. . . . "Game Boy Micro \u2013 przeno\u015Bna konsola gier wideo, b\u0119d\u0105ca zminiaturyzowan\u0105 wersj\u0105 Game Boy Advance, wyprodukowana przez przedsi\u0119biorstwo Nintendo i wydana w 2005 roku. Jest to ostatnia konsola z serii Game Boy, opublikowana ju\u017C po premierze bardziej rozbudowanego urz\u0105dzenia Nintendo DS. Na tle poprzednich Game Boy\u00F3w wyr\u00F3\u017Cnia\u0142a si\u0119 niewielkim rozmiarem oraz mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 zmiany koloru obudowy za pomoc\u0105 wymiennych paneli."@pl . . . "2420000"^^ . . . . . . . . . "The Game Boy Micro is a handheld game console developed and manufactured by Nintendo. It was first released in Japan on September 13, 2005 as a smaller, lighter redesign of the Game Boy Advance. The system is the last console in the Game Boy line, alongside the AGS-101 model of the Game Boy Advance SP. Unlike its predecessors, the Game Boy Micro lacks backward compatibility for original Game Boy and Game Boy Color games."@en . . . . . "Game Boy Micro"@pt . "The Game Boy Micro is a handheld game console developed and manufactured by Nintendo. It was first released in Japan on September 13, 2005 as a smaller, lighter redesign of the Game Boy Advance. The system is the last console in the Game Boy line, alongside the AGS-101 model of the Game Boy Advance SP. Unlike its predecessors, the Game Boy Micro lacks backward compatibility for original Game Boy and Game Boy Color games."@en . . . . "32"^^ . "2008"^^ . . . . . "Game Boy Micro (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED G\u0113mu B\u014Di mikuro?) (estilizado GAME BOY micro) \u00E9 um videogame port\u00E1til desenvolvido e produzido pela Nintendo. Este \u00E9 o terceiro modelo do Game Boy Advance, e est\u00E1 dirigido a clientes \"conscientes de imagem\", com \u00EAnfase no seu tamanho reduzido e design moderno. De acordo com Perrin Kaplan, executivo da Nintendo of America, seu codinome durante o desenvolvimento foi Oxygen. O aparelho possui escrito \"OXY-001\" como o nome do modelo em sua traseira."@pt . . . . "Game Boy Advance Micro, 2005ean Nintendo japoniar bideo-joko enpresak merkaturatutako kontsola bat da. Aurreko Game Boy Advance eta Game Boy Advance SP modeloen berdiseinaketa bat da, haiek baino neurriz txikiagoa eta arinagoa, gainera mugikorren antzera bere kanpo estalkia aldagarria zen (zilar, arroxa, urdin eta berdea)."@eu . . . "Game Boy Micro"@sv . . . "\uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uBBF8\uD06C\uB85C"@ko . . . . . . . . . . "Game Boy Micro \u00E4r en b\u00E4rbar spelkonsol fr\u00E5n det japanska f\u00F6retaget Nintendo. Enheten presenterades f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 E3-m\u00E4ssan \u00E5r 2005. Den sl\u00E4pptes i Japan den 13 september 2005 och i USA den 19 september det \u00E5ret. I Europa sl\u00E4pptes den den 4 november samma \u00E5r. Game Boy Micro blir den sista i raden av maskiner i Game Boy-serien, Nintendo kommer forts\u00E4ttningsvis att satsa p\u00E5 Nintendo DS."@sv . "Gameboy micro logo.svg"@en . . . "Game Boy Micro"@nl . . . . "Game Boy Micro \u00E4r en b\u00E4rbar spelkonsol fr\u00E5n det japanska f\u00F6retaget Nintendo. Enheten presenterades f\u00F6r f\u00F6rsta g\u00E5ngen p\u00E5 E3-m\u00E4ssan \u00E5r 2005. Den sl\u00E4pptes i Japan den 13 september 2005 och i USA den 19 september det \u00E5ret. I Europa sl\u00E4pptes den den 4 november samma \u00E5r. Game Boy Micro blir den sista i raden av maskiner i Game Boy-serien, Nintendo kommer forts\u00E4ttningsvis att satsa p\u00E5 Nintendo DS."