. . "Gasthermometer"@de . . "Termometr gazowy"@pl . "Termometr gazowy (termometr ci\u015Bnieniowy gazowy) \u2013 urz\u0105dzenie s\u0142u\u017C\u0105ce do pomiaru temperatury, kt\u00F3rego zasada dzia\u0142ania oparta jest na wykorzystaniu zjawiska rozszerzalno\u015Bci termicznej gazu. Pomiar temperatury odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 czujnika, kt\u00F3ry sk\u0142ada si\u0119 z kapsu\u0142y wype\u0142nionej gazem, kapilary i elementu spr\u0119\u017Cystego (rurka Bourdona). Zmiana temperatury medium powoduje powstanie wewn\u0119trznego ci\u015Bnienia, co jest mierzone przez uk\u0142ad z rurk\u0105 Bourdona. Zmiany temperatury otoczenia s\u0105 wyr\u00F3wnywane z wykorzystaniem uk\u0142adu bimetalicznego znajduj\u0105cego si\u0119 wewn\u0105trz termometru. Temperatur\u0119 wyznacza zale\u017Cno\u015B\u0107: przy V=const, gdzie i to temperatura i ci\u015Bnienie wzorca."@pl . . . . "Il termometro a gas sfrutta la pressione prodotta da un gas quando la sostanza da misurare \u00E8 ad una certa temperatura. Il termometro \u00E8 mostrato in figura. Esso \u00E8 composto da un contenitore nel quale vi \u00E8 la sostanza di cui si vuole misurare la temperatura T, nel quale \u00E8 immerso il bulbo che contiene il gas. Tramite un tubo ad U (adiabatico) il liquido termometrico, che spesso \u00E8 il mercurio, \u00E8 connesso ad un serbatoio e possiede una scala graduata."@it . "1099182990"^^ . . "2785"^^ . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044F. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0430\u0437, \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0442\u044C \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0442 -271\u00B0C \u0434\u043E ~1000\u00B0C, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . . . "A gas thermometer is a thermometer that measures temperature by the variation in volume or pressure of a gas."@en . . . . . . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0431\u043E\u0440 \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0435 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044F. \u0411\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0442\u043E\u043C\u0443, \u0447\u0442\u043E \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u0430\u0437, \u0434\u0438\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u044F\u0442\u044C \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0442 -271\u00B0C \u0434\u043E ~1000\u00B0C, \u0432 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E \u0433\u0430\u0437\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0433\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u044B \u0434\u043B\u044F \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432."@ru . "Il termometro a gas sfrutta la pressione prodotta da un gas quando la sostanza da misurare \u00E8 ad una certa temperatura. Il termometro \u00E8 mostrato in figura. Esso \u00E8 composto da un contenitore nel quale vi \u00E8 la sostanza di cui si vuole misurare la temperatura T, nel quale \u00E8 immerso il bulbo che contiene il gas. Tramite un tubo ad U (adiabatico) il liquido termometrico, che spesso \u00E8 il mercurio, \u00E8 connesso ad un serbatoio e possiede una scala graduata."@it . . "El term\u00F3metro de gas mide la temperatura por la variaci\u00F3n del volumen o la presi\u00F3n de un gas.\u200B"@es . . . . . . . . . "Gas thermometer"@en . . . . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 - \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044F."@uk . . . . "Das Gasthermometer ist ein Ausdehnungsthermometer, bei dem die beobachtete Zustandsgr\u00F6\u00DFe das Volumen eines idealen Gases ist. Die Temperaturmessung basiert auf der Messung des Drucks. Da f\u00FCr ein ideales Gas ein linearer Zusammenhang zwischen der Volumen\u00E4nderung und der Temperatur besteht, kann eine Zweipunktkalibrierung und die Verwendung einer entsprechend geteilten linearen Skala erfolgen. Ist der Spannkoeffizient des Gases im Thermometergef\u00E4\u00DF bekannt, gilt f\u00FCr die gemessene Temperatur in Abh\u00E4ngigkeit vom Druck:"@de . "Plynov\u00FD teplom\u011Br se skl\u00E1d\u00E1 z n\u00E1doby napln\u011Bn\u00E9 plynem (nap\u0159. vod\u00EDkem, heliem, dus\u00EDkem), kter\u00E1 je spojena \u00FAzkou trubkou s otev\u0159en\u00EDm kapalinov\u00FDm manometrem. Manometr m\u00E1 jedno rameno pohybliv\u00E9 ve svisl\u00E9m sm\u011Bru, aby se hladina plynu v pevn\u00E9m rameni mohla udr\u017Eet st\u00E1le na \u00FArovni zna\u010Dky. T\u00EDm se zaru\u010Duje, \u017Ee zm\u011Bny tlaku plynu zm\u011Bnou teploty prob\u00EDhaj\u00ED za st\u00E1l\u00E9ho objemu plynu."