iulius Quadratus est un haut notable de la cit\u00E9 de Pergame et s\u00E9nateur romain des Ier et IIe si\u00E8cles, consul en 94 (suffect) et en 105 sous le r\u00E8gne de Trajan, dont il devient l'un des amis."@fr . . . . . . . . . . "Caio \u00C2ncio Aulo J\u00FAlio Quadrado"@pt . . . . "Suffect consul of the Roman Empire"@en . . . "and Marcus Asinius Marcellus"@en . . . . . . "Caio \u00C2ncio Aulo J\u00FAlio Quadrado (em latim: Gaius Antius Aulus Julius Quadratus) foi um senador romano nomeado c\u00F4nsul sufecto para o nund\u00EDnio de maio a agosto de 94 com Marco L\u00F3lio Paulino D\u00E9cimo Val\u00E9rio Asi\u00E1tico Saturnino e depois eleito c\u00F4nsul ordin\u00E1rio em 105 com Tib\u00E9rio J\u00FAlio C\u00E2ndido M\u00E1rio Celso."@pt . "\u0413\u0430\u0439 \u0410\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0410\u0432\u043B \u042E\u043B\u0456\u0439 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442"@uk . . . . . . "suffect consuls"@en . . . "Gai Anti Aulus Juli Quadrat"@ca . "\u0413\u0430\u0439 \u0410\u043D\u0446\u0456\u0439 \u0410\u0432\u043B \u042E\u043B\u0456\u0439 \u041A\u0432\u0430\u0434\u0440\u0430\u0442 (\u043B\u0430\u0442. Gaius Antius Aulus Iulius Quadratus; ? \u2014 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F 115) \u2014 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0434\u0456\u044F\u0447 \u0420\u0438\u043C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457, \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B-\u0441\u0443\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442 94 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043E\u0440\u0434\u0438\u043D\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0443\u043B 105 \u0440\u043E\u043A\u0443."@uk . "Aulus Iulius Quadratus"@de . "(Caius Antius) Aulus Iulius Quadratus est un haut notable de la cit\u00E9 de Pergame et s\u00E9nateur romain des Ier et IIe si\u00E8cles, consul en 94 (suffect) et en 105 sous le r\u00E8gne de Trajan, dont il devient l'un des amis."@fr . . . . "Gaio Anzio Aulo Giulio Quadrato (Pergamo, ... \u2013 ...; fl. I-II secolo) \u00E8 stato un politico romano vissuto tra il I e il II secolo d.C..Originario della citt\u00E0 di Pergamo, fu senatore, console nel 94 d.C. (suffectus) e, poi, nel 105 d.C., sotto il regno di Traiano, di cui fu amico."@it .