@sv . "--09-13"^^ . "99.99"^^ . "Game Boy Micro \u2013 przeno\u015Bna konsola gier wideo, b\u0119d\u0105ca zminiaturyzowan\u0105 wersj\u0105 Game Boy Advance, wyprodukowana przez przedsi\u0119biorstwo Nintendo i wydana w 2005 roku. Jest to ostatnia konsola z serii Game Boy, opublikowana ju\u017C po premierze bardziej rozbudowanego urz\u0105dzenia Nintendo DS. Na tle poprzednich Game Boy\u00F3w wyr\u00F3\u017Cnia\u0142a si\u0119 niewielkim rozmiarem oraz mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 zmiany koloru obudowy za pomoc\u0105 wymiennych paneli."@pl . "La Game Boy Micro ou GBM (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED, G\u0113mu B\u014Di Mikuro, marque d\u00E9pos\u00E9e : Game Boy micro) est une console portable d\u00E9velopp\u00E9e et fabriqu\u00E9e par Nintendo. Elle est la troisi\u00E8me version redessin\u00E9e de la Game Boy Advance, la derni\u00E8re console de la gamme Game Boy, et est commercialis\u00E9e avec l'argument \u00AB puissante et taille de poche \u00BB, pla\u00E7ant l'accent sur sa finesse de conception. Selon le cadre de chez Nintendo of America, son nom de code pendant le d\u00E9veloppement \u00E9tait Oxygen. La machine a aussi un nom de mod\u00E8le \u00AB OXY-001 \u00BB sur le dos. Elle est sortie fin 2005 en Am\u00E9rique du Nord, au Japon, en Chine, en Australie et en Europe pour un prix fix\u00E9 de 99 euros, ou de 99 dollars."@fr . . . . . . . "\u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648"@ar . "Game Boy Micro \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Nintendo, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 Game Boy Advance, \u0437 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u00AB\u0433\u043B\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C\u00BB \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E. \u0417\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 Perrin Kaplan, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 Nintendo of America, \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E Oxygen; \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00ABOXY-001\u00BB \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456."@uk . . "\u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Game Boy Micro)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2005. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063A\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A. \u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648 \u062D\u062C\u0645\u0647 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0623\u0646\u064A\u0642."@ar . . . . . . "Game Boy Micro"@uk . . "La Game Boy Micro ou GBM (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED, G\u0113mu B\u014Di Mikuro, marque d\u00E9pos\u00E9e : Game Boy micro) est une console portable d\u00E9velopp\u00E9e et fabriqu\u00E9e par Nintendo. Elle est la troisi\u00E8me version redessin\u00E9e de la Game Boy Advance, la derni\u00E8re console de la gamme Game Boy, et est commercialis\u00E9e avec l'argument \u00AB puissante et taille de poche \u00BB, pla\u00E7ant l'accent sur sa finesse de conception. Selon le cadre de chez Nintendo of America, son nom de code pendant le d\u00E9veloppement \u00E9tait Oxygen. La machine a aussi un nom de mod\u00E8le \u00AB OXY-001 \u00BB sur le dos. Elle est sortie fin 2005 en Am\u00E9rique du Nord, au Japon, en Chine, en Australie et en Europe pour un prix fix\u00E9 de 99 euros, ou de 99 dollars."@fr . . . . . . "Oxy"@en . . . . "Game Boy Micro"@fr . "Game Boy Advance Micro, 2005ean Nintendo japoniar bideo-joko enpresak merkaturatutako kontsola bat da. Aurreko Game Boy Advance eta Game Boy Advance SP modeloen berdiseinaketa bat da, haiek baino neurriz txikiagoa eta arinagoa, gainera mugikorren antzera bere kanpo estalkia aldagarria zen (zilar, arroxa, urdin eta berdea)."