@cs . . . "Plynov\u00FD teplom\u011Br se skl\u00E1d\u00E1 z n\u00E1doby napln\u011Bn\u00E9 plynem (nap\u0159. vod\u00EDkem, heliem, dus\u00EDkem), kter\u00E1 je spojena \u00FAzkou trubkou s otev\u0159en\u00EDm kapalinov\u00FDm manometrem. Manometr m\u00E1 jedno rameno pohybliv\u00E9 ve svisl\u00E9m sm\u011Bru, aby se hladina plynu v pevn\u00E9m rameni mohla udr\u017Eet st\u00E1le na \u00FArovni zna\u010Dky. T\u00EDm se zaru\u010Duje, \u017Ee zm\u011Bny tlaku plynu zm\u011Bnou teploty prob\u00EDhaj\u00ED za st\u00E1l\u00E9ho objemu plynu."@cs . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440 - \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434 \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u043C\u0456\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0456 \u0428\u0430\u0440\u043B\u044F."@uk . . . . "7096097"^^ . "Das Gasthermometer ist ein Ausdehnungsthermometer, bei dem die beobachtete Zustandsgr\u00F6\u00DFe das Volumen eines idealen Gases ist. Die Temperaturmessung basiert auf der Messung des Drucks. Da f\u00FCr ein ideales Gas ein linearer Zusammenhang zwischen der Volumen\u00E4nderung und der Temperatur besteht, kann eine Zweipunktkalibrierung und die Verwendung einer entsprechend geteilten linearen Skala erfolgen. Bei einem Gasthermometer, wie es auf dem Bild rechts zu sehen ist, f\u00FChrt man die Kalibrierung normalerweise mit Eiswasser sowie mit kochendem Wasser durch. Der Schmelzpunkt von Eis liegt bei Normalbedingungen bei 0 \u00B0C, w\u00E4hrend der Siedepunkt des Wassers recht stark vom Luftdruck abh\u00E4ngt. Zun\u00E4chst wird also der Luftdruck gemessen und der entsprechende Siedepunkt von Wasser bestimmt. Anschlie\u00DFend misst man den Innendruck des Gasthermometers einmal in Eiswasser und einmal in siedendem Wasser. Aus der Druckdifferenz ergibt sich dann zun\u00E4chst der Spannkoeffizient des Gases im Thermometergef\u00E4\u00DF: Dabei ist die Siedetemperatur von Wasser, der Druck im Thermometergef\u00E4\u00DF in Eiswasser und der Druck im Thermometergef\u00E4\u00DF in siedendem Wasser. Bei handelt es sich um einen Korrekturterm, der notwendig ist, um die W\u00E4rmeausdehnung des Thermometergef\u00E4\u00DFes zu ber\u00FCcksichtigen: ist der L\u00E4ngenausdehnungskoeffizient des Thermometergef\u00E4\u00DFes und das Verh\u00E4ltnis aus dem Volumen des Kapillarr\u00F6hrchens plus des Schlauches zum Manometer und dem Volumen des Gef\u00E4\u00DFes. Dies ist wichtig, da das Gef\u00E4\u00DF abgek\u00FChlt oder erhitzt wird, w\u00E4hrend R\u00F6hrchen und Schlauch \u00FCblicherweise weiterhin Umgebungstemperatur haben. ist die Umgebungstemperatur in Kelvin. Ist der Spannkoeffizient des Gases im Thermometergef\u00E4\u00DF bekannt, gilt f\u00FCr die gemessene Temperatur in Abh\u00E4ngigkeit vom Druck: W\u00E4hrend der Messung muss entweder der Druck oder das Volumen konstant gehalten werden. Der Einsatzbereich eines Gasthermometers liegt etwa zwischen \u2212200 \u00B0C und +800 \u00B0C. Es existieren aber auch Anwendungen bis \u2212273,15 \u00B0C."@de . . "Termometr gazowy (termometr ci\u015Bnieniowy gazowy) \u2013 urz\u0105dzenie s\u0142u\u017C\u0105ce do pomiaru temperatury, kt\u00F3rego zasada dzia\u0142ania oparta jest na wykorzystaniu zjawiska rozszerzalno\u015Bci termicznej gazu. Pomiar temperatury odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 czujnika, kt\u00F3ry sk\u0142ada si\u0119 z kapsu\u0142y wype\u0142nionej gazem, kapilary i elementu spr\u0119\u017Cystego (rurka Bourdona). Zmiana temperatury medium powoduje powstanie wewn\u0119trznego ci\u015Bnienia, co jest mierzone przez uk\u0142ad z rurk\u0105 Bourdona. Zmiany temperatury otoczenia s\u0105 wyr\u00F3wnywane z wykorzystaniem uk\u0142adu bimetalicznego znajduj\u0105cego si\u0119 wewn\u0105trz termometru."@pl . . "Term\u00F3metro de gas"@es . . "El term\u00F3metro de gas mide la temperatura por la variaci\u00F3n del volumen o la presi\u00F3n de un gas.\u200B"@es . . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440"@uk . "\u0413\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043C\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440"@ru . "Plynov\u00FD teplom\u011Br"@cs . "Termometro a gas"@it . . "A gas thermometer is a thermometer that measures temperature by the variation in volume or pressure of a gas."@en . . . .