. . . "Gamla bron"@fr . . . . "\u30AC\u30E0\u30E9\u6A4B\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Gamla bron\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30A6\u30E1\u5DDD\u306B\u639B\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u5168\u9577301\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u53E4\u3044\u6A4B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "Gamla bron"@cs . "1003644393"^^ . . . "Gamla bron"@es . . . . . . . . . . . . . "\u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u043C\u0456\u0441\u0442)"@uk . . "\u30AC\u30E0\u30E9\u6A4B\uFF08\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Gamla bron\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u306E\u30A6\u30E1\u5DDD\u306B\u639B\u304B\u3063\u3066\u3044\u308B\u5168\u9577301\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u306E\u53E4\u3044\u6A4B\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Gamla bron \u00E4r Ume\u00E5s \u00E4ldsta kvarvarande brof\u00F6rbindelse \u00F6ver Ume \u00E4lv och \u00E4r 301 meter l\u00E5ng."@sv . "Gamla bron (English: the old bridge) is Ume\u00E5s oldest remaining bridge over Ume \u00E4lv and is 301 metres (988 ft) long."@en . . . "Gamla bron (litt\u00E9ralement, \u00AB le vieux pont \u00BB) est un pont situ\u00E9 dans la ville su\u00E9doise d'Ume\u00E5. Il s'agit du plus vieux pont sur la rivi\u00E8re Ume. Le pont poss\u00E8de une longueur de 301 m\u00E8tres. Il a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 en 1863. Durant longtemps, le pont comportait un p\u00E9age. Actuellement, le pont est ouvert uniquement aux pi\u00E9tons et aux cyclistes. En 1894-1895 la structure originale en bois est remplac\u00E9e par l'apparence actuelle du pont."@fr . . . . . "Gamla bron (Star\u00FD most) je nejstar\u0161\u00ED stoj\u00EDc\u00ED most p\u0159es \u0159eku Ume o d\u00E9lce 301 metr\u016F, byl postaven v roce 1863 a v sou\u010Dasnosti je p\u0159\u00EDstupn\u00FD pouze p\u011B\u0161\u00EDm a cyklist\u016Fm. P\u0159ed v\u00FDstavbou mostu byl mo\u017En\u00FD p\u0159echod p\u0159es \u0159eku Ume pouze po led\u011B v zim\u011B a v ostatn\u00EDch ro\u010Dn\u00EDch obdob\u00EDch p\u0159\u00EDvozem. B\u011Bhem druh\u00E9 rusk\u00E9 okupace Ume\u00E5 p\u0159i Finsk\u00E9 v\u00E1lce v roce 1809 Rusov\u00E9 postavili pontonov\u00FD most z kl\u00E1d p\u0159es \u0159eku, kter\u00FD byl kr\u00E1tce pot\u00E9 zni\u010Den jarn\u00ED povodn\u00ED. Stavba mostu p\u0159es \u0159eku byla dlouho pova\u017Eov\u00E1na za p\u0159\u00EDli\u0161 n\u00E1kladnou, a\u017E guvern\u00E9r V\u00E4sterbottenu Gustaf Munthe, kter\u00FD nastoupil do \u00FA\u0159adu v roce 1856, se za\u010Dal zaj\u00EDmat o problematiku a nechal prov\u011B\u0159it, kde by bylo mo\u017En\u00E9 most postavit a jak\u00E1 by byla cena v\u00FDstavby. Pr\u016Fzkum uk\u00E1zal, \u017Ee vhodn\u00E9 m\u00EDsto je pouze mimo m\u011Bsto, proti proudu \u0159eky a n\u00E1klady na samotnou stavbu by \u010Dinily "@cs . . . "Gamla bron (Alte Br\u00FCcke) ist Ume\u00E5s \u00E4lteste erhaltene Br\u00FCcke \u00FCber den Ume \u00E4lv; sie ist 301 Meter lang."@de . "Oude Brug (Ume\u00E5)"@nl . . "\u041C\u0456\u0441\u0442 \u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Gamla bron, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0432 \u0423\u043C\u0435\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0441\u044F. \u0417'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0423\u043C\u0435\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435\u043D, \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443 301 \u043C\u0435\u0442\u0440."