@eu . . . "1900696"^^ . . . . . . "\uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uBBF8\uD06C\uB85C(\uC601\uC5B4: Game Boy Micro, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED)\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4\uC758 \uD734\uB300\uC6A9 \uAC8C\uC784\uAE30\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC288\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624\uBE0C\uB77C\uB354\uC2A4\uC758 \uBC1C\uB9E4 20\uC8FC\uB144\uC774 \uB418\uB294 2005\uB144 9\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB97C \uAC1C\uC2DC\uD558\uC600\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uC6D0\uBBF8\uB514\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC815\uC2DD \uC218\uC785\uD558\uC5EC \uBC1C\uB9E4\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Game Boy Micro (\u044F\u043F. \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED \u0413\u044D:\u043C\u0443 \u0411\u043E:\u0439 \u041C\u0438\u043A\u0443\u0440\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Nintendo, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 Game Boy Advance, \u0441 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u00AB\u0433\u043B\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u00BB \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C Perrin Kaplan, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 Nintendo of America, \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E Oxygen; \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00ABOXY-001\u00BB \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438."@ru . . "De Game Boy Micro werd het eerst getoond op de E3 2005 in Los Angeles. Het is de derde versie van de Game Boy Advance-handheldconsole. In tegenstelling tot de Game Boy Advance en Game Boy Advance SP kan de Game Boy Micro alleen Game Boy Advance-spellen afspelen. Game Boy Color- en originele Game Boy-spellen kunnen er niet mee worden gespeeld."@nl . . "\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED\uFF08GAME BOY micro\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u643A\u5E2F\u578B\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u5C02\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u52D5\u4F5C\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300CGBM\u300D\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u305F\u6A5F\u5668\uFF08\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6700\u5F8C\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u6A5F\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002 2005\u5E745\u670818\u65E5\u306EE3\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F2005\u5E749\u670813\u65E5\u304C\u300E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u767A\u58F2\u304B\u3089\u3061\u3087\u3046\u306920\u5468\u5E74\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u540C\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u540C\u5E749\u670819\u65E5\u3001\u4E2D\u56FD\u3067\u306F\u540C\u5E7410\u67081\u65E5\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u540C\u5E7411\u67083\u65E5\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u540C\u5E7411\u67084\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u6B74\u4EE3\u306E\u4EFB\u5929\u5802\u306E\u643A\u5E2F\u578B\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u672C\u4F53\u30B5\u30A4\u30BA\u306F\u672C\u6A5F\u7A2E\u304C\u4E00\u756A\u5C0F\u3055\u3044\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u5C0F\u578B\u5316\u8EFD\u91CF\u5316\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u753B\u9762\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30C3\u30AF\u30E9\u30A4\u30C8\u5316\u3084\u89E3\u50CF\u5EA6\u306E\u4E0A\u6607\u306B\u3088\u308A\u8996\u8A8D\u6027\u306F\u5411\u4E0A\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u524D\u5E74\u306B\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u3042\u308B\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u3068\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u306A\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u3084\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9SP\u307B\u3069\u58F2\u4E0A\u306F\u596E\u308F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9SP\u3068\u5171\u306B\u672C\u6A5F\u7A2E\u3082\u751F\u7523\u7D42\u4E86\u3057\u30012012\u5E74\u306B\u306F\u516C\u5F0F\u4FEE\u7406\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3082\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "Game