"Gambrivier"@de . "Die Gambrivier (lateinisch Gambrivii, auch Gamabrivii) waren ein germanischer Volksstamm. Erstmals wurden sie von Strabon als \u0393\u03B1\u03BC\u03B1\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03B9\u03BF\u03B9 (Gamabr\u00EDuioi) erw\u00E4hnt. Er nennt sie in einer Gruppe mit den Chatten, Chattuariern und Cheruskern, so dass sie wie diese vermutlich in der N\u00E4he der Weser lebten. Die Gambrivier erscheinen auch in der Germania des Tacitus. Er z\u00E4hlte sie zu den St\u00E4mmen, die mythologisch auf die S\u00F6hne des germanischen Gottes Mannus zur\u00FCckgehen. Eventuell sind sie mit jenem Stammesteil der Sugambrer gleichzusetzen, der nach der Umsiedlung eines Gro\u00DFteils des Stammes 8 v. Chr. auf die linke Rheinseite durch die R\u00F6mer (eine Folge der Drusus-Feldz\u00FCge 12\u20138 v. Chr.) rechtsrheinisch verblieb."@de . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F\u043C. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0446\u0456 \u044F\u043A \u0413\u0430\u043C\u0430\u0431\u0440\u0456\u0432\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0438\u0448\u0435, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u0445\u0430\u0442\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0439 \u0445\u0435\u0440\u0443\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u0412\u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457\u0432 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442 \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0445, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 , \u0441\u0432\u0435\u0432\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u043E\u043C \u044F\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0454 \u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u0441\u0456\u0433\u0430\u043C\u0431\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . . . "The Gambrivii were a Germanic tribe. They are first mentioned by Strabo in Geographica as the Gamabrivii. He writes that they were connected to the Chatti, the Chattuari and the Cherusci. This means that they probably lived near the Weser. The Gambrivii are also mentioned by Tacitus in Germania. He counted them as among the tribes who traced their origins to the Germanic god Mannus. Along with the names of Marsi, Suevi and Vandilii the name Gambrivii is mentioned by Tacitus as one of the old and genuine names of the Germanic peoples. The Gambrivii are perhaps to be equated with the Sicambri."@en . "The Gambrivii were a Germanic tribe. They are first mentioned by Strabo in Geographica as the Gamabrivii. He writes that they were connected to the Chatti, the Chattuari and the Cherusci. This means that they probably lived near the Weser. The Gambrivii are also mentioned by Tacitus in Germania. He counted them as among the tribes who traced their origins to the Germanic god Mannus. Along with the names of Marsi, Suevi and Vandilii the name Gambrivii is mentioned by Tacitus as one of the old and genuine names of the Germanic peoples. The Gambrivii are perhaps to be equated with the Sicambri."@en . . "Die Gambrivier (lateinisch Gambrivii, auch Gamabrivii) waren ein germanischer Volksstamm. Erstmals wurden sie von Strabon als \u0393\u03B1\u03BC\u03B1\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03B9\u03BF\u03B9 (Gamabr\u00EDuioi) erw\u00E4hnt. Er nennt sie in einer Gruppe mit den Chatten, Chattuariern und Cheruskern, so dass sie wie diese vermutlich in der N\u00E4he der Weser lebten. Die Gambrivier erscheinen auch in der Germania des Tacitus. Er z\u00E4hlte sie zu den St\u00E4mmen, die mythologisch auf die S\u00F6hne des germanischen Gottes Mannus zur\u00FCckgehen. Eventuell sind sie mit jenem Stammesteil der Sugambrer gleichzusetzen, der nach der Umsiedlung eines Gro\u00DFteils des Stammes 8 v. Chr. auf die linke Rheinseite durch die R\u00F6mer (eine Folge der Drusus-Feldz\u00FCge 12\u20138 v. Chr.) rechtsrheinisch verblieb."@de . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u043F\u043B\u0435\u043C'\u044F\u043C. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0421\u0442\u0440\u0430\u0431\u043E\u043D\u043E\u043C \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0446\u0456 \u044F\u043A \u0413\u0430\u043C\u0430\u0431\u0440\u0456\u0432\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0438\u0448\u0435, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437 \u0445\u0430\u0442\u0442\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0439 \u0445\u0435\u0440\u0443\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0426\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0454, \u0449\u043E \u0432\u043E\u043D\u0438, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0447 \u0437 \u0412\u0435\u0437\u0435\u0440\u043E\u043C. \u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457\u0432 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454 \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442 \u0443 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0456\u0457. \u0412\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0457\u0445, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D, \u0449\u043E \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044C \u0441\u0432\u043E\u0454 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0433\u0430 \u041C\u0430\u043D\u043D\u0430. \u041F\u043E\u0440\u044F\u0434 \u0437 \u0456\u043C\u0435\u043D\u0430\u043C\u0438 , \u0441\u0432\u0435\u0432\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u043D\u0434\u0430\u043B\u0456\u0432 \u0433\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0422\u0430\u0446\u0438\u0442\u043E\u043C \u044F\u043A \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0439 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0436\u043D\u0456\u0445 \u043D\u0430\u0437\u0432 \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D. \u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457, \u0439\u043C\u043E\u0432\u0456\u0440\u043D\u043E, \u0454 \u0442\u043E\u0442\u043E\u0436\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u0441\u0456\u0433\u0430\u043C\u0431\u0440\u0430\u043C\u0438."@uk . . "1060052635"^^ . . "57847938"^^ . "\u0413\u0430\u043C\u0431\u0440\u0438\u0432\u0456\u0457"@uk . . . . . . . . "Gambrivii"@en . . . . "1516"^^ . . . . . .