@uk . "20.24916648864746"^^ . . "Gamla bron"@ca . . "El Gamla bron (que en suec vol dir \u00ABel pont vell\u00BB) \u00E9s el pont m\u00E9s antic que es conserva a la ciutat d'Ume\u00E5 (Su\u00E8cia) sobre el , i compta amb una longitud de 301 metres."@ca . "pedestrians, bikes" . . "Gamla bron (English: the old bridge) is Ume\u00E5s oldest remaining bridge over Ume \u00E4lv and is 301 metres (988 ft) long."@en . . "pedestrians, bikes"@en . . . "Gamla bron \u00E4r Ume\u00E5s \u00E4ldsta kvarvarande brof\u00F6rbindelse \u00F6ver Ume \u00E4lv och \u00E4r 301 meter l\u00E5ng."@sv . "Gamla bron (Alte Br\u00FCcke) ist Ume\u00E5s \u00E4lteste erhaltene Br\u00FCcke \u00FCber den Ume \u00E4lv; sie ist 301 Meter lang."@de . "Gamla bron"@en . "\u041C\u043E\u0441\u0442 \u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Gamla bron, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442\u00BB) \u2014 \u043C\u043E\u0441\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0423\u043C\u0435\u044D\u043B\u044C\u0432\u0435\u043D \u0432 \u0423\u043C\u0435\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0423\u043C\u0435\u043E, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 301 \u043C."@ru . . . . "El Gamla bron (que en suec vol dir \u00ABel pont vell\u00BB) \u00E9s el pont m\u00E9s antic que es conserva a la ciutat d'Ume\u00E5 (Su\u00E8cia) sobre el , i compta amb una longitud de 301 metres."@ca . . "POINT(20.249166488647 63.825000762939)"^^ . . . "42498925"^^ . . "\u041C\u0456\u0441\u0442 \u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Gamla bron, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442) \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0441\u0442\u0430\u0440\u0456\u0448\u0438\u0439 \u043C\u0456\u0441\u0442 \u0432 \u0423\u043C\u0435\u043E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0441\u044F. \u0417'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0438 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0423\u043C\u0435\u0435\u043B\u044C\u0432\u0435\u043D, \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0443 301 \u043C\u0435\u0442\u0440."@uk . . "steel"@en . . "Gamla bron (Star\u00FD most) je nejstar\u0161\u00ED stoj\u00EDc\u00ED most p\u0159es \u0159eku Ume o d\u00E9lce 301 metr\u016F, byl postaven v roce 1863 a v sou\u010Dasnosti je p\u0159\u00EDstupn\u00FD pouze p\u011B\u0161\u00EDm a cyklist\u016Fm. P\u0159ed v\u00FDstavbou mostu byl mo\u017En\u00FD p\u0159echod p\u0159es \u0159eku Ume pouze po led\u011B v zim\u011B a v ostatn\u00EDch ro\u010Dn\u00EDch obdob\u00EDch p\u0159\u00EDvozem. B\u011Bhem druh\u00E9 rusk\u00E9 okupace Ume\u00E5 p\u0159i Finsk\u00E9 v\u00E1lce v roce 1809 Rusov\u00E9 postavili pontonov\u00FD most z kl\u00E1d p\u0159es \u0159eku, kter\u00FD byl kr\u00E1tce pot\u00E9 zni\u010Den jarn\u00ED povodn\u00ED. Stavba mostu p\u0159es \u0159eku byla dlouho pova\u017Eov\u00E1na za p\u0159\u00EDli\u0161 n\u00E1kladnou, a\u017E guvern\u00E9r V\u00E4sterbottenu Gustaf Munthe, kter\u00FD nastoupil do \u00FA\u0159adu v roce 1856, se za\u010Dal zaj\u00EDmat o problematiku a nechal prov\u011B\u0159it, kde by bylo mo\u017En\u00E9 most postavit a jak\u00E1 by byla cena v\u00FDstavby. Pr\u016Fzkum uk\u00E1zal, \u017Ee vhodn\u00E9 m\u00EDsto je pouze mimo m\u011Bsto, proti proudu \u0159eky a n\u00E1klady na samotnou stavbu by \u010Dinily 