Boy Micro"@it . "22636"^^ . . . . . . "Game Boy MICRO\u662F\u4EFB\u5929\u5802\u516C\u53F8\u65BC2005\u5E74\u767C\u552E\u7684\u4FBF\u643A\u5F0F\u904A\u6232\u6A5F\uFF0C\u662FGame Boy Advance\u7684\u884D\u751F\u673A\u578B\uFF0C\u5B8C\u5168\u517C\u5BB9Game Boy Advance\u904A\u6232\u8EDF\u9AD4\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Game Boy Micro)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0641\u064A\u062F\u064A\u0648 \u0645\u062D\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u064A\u0646\u062A\u0646\u062F\u0648 \u0635\u062F\u0631 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2005. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063A\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062E\u0631 \u0645\u0634\u063A\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A. \u063A\u064A\u0645 \u0628\u0648\u064A \u0645\u0627\u064A\u0643\u0631\u0648 \u062D\u062C\u0645\u0647 \u0635\u063A\u064A\u0631 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0648\u064A\u062D\u0645\u0644 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0623\u0646\u064A\u0642."@ar . . "Game Boy MICRO\u662F\u4EFB\u5929\u5802\u516C\u53F8\u65BC2005\u5E74\u767C\u552E\u7684\u4FBF\u643A\u5F0F\u904A\u6232\u6A5F\uFF0C\u662FGame Boy Advance\u7684\u884D\u751F\u673A\u578B\uFF0C\u5B8C\u5168\u517C\u5BB9Game Boy Advance\u904A\u6232\u8EDF\u9AD4\u3002"@zh . . "De Game Boy Micro werd het eerst getoond op de E3 2005 in Los Angeles. Het is de derde versie van de Game Boy Advance-handheldconsole. In tegenstelling tot de Game Boy Advance en Game Boy Advance SP kan de Game Boy Micro alleen Game Boy Advance-spellen afspelen. Game Boy Color- en originele Game Boy-spellen kunnen er niet mee worden gespeeld. Het kleine scherm (5 cm in diameter) van de Game Boy Micro wordt verlicht met dezelfde technologie die te vinden is in de Nintendo DS. Deze technologie zorgt ervoor dat het scherm uitstekend verlicht is en dat de ingebouwde lithium-ionbatterij minder snel leeg is. De Game Boy Micro werd in Europa op 4 november 2005 gelanceerd in vier verschillende kleuren (blauw, rood, groen en metallic) voor de prijs van \u20AC 99. Dankzij verwisselbare frontplaatjes kan de Game Boy Micro worden aangepast naar de eigen smaak. Dit is de laatste Game Boyconsole die is uitgebracht."@nl . . . . . . . "Game Boy Micro"@es . . . . "Game Boy Micro (\u044F\u043F. \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED \u0413\u044D:\u043C\u0443 \u0411\u043E:\u0439 \u041C\u0438\u043A\u0443\u0440\u043E) \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430\u044F \u0438\u0433\u0440\u043E\u0432\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u044C \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 Nintendo, \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0441\u0435\u0440\u044C\u0451\u0437\u043D\u0430\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0430 Game Boy Advance, \u0441 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043D\u0435\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u043C \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u00AB\u0433\u043B\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432\u043E\u043C\u00BB \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043E\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C Perrin Kaplan, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 Nintendo of America, \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u044B\u043C \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E Oxygen; \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u00ABOXY-001\u00BB \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0435\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0438."