. "Galina Rodionovna Zhelnerovich"@en . . . . "Halina Radsiwonauna Lukaschenka (geb. Schaunjarowitsch, belarussisch \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430/\u0416\u0430\u045E\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447, russisch \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E/\u0416\u0435\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 Galina Rodionowna Lukaschenko/Schelnerowitsch, engl. Transkription Galina Rodionovna Lukashenko/Zhelnerovich; * 1. Januar 1955 in der Wei\u00DFrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik) ist die Ehefrau von Aljaksandr Lukaschenka und seit dem 20. Juli 1994 First Lady in Belarus."@de . . . ""@en . . . . . "1955-01-24"^^ . . . . "\u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E, \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430"@ru . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430"@en . ""@en . "Galina Rodionovna Lukashenko (Belarusian: \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430, romanized: Halina Radzivona\u016Dna \u0141uka\u0161enka, Russian: \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E), n\u00E9e Zhelnerovich (Belarusian: \u0416\u044D\u043B\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447, Russian: \u0416\u0435\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447, romanized: Zhelnerovich) is the wife of the Belarusian President, Alexander Lukashenko and is the current First Lady of Belarus. Galina is estranged from Alexander who has had at least one extra-marital affair that produced a son, Nikolai in 2004."@en . . . . . . . "Halina Lukaschenka"@de . . . . . . "Assumed role"@en . . . . . "Galina Rodionovna Lukashenko (Belarusian: \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430, romanized: Halina Radzivona\u016Dna \u0141uka\u0161enka, Russian: \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E), n\u00E9e Zhelnerovich (Belarusian: \u0416\u044D\u043B\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447, Russian: \u0416\u0435\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447, romanized: Zhelnerovich) is the wife of the Belarusian President, Alexander Lukashenko and is the current First Lady of Belarus. Galina is estranged from Alexander who has had at least one extra-marital affair that produced a son, Nikolai in 2004."@en . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430), \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0416\u0435\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0416\u0430\u045E\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447; \u0440\u043E\u0434. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1955, \u0420\u044B\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438, \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C (\u0441 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u0301\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430), \u0432 \u0434\u0435\u0432\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0416\u0435\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u0435\u043B\u043E\u0440. \u0416\u0430\u045E\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447; \u0440\u043E\u0434. 1 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1955, \u0420\u044B\u0436\u043A\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438, \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0451\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u2014 \u0436\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u043B\u0435\u0434\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u044C (\u0441 1994 \u0433\u043E\u0434\u0430)."@ru . . . . . . "Galina Lukashenko"@en . "Halina \u0141ukaszenka"@pl . "\u063A\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0631\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646\u0648\u0641\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E) \u0648\u0647\u064A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C\u060C \u0648\u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0627\u0628\u0646\u064B\u0627\u060C \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u064A."@ar . . . "\u063A\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648"@ar . . . . "Halina Radyjonauna \u0141ukaszenka z d. \u017Bauniarowicz, bia\u0142. \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u044B\u0451\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430, ros. \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E, Galina Rodionowna \u0141ukaszenko (ur. 1 stycznia 1955 w Ry\u017Ckowiczach (obecnie cz\u0119\u015B\u0107 Szk\u0142owa)) \u2013 \u017Cona prezydenta Republiki Bia\u0142orusi Alaksandra \u0141ukaszenki, od 1994 pozostaj\u0105ca z nim w nieformalnej separacji. Z wykszta\u0142cenia jest historykiem, uko\u0144czy\u0142a histori\u0119 w Mohylewskim Instytucie Pedagogicznym."@pl . "1123020614"^^ . . . . "Galina Rodionovna Zhelnerovich"@en . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E"@en . "Galina Lukashenko"@en . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0456\u043E\u0301\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0431\u0456\u043B. \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430), \u0434\u043E \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0416\u043E\u0432\u043D\u0456\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u0456\u043B. \u0416\u0430\u045E\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447); \u043D\u0430\u0440. 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1955) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043B\u0435\u0434\u0456 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u0430."@uk . . . . "30299603"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "1955-01-24"^^ . . "Halina Radsiwonauna Lukaschenka (geb. Schaunjarowitsch, belarussisch \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430/\u0416\u0430\u045E\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447, russisch \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E/\u0416\u0435\u043B\u043D\u0435\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 Galina Rodionowna Lukaschenko/Schelnerowitsch, engl. Transkription Galina Rodionovna Lukashenko/Zhelnerovich; * 1. Januar 1955 in der Wei\u00DFrussischen Sozialistischen Sowjetrepublik) ist die Ehefrau von Aljaksandr Lukaschenka und seit dem 20. Juli 1994 First Lady in Belarus."@de . "1994-07-20"^^ . . . . "Position established"@en . . . . . "\u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430"@uk . "6535"^^ . . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u0301\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0456\u043E\u0301\u043D\u0456\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u0301\u043D\u043A\u043E (\u0431\u0456\u043B. \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430), \u0434\u043E \u0448\u043B\u044E\u0431\u0443 \u0416\u043E\u0432\u043D\u0456\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u0456\u043B. \u0416\u0430\u045E\u043D\u044F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0447); \u043D\u0430\u0440. 1 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1955) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u043B\u0435\u0434\u0456 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043D\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u044C \u041E\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u0430."@uk . . . . "\u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430"@en . . "First Lady of Belarus"@en . . . . . . "Galina Lukashenko"@en . . "Halina Radyjonauna \u0141ukaszenka z d. \u017Bauniarowicz, bia\u0142. \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u044B\u0451\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430, ros. \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E, Galina Rodionowna \u0141ukaszenko (ur. 1 stycznia 1955 w Ry\u017Ckowiczach (obecnie cz\u0119\u015B\u0107 Szk\u0142owa)) \u2013 \u017Cona prezydenta Republiki Bia\u0142orusi Alaksandra \u0141ukaszenki, od 1994 pozostaj\u0105ca z nim w nieformalnej separacji. Z wykszta\u0142cenia jest historykiem, uko\u0144czy\u0142a histori\u0119 w Mohylewskim Instytucie Pedagogicznym."@pl . . "\u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E"@en . . . . . . "\u063A\u0627\u0644\u064A\u0646\u0627 \u0631\u0648\u062F\u064A\u0648\u0646\u0648\u0641\u0646\u0627 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0413\u0430\u043B\u0456\u043D\u0430 \u0420\u0430\u0434\u0437\u0456\u0432\u043E\u043D\u0430\u045E\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u044D\u043D\u043A\u0430 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0413\u0430\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0420\u043E\u0434\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432\u043D\u0430 \u041B\u0443\u043A\u0430\u0448\u0435\u043D\u043A\u043E) \u0648\u0647\u064A \u0632\u0648\u062C\u0629 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627\u060C \u0623\u0644\u0643\u0633\u0646\u062F\u0631 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0634\u064A\u0646\u0643\u0648 \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0628\u064A\u0644\u0627\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627. \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0643\u0646\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u063A\u0631\u0627\u0645\u064A\u0629 \u062E\u0627\u0631\u062C \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062C\u060C \u0648\u0623\u0646\u062C\u0628\u062A \u0627\u0628\u0646\u064B\u0627\u060C \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0646\u064A\u0643\u0648\u0644\u0627\u064A."@ar . "1975"^^ . . . . . . . . . . .