65.450 \u0161v\u00E9dsk\u00FDch korun. Dal\u0161\u00ED doprovodn\u00E9 n\u00E1klady by zv\u00FD\u0161ily celkov\u00E9 n\u00E1klady na 86.000 \u0161v\u00E9dsk\u00FDch korun.Se stavbou mostu bylo zapo\u010Dato v roce 1860, otev\u0159en byl v roce 1863 a po dlouhou dobu se za pou\u017Eit\u00ED mostu platilo m\u00FDtn\u00E9. Po deseti letech bylo zji\u0161t\u011Bno, \u017Ee p\u016Fvodn\u00ED d\u0159ev\u011Bnou konstrukci je t\u0159eba vym\u011Bnit, tak\u017Ee v letech 1894-1895 byla nahrazena ocelovou a most z\u00EDskal vzhled, kter\u00FD m\u00E1 dodnes. V roce 2013 byly objeveny z\u00E1vady na konstrukci, kter\u00E9 bylo nutno opravit."@cs . "\u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u043C\u043E\u0441\u0442)"@ru . . . . "Swedish"@en . . . "De Oude Brug is een brug in de Zweedse stad Ume\u00E5. Het is de oudste overgebleven brug over de rivier Ume \u00E4lv. De brug is 301 meter lang en werd in 1863 geopend. Lange tijd was het nodig tol te betalen om de brug te gebruiken. Momenteel is de brug alleen toegankelijk voor voetgangers en fietsers. In 1894-1895 is de originele houten structuur van de brug vervangen en kreeg de brug het huidige uiterlijk."@nl . . . . . . . "\u30AC\u30E0\u30E9\u6A4B"@ja . . "240"^^ . "3667"^^ . "Gamla bron"@en . . "\u041C\u043E\u0441\u0442 \u0413\u0430\u043C\u043B\u0430 (\u0448\u0432\u0435\u0434. Gamla bron, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442\u00BB) \u2014 \u043C\u043E\u0441\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043A\u0443 \u0423\u043C\u0435\u044D\u043B\u044C\u0432\u0435\u043D \u0432 \u0423\u043C\u0435\u043E, \u0428\u0432\u0435\u0446\u0438\u044F. \u0421\u0430\u043C\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u0439 \u043C\u043E\u0441\u0442 \u0432 \u0423\u043C\u0435\u043E, \u0441\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0430\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 301 \u043C."@ru . . . . "63.825 20.249166666666667" . . "63.82500076293945"^^ . "El Gamla bron (que en sueco significa \u00ABpuente viejo\u00BB) es el puente m\u00E1s antiguo que se conserva en la ciudad de Ume\u00E5 (Suecia) sobre el r\u00EDo Ume, y cuenta con una longitud de 301 metros."@es . . . "Gamla bron"@de . . "De Oude Brug is een brug in de Zweedse stad Ume\u00E5. Het is de oudste overgebleven brug over de rivier Ume \u00E4lv. De brug is 301 meter lang en werd in 1863 geopend. Lange tijd was het nodig tol te betalen om de brug te gebruiken. Momenteel is de brug alleen toegankelijk voor voetgangers en fietsers. In 1894-1895 is de originele houten structuur van de brug vervangen en kreeg de brug het huidige uiterlijk."@nl . . . . . . . . "Gamla bron"@sv . . "El Gamla bron (que en sueco significa \u00ABpuente viejo\u00BB) es el puente m\u00E1s antiguo que se conserva en la ciudad de Ume\u00E5 (Suecia) sobre el r\u00EDo Ume, y cuenta con una longitud de 301 metros."@es . "Gamla bron"@en . . . "Gamla bron (litt\u00E9ralement, \u00AB le vieux pont \u00BB) est un pont situ\u00E9 dans la ville su\u00E9doise d'Ume\u00E5. Il s'agit du plus vieux pont sur la rivi\u00E8re Ume. Le pont poss\u00E8de une longueur de 301 m\u00E8tres. Il a \u00E9t\u00E9 inaugur\u00E9 en 1863. Durant longtemps, le pont comportait un p\u00E9age. Actuellement, le pont est ouvert uniquement aux pi\u00E9tons et aux cyclistes. En 1894-1895 la structure originale en bois est remplac\u00E9e par l'apparence actuelle du pont."@fr . . . . "The old bridge from the north side."@en . .