@ru . "Game Boy Micro"@en . . "1124211923"^^ . . "\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED"@ja . "Game Boy Micro"@zh . . . . . . "Game Boy Micro"@en . . "\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED\uFF08GAME BOY micro\uFF09\u306F\u3001\u4EFB\u5929\u5802\u304C\u958B\u767A\u3057\u305F\u643A\u5E2F\u578B\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u3067\u3042\u308B\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u5C02\u7528\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3092\u52D5\u4F5C\u3055\u305B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002\u7565\u79F0\u306F\u300CGBM\u300D\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u306E\u540D\u3092\u51A0\u3057\u305F\u6A5F\u5668\uFF08\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6700\u5F8C\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u6A5F\u5668\u3067\u3042\u308B\u3002 2005\u5E745\u670818\u65E5\u306EE3\u3067\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u3002\u65E5\u672C\u3067\u306F2005\u5E749\u670813\u65E5\u304C\u300E\u30B9\u30FC\u30D1\u30FC\u30DE\u30EA\u30AA\u30D6\u30E9\u30B6\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u767A\u58F2\u304B\u3089\u3061\u3087\u3046\u306920\u5468\u5E74\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u3092\u8A18\u5FF5\u3057\u3066\u540C\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3092\u958B\u59CB\u3057\u305F\u3002\u307E\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u3067\u306F\u540C\u5E749\u670819\u65E5\u3001\u4E2D\u56FD\u3067\u306F\u540C\u5E7410\u67081\u65E5\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30E9\u30EA\u30A2\u3067\u306F\u540C\u5E7411\u67083\u65E5\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3067\u306F\u540C\u5E7411\u67084\u65E5\u306B\u767A\u58F2\u3055\u308C\u305F\u3002 \u6B74\u4EE3\u306E\u4EFB\u5929\u5802\u306E\u643A\u5E2F\u578B\u30B2\u30FC\u30E0\u6A5F\u306B\u304A\u3044\u3066\u3001\u672C\u4F53\u30B5\u30A4\u30BA\u306F\u672C\u6A5F\u7A2E\u304C\u4E00\u756A\u5C0F\u3055\u3044\u3002\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u306B\u6BD4\u3079\u3066\u5C0F\u578B\u5316\u8EFD\u91CF\u5316\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u753B\u9762\u304C\u5C0F\u3055\u304F\u306A\u3063\u305F\u304C\u3001\u30D0\u30C3\u30AF\u30E9\u30A4\u30C8\u5316\u3084\u89E3\u50CF\u5EA6\u306E\u4E0A\u6607\u306B\u3088\u308A\u8996\u8A8D\u6027\u306F\u5411\u4E0A\u3057\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u524D\u5E74\u306B\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u4E92\u63DB\u6027\u306E\u3042\u308B\u30CB\u30F3\u30C6\u30F3\u30C9\u30FCDS\u304C\u767A\u58F2\u3055\u308C\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u3068\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30AB\u30E9\u30FC\u306E\u30B2\u30FC\u30E0\u30BD\u30D5\u30C8\u3068\u306E\u4E92\u63DB\u6027\u304C\u306A\u3044\u3053\u3068\u3082\u3042\u308A\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u3084\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9SP\u307B\u3069\u58F2\u4E0A\u306F\u596E\u308F\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9\u3001\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30A2\u30C9\u30D0\u30F3\u30B9SP\u3068\u5171\u306B\u672C\u6A5F\u7A2E\u3082\u751F\u7523\u7D42\u4E86\u3057\u30012012\u5E74\u306B\u306F\u516C\u5F0F\u4FEE\u7406\u30B5\u30DD\u30FC\u30C8\u3082\u7D42\u4E86\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . "2005"^^ . . "La Game Boy Micro es una videoconsola port\u00E1til desarrollada y fabricada por Nintendo. Game Boy Micro es el segundo redise\u00F1o de la Game Boy Advance siendo la primera la Game Boy Advance SP, con nuevas caracter\u00EDsticas a\u00F1adidas en la versi\u00F3n japonesa para hacerle compatible con la primera versi\u00F3n del Nintendo DS. Es m\u00E1s peque\u00F1a y liviana, lo cual la hace m\u00E1s agradable para el consumidor. La ejecutiva de Nintendo of America, Perrin Kaplan dijo que antes de Micro, esta nueva versi\u00F3n ten\u00EDa como nombre provisional \"Oxy\". Es la \u00FAltima consola port\u00E1til que se lanz\u00F3 con el nombre de \"Game Boy\"."@es . . . "A Silver Game Boy Micro with cartridge inserted"@en . . . . . "Il Game Boy Micro (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED G\u0113mu B\u014Di Mikuro?) \u00E8 una console portatile sviluppata e costruita da Nintendo. Il sistema \u00E8 la seconda revisione del Game Boy Advance, il suo target di riferimento \u00E8 il consumatore che \"tiene all'immagine\" (stando ai comunicati stampa di Nintendo). Particolare enfasi viene data alle sue ridotte dimensioni e al design ricercato. Di contro, per queste sue ridotte dimensioni, ha perso la retrocompatibilit\u00E0 con i giochi del Game Boy originale. Il Micro fu ufficialmente presentato dal vicepresidente alle vendite e al marketing della Nintendo, Reggie Fils-Aime, alla conferenza stampa tenuta dalla compagnia all'E3 il 17 maggio 2005. La console usc\u00EC in Giappone il 13 settembre 2005 e in Nord America il 2 ottobre 2005. Usc\u00EC in Europa il 4 novembre 2005, in Australia il 3 novembre 2005, in Cina il 1\u00BA ottobre 2005 e nella Corea del Sud il 9 novembre 2005. Il prezzo iniziale di vendita negli Stati Uniti era di 99 dollari, mentre il Game Boy Advance SP di 79 dollari. Pi\u00F9 tardi, il prezzo del Game Boy micro nella versione Nera, Argentata e del Ventesimo Anniversario (solo Game Crazy) \u00E8 stato abbassato a 89 dollari. In Giappone la nuova console portatile si aggira sui 12.000 Yen, 3.000 yen in pi\u00F9 della SP. In Europa il prezzo \u00E8 di 99 \u20AC. In Australia, bench\u00E9 il prezzo di listino sia fissato a 149,95 Dollari australiani, viene venduta a 129."@it . . "Game Boy Micro"@pl . . "Game Boy Micro"@ru . . "Il Game Boy Micro (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED G\u0113mu B\u014Di Mikuro?) \u00E8 una console portatile sviluppata e costruita da Nintendo. Il sistema \u00E8 la seconda revisione del Game Boy Advance, il suo target di riferimento \u00E8 il consumatore che \"tiene all'immagine\" (stando ai comunicati stampa di Nintendo). Particolare enfasi viene data alle sue ridotte dimensioni e al design ricercato. Di contro, per queste sue ridotte dimensioni, ha perso la retrocompatibilit\u00E0 con i giochi del Game Boy originale. In Giappone la nuova console portatile si aggira sui 12.000 Yen, 3.000 yen in pi\u00F9 della SP. In Europa il prezzo \u00E8 di 99 \u20AC."@it . . . . . . . . . . . "Game Boy Micro (\u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED G\u0113mu B\u014Di mikuro?) (estilizado GAME BOY micro) \u00E9 um videogame port\u00E1til desenvolvido e produzido pela Nintendo. Este \u00E9 o terceiro modelo do Game Boy Advance, e est\u00E1 dirigido a clientes \"conscientes de imagem\", com \u00EAnfase no seu tamanho reduzido e design moderno. De acordo com Perrin Kaplan, executivo da Nintendo of America, seu codinome durante o desenvolvimento foi Oxygen. O aparelho possui escrito \"OXY-001\" como o nome do modelo em sua traseira. O Game Boy Micro foi oficialmente anunciado pelo vice-presidente de marketing e vendas da Nintendo, Reggie Fils-Aime, na confer\u00EAncia de imprensa da E3 no dia 17 de Maio de 2005. O sistema foi lan\u00E7ado no Jap\u00E3o no dia 13 de setembro de 2005, na Am\u00E9rica do Norte no dia 2 de outubro de 2005, na Europa no dia 4 de novembro de 2005, na Austr\u00E1lia no dia 3 de novembro de 2005 e na China como iQue Game Boy Micro no dia 1 de outubro de 2005. O pre\u00E7o do port\u00E1til ficou em US$89 nos Estados Unidos, comparado aos US$79 do Game Boy Advance SP. Mais tarde, as vers\u00F5es Black (preto) e Silver (prata) ca\u00EDram para US$89. No Jap\u00E3o o Game Boy Micro pode ser encontrado por \u00A512,000, \u00A53,000 a mais que o SP. Na Europa o pre\u00E7o estimado \u00E9 de \u20AC95/\u00A369. E na Austr\u00E1lia, apesar de seu pre\u00E7o oficial ser AUD $149.95, est\u00E1 sendo vendido por AUD $98."@pt . . . "Game Boy Micro"@eu . . . . . . . . . . . . . "\uAC8C\uC784\uBCF4\uC774 \uBBF8\uD06C\uB85C(\uC601\uC5B4: Game Boy Micro, \uC77C\uBCF8\uC5B4: \u30B2\u30FC\u30E0\u30DC\u30FC\u30A4\u30DF\u30AF\u30ED)\uB294 \uB2CC\uD150\uB3C4\uC758 \uD734\uB300\uC6A9 \uAC8C\uC784\uAE30\uC774\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C\uB294 \uC288\uD37C \uB9C8\uB9AC\uC624\uBE0C\uB77C\uB354\uC2A4\uC758 \uBC1C\uB9E4 20\uC8FC\uB144\uC774 \uB418\uB294 2005\uB144 9\uC6D4 13\uC77C\uC5D0 \uBC1C\uB9E4\uB97C \uAC1C\uC2DC\uD558\uC600\uB2E4. \uB300\uD55C\uBBFC\uAD6D\uC5D0\uC11C\uB294 \uB300\uC6D0\uBBF8\uB514\uC5B4\uC5D0\uC11C \uC815\uC2DD \uC218\uC785\uD558\uC5EC \uBC1C\uB9E4\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . "Game Boy Micro \u2014 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0457 Nintendo, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 Game Boy Advance, \u0437 \u0430\u043A\u0446\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043C\u0430\u043B\u043E\u043C\u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u00AB\u0433\u043B\u044F\u043D\u0446\u0435\u0432\u0438\u043C\u00BB \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044E. \u0417\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 Perrin Kaplan, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430 Nintendo of America, \u043A\u043E\u0434\u043E\u0432\u0438\u043C \u0456\u043C'\u044F\u043C \u043A\u043E\u043D\u0441\u043E\u043B\u0456 \u0431\u0443\u043B\u043E Oxygen; \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C \u043C\u0430\u0454 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u00ABOXY-001\u00BB \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0435\u043B\u0456."@uk . . "La Game Boy Micro es una videoconsola port\u00E1til desarrollada y fabricada por Nintendo. Game Boy Micro es el segundo redise\u00F1o de la Game Boy Advance siendo la primera la Game Boy Advance SP, con nuevas caracter\u00EDsticas a\u00F1adidas en la versi\u00F3n japonesa para hacerle compatible con la primera versi\u00F3n del Nintendo DS. Es m\u00E1s peque\u00F1a y liviana, lo cual la hace m\u00E1s agradable para el consumidor. La ejecutiva de Nintendo of America, Perrin Kaplan dijo que antes de Micro, esta nueva versi\u00F3n ten\u00EDa como nombre provisional \"Oxy\". Es la \u00FAltima consola port\u00E1til que se lanz\u00F3 con el nombre de \"Game Boy\"."@es . . . "Game Boy Micro"@en . . . . . . . "La Game Boy Micro \u00E9s una nova versi\u00F3 de la consola port\u00E0til, Game Boy Advance, de Nintendo, a la qual s'ha canviat el seu disseny, fent-lo aix\u00ED m\u00E9s pr\u00E0ctic i modern. Mesura 10 cm de llarg, 5 cm d'altura, 2 cm de gruix, amb un pes de 80 grams, cont\u00E9 una bateria d' i una pantalla retroil\u00B7luminada amb ajustament d'intensitat, hi ha 4 dissenys, el plata, el rosa, el blau i el verd. Els jocs s\u00F3n compatibles amb els de la Game Boy Advance."@ca . . . "Game Boy Micro"@de . . . . . . . . . . . . "Game Boy Micro"@ca . . "La Game Boy Micro \u00E9s una nova versi\u00F3 de la consola port\u00E0til, Game Boy Advance, de Nintendo, a la qual s'ha canviat el seu disseny, fent-lo aix\u00ED m\u00E9s pr\u00E0ctic i modern. Mesura 10 cm de llarg, 5 cm d'altura, 2 cm de gruix, amb un pes de 80 grams, cont\u00E9 una bateria d' i una pantalla retroil\u00B7luminada amb ajustament d'intensitat, hi ha 4 dissenys, el plata, el rosa, el blau i el verd. Els jocs s\u00F3n compatibles amb els de la Game Boy Advance."@ca